PEUGEOT 2008 2015 Návod na použití (in Czech)

329
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
AdBlue® ........................................................16 4
Aditivum AdBlue .............................. 24,
16 4, 168
Airbagy
...............

..................................... 27, 141
Airbagy boční

...............................
.........143, 14 4
Airbagy čelní

...............................
..........141, 14 4
Airbagy hlavové

.................................... 14

3, 14 4
Aktualizace rizikových zón

...........................2

51
Alarm
......................................................... 42,

51
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................98
A

utomatické rozsvěcování světel
..........11

2, 117
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......128
Automatický chod stěračů oken

...........12

0, 12 2
Automatizovaná převodovka
................ 12,

83, 86 , 95, 200 , 218
Autorádio
...............................

........................317
AUX
...............................

................................ 264
Baterie
...............................

............198 -20 0 , 217
Benzinový motor

.................. 16

2, 212 , 220 , 222
Běžná údržba

.................................................. 12
B

ěžné kontroly
...................................... 2

17, 218
Bezpečnost
dětí
....................... 1

41, 145 , 146, 151, 15 4 -15 8
Bezpečnostní pásy

........................ 1

3 8 -14 0, 150
Blikače
................

........................... 11 6, 128 , 18 6
BlueHDi
...............................

..........................16 4
Bluetooth (sada hands free)......... 284, 285 , 306
Bluetooth (telefon)

................................ 28

4, 285
Brzda parkovací

...............................
.......81, 218
A
B
C
CD .............................. ...................................264
CD MP3 ................ .........................264, 302-304
Clona
...............

.............................................. 127
Brzdové destičky

...........................................
2
18
Brzdové kotouče
...............................
............
218
Brzdový asistent
..............................
.............
13 3
Brzdový asistent (AFU)
.................................
13
3
Brzdy
...............
..............................................
218
Čerpání paliva do nádže
...............15

9, 161 , 162
Číselníky na přístrojové desce

.................14,

15
Čištění (doporučení)
..................................... 2

07
Č
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ............... 2
62, 263
Dálkový ovladač

.................................. 42,

43, 46
Datum (nastavení)

........................................... 41
D

efekt pneumatiky
...............................
.........172
Demontáž koberečku
...................................... 73
D

emontáž kola
...............................
...............180
Denní počitadlo ujetých km

............................40
D

enní světla s LED
............................... 11

5, 187
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............................. 13

0, 132 , 176
Děti
........

......................................... 151, 15 4 -157
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15

8
Dětské
sedačky ....................... 145, 146 , 150, 151, 153
Dětské sedačky ISOFIX

........................15

4 -157
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 2

62, 263
Displej na přístrojové desce

...............14,

15, 94
Dobíjení baterie

...............................
..............200
Dobití baterie

...............................
..................200
Doplňky
...............

.......................................... 208
Dopravní informace (TA)....................... 253, 301
Dopravní informace (TMC)

...........................2

52
Doprovodné osvětlení

.....................44,

11 6, 117
Dotyková obrazovka

............33,

35, 36 , 38 , 132
Dotykový displej (Menu)

......................23

5, 239
Držák na plechovky

........................................ 70
Dv

eře
................
............................................... 47
Dynamická kontrola stability (CDS)
....................... 23,

13 3, 13 5 , 13 6
D
.
Abecední rejstřík

330
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
LED - elektroluminiscenční diody ............... ............................................ 189
L
Kabel audio ................................................... 26 4
Kabel jack ...................................................... 26
4
Kapota motoru
.............................................. 2

11
Kapsy na dveřích

..............................
..............70
Klapka uzávěru palivové nádrže

..........15

9, 161
Klíč
...............

............................................. 42, 43
Klíč s dálkovým ovladačem

......................44,

46
Klimatizace
...............................

.......................12
Klimatizace automatická

....................62

, 63, 66
Klimatizace dvouzónová

.................................69
Kl

imatizace ruční
..............................
..62- 64 , 69
Koberečky
....................................................... 73
K

ontrola hladiny motorového oleje
.................31
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................17

2
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.....................25
K

ontrolky funkcí
..............................
..........16, 20
Kontrolky světelné............................... 16, 20 , 21
Kontrolky výstražné

........................................ 21
Ko

ntroly
.................................. 2

12, 213 , 217, 218
Kryt zavazadel

...............................
.................76
K
Eco řízení ............................... .........................12
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady)

..............................
.........12
El. článek dálkového ovladače

.................45,

46
Elektrické odlehčení (režim)

.........................2

01
Elektrické ovládání oken

.................................53
E

lektroluminiscenční diody - LED
................18

9
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)

..............................13

3
Filtr olejový

...............................
.....................217
Filtr pevných částic

............................... 2

16, 217
Filtr v kabině

...............................
...................217
Filtr vzduchový

.............................................. 2

17
Follow me home

...............................
.............117
Frekvence (radiová)

..............................26

0, 261
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..............12

8
Grip control

................................................... 13

6Identifikace vozidla
.......................................
23

0
Identifikační prvky
...............................

..........230
Identifikační štítky

.........................................23

0
Identifikační štítky výrobce

...........................23

0
Imobilizér elektronický
.............................. 44,

46
Interaktivní příručka

......................................2

75
ISOFIX (úchyty)..................................... 15 4, 15 6
Jack
........

.......................................................264
Jukebox (kopírování)..................................... 267
Jukebox (poslech)

...............................
..........267
Hladina aditiva AdBlue® ...............................
16 4
Hladina aditiva nafty ..................................... 2
16
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

14
Hladina chladicí kapaliny
........................ 32,

215
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 2

15
Hladina náplní a kontroly

....................... 21

2-216
Hladina oleje
...............................

............31, 214
Hmotnost
.............................................. 2

22, 226
Hmotnost přívěsu

................................. 2

22, 226
Hodiny digitální (seřízení)

............................... 41
H

uštění pneumatik
.......................................... 12
E
F
H
G
I
J
Abecední rejstřík

331
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Menu (Dotykový displej) ......................23 5, 239
Měrka oleje ............................................. 31
, 214
Minimální zásoba paliva
............................... 15

9
Montáž kola

................................................... 18

0
Montáž střešních tyčí

.................................... 2

07
Motorový prostor

...............................
....212 , 213
Motory
...............................

....................220, 224
MP3 (CD)

..............................
................302-304
Mytí (doporučení)

...............................
...........207
Nabídka
...............

.................240, 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282
Nabídky
(au di o)
...............

.240 , 242 , 246 , 254 , 256 , 258
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

15
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 16 4, 169
Nádrž paliva
.......................................... 15
9, 161
Naftový motor

............... 16

2 , 163 , 213, 224 , 226
Nakládání
................................................ 12,

207
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 44Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ..........163
Nářadí .................................................... 17 7, 178
Nastartování
...............................

................... 19 9
Nastartování motoru

....................................... 79
N

astartování vozidla

.......................... 83,

86, 90
Natáčecí světlomety
..................................... 11

9
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 1

41
Nevypnutá světla

..............................

............ 114
Nouzové nastartování

................................... 19

9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru ...........49O bíhání vnitřního vzduchu v kabině
...............
66
O
bjem palivové nádrže
.................................
15
9
Obrazovka na přístrojové desce
...............
37,
38
Ochrana dětí
.......... 1
41
, 145 , 146, 151, 15 4 -157
Ochrana proti odcizení.................................... 44
Odemknutí
....................................................... 42
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............
49
O
dkládací prostory
...................................
70,
71
Odkládací skřínka
...............................
............
71
Odmlžování
...............................
................64
, 69
Odmrazování
...............................
..............64
, 69
Odtažení vozidla
...............................
............
203
Oka pro připevnění nákladu
...........................
74
O
kno zadní (odmrazování)
.............................
69
O
mezovač rychlosti
................................
99,
103
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
56
O
pěrky hlavy vzadu
........................................
58
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............
45
O
střikovač oken
............................................
12
0
Ostřikovač okna vzadu
.................................
12
1
Osvětlení interiéru
................................. 12
5
, 126
Otevření clony
...............................
................
127
Otevření dveří
..............................
...................
47
Otevření kapoty motoru
................................
2
11
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
..............................
............
159
Otevření zavazadlového prostoru
..................
49
O
věřování hladiny náplní
.......................
21
4 -216
Ovladač autorádia u volantu
.........................
23
8
Ovladač pod volantem
..................................
29
9
Ovládání oken
.................................................
53
O
vládání stěrače okna
...........................
12
0 -12 2
Ovládání světel
...................................... 111,
11 6
Ovládání vyhřívání sedadel
............................
56
O
značení barevného
odstínu laku
................................................ 23
0
M
N
O
Páka automatizované
převodovky .............................. .......83, 86 , 218
Palivo
....................................................... 12,

162
Palivoměr
...............................

.......................159
Palivo (nádrž)

...............................
.........159, 161
Palubní počítač

...............................
...........37- 3 9
Parametry systému

....................................... 2

76
Park Assist

...............................
.....................107
Parkovací asistent vpředu

............................10

6
Parkovací asistent vzadu

..............................10

5
Peugeot Connect Apps

.................................2

79
Peugeot Connect Assistance

.......................23

3
Peugeot Connect SOS

.................................2

32
Pneumatiky
..............................

.......................12
Pojistková skřínka
v motorovém prostoru

...................................19

2
Pojistková skřínka v palubní desce

.......................................... 19

2
Pojistky
...............................

...........................192
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........13

0
Pokyny pro údržbu

...............................
.........207
Port USB

...............................
........................264
Přehrávač Apple
® ............................... ...........266
Přehrávač CD MP3 ....................... 26
4, 302-304
Převodovka automatická

..........12,

90, 200 , 218
Převodovka mechanická............. 12, 82 , 95 , 218
Přiklopení/odklopení
zpětných zrcátek

........................................... 59
P

říležitostné huštění
(s pomocí sady)

..............................
............172
Připojení Bluetooth

.............................. 28

4, 285
Přístrojové desky

...................................... 14,

15
Přívěs
............................................................ 20

5
Programy údržby

............................................. 12
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................13

3
Protiprokluzový systém kol (ASR)

..........23,

13 3
P
.
Abecední rejstřík

332
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Sada hands free ...........................28 4, 285 , 306
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

..................................... 17

2
Sady Peugeot Connect

.................................23

3
Schéma
...............

.................240, 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282 Tabulky hmotnosti

...............................
.
222 , 226
Tabulky motorů
..............................
.......
220, 224
Tabulky pojistek .............................. ..............
192
Technické charakteristiky .... 2 20
, 222 , 224, 226
Telefon ................ ...................280, 282 , 284-286
Teplota chladicí kapaliny
................................. 32
T

ipy pro řízení
...............................
..................78
Tísňové volání

...............................
........129, 232
Tlak vzduchu v pneumatikách

..............17

6, 230
T
S
Světla osvětlení
registrační značky .............................. ........191
Světla parkovací

..............................
.............11 6
Světla potkávací

...............................
.....111, 18 6
Světla směrová

..................................... 12

8, 18 6
Světla směrová (blikače)
...................... 11

6, 128 , 18 6 , 189, 19 0
Světla výstražná

..............................
.......77, 128
Světlo brzdové třetí

....................................... 19

1
Světlo do mlhy vzadu

....................11

3, 189 , 191
Světlomety do mlhy vpředu

..........11

3, 11 9 , 188
Světlo směrové boční

...................................18

8
Synchronizace dálkového ovladače

...............45
S

ystém brzdového asistenta
........................13

3
Systém čištění výfukových plynů SCR

.................................25
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 16

1
Systém SCR

.................................................. 16

4
Systémy řízení dráhy vozidla

........................13

3
Řadicí páka
...............................

...................... 12
Řadicí páka mechanické převodovky

............................... 8

2
Rádio ...............
.....................
260, 261 , 264 , 300
RDS ................
............................................... 261
Regenerace filtru pevných částic

...............................

............. 217
Regulátor rychlosti (tempomat)

............ 10

1 , 103
Reostat osvětlení

...............................

........... 124
Rezervní kolo

........................................ 17

7 , 178
Režim odlehčení

........................................... 2

01
Režim úspory energie

................................... 2

01
Rizikové zóny (aktualizace)

.......................... 2

51
Rozhlasová stanice

............................... 26

0 , 261
Rozměry
...............................

......................... 229Schéma

zobrazování .............. 24
0 , 242 , 246 , 254 , 256 ,
258 , 268 , 280, 282, 311, 325
SCR (selektivní katalytická redukce)

............ 16

4
Sedačky dětské klasické

.............................. 15

0
Sedadla s vyhříváním

..................................... 56
Sed

adla vpředu
...............................

................ 55
Sedadla vzadu
................................................ 57
S

ériové výrobní číslo vozidla

........................ 23

0
Seřízení času

...............................

................... 41
Seřízení data

................................................... 41
S

eřízení opěrek hlavy

..................................... 56
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu

................ 66
S

eřízení rychlosti ventilátoru

.......................... 66
Se

řízení sedadel
...............................

.............. 55
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 11

8
Seřízení teploty

............................................... 66
S

eřizování (Nabídky)

.................................... 26

8
Síť úložná

........................................................ 74
Sí

ť zádržná nákladu - vysoká

......................... 75
S

kleněná panoramatická střecha
................. 12

7
Sněhové řetězy

............................................. 18

4
Spínač
...............

.............................................. 79
Spínací skřínka

............................................... 80
S

potřeba paliva

...............................

................ 12
Stěrače okna
...............................

.... 19, 120 , 12 2
Stěrač zadního skla

...................................... 12

1
Stírací lišta stěračů (výměna)

............... 12

3 , 202
Stop & Start

................................ 39,

69 , 95 , 107 ,
159 , 198 , 2 11, 217
Streaming audio Bluetooth

.......... 26

4 , 266 , 305
Střešní tyčový nosič

...................................... 2

07
Stropní světla

................................................ 12

5
Světla brzdová

...................................... 18

9 , 19 0
Světla dálková

....................................... 111,

18 6
Světla denní

.................................................. 11

5
Světla na čtení

.............................................. 12

5
Světla obrysová

............. 111,

115 , 11 6 , 187, 189
Ř
R
Abecední rejstřík

333
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Větrání ................................................. 12, 61- 64
Vlečné oko .................................................... 20
3
Volání na linku Asistenční služby

.........12

9, 233
Volant (seřízení)

...............................
...............58
Volicí páka automatické převodovky

..............90
V

stup pro externí zdroj
..................................32

2
Vstup vzduchu
................................................. 66
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.........45
V

ýměna filtru v kabině
..................................2

17
Výměna kola

..............................
...........17 7, 178
Výměna olejového filtru

................................2

17
Výměna pojistek............................................ 192
Výměna pojistky

............................................ 19

2
Výměna stírací lišty stěrače

.................12

3, 202
Výměna vzduchového filtru

..........................2

17
Výměna žárovek

...........................18

5, 189 , 19 0
Výměna žárovky

...........................18

5, 189 , 19 0
Vynulování denního počitadla ujetých km

..................................... 40
V

ynulování ukazatele údržby
..........................3

0
Výškové a osové seřízení volantu

..................58
V

ýškové seřízení bezpečnostních pásů
.......13

8
Výstražné znamení

................................. 77,

128
Výstražný trojúhelník
...................................... 77
V

ýstupy větrání
............................................... 61
Vz

pěra kapoty motoru................................... 2 11
Úchyty ISOFIX

...............................

....... 15 4, 15 6
Údržba (doporučení)

..................................... 2

07
Úspora el. energie (režim)

............................ 2

01
Úsporná jízda
.................................................. 12
V
Ú
U
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............40
U kazatel hladiny motorového oleje ........31
, 214
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

..................32
U

kazatel údržby
...............................
...............28
Ukazatel změny rychlostního stupně

.............94
U

pevňovací popruh
......................................... 74
U

REA
...............
..................................... 16 4, 165
USB
........

....................................................... 264
Uspořádání interiéru
................................. 70,

71
Uspořádání zavazadlového prostoru

.............74
T

lumené osvětlení
...............................
..........
126
TMC (dopravní informace)
............................
2
52
Topení
...............
..................................
12, 63 , 64
Zamknutí
...............
..........................................42
Zamknutí zavazadlového prostoru

.................49
Z

amykání centrální
...................................43,

50Žárovky (výměna)

.........................18

5, 189 , 19 0
Životní prostředí
...............................

.........12, 45
Zapomenutý klíč..............................................
80
Zastavení motoru
...............................
.............
79
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
.............
16
3
Zastavení vozidla
............................... 83,
86
, 90
Zásuvka JACK
..............................
..........
72, 264
Zásuvka pro doplňky12 V
...............................
71
Z
ásuvka pro externí přístroj
..........................
26
4
Zásuvka USB Box
..........................
7
2
, 264 , 303
Zásuvky audio
.........................................
72,
322
Zásuvky pro externí zdroj
.............................
32
2
Zavazadlový prostor .................................
49, 74
Závěsné zařízení ..........................................20
5
Zavření dveří

...................................................47
Z

pětné světlo
........................................18

9, 191
Zrcátka zpětná vnější

.....................................59
Z

rcátko zpětné vnitřní
.....................................60
Z

vedák
...............................
....................17 7, 178
Zvukové výstražné zařízení

..........................12

9
Z
Ž
.
Abecední rejstřík

03-15
Na různých místech ve vozidle jsou
nalepeny informační štítky. Jsou na
nich uvedeny bezpečnostní upozornění
a identifikační informace o vozidle.
Neodlepujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Společnost Automobiles PEUGEOT
potvrzuje, že v souladu s platnými předpisy
Evropské unie (směrnice 2000/53),
týkajícími se vozidel vyřazených z provozu,
plní směrnicí stanovené cíle a že při výrobě
produktů, které prodává, jsou používány
recyklované materiály.
Vytištěno v EU
Kopírování a překládání dokumentu nebo
jeho částí je zakázáno bez písemného
souhlasu společnosti Automobiles
P E U G E O T.
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na kvalifikovanou
autodílnu, která má potřebné znalosti a
vybavení. Servisní síť PEUGEOT poskytuje
odborné a kvalitní služby.
Věnujte laskavě pozornost
následujícím upozorněním:
- Montáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou v
nabídce společnosti
Automobiles
PEUGEOT, může způsobit poruchu
funkce elektrických systémů vozidla.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT pro
získání informací o nabídce schválených
doplňků a příslušenství.
-

Z bezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky

, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
servisní sítě PEUGEOT nebo jiných
odborných servisů, kteří mají k dispozici
vhodné přístroje (nebezpečí poruchy
zabudovaných elektronických systémů
vozidla, která by mohla vést k závažným
selháním vozidla či k nehodám). V
případě nedodržení tohoto pokynu
neponese výrobce za následky žádnou
odpovědnost.
-

Jakákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností

Automobiles PEUGEOT
nebo která je provedena bez dodržení
technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek zánik
odpovědnosti výrobce za jakost při
převzetí (tzv. zákonné záruky) a smluvní
záruky za jakost.

Tchèque
TC. 15288.0200www.peugeot.com