bluetooth PEUGEOT 2008 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

.
2008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ukazovatele smeru 128
Výstražná svetelná signalizácia 1 28
Zvuková výstraha

1
29
Núdzový alebo asistenčný hovor

1
29
Detekcia podhustenia pneumatík

1
30
Systém ESC

1
33
Grip control

1
36
Bezpečnostné pásy

1
38
Airbagy
1

41
Bezpečnosť
Palivová nádrž 159
Ochranná palivová vložka (Diesel) 1 61
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel)

1
63
Aditívum AdBlue
® a systém SCR 1 64
(Diesel Blue HDi)
1 64
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky

1
72
Výmena kolesa
1

77
Snehové reťaze

1
84
Výmena žiarovky

1
85
Výmena poistky

1
92
12V batéria

1
98
Úsporný režim energie

2
01
Výmena lišty stierača skla

2
02
Odťahovanie vozidla

2
03
Ťahanie prívesu

2
05
Inštalácia strešných tyčí

2
07
Rady týkajúce sa údržby

2
07
Príslušenstvo
2

08
Praktické informácie
K a p o t a 2 11
Benzínové motory 2 12
Dieselové motory

2
13
Kontrola hladín

2
14
Ko nt r o l y
2

17
Kontroly
Všeobecné informácie 219
Benzínové pohonné jednotky 2 20
Hmotnosti pre benzínové motory

2
22
Pohonné jednotky Diesel

2
24
Hmotnosti pre motory Diesel

2
26
Rozmery

2
29
Identifikačné prvky

2
30
Technické parametre
Núdzový hovor 2 32
Asistenčný hovor 2 33
7
palcový Dotykový displej
2
35
Autorádio / Bluetooth

2
97
Autorádio
3

17
Audio a telematika
Abecedný register
Detské sedačky 1 45
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 1 47
Detské sedačky ISOFIX

1
54
Detská bezpečnostná poistka

1
58
Bezpečnosť detí
Ovládače osvetlenia 1 11
Nastavenie svetlometov 1 18
Statické natáčacie osvetlenie

1
19
Ovládanie stieračov skla

1
20
Reostat osvetlenia

1
24
Stropné osvetlenie
1

25
Tlmené osvetlenie v interiéri

1
26
Panoramatická presklená strecha

1
27
Viditeľnosť
Obsah

6
2008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Miesto vodiča
Stropné osvetlenie 125
Vnútorné tlmené osvetlenie 1 26
Vnútorné spätné zrkadlo

6
0
Núdzové alebo asistenčné volanie

1
29, 232-233
Parkovacia brzda

8
1Manuálna prevodovka

8
2
Riadená 5 -stupňová prevodovka

8
3 - 85
Riadená 6 -stupňová prevodovka

8
6 - 89
Automatická prevodovka

9
0 -93
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa

9
4
Stop & Štart

9
5 -97
Asistent rozbehu vozidla na svahu

9
8
Poistky v prístrojovej doske

1

92-196
Zásuvka USB / Jack

7

2 Kúrenie, vetranie

6
1- 65
Manuálna klimatizácia
6

4-65
Dvojzónová klimatizácia

6
6 - 68
Odrosovanie / rozmrazovanie vpredu

6
9
Odrosovanie / rozmrazovanie zadného okna

6
9
Autorádio Bluetooth

2
97-315
Vonkajšie spätné zrkadlá

5

9
Ovládanie otvárania okien, neutralizácia
5

3-54 Autorádio
3

17-328
Poistky v príručnej skrinke

1
92-193, 196
Dotykový displej

2
35 -295
Otvorenie kapoty

2

11
Celkový prehľad

235
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
7 palcový Dotykový displej
Navigácia GPS - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth®
Obsah
Prvé kroky
2 36
Ovládače na volante

2
38
Ponuky
2

39
Navigácia
2

40
Navigácia - Navádzanie

2
48
Dopravná situácia

2
52
Radio Media (Médium Rádio)

2
54
Rádio

2
60
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
62
Médium
26

4
Nastavenia
2

68
Internet
2

78
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefón
2

80
Najčastejšie otázky

2
88
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný len vo
vašom vozidle. Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie
vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
Zobrazená správa úsporný režim energie signalizuje, že rádio
bude čoskoro uvedené do pohotovostného režimu. Oboznámte
sa s obsahom rubriky (Režim) Úspora energie.
.
Audio a Telematika

237
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je
nezávislý vrátane dopravných informácií (TA) a
navigačných pokynov).Zatlačte na Menu
pre zobrazenie
jednotlivých ponúk.
Zatlačte na SRC pre zobrazenie
zdrojov zvuku.
Jedno zatlačenie pri motore v chode
umožní vypnúť zvuk.
Jedno zatlačenie pri vypnutom
zapaľovaní uvedie systém do chodu.
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
-

R

ádiostanice "FM"/"AM"/"DAB"*.
-
K
ľúč "USB".
-
C
D prehrávač (umiestnený v príručnej
skrinke)*.
-

J

ukebox*, po skopírovaní audio súborov na
internú pamäťovú jednotku systému.
-

T

elefón pripojený prostredníctvom
Bluetooth* a multimediálneho systému
Bluetooth* (streaming).
-

P

rehrávač mediálnych nosičov pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky ( jack,
kábel nie je súčasťou dodávky).
* V závislosti od výbavy.
Skrátený prístup: pomocou dotykových
tlačidiel, ktoré sa nachádzajú na hornom
páse dotykového displeja môžete získať
priamy prístup k voľbe zdroja zvuku, zoznamu
staníc (alebo názvom podľa zdroja) alebo k
nastaveniu teploty.
Displej je "rezistentného" typu
a preto je potrebné silnejšie
zatlačenie, predovšetkým v prípade
posuvných dotykov tzv. "kĺzania"
(presúvanie stránok, premiestnenie
mapy...). Obyčajný dotyk nestačí.
Dotyk viacerými prstami displej
nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami.
Táto technológia umožňuje jeho
použitie pri akejkoľvek teplote.
V prípade veľmi vysokých teplôt môže
byť úroveň hlasitosti obmedzená z
dôvodu ochrany systému. Hlasitosť sa
uvedie do pôvodného stavu akonáhle
teplota v interiéri vozidla poklesne. Na údržbu displeja sa odporúča
používanie neabrazívnej utierky z
jemnej tkaniny (utierka na okuliare)
bez použitia dodatočného čistiaceho
prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré
predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
.
Audio a Telematika

239
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Ponuky
Settings (Nastavenia)Radio Media (Médium Rádio)Navigation (Navigácia)Driving (Jazda)
Internet (internet) Telephone (Telefón)
Upravte nastavenie zvuku (vyváženie, zvukové
prostredie, ...), zobrazenia ( jazyk, jednotky,
dátum, čas, ...) a získajte prístup k interaktívnej
nápovedi o hlavných prvkoch výbavy a
svetelných kontrolkách vozidla.
Voľba zdroja zvuku, rádiostanice, zobrazenie
fotografií.
Nastavenie parametrov navádzania a voľba
cieľového miesta.
Prístup k palubnému počítaču.
Aktivácia, deaktivácia, nastavenie niektorých
funkcií vozidla.
Pripojte sa k niektorému z portálov aplikácií
pre uľahčenie, zvýšenie bezpečnosti
a personalizovanie vašich presunov
prostredníctvom pripájacieho kľúča, ktorý je k
dispozícii v rámci predplatených služieb v sieti
PEUGEOT Pripojenie telefónu v režime Bluetooth
®.
(V závislosti od výbavy)
(V závislosti od výbavy)
.
Audio a Telematika

255
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Radio Media (Médium )
List (Zoznam)Zoznam rádiostaníc FM Rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením
príslušného tlačidla.
Radio Media
(Médium rádio)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)
Zvoľte si zmenu zdroja.
DAB Radio
(Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media (Médium rádio)
Preset (Uložiť so pamäte)
Zatlačte na prázdne miesto a následne na
„Preset" (Uložiť).
.
Audio a Telematika

266
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory
telefónu cez reproduktory vozidla.
Pripojte telefón: viď rubrika „ Telephone “
(Telefón), následne „ Bluetooth “.
Zvoľte si „ Audio“ alebo „ All“ (Všetko).
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky,
bude nevyhnutné spustiť prehrávanie audio
pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou
periférnych zariadení.
Akonáhle je zapojený streaming,
telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repeat“
(Opakovanie) na periférnom zariadení
Bluetooth.
Pripojenie Apple® prehrávača
Zapojte prehrávač Apple® do USB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Prehrávanie sa spustí automaticky.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom
ovládačov audio systému. Dostupné triedenia pochádzajú z
pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/
audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené
triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore
štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom
zvoľte želané triedenie (napríklad
playlists) a potvrďte, aby ste mohli zísť
štruktúrou až k želanej skladbe.
Verzia softvéru autorádia môže byť
nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača
Apple
®.
Audio a Telematika

278
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Internet
Úroveň 1 Úroveň 2
Hlavná stránka
Aplikácie asistenčného
systému vodiča nájdete v
rubrike "PEUGEOT Connect
Apps"*. Identifikácia
DUN connection settings
(Nastavenia DUN spojenia)
Transfer rate (Prenosová r ýchlosť)
Niektoré smartfóny novej
generácie nie sú v súlade s touto
normou.
Vedľajšia stránka

Navigácia cez internet
prostredníctvom telefónu
Bluetooth Dial-Up Networking
(DUN).
* Podľa krajiny.
Audio a Telematika

282
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth (v ýbava)
Telephone Options (Voľby telefónu)
Zistené zariadeniaTelephone (Telefón) pripojenie
Úroveň 1 Úroveň 2Úroveň 3
Audio a Telematika

283
2008_sk_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Telephone
(Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka Bluetooth
Connection
( Bluetooth
pripojenie) Search
(Vyhľadávať) Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia
na pripojenie.
Connect /Disconnect
(Pripojiť/Odpojiť) Pripojiť alebo odpojiť Bluetooth zvolené periférne
zariadenie.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zo zvoleného telefónu pre
ich uloženie do autorádia.
Delete (Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Telephone
(Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka
Search for devices (Vyhľadať výbavu) Zistené zariadenia
Telephone (Telefón)
Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia
Audio streaming
(Audio streaming)
Internet (Internet)
Telephone
(Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka
Telephone Options
(Voľby telefónu) Put on hold (Uviesť do
režimu čakania)
Dočasne vypnúť mikrofón aby telefónny účastník
nepočul rozhovor so spolujazdcom.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu a ich
uloženie do autorádia.
Ringtones (Zvonenia) Zvoliť melódiu a hlasitosť zvonenia v okamihu
keď telefón zvoní.
Memor y info. (Stav
pamäti) Použité alebo dostupné stránky, percento
využitia interného adresára a kontaktov v
Bluetooth.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
.
Audio a Telematika