telefon PEUGEOT 2008 2015 Návod na použití (in Czech)

33
2008_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotyková obrazovka
Z důvodu bezpečnosti smí řidič
provádět operace vyžadující jeho
zvýšenou pozornost pouze při
stojícím vozidle.
Za jízdy vozidla nejsou některé funkce
dostupné.
Zajišťuje přístup:
-

k n
abídkám nastavení funkcí a prvků
výbavy vozidla,
-

k n
abídkám nastavení audiosystému a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiovýbavy a telefonu a k
zobrazování s tím souvisejících informací.
A podle výbavy vozidla umožňuje:
-

z

obrazování výstražných hlášení a vizuální
signalizaci parkovacího asistenta,
-

p

řístup k ovladačům navigačního systému,
k internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
Základní funkce
Doporučení
Je nezbytné provést silný stisk, především v
případě tzv. "klouzavých" povelů (procházení
seznamů, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotek není dostačující.
Obrazovka nebere v potaz stisk více prsty
najednou.
Tato technologie umožňuje používání
obrazovky při všech teplotách, dokonce i v
rukavicích.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte ostrými či
špičatými předměty.
Dotykové obrazovky se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykové obrazovky používejte
čistou a měkkou utěrku.
Stav kontrolek
Některá tlačítka obsahují kontrolku signalizující
stav příslušné funkce.
Zelená kontrolka: aktivovali jste příslušnou
funkci.
Oranžová kontrolka: dezaktivovali jste
příslušnou funkci.
Zásady používání
Stiskněte ltačítko " MENU " pro přístup k
jednotlivým nabídkám, poté stiskněte tlačítka
znázorněná na dotykové obrazovce.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (první a druhá stránka).
Pro přístup na druhou stránku
používejte toto tlačítko.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu prováděna žádná akce, zobrazí se
automaticky znovu první stránka.
Pro návrat na první stránku
používejte toto tlačítko.
Pro přístup k doplňkovým informacím
a k nastavení některých funkcí
používejte toto tlačítko.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro opuštění používejte toto tlačítko.
1
Kontrola funkc

34
Nabídky
Stiskněte toto tlačítko pro přístup k
jednotlivým nabídkám.
Navigation (navigace).
Podle stupně výbavy není navigace
dostupná nebo je ve volitelné či
sériové výbavě vozidla.
Viz rubrika "Audio a telematika". Radio media (rádio a média)
.
Viz rubrika "Audio a telematika". Settings (nastavení).
Umožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
Umožňuje získat přístup k interaktivní
nápovědě k hlavním prvkům výbavy
a světelným kontrolkám vozidla.
Internet.
Tyto služby nejsou dostupné nebo
jsou ve volitelné či sériové výbavě
vozidla.
Viz rubrika "Audio a telematika". Telephone (telefon)
.
Viz rubrika "Audio a telematika". Driving
(řízení).
Umožňuje získat přístup do
palubního počítače a nastavovat
parametry některých funkcí (podle
ve r ze).
Viz příslušná rubrika.
1.
N

astavení hlasitosti / vypnutí zvuku.
Viz rubrika "Audio a telematika".
Kontrola funkcí

201
2008_cs_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Tento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
autobaterie.
Po zastavení motoru můžete dále používat po maximální souhrnnou dobu přibližně třiceti minut
audio a telematický systém, stěrače, potkávací světla, stropní světla apod.
Režim úspory energie
Vstup do režimu
Po uplynutí této doby se na obrazovce zobrazí
hlášení o vstupu do režimu úspory elektrické
energie a zapnuté funkce jsou dočasně
vyřazeny z činnosti.
Jestliže je v tomtéž okamžiku již zahájen
telefonický hovor, bude udržován při použití
handsfree sady Vašeho autorádia po dobu
přibližně deseti minut.
Výstup z režimu
Uvedené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
F
P
ro okamžité opětovné zapnutí těchto
funkcí nastartujte motor a nechte ho běžet
po dobu nejméně pěti minut.
S vybitou autobaterií není možno
nastartovat motor (viz příslušný
odst avec).
Režim snížení
elektrického zatížení
vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či
odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky
znovu aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
9
Pr

232
2008_cs_Chap12a_BTA_ed01-2015
Tísňové volání
Peugeot connect sos
Zapnutí zapalování rozsvítí zelenou
kontrolku na dobu 3 sekund, což znamená,
že může být uskutečněno volání.
Funkce : "Tísňové volání".
Přidržení tlačítka na více než 2 sekundy zahájí
volání do centra pomoci v nouzi "Peugeot
connect sos".
-

Z
elená kontrolka bliká.
-

H
lasové hlášení potvrdí, že volání bylo
zaznamenáno.
Když zelená kontrolka svítí nepřerušovaně,
znamená to, že byla navázána komunikace.
Kontrolka zhasne po ukončení komunikace. V obou případech je možné, že služby
tísňového volání a volání na linku asistenční
služby nebudou funkční.
Co možná nejdříve se obraťte na servis sítě
P E U G E O T. Pokud kontrolka svítí oranžově, je třeba
se obrátit na servis sítě PEUGEOT:
-
b
liká-li a poté zhasne, jedná se o
poruchu systému.
-
s
vítí-li nepřerušovaně, upozorňuje,
že je třeba vyměnit záložní baterii. Centrum pomoci v nouzi "Peugeot connect
SOS" okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže
s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce* a podle
situace požádá o vyslání kompetentních
záchranných služeb*.
Test zapnutí funkce:
Podmínky používání :
-
V z
emích, kde toto centrum není zavedeno,
nebo v případě, že služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo
na linku tísňového volání (112). Linka 112

je
telefonní číslo určené pro tísňová volání a
je platné ve všech zemích Evropské Unie.
-
S
lužba "Peugeot connect SOS" je vázána
všeobecnými podmínkami používání,
které si lze vyžádat v prodejním místě,
a je dostupná s výhradou technických a
technologických omezení.
Nechtěné stisknutí tlačítka:
-

j
edno stisknutí rozsvítí světelnou zelenou
kontrolku;
-

d
alší okamžité stisknutí zruší volání.
Hlasové hlášení potvrdí zrušení;
- jestliže byla navázána komunikace, sdělte pracovníkovi služby, že se jedná o omyl. Zelená
kontrolka zhasne po ukončení komunikace.
* Podle územního pokrytí službou "Peugeot connect SOS", "Peugeot connect asistence" a
podle oficiálního národního jazyka, zvoleného
vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT jsou k dispozici v prodejních
místech nebo na webových stránkách
www.peugeot.cz. Porucha funkce systému nebrání
pokračování v jízdě s vozidlem.
Audio a Telematika

235
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Dotyková obrazovka 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 36
Ovladače na volantu

2
38
Nabídky
2

39
Navigace
2

40
Navigace - Navádění

2
48
Doprava
2

52
Radio media (Rádio média)

2
54
Rádio

2
60
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
62
Média (Zdroje)

2
64
Nastavení
2

68
Internet
2

78
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefon
2

80
Časté otázky

2
88
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
bezprostřední vypnutí systému. Více informací naleznete v
kapitole "Režim úspory energie".
.
Audio a Telematika

238
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Ovladače na volantu
Stisknutí: přerušení/obnovení
slyšitelnosti zvuku.
Zvýšení hlasitosti.
Změna zdroje zvuku: rádio, média.Rádio, otáčení: automatické naladění
předcházející/následující rozhlasové
stanice.
Rádio, stisknutí: přístup k
předvoleným stanicím.
Média, otáčení: předcházející/
následující skladba.
Stisknutí: potvrzení volby.
Snížení hlasitosti. Telefon: přijmutí hovoru.
Právě probíhající hovor: vstup do
nabídky telefonu (Ukončit hovor,
Důvěrný režim, Režim hands-free).
Telefon, přidržení: odmítnutí
příchozího hovoru, ukončení právě
probíhajícího hovoru; mimo probíhající
hovor - vstup do nabídky telefonu.
Rádio: zobrazení seznamu
rozhlasových stanic.
Média: zobrazení seznamu skladeb.
Rádio, přidržení: aktualizace
seznamu zachycovaných stanic.
A

239
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Nabídky
Settings (Nastavení)
Radio media (Rádio
média)
Navigation (Navigace)
Driving (Řízení)
Internet Telephone (Telefon)
Nastavte parametry zvuku (vyvážení,
ekvalizér, ...) a zobrazování ( jazyk, měrné
jednotky, datum, čas, ...) a získejte přístup k
interaktivní nápovědě k hlavním prvkům výbavy
a světelným kontrolkám vozidla.
Zvolte zdroj zvuku, rozhlasovou stanici,
prohlížejte fotografie.
Nastavte parametry pro navádění a volte cílové
místo.
Vstupte do palubního počítače.
Aktivujte, dezaktivujte nebo nastavujte
parametry některých funkcí vozidla.
Připojte se k portálu aplikací pro usnadnění
cestování, zabezpečení a osobní nastavení
aplikací ... prostřednictvím připojovacího klíče,
který je k dispozici v rámci předplacených
služeb v servisní síti PEUGEOT. Připojte telefon přes Bluetooth
®.
(Podle výbavy)
(Podle výbavy)
.
Audio a Telematika

242
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Informace o používání funkcí
telefonu naleznete v kapitole
" Telefon ".
Informace o správě kontaktů a
jejich adres naleznete v kapitole
" Telefon
".
Navigation
( N av i g ac e) Address
(Adresa)
Enter destination (Zadat cílové místo)
Contacts (Kontakty)
Audio a Telematika

266
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola " Telephone "
(Telefon), poté " Bluetooth ".
Zvolte profil " Audio" nebo " All" (Vše).
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno připojeným zařízením
nebo pomocí ovladačů autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí
zdroj zvuku.
Na zařízení připojeném přes Bluetooth
je doporučeno nastavit " Repeat"
(Opakování).
Připojování přehrávačů Apple®
Připojujte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému. Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album
/ žánr / seznamy skladeb (playlisty) /
zvukové knihy / podcasty).
Implicitně je nastaveno řazení podle
interpreta. Pro změnu použitého řazení
se ve stromové struktuře posunujte
až do první úrovně a poté zvolte
požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a potvrďte,
čímž dojde k přesunu na požadovanou
skladbu ve stromové struktuře.
Verze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Audio a Telematika

278
2008_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
Internet
Úroveň 1Úroveň 2
Pr vní stránka
Aplikace asistence pro
řízení viz následující kapitola
"PEUGEOT Connect Apps"*: Identifikace
DUN connection settings (Nastavení připojení DUN)
Transfer rate (Přenosová rychlost)
Některé chytré telefony
(Smartphone) nové generace
nebudou normu DUN akceptovat.
Druhá stránka
Internetová navigace pomocí
telefonu Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Podle země prodeje.
Audio a Telematika