startování PEUGEOT 2008 2015 Návod na použití (in Czech)

.
.
2008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojové desky 14
Kontrolky 16
U
kazatele
2
8
Dotyková obrazovka

3
3
Palubní počítač

3
7
Počitadlo ujeté vzdálenosti

4
0
Nastavení data a času

4
1
Kontrola funkcí
Základní informace
Klíč s dálkovým ovladačem 4
2
Dveře 4 7
Zavazadlový prostor

4
9
Zamykání/odemykání zevnitř
5

0
Alarm
5

1
Elektrické ovládání oken

5
3Uspořádání interiéru 7
0
Uspořádání zavazadlového prostoru 7 4
OtevíráníVnitřní uspořádání
Přední sedadla 5 5
Zadní sedadla 5 7
Nastavení volantu

5
8
Zpětná zrcátka

5
9
Větrání
61
T

opení
6
4
Manuální klimatizace
6

4
Automatická dvouzónová klimatizace

6
6
Odmlžování – Odmrazování vpředu

6
9
Odmlžení – odmrazení zadního skla

6
9
Pohodlí
Doporučení pro jízdu 78
Nastartování - Vypnutí motoru 7 9
Parkovací brzda

8
1
Mechanická 5stupňová převodovka

8
2
Mechanická 6stupňová převodovka

8
2
Robotizovaná pětistupňová převodovka

8
3
Robotizovaná šestistupňová převodovka

8
6
Automatická převodovka

9
0
Doporučení pro změnu převodového stupně

9
4
Stop & Start

9
5
Asistence pro rozjezd do svahu

9
8
Omezovač rychlosti

9
9
Regulátor rychlosti

1
01
Uložení rychlostí do paměti

1
03
Parkovací asistent

1
05
Systém Park Assist

1
07
Řízení
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah

4
2008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Vnější strana vozidla
Klíč s dálkovým ovladačem 42- 46
- o demykání/zamykání vozidla
-

l
okalizování vozidla
-

d
oprovodné osvětlení
-

o
chrana proti krádeži
-
alar

m
-

e
l. článek klíče
Nastartování - vypnutí motoru

7
9 - 80 Zavazadlový prostor

4
9
-
o

tevírání/zavírání
-

n
ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu p n e u m at i k y
17

2-176
Stěrače
1

20-123
Výměna stírací lišty

1
23, 202
Výměna žárovek

1
89 -191
-

z
adní světla
-

3
. brzdové světlo
-

o
světlení registrační značky
-

s
větlo do mlhy
-

z
pětné světlo
Palivová nádrž, zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva

1
59 -16 3
Prosklená panoramatická střecha
1

27
Střešní tyčový nosič

2
07
Příslušenství
2

08-209
Elektronické řízení stability (ESC)
13

3 -13 5
Sněhové řetězy

1
84
Tlak huštění pneumatik

1
75, 230
Výměna kola

1
77-183
-
n

ářadí
-

d
emontáž / opětovná montáž
O v l a d a č e s v ě t e l
111

-117
Světla s elektroluminiscenčními d i o d a m i
11

5
Denní světla

1
15
Nastavení sklonu světlometů

1
18
Statické osvětlení křižovatky

1
19
Výměna žárovek

1
85 -188
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
Vnější zpětná zrcátka

5
9
Dveře
4

7-48
-
o

tevírání/zavírání
-

n
ouzové otevření
Zamykání/odemykání zevnitř
5

0
Alarm
5

1-52
Ovládání oken

5
3 -54 Parkovací asistent

1
05 -106
Park Assist

1
07-110
Tažné zařízení

2
05 -206
Odtažení
20

3-204
Z

18
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně.
Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze
(zapnuté zapalování). Před startováním vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na venkovní teplotě
(v extrémních klimatických podmínkách to může být
až 30
sekund).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky a
nastartujte motor.
Parkovací brzda svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu,
přitom držte sešlápnutý brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě naleznete v
příslušné kapitole.
Noha na brzdě svítí nepřerušovaně. Musí být stlačen brzdový pedál. Ve vozidle s robotizovanou převodovkou stlačte pro
nastartování motoru brzdový pedál (volicí páka v
poloze N).
Ve vozidle s automatickou převodovkou stlačte při
spuštěném motoru před uvolněním parkovací brzdy
brzdový pedál pro odblokování volicí páky z polohy P .
Pokud si přejete povolit parkovací brzdu bez stlačení
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
bliká. Jestliže ve vozidle s robotizovanou
převodovkou budete příliš dlouho
udržovat vozidlo na svahu bez
pohybu pomocí pedálu akcelerace,
dojde ke spálení spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.
Kontrola funkcí

23
2008_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí
škodlivin. Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, urychleně kontaktujte servis sítě
PEUGEOT nebo jiný odborný servis.
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně
společně s kontrolkou
SERVIS. Je detekována menší závada motoru. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně
společně s kontrolkou
S T O P. Je detekována závažná závada
motoru.
Povinně zastavte vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)
bliká.
Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo vychýlení z požadované dráhy.
svítí nepřerušovaně. Systém CDS/ASR má závadu. Nechejte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Posilovač řízení svítí nepřerušovaně. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a nízkou rychlostí.
Nechejte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo
v jiném odborném servisu.
1
Kontrola funkcí

24
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Aditivum
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Dojezd je mezi 600
a 2 400 km
včetně. Neprodleně doplňte aditivum AdBlue
®: obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis,
nebo tento úkon proveďte sami postupem podle
příslušné kapitoly.
+ bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Dojezd je mezi 0

a 600

km včetně. Bezpodmínečně doplňte aditivum AdBlue
®, abyste
předešli odstavení vozu : obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis, nebo
tento úkon proveďte sami postupem podle příslušné
kapitoly.
bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
zákaz startování. Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit aditivum AdBlue®: obraťte
se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis nebo proveďte tento úkon sami postupem podle
příslušné kapitoly.
Je nezbytné doplnit do nádrže pro aditivum
minimálně 3,8

litru aditiva AdBlue
®.
Kontrola funkc

25
2008_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(Diesel BlueHDi) svítí trvale po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet. Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1
100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru. Obraťte se co nejdříve
na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla .
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením. Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
1
Kontrola funkcí

26
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebo jiný odborný servis.
Minimální
zásoba paliva
svítí nepřerušovaně a
ručička se nachází v
červeném poli. V palivové nádrži zbývá přibližně
5
litrů paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte
spotřebovávat rezervní zásobu paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 50
litrů.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by
mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího
systému.
bliká a ručička se
nachází v červeném
poli.
V palivové nádrži zbývá velmi málo
paliva.
Pokles tlaku svítí svítí
nepřerušovaně. Nedostatečný tlak v pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte nahuštění pneumatik.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno u
studených pneumatik.
+ bliká a potésvítí
nepřerušovaně, spolu
s kontrolkou Service.Systém hlídání tlaku v pneumatikách
má závadu nebo jedno nebo více
kol není vybaveno rozpoznaným
snímačem tlaku. Hlídání poklesu tlaku již není zajištěno.
Nechejte systém překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Kontrola funkcí

27
2008_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Airbagy svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.
Nezapnutý(é)/
rozepnutý(é)
bezpečnostní
pás
(y) svítí nepřerušovaně
nebo bliká,
doprovázená
zvukovým signálem. Jeden z bezpečnostních pásů nebyl
zapnut nebo byl odepnut.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Otevřené dveře
svítí nepřerušovaně,
současně se zobrazí
hlášení označující
příslušné dveře, pokud je
rychlost nižší než 10
km/h.Dveře nebo zavazadlový prostor
zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
svítí nepřerušovaně,
současně se zobrazí
hlášení označující
příslušné dveře a zazní
zvukový signál, pokud
je rychlost vyšší než
10

km/h.
1
Kontrola funkcí

42
2008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Systém umožňující centrální odemykání a
zamykání vozidla prostřednictvím dveřního
zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro nalezení
zamknutého vozidla (funkce "lokalizace"),
umožňuje nastartování motoru vozidla a slouží
k ovládání systému ochrany proti krádeži.
Klíč s dálkovým ovladačem
Odemknutí vozidla
F Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem k přídi vozidla.
Dálkovým ovladačem
F Pro odemknutí vozidla stiskněte tlačítko s odemknutým visacím
zámkem.
Odemknutí je signalizováno rychlým
blikáním směrových světel po dobu
přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze).
Odemknutí klíčem nedezaktivuje alarm.
F

S

tiskněte toto tlačítko pro vysunutí klíče.
A. V
ysunutí/zasunutí klíče.
B.
O

demknutí vozidla.
D

ezaktivace alarmu.
C.
Z

amknutí vozidla.
L

okalizace vozidla.
A

ktivace alarmu.
Vysunutí klíče
Klíčem
Otev

44
2008_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Zasunutí klíče
F Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím zámkem pro nalezení
zamknutého vozidla na parkovišti.
Nalezení zaparkovaného
vozidla "lokalizace"
Na několik sekund se rozsvítí stropní osvětlení
a rozblikají směrová světla.
Pokud nestisknete tlačítko pro zasunutí
klíče, riskujete poškození mechanismu.
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování,
čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou
osobou.
Doprovodné osvětlení
Přidržení tohoto tlačítka umožní
zapnutí doprovodného osvětlení
(rozsvícení obrysových světel,
potkávacích světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stiskem před skončením časování lze
doprovodné osvětlení vypnout.
Ochrana proti krádeži
Na případnou poruchu upozorní
rozsvícení této kontrolky, zvukový
signál a hlášení na displeji.
V takovém případě nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Urychleně se obraťte
na servisní síť PEUGEOT.
Pečlivě si uschovejte (mimo vozidlo)
kartu připojenou ke klíčům, které Vám
byly předány spolu s vozidlem.
F

P

řed zasunutím klíče stiskněte nejprve toto
tlačítko.
O