USB PEUGEOT 2008 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

4
Översikt
Instrument och reglage
Dessa bilder och beskrivningar är avsedda som en guide. Förekomsten och lokaliseringen av
somliga utrustningar kan variera beroende på
version eller utrustningsnivå.


1.Taklampa/främre läslampor
Knappar för nöd- och assistanssamtal
Panoramaglastak
Display med varningslampor för bilbälten och
frampassagerarens krockkudde
2. Innerbackspegel
3. Instrumentpanel
4. Säkringsbox
5. Elmanövrerade fönsterhissar
Elmanövrerade ytterbackspeglar
6. Öppning av motorhuv
7. Frampassagerarens krockkudde
8. Handskfack


1. Pekskärm
2. Starta / stänga av motorn
3. Centralt placerade reglage
4. USB-hylsa(r) 5.
Förvaringsfack eller trådlös
smarttelefonladdare
6. Förvaringsfack/ 12 V-uttag
7. Växellåda eller växelväljare
Full Park Assist
8. Elektrisk parkeringsbroms
9. Val av körläge
Advanced Grip Control
10. Hill Assist Descent Control
Reglage vid ratten

1.Reglage för utvändig belysning / blinkers /
serviceindikator
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Ljudsystemreglage
A. Välj visningsläge för instrumentpanelen

50
Ergonomi och komfort
Den bärbara enheten laddas automatiskt när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag


► Anslut ett 12 V-tillbehör (med en maximal nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Dessa funktioner kan programmeras via
en smartphone och MyPeugeot-appen.
Med PEUGEOT Connect Radio, kan funktionen
enbart programmeras via en smartphone via
appen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrfunktioner.
Driftsförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen och bilen låst .
– Funktionen aktiveras inte om batterinivån understiger 50 %.– Om återkommande programmering aktiveras (t ex från måndag till fredag) och två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser utförs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning

1.Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Handskfack
4. Dörrfack
5. Förvaringsfack eller förvaringsfack med lock
eller trådlös smarttelefonladdare med lock
(beroende på version)
► Tryck på luckans övre och mittersta del för att öppna den.
6. Förvaringsfack med 12 V-tillbehörsuttag
7. Mugghållare
8. Justerbart mittarmstöd med förvaringsfack
Bakre USB-hylsa/-or (beroende på version)
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten hållare för biljetter
eller kvitton.
Handskfack
► Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
USB-hylsa

De tillåter anslutning av en extern enhet eller ett
USB-minne för uppladdning.
Den främre högra
USB-hylsan möjliggör även
för en smartphone att anslutas via MirrorLink
TM,
Android Auto® eller CarPlay®, så att vissa av
dess appar ska kunna användas på pekskärmen.
För att uppnå bästa resultat är det nödvändigt
att använda en kabel tillverkad eller godkänd av
enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.

51
Ergonomi och komfort
3Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas om strömförbrukningen
i den bärbara enheten överstiger uttagets
kapacitet.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag


► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal nominell effekt på 120 W) med en lämplig
adapter.
Överskrid inte den nominella maxeffekten
så att inte tillbehöret skadas.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av PEUGEOT, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
FOCAL® Premium
Hi-Fi-system
Bilen är utrustad med ett ljudsystem med high
fidelity från det franska märket FOCAL®.
10 högtalare med exklusiva FOCAL®-teknologier
erbjuder nöjet av rent och detaljerat ljud i
fordonet:
– Centralhögtalare/satellithögtalare: Tekniken Polyglass ger ljudet balans och precision.– High fidelity-högtalare för bas/mellanregister: Tekniken Polyglass ger ljudet balans och
precision.
– TNF-diskanthögtalare: Teknik med inverterade aluminiumvalv sprider ljudet optimalt och ger
mycket detaljerad diskant.
– Aktiv 12-kanalsförstärkning, 515 W : Hybridteknologi klass AB/klass D ger de höga
frekvenserna räckvidd och finess, och verklig
kraft i basen.
– Subwoofer: 200 mm trippelspole Power FlowerTM-teknik för definierad och dynamisk
reproduktion av lägre frekvenser.
För att uppnå optimal ljudåtergivning
rekommenderar vi att du placerar golvet i
bagageutrymmet i högt läge (beroende på
version).
Trådlös smarttelefonladdare


Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem, kan
laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Öppna fliken för att få åtkomst till laddningsområdet.
► Om laddningsområdet är fritt, placera en enhet i dess mitt.

55
Belysning och sikt
4Reglage för ytterbelysning
Huvudbelysning


Automatisk tändning av ljusen/varselljusen
eller
Släckta ljus (tändningen frånslagen)/
Varselljus (med motorn i gång)
Endast positionsljus
Halv- eller helljus
Växla mellan halv- och helljus

► Dra i reglaget för att växla mellan hel- och halvljus.
I lägena släckt ljus och AUTO, beroende på
version, och positionsljus kan föraren tända
helljusen tillfälligt (helljusblink) genom att dra
spaken mot sig.
Displayer
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den
valda belysningen.
Om något av ljusen inte fungerar visas
det genom att denna varningslampa lyser
med fast sken, ett meddelande visas och en
ljudsignal hörs.
Dimljus bak
Dom fungerar bara om halvljusen är på.


► Vrid ringen framåt för att tända dimljusen och bakåt för att släcka dem.
Vid automatisk frånslagning av lamporna
(”AUTO”-läge), förblir dimljuset och halvljusen
tända.
Dimstrålkastare/bakdimljus
De fungerar tillsammans med positions-,
halv- och helljus tända.


► Rotera ringen framåt:• en gång för att tända dimljusen fram,• en andra gång för att tända dimljuset bak.► Rotera ringen bakåt:• en gång för att släcka dimljuset bak,• en andra gång för att släcka dimljusen fram.Om belysningen släcks automatiskt (”AUTO”-
läge) eller om halvljusen släcks för hand, förblir
dimljusen och positionsljusen tända.
► Vrid ringen bakåt för att släcka dimljusen, vilket även släcker positionsljusen.
I klart väder eller regn, på dagen och på
natten får dimljusen inte slås på. I dessa
situationer kan ljusen blända andra
trafikanter. De får endast användas i dimma
eller om det snöar (reglerna kan variera
mellan olika länder).
Glöm inte att stänga av dimljusen direkt när
de inte behövs längre.

58
Belysning och sikt
– Halvljusen förblir tända. Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds automatiskt. Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras om dimljusen slås på.
När dimljusen stängs av aktiveras funktionen
automatiskt igen.
Denna kontrollampa släcks när funktionen inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
► En "helljusblinkning" pausar funktionen:• om kontrollamporna ”AUTO” och ”Halvljus” var tända, växlar systemet till helljus,• om kontrollamporna ”AUTO” och ”Helljus” var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
– vid dålig sikt (t.ex. snö, kraftigt regn etc.),– om vindrutan framför kameran är smutsig, immig eller blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.),
– om bilen befinner sig framför starkt reflekterande skyltar.
Follow me homeJ
belysning och
instegsbelysning
”Följ mig hem”-belysning
Automatiskt
Med ringen i ” AUTO”-läget tänds halvljusen
automatiskt när ljuset är dåligt och tändningen är
avslagen.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera ”Följ mig
hem”-belysningens varaktighet i
pekskärmsmenyn Driving
/ Fordon.
Manuell

► Dra belysningsreglaget mot dig (”helljusblinkning”) med tändningen avslagen för
att aktivera/inaktivera funktionen.
Den manuella ”Följ mig hem”-belysningen släcks
automatiskt efter en tid.
Välkomstbelysning
Om omgivande belysning är svag och funktionen
"Automatisk strålkastarbelysning" är aktiverad
när bilen är upplåst, slår systemet automatiskt
på vissa externa lampor samt vissa lampor i
passagerarutrymmet.
Du kan aktivera/inaktivera den här
funktionen och justera
välkomstbelysningens varaktighet i
pekskärmsmenyn Driving
/ Fordon.
Spotlights på sidospeglarna
Dessa spotlights underlättar åtkomsten till
fordonet genom att belysa marken nära
ytterdörrarna.
Spotlight-lamporna tänds automatiskt:
– när bilen låses upp.– när en dörr är öppnad.– när en begäran att hitta bilen kommer från fjärrkontrollen.
De tänds också tillsammans med
välkomstbelysningen och ”Följ mig hem”-
belysningens funktioner.
De släcks automatiskt efter 30 sekunder.
Helljusassistent
När ringen är ställd i AUTO växlar systemet
automatiskt mellan hel- och halvljus beroende
på ljus- och trafikförhållandena, med hjälp av en
kamera på vindrutans övre del.


Systemet är en hjälpfunktion.
Föraren har dock ansvaret för
strålkastarna och att de anpassas till rådande
ljus- och trafikförhållande, sikt, trafik och att
uppmärksamma gällande trafikregler.
Systemet aktiveras när du kör i
hastigheter över 25 km/h.
När hastigheten är under 15 km/h är
funktionen inte aktiv.
Aktivering/avaktivering
Den ställs in via pekskärmsmenyn Driving / Fordon.
Funktionens status sparas i minnet när
tändningen slås från.
Funktion
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen tänds:

59
Belysning och sikt
4– Halvljusen förblir tända. Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Om det är mörkt ute och trafikförhållanden tillåter
det:
– Helljusen tänds autom atiskt. Dessa kontrollampor tänds på
instrumentpanelen.
Funktionen inaktiveras om dimljusen slås på.
När dimljusen stängs av aktiveras funktionen
automatiskt igen.
Denna kontrollampa släcks när funktionen
inaktiveras.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
► En "helljusblinkning" pausar funktionen:• om kontrollamporna ”AUT O” och ”Halvljus” var tända, växlar systemet till helljus,• om kontrollamporna ”AUTO” och ”Helljus” var tända, växlar systemet till halvljus.
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink.
Systemet kan störas eller eventuellt inte
fungera normalt:
– vid dålig sikt (t.ex. snö, kraftigt regn etc.),– om vindrutan framför kameran är smutsig, immig eller blockeras av föremål på vindrutan
(dekal etc.),
– om bilen befinner sig framför starkt reflekterande skyltar.
Om systemet känner av tät dimma inaktiveras
funktionen tillfälligt.
Systemet kan inte detektera:
– personer, till exempel fotgängare, som inte har egen belysning,– fordon vars belysning är dold (t.ex. fordon som rör sig bakom ett vägräcke på motorväg),– fordon som befinner sig högst uppe eller längst nere i en brant backe, på slingrande
vägar, i korsningar.
Rengör regelbundet vindrutan, särskilt
området framför kameran.
Insidan av vindrutan kan också bli immig
runt kameran. Ta bort imma på vindrutan vid
fuktigt och kallt väder.
Låt inte snö samlas på motorhuven eller på
bilens tak eftersom det kan skymma kameran.
Statiskt kurvljus
Systemet använder dimstrålkastaren för att
lysa upp den inre delen av kurvan när halv-
eller helljusen är tända och bilens hastighet
understiger 40 km/h (stadstrafik, slingrande väg, vägkorsning, parkeringsmanövrer).

Utan/Med statiskt kurvljus
Aktivering/inaktivering
Den ställs in via Driving / Fordon
pekskärmsmenyn.
Slå på / av
Funktionen startar:– när motsvarande blinkers slås på.eller– över en viss rattvinkel.Den blir inaktiv:– om inte ratten vrids tillräckligt.– över 40 km/h.– när backväxeln är ilagd.
Torkarspak
Innan du använder vindrutetorkarna
under vintertid ska du rensa bort snö, is
och frost från vindrutan och från
vindrutetorkarnas armar och blad.
Använd inte torkarna på en torr vindruta. Kontrollera att torkarbladen inte sitter fast

142
Praktisk information
Styrbox

POWER
Grönt: elektrisk anslutning etablerad;
laddning kan börja.
CHARGE
Grönt blinkande sken: laddning pågår
eller temperaturförkonditionering aktiverad.
Grönt fast sken: laddningen är klar.
FAULT
Röd: oregelbundet ljus; laddning tillåts
inte eller måste stoppas omedelbart. Kontrollera
att allt är korrekt anslutet och att elsystemet inte
är trasigt.
Om kontrollampan inte slocknar ska du kontakta
en PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
När laddkabeln sitter i ett vägguttag lyser alla
indikatorlamporna upp för en kort stund.
Om inga indikatorlampor tänds bör du kontrollera
vägguttagets strömbrytare.
– Om strömbrytaren har utlösts, kontakta en professionell elektriker för att kontrollera att ditt
elektriska system är lämpligt och för att utföra
eventuella reparationer.
– Om strömbrytaren inte har utlösts bör du undvika att använda laddningskabeln och vända
dig till en PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Rekommendationer på styrenhetens etikett
1.Se instruktionsboken före användning.
2. Felaktig användning av denna
laddningskabel kan leda till brand,
egendomsskada och allvarlig skada eller
dödsfall genom elstötar!
3. Använd alltid en korrekt jordad elhylsa,
skyddad av en 30 mA-jordfelsbrytare.
4. Använd alltid en elhylsa som skyddas
av en strömbrytare som är lämplig för
strömkretsens nuvarande strömstyrka.
5. Styrenhetens vikt får inte bäras av elhylsan,
kontakten och kablarna.
6. Använd aldrig denna laddningskabel om den
är defekt eller skadad på något vis. 7.
Försök aldrig laga eller öppna denna
laddningskabel. Den innehåller inga
reparerbara delar – ersätt laddningskabeln
om den är skadad.
8. Sänk aldrig ner laddningskabeln i vatten.
9. Använd aldrig denna laddningskabel med
en förlängningssladd, ett flerkontaktshylsa,
en konverteringsadapter eller i en skadad
elhylsa.
10. Dra inte ur kontakten från väggen för att
stoppa laddningen.
11 . Tvinga inte fram kontakten om denna är låst
inuti bilen.
12. Stoppa omedelbart laddningen genom
låsning och upplåsning av bilen med
fjärrkontrollsnyckeln om laddkabeln eller
vägghylsan känns mycket varm vid beröring.
13. Denna laddningskabel innehåller
komponenter som kan orsaka elektriska
ljusbågar eller gnistor. Skydda mot
brandfarliga vätskor.
14. Använd enbart denna kabel med
PEUGEOT-bilar.
15. Koppla aldrig in kabeln i vägghylsan (eller
koppla ur den) med våta händer.
Uppladdning av
drivbatteriet (elektriskt)
För uppladdning kopplar du fordonet till
ett hemelsystem (för snabbare laddning

172
Om ett fel uppstår
Säkringar i motorrummet
Säkringsboxen är placerad i motorrummet, nära
batteriet.
Säkringstabell
Nedre säkringsboxen

SäkringsnrStrömstyrka
(Ampere) Funktioner
F1 10 AElektrokromisk inre backspegel
F3 5 ATrådlös smarttelefonladdare.
F4 15 ASignalhorn.
F5 20 ASpolarpump.
F6 20 ASpolarpump.
F7 5 ABakre USB-uttag.
F8 20 ATorkare bakruta.
F10 30 ALåsning/upplåsning.
F 11 30 ALåsning/upplåsning.
F14 5 ANödsamtal och assistanssamtal – Larm.
F24 5 APekskärm 7-tums.

188
PEUGEOT Connect Radio
Media (vrid reglaget): föregående/nästa spår,
bläddra i listor.
Kort tryckning: bekräfta ett val eller visa
sparade inställningar om inget val gjorts.
Radio: visa lista över stationer.
Media: visa listan över spår.
Radio (håll in): uppdatera listan över
radiostationer som kan tas emot.
Menyer
Applikationer

Tillgång till konfigurerbar utrustning.
– FM/DAB/AM-radiostationer (beroende på utrustning).– Telefon ansluten via Bluetooth och Bluetooth multimediasändning (streaming).– USB USB-minne.– Mediaspelare som ansluts via AUX-hylsan (beroende på utrustning).

I "Settings"-menyn är det möjligt att
skapa en profil för en individ eller grupp
med delade intressen, och konfigurera flera
olika inställningar (förinställda radiokanaler,
ljudinställningar, ljudbilder etc.). Inställningar
tillämpas automatiskt.
Vid väldigt varma förhållanden, kan
ljudvolymen begränsas för att skydda
systemet. Det kan gå in i standby-läge (med
skärmen och ljudet avstängt) i 5 minuter eller
mer.
Systemet kommer återuppta normal drift
när temperaturen i passagerarutrymmet har
sänkts.
Reglage vid ratten
Reglage vid ratten - typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade station.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i en meny
eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Byta ljudkälla (radio; USB; AUX (om
sådan utrustning är ansluten); CD;
streaming).
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen.
Reglage på ratten - typ 2
Röstkommandon :
Reglaget sitter på ratten eller i ytteränden
på belysningsreglaget (beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för smartphone
via bilens system.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Tystnad: stäng av ljudet genom att
samtidigt trycka på knapparna för ökning
och minskning av ljudvolymen (beroende på
utrustning).
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Media (kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning): gå till
telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett samtal,
avsluta pågående samtal, gå till telefonmenyn
när du inte har något pågående samtal.
Radio (vrid reglaget): automatisk sökning
efter föregående/nästa station.

190
PEUGEOT Connect Radio
Ange värdena för våglängdsområdet FM och AM via det virtuella tangentbordet.Tryck på "OK" för att bekräfta.
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning
som inte är godkänd av märket såsom en
USB-laddare som är ansluten till 12 V-hylsan.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus,
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan
blockera mottagningen, även i RDS-läge.
Detta fenomen är fullständigt normalt när det
gäller överföring av radiovågor, och är på
inget sätt en indikation på ett funktionsfel i
ljudsystemet.
Ändra frekvensband
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma åt
den sekundära sidan.
Tryck på "Band" för att byta
frekvensband.
Tryck i det gråmarkerade området för att bekräfta.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.Tryck kort på stjärnkonturen. Om stjärnan är fylld är radiostationen redan lagrad.
Eller
Navigering

Konfigurera navigeringen och välj
destination via MirrorLinkTM, CarPlay®
eller Android Auto.
Luftkonditionering
21,518,5

Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.
Appar
Visa foton
För in ett USB-minne i USB-porten.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet kan läsa mappar och bildfiler i följande
format: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp ; .png.
Tryck på Applications för att visa
huvudsidan.
Tryck på "Photos".
Välj en mapp.
Välj en bild att visa.
Tryck på den här knappen för att visa information om fotot.
Tryck på bakåtpilen för att gå tillbaka en nivå.
Hantering av meddelanden
Tryck på Applications för att visa
huvudsidan.
Tryck på "SMS".
Välj fliken "SMS”.
Tryck på denna knapp för att välja visningsinställningar för meddelanden.
Tryck på denna knapp för att söka efter och välja en mottagare.
Välj fliken "Quick messages”.
Tryck på denna knapp för att välja
visningsinställningar för meddelanden.
Tryck på denna knapp för att skriva ett nytt meddelande.
Tryck på papperskorgen bredvid det valda meddelandet för att radera det.
Tryck på denna knapp bredvid det valda meddelandet för att visa den andra sidan.
Tryck på denna knapp för att ändra texten.
Tryck på denna knapp för att skriva ett nytt meddelande.
Tryck på papperskorgen för att ta bort meddelandet.
Radio
Välja en station
Tryck på Radio Media för att visa huvudsidan.
Tryck på en av knapparna för att utföra en automatisk sökning av radiostationer.
Eller
Flytta skjutreglaget upp eller ner för att
söka efter frekvenser manuellt.
Eller
Tryck på frekvensen.