druck PEUGEOT 206 2003 Betriebsanleitungen (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003, Model line: 206, Model: PEUGEOT 206 2003Pages: 168, PDF-Größe: 2.14 MB
Page 72 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN71
3. Verteilung des Luftstroms
Windschutzscheibe und Seitenscheiben (Abtrocknen-Abtauen)
Um Eis bzw. niedergeschlageneFeuchtigkeit an der Windschutzscheibeund den Seitenscheiben schnell zubeseitigen:
Ð stellen Sie Temperatur- und GeblŠseregler auf Hšchststufe,
Ð schlie§en Sie die mittleren BelŸftungsdŸsen,
Ð stellen Sie den Regler fŸr die Frischluftzufuhr nach links auf "Frischluft",
Ð schalten Sie die Klimaanlage ein.
Windschutzscheibe,Seitenscheiben und Fu§raum Fu§raum
Diese Einstellungen empfehlen sich bei kalter Witterung
Mittlere und seitlicheBelŸftungsdŸsen
Diese Einstellung empfiehlt sich beiwarmer Witterung.
5. Schalter fŸr Lufteinlass
Frischluftzufuhr
Dies ist die normale Einstellung.
UmwŠlzung der Innenluft
Bei dieser Einstellung ist dieFrischluftzufuhr gesperrt; damit lŠsstsich der Innenraum gegen Geruchs-und RauchbelŠstigung von au§enabschirmen. In diesem Fall erhšht sich die Leistung der Klimaanlage, wenn diese gleichzei-tig eingeschaltet ist, und zwar sowohlim warmen als auch im kalten Bereich.
Wenn diese Einstellung ohne Klimaanlage benutzt wird, besteht die
Gefahr, dass die Scheiben beschlagen. Schieben Sie den Schalter so bald wie
mšglich wieder auf Frischluftzufuhr.
Wichtige Vorsichtsma§nahme Setzen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat fŸr die Dauer von fŸnfbis zehn Minuten in Betrieb, damit sievoll funktionstŸchtig bleibt. Schalten Sie die Klimaanlage nicht ein, wenn sie keine KŸhlleistung bringt.
Wenden Sie sich in diesem Fall an
einen PEUGEOT-VertragshŠndler.
4. Regelung der Luftzufuhr
Stellen Sie die GeblŠsestŠrkedurch Drehen des Schaltersvon
1bis 4nach Ihren
BedŸrfnissen ein.
6. Heckscheiben- und RŸckspiegelheizung
Bei laufendem Motor wirddurch Druck auf denSchalter die Heckscheiben-und RŸckspiegelheizungeingeschaltet.
Sie schaltet sich nach etwa zwšlfMinuten automatisch aus. Durch erneuten Druck wird sie fŸr weitere zwšlf Minuten eingeschaltet. Die Heizung kann durch Druck auf
den Schalter auch vor Ablauf derzwšlf Minuten ausgeschaltet werden.
Page 74 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN73
5. Luftstromverteilung
Durch wiederholten Druck
auf diese Taste lŠsst sichder Luftstrom jeweils in eineandere Richtung lenken:
Ð zur Windschutzscheibe (abtrocknen
oder abtauen),
Ð zur Windschutzscheibe und in den Fu§raum,
Ð in den Fu§raum,
Ð zu den mittleren und seitlichen BelŸftungsdŸsen und in den Fu§raum,
Ð zu den mittleren und seitlichen BelŸftungsdŸsen.
7. Frischlufteinlass
Durch Druck auf diese Taste wird die Frischluftzufuhr ge-sperrt und dieLuft im Innenraum umgewŠlzt. Dasentsprechende Symbol erscheint in
der Anzeige. Durch die Umluftfunktion lŠsst sichder Innenraum gegen Geruchs- undRauchbelŠstigung von au§en abschirmen. Fahren Sie nicht zu lange mit Umluftbetrieb.
Durch erneuten Druck auf die Taste wird die
Frischluftzufuhr wieder gešffnet und automa-tisch geregelt.Hinweis: Um bei kŸhler oder feuchter
Witterung ein Beschlagen der Scheiben voninnen zu vermeiden, empfiehlt es sich, dieFrischluftzufuhr nicht zu sperren.
4. Klimaanlage
Durch Druck auf diese TastelŠsst sich die Klimaanlage
ausschalten. In der Anzeigeerscheint das KŸrzel ECO.
Durch erneuten Druck auf die Tastewird die Klimaanlage wieder aufautomatischen Betrieb geschaltet. In
der Anzeige erscheint A/C. 8. Ausschalten der Anlage
Mit der Taste OFFlŠsst
sich die gesamte Anlageausschalten. Das Innenraumklima wird
nicht mehr automatisch geregelt. Durch erneuten Druck auf OFF,
AUTO oder Sicht wird die Anlage
wieder eingeschaltet, und zwar unter Beibehaltung der vor dem
Ausschalten eingestellten Werte.
9. Heckscheiben- und RŸckspiegelheizung
Durch Druck auf diese Tastewird die Heckscheiben- undRŸckspiegel- heizung ein-geschaltet. Die Heizung
schaltet sich selbsttŠtig aus. Durch
erneuten Tastendruck lŠsst sie sichauch schon vorher ausschalten.
Wichtige Vorsichtsma§nahme Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat fŸr die Dauer von fŸnf biszehn Minuten in Betrieb setzen,damit sie voll funktionstŸchtig bleibt. Klimaanlage nicht benutzen, wenn sie keine KŸhlleistung bringt.In diesem Fall einen
PEUGEOT-VertragshŠndler ein-schalten.
Einstellung von Hand
Je nach Wunsch kšnnen Sie eine
vom Automatikprogramm abwei-chende Einstellung wŠhlen. DieŸbrigen Funktionen werden weiter-hin automatisch gesteuert. Durch
Druck auf die Taste
AUTOkehren
Sie wieder zum vollautomatischenBetrieb zurŸck.
6. GeblŠsestŠrkeDurch Druck auf die
Tasten +oder Ðkann
die GeblŠsestŠrkeerhšht oder verrin-gert werden.
Hinweise Das in der Klimaanlage entstehende Kondenswasser flie§t im Stillstand ab.Es ist daher normal, wenn sich unter
dem Fahrzeug Wasser ansammelt. Um bei kŸhler oder feuchter Witterung ein Beschlagen derScheiben im Fahrzeuginneren zuvermeiden, empfiehlt es sich, nichtin den ECO-Modus zu schalten.
Page 76 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN75
6. Hšhenverstellung der KopfstŸtze
(Limousine und 206 SW) Zum Hšherstellen ziehen Sie die KopfstŸtze nach oben.
Bei richtiger Einstellungbefindet sich der obereRand der KopfstŸtze in Hšheder SchŠdeldecke.
Die Rasten im GestŠnge derKopfstŸtze verhindern, dass sichdiese von selbst absenkt (zur
Sicherheit bei einem Aufprall). Um die KopfstŸtze tiefer zu stel- len, muss gleichzeitig:
Ð der Knopf an der linken FŸhrung unten am GestŠnge der KopfstŸtze gedrŸckt
Ð und die KopfstŸtze nach unten geschoben werden.
Zum Ausbauen auf die ArretierungdrŸcken und KopfstŸtze heraus-ziehen.
GrundsŠtzlich nicht mitausgebauten KopfstŸtzenfahren. Die KopfstŸtzenmŸssen eingebaut undrichtig eingestellt sein.
KopfstŸtzen hinten Zum Benutzen werden sie hochge- stellt, wenn sie nicht benutzt werden,senkt man sie ab. Die KopfstŸtzenlassen sich ausbauen.
Zum Absenken drŸcken Sie auf die Arretierung.
Zum Ausbauen ziehen Sie
die KopfstŸtze bis zum Anschlaghoch und drŸcken Sie auf dieEntriegelung.VORDERSITZE
1. LŠngsverstellung Heben Sie den Hebel an und ver- schieben Sie den Sitz nach vorn oderhinten.
2. Zugang zu den RŸcksitzen (DreitŸrer) Greifen Sie mit den Fingern in einen
der beiden Griffe und drŸcken Sienach vorn, um die RŸckenlehne umzu-klappen und den Sitz nach vorn zu schieben. Beim ZurŸckschiebendes Sitzes kehrt dieser in seineAusgangsposition zurŸck. Die RŸcksitze sind unzugŠnglich,
wenn der Vordersitz zum Liegesitzabgeklappt ist.
3. Verstellen der RŸckenlehne in der Neigung DrŸcken Sie einen der beiden Hebel nach hinten.
4. Verstellen der Sitzhšhe Ziehen Sie den Hebel nach oben. Entlasten Sie den Sitz zum
Hšherstellen bzw. belasten Sie ihn mitIhrem Gewicht, um ihn niedriger zustellen.
5. Bedienung der Sitzheizung DrŸcken Sie auf den Schalter. Die
Temperatur wird automatisch geregelt. Durch erneuten Druck wird die Sitzheizung wieder ausgeschaltet.
Page 78 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN77
Ausbau der SitzflŠche des Modularsitzes auf derBeifahrerseite
Ð Schieben Sie den Sitz so weit wie mšglich nach hinten,
Ð heben Sie die SitzflŠche vorn an und ziehen Sie daran, um sie zu entriegeln,
Ð klappen Sie die SitzflŠche nach vorn,
Ð ziehen Sie den Stecker der Sitzheizung durch Druck auf denMetallbŸgel ab,
Ð ziehen Sie die SitzflŠche nach oben und kippen Sie sie von linksnach rechts, damit sie sich leich-ter ausbauen lŠ§t. Einbau der SitzflŠche desModularsitzes auf derBeifahrerseite
Ð Schieben Sie den Sitz so weit wie
mšglich zurŸck.
Ð Setzen Sie die Befestigung der SitzflŠche in die Haken ein.
Ð schlie§en Sie den Stecker der Sitzheizung wieder an.
Ð klappen Sie die SitzflŠche um.
Page 79 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN75
6. Hšhenverstellung der KopfstŸtze
(Limousine und 206 SW) Zum Hšherstellen ziehen Sie die KopfstŸtze nach oben.
Bei richtiger Einstellungbefindet sich der obereRand der KopfstŸtze in Hšheder SchŠdeldecke.
Die Rasten im GestŠnge derKopfstŸtze verhindern, dass sichdiese von selbst absenkt (zur
Sicherheit bei einem Aufprall). Um die KopfstŸtze tiefer zu stel- len, muss gleichzeitig:
Ð der Knopf an der linken FŸhrung unten am GestŠnge der KopfstŸtze gedrŸckt
Ð und die KopfstŸtze nach unten geschoben werden.
Zum Ausbauen auf die ArretierungdrŸcken und KopfstŸtze heraus-ziehen.
GrundsŠtzlich nicht mitausgebauten KopfstŸtzenfahren. Die KopfstŸtzenmŸssen eingebaut undrichtig eingestellt sein.
KopfstŸtzen hinten Zum Benutzen werden sie hochge- stellt, wenn sie nicht benutzt werden,senkt man sie ab. Die KopfstŸtzenlassen sich ausbauen.
Zum Absenken drŸcken Sie auf die Arretierung.
Zum Ausbauen ziehen Sie
die KopfstŸtze bis zum Anschlaghoch und drŸcken Sie auf dieEntriegelung.VORDERSITZE
1. LŠngsverstellung Heben Sie den Hebel an und ver- schieben Sie den Sitz nach vorn oderhinten.
2. Zugang zu den RŸcksitzen (DreitŸrer) Greifen Sie mit den Fingern in einen
der beiden Griffe und drŸcken Sienach vorn, um die RŸckenlehne umzu-klappen und den Sitz nach vorn zu schieben. Beim ZurŸckschiebendes Sitzes kehrt dieser in seineAusgangsposition zurŸck. Die RŸcksitze sind unzugŠnglich,
wenn der Vordersitz zum Liegesitzabgeklappt ist.
3. Verstellen der RŸckenlehne in der Neigung DrŸcken Sie einen der beiden Hebel nach hinten.
4. Verstellen der Sitzhšhe Ziehen Sie den Hebel nach oben. Entlasten Sie den Sitz zum
Hšherstellen bzw. belasten Sie ihn mitIhrem Gewicht, um ihn niedriger zustellen.
5. Bedienung der Sitzheizung DrŸcken Sie auf den Schalter. Die
Temperatur wird automatisch geregelt. Durch erneuten Druck wird die Sitzheizung wieder ausgeschaltet.
Page 88 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN
86
SICHERHEITSGURTE Hšhenverstellung der Gurte:
Ð Nach unten: ziehen Sie den Hebelan und verschieben Sie ihn nach unten.
Ð Nach oben: verschieben Sie den Hebel nach oben. Anlegen der Sicherheitsgurte Ziehen Sie den Gurt nach vorn und lassen Sie den Riegel imGurtschloss einrasten. Sicherheitsgurte vorn mit pyrotechnischem Gurtstrafferund Gurtkraftbegrenzer Mehr Sicherheit beim Frontalaufprall wird dadurch gewŠhrleistet, dassman Sicherheitsgurte mit pyrotech-
nischem Gurtstraffer undGurtkraftbegrenzer auf den
Vordersitzen eingefŸhrt hat. Je nach
Heftigkeit des Aufpralls werden dieGurte durch den pyrotechnischen
Gurtstraffer schlagartig gespannt,so dass sie fest am Kšrper derInsassen anliegen.
Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind funktionsbereit, wenn dieZŸndung eingeschaltet ist. Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Druck des Gurtes auf denKšrper der Insassen bei einemUnfall. Sicherheitsgurte hinten Die hinteren PlŠtze sind mit drei Automatik-Dreipunktgurten(Limousine und 206 SW) oder mitzwei Automatik-Dreipunktgurten(206 RC) ausgerŸstet.
Um wirksamen Schutz
zu bieten, muss der Sicherheitsgurt mšg-lichst straff am Kšrper
anliegen.
Je nach Art und Heftigkeit desAufpralls kann das pyrotechni-
sche System vor dem Airbag undunabhŠngig davon ausgelšstwerden. In allen FŠllen, in denen der Airbag ausgelšst wird, leuchtet
die Airbag-Kontrollleuchte imKombiinstrument auf. Lassen Sie das System nach
einem Aufprall von einem
PEUGEOT-VertragshŠndlerŸberprŸfen.
Page 89 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN87
Batterie der Fernbedienung auswechseln
Wenn die Batterie verbraucht ist,
wird dies durch einen Warnton und die Meldung "Batterie der
Fernbedienung verbraucht" auf dem
Multifunktionsbildschirm angezeigt.
Zum Auswechseln der Batterie drehen Sie die Schraube heraus und
šffnen Sie das GehŠuse in Hšhe der…se mit einem GeldstŸck (Batterietyp
CR 2016 / 3 Volt).
Wenn die Fernbedienung nach einem Batteriewechsel nicht funktioniert,muss sie reinitialisiert werden.
SCHL†SSEL Mit den SchlŸsseln lassen sich
VordertŸren und Tankverschluss
unabhŠngig voneinander ver- bzw.entriegeln. Ferner dienen sie zumInaktivieren des Beifahrerairbagsund zum Einschalten der ZŸndung. Zentralverriegelung
Mit den SchlŸsseln werden TŸren
und Kofferraum von den VordertŸren
aus ver- bzw. entriegelt.
Wenn eine der TŸren, der Kofferraum (206 SW) oder die Heckscheibe
(206 SW) offen ist, funktioniert dieZentralverriegelung nicht. Fernbedienung Sie erfŸllt aus der Entfernung die glei- chen Funktionen wie der SchlŸssel. Verriegeln
Durch Druck auf Taste
AlŠsst sich
das Fahrzeug verriegeln.
Die erfolgte Verriegelung wird durchAufleuchten der Blinkleuchten fŸr dieDauer von etwa zwei Sekundenangezeigt.
Entriegeln
Durch Druck auf Taste BlŠsst sich
das Fahrzeug entriegeln. DerEntriegelungsvorgang wird durchschnelles Blinken der Blinkleuchtenangezeigt.
206 SW: Fahrzeug und Heckscheibe
werden durch langen Druck auf
Taste Bentriegelt bzw. gešffnet.
Hinweis: Wenn das Fahrzeug verrie-
gelt ist und man es versehentlich wie-
der entriegelt, ohne jedoch die TŸren
innerhalb der nŠchsten 30 Sekunden
zu šffnen, verriegelt sich das Fahrzeugautomatisch wieder (206 SW).
Vermeiden Sie es, die Tasten der Fernbedienung au§erhalb derReichweite des Fahrzeugs zu betŠti-gen. Sie kšnnte dadurch funktionsun-tŸchtig werden. In diesem Fall mŸsstesie reinitialisiert werden.
Orten des Fahrzeugs Um das zuvor verriegelte Fahrzeug auf einem Parkplatz wiederzufinden: Taste AdrŸcken, die Decken-
leuchten schalten sich ein und die Fahrtrichtungsanzeiger blinkeneinige Sekunden lang.
Nicht abgezogener ZŸndschlŸssel
Wenn der SchlŸssel noch im
ZŸndschloss steckt, ertšnt beim …ffnen
der FahrertŸr ein Warnsignal.
Reinitialisierung der Fernbedienung ZŸndung ausschalten,
ZŸndung wieder einschalten,
sofort auf Taste AdrŸcken,
ZŸndung ausschalten und SchlŸssel mit Fernbedienungaus dem ZŸndschloss ziehen.Die Fernbedienung ist nun wie-der betriebsbereit.
Page 94 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN91
NOTBEDIENUNG (Limousine und 206 RC) Bei einer Funktionsstšrung der Zentralverriegelung lŠsst sich der
Kofferraum mit der Notbedienungentriegeln:
Ð klappen Sie die RŸcksitze vor, um vom Fahrzeuginneren an den
Kofferraum zu gelangen,
Ð an Heckklappenverkleidung zie- hen um sie abzunehmen,
Ð …ffnungsriegel 1nach oben
drŸcken.
SCHIEBEDACH (Limousine und 206 RC) …ffnen
Auf Teil Bdes Schalters drŸcken. Das
Schiebedach šffnet sich bis zu einer mittleren Position (Komfortstellung).Durch erneuten Druck auf Bwird es
vollstŠndig gešffnet. Schlie§en
Auf Teil Ades Schalters drŸcken. Das
Schiebedach schlie§t sich bis zu einer mittleren Position (Komfortstellung).Durch erneuten Druck auf Awird es
vollstŠndig geschlossen. Panoramadachhimmel
Auf Teil Aoder Bdes Schalters
drŸcken, bis die gewŸnschte Position erreicht ist.
Die Beleuchtung schaltet sich beim …ffnen des Kofferraumsoder der Heckscheibe ein. Hinweis: Kofferraum und Heckscheibe
werden wŠhrend der Fahrt bei 10 km/h
automatisch verriegelt und beim …ffnen
einer der TŸren entriegelt.
Wenn der Heckscheibenwischer auf eine Wischstufe eingestellt ist, kannsich die Heckscheibe erst am Ende
des Wischtaktes šffnen. Schlie§en Sie die Heckscheibe mit dem Scheibenwischerarm oder unterDruck auf die Mitte der Scheibe.
Warnung "Kofferraum/Heckscheibe offen"
Wenn bei laufendem Motor der
Kofferraumdeckel oder die Heckscheibe nicht richtig geschlossen ist, werden Siedurch ein akustisches Signal und dieMeldung "Kofferraum offen" oder eine
entsprechende Abbildung auf demMultifunktionsbildschirm gewarnt.
Wenn wŠhrend der Fahrt der
Schalter fŸr die Deckenleuchte auf
"Einschalten beim …ffnen des
Kofferraums oder der Heckscheibe"steht, blinkt die Deckenleuchte.
Page 95 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN91
NOTBEDIENUNG (Limousine und 206 RC) Bei einer Funktionsstšrung der Zentralverriegelung lŠsst sich der
Kofferraum mit der Notbedienungentriegeln:
Ð klappen Sie die RŸcksitze vor, um vom Fahrzeuginneren an den
Kofferraum zu gelangen,
Ð an Heckklappenverkleidung zie- hen um sie abzunehmen,
Ð …ffnungsriegel 1nach oben
drŸcken.
SCHIEBEDACH (Limousine und 206 RC) …ffnen
Auf Teil Bdes Schalters drŸcken. Das
Schiebedach šffnet sich bis zu einer mittleren Position (Komfortstellung).Durch erneuten Druck auf Bwird es
vollstŠndig gešffnet. Schlie§en
Auf Teil Ades Schalters drŸcken. Das
Schiebedach schlie§t sich bis zu einer mittleren Position (Komfortstellung).Durch erneuten Druck auf Awird es
vollstŠndig geschlossen. Panoramadachhimmel
Auf Teil Aoder Bdes Schalters
drŸcken, bis die gewŸnschte Position erreicht ist.
Die Beleuchtung schaltet sich beim …ffnen des Kofferraumsoder der Heckscheibe ein. Hinweis: Kofferraum und Heckscheibe
werden wŠhrend der Fahrt bei 10 km/h
automatisch verriegelt und beim …ffnen
einer der TŸren entriegelt.
Wenn der Heckscheibenwischer auf eine Wischstufe eingestellt ist, kannsich die Heckscheibe erst am Ende
des Wischtaktes šffnen. Schlie§en Sie die Heckscheibe mit dem Scheibenwischerarm oder unterDruck auf die Mitte der Scheibe.
Warnung "Kofferraum/Heckscheibe offen"
Wenn bei laufendem Motor der
Kofferraumdeckel oder die Heckscheibe nicht richtig geschlossen ist, werden Siedurch ein akustisches Signal und dieMeldung "Kofferraum offen" oder eine
entsprechende Abbildung auf demMultifunktionsbildschirm gewarnt.
Wenn wŠhrend der Fahrt der
Schalter fŸr die Deckenleuchte auf
"Einschalten beim …ffnen des
Kofferraums oder der Heckscheibe"steht, blinkt die Deckenleuchte.
Page 103 of 168
26-05-2003
IHR 206 IM EINZELNEN97
BORDCOMPUTER Bei Druck auf den Knopf am Ende des Scheibenwischerhebelserscheinen in der
Anzeige nacheinander folgende Informationen:
Anzeige B
Ð reichweite,
Ð zurŸckgelegte Strecke,
Ð durchschnittsverbrauch,
Ð momentaner Verbrauch,
Ð durchschnittsgeschwindigkeit. RŸckstellung auf Null DrŸcken Sie fŸr die Dauer von mehr als zwei Sekunden auf den Bedienungsknopf. Anzeige C
Ð Momentaner Verbrauch und Reichweite;
Ð Durchschnittsverbrauch, zurŸckgelegte Strecke und
Durchschnittsgeschwindigkeit, berechnet fŸr einen Zeitraum "1";
Ð Durchschnittsverbrauch, zurŸckgelegte Strecke und Durchschnittsgeschwindigkeit, berechnet fŸr einenZeitraum "2".
Die ZeitrŠume "1"und "2"bestimmen sich nach den
AbstŠnden, in denen der Computer auf Null zurŸckgestelltwird. So kann man zum Beispiel bei Zeitraum "1"
Berechnungen auf tŠglicher Basis und bei Zeitraum "2"
Berechnungen auf monatlicher Basis vornehmen lassen. RŸckstellung auf Null
Wenn der gewŸnschte Zeitraum angezeigt wird, drŸcken Sie fŸr die Dauer von mehr als zwei Sekunden auf denBedienungsknopf.