PEUGEOT 206 2003 Návod na použití (in Czech)

26-05-2003
99100
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN
1. Elektrické ovládání okna řidičePosunutí do požadované polohy: stiskněte
nebo posuňte vypínač, aniž byste překročili
zvýšený odpor.
Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte vypínač.
Úplné automatické otevření nebo zavření:
stiskněte vypínač nebo jej přesuňte až za bod
odporu. Tím je dán povel k úplnému otevření nebo
zavření okna.
Automatické otevírání a zavírání funguje pouze při
motoru v chodu.
2. Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3. Elektrické ovládání zadního levého okna.
4. Elektrické ovládání zadního pravého okna. ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ ZPĚTNÝCH ZRCÁTEK
Otočením ovladače
5vlevo nebo vpravo zvolte
příslušné zrcátko.
Posunem ovladače 5ve čtyřech směrech proveďte
seřízení.
Elektrické přiklopení zpětných zrcátek ke karoserii
Při zapnutém zapalování otočte ovladač 5do polohy A. 7
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE

26-05-2003
DVEŘE
Přední dveře
Zadní dveře
(206 SW)
89
ZAMYKÁNÍ / ODEMYKÁNÍ ZAVAZADLOVÉHO PROSTORU A
ZADNÍHO OKNA (206 SW)
Není možné otevřít současně zavazadlový prostor a zadní okno.
Když je zadní okno zavřené, zavazadlový prostorotevřete ovladačem Aa
nadzvedněte výklopné dveře.
Když je zavazadlový prostor zavřený,
pro otevření zadního okna dlouze
stiskněte tlačítko odemykání na
dálkovém ovladači nebo použijtemadlo B, potom zvedněte okno s
pomocí ramena stěrače (umístění C).
Při otevření zavazadlového prostoru
nebo zadního okna se automaticky
zapne osvětlení. Poznámka: Zavřete zadní okno
pomocí ramena stěrače nebo zatlačte
ve středu okna.
6
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
90

26-05-2003
13
10192
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE
VÝŠKOVÉ SEŘÍZENÍ VOLANTU
Ve stojícím vozidle odblokujte
volant stlačením ovladače
směrem dolů.
Nastavte požadovanou výšku
volantu a zajistěte ho v této
poloze zvednutím ovladače
směrem nahoru.OTEVÍRÁNÍ KAPOTY
MOTORU
Uvnitř vozidla:
přitáhněte ovladač. Vně vozidla:
nadzvedněte
ovladač a otevřete kapotu.
Zajistěte kapotu v otevřené poloze
upevněním vzpěry.

26-05-2003
11 0
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE14P.Parkování.
R. Zpětný chod.
N. Neutrál.
D. Jízda: v této poloze jsou všechny čtyři převodové stupně řazeny
automaticky.
3. Automatické řazení pouze prvních tří převodových stupňů.
2. Automatické řazení pouze prvních dvou převodových stupňů.
A. Program Sport.
B. Program Sníh.
AUTOMATICKÁ AUTOAKTIVNÍ PŘEVODOVKA Startování
Startování se provádí s volicí pákou v poloze
Nnebo P.
Při volení rychlosti či zpětného chodu stlačte brzdový pedál, aby
bylo možné přesunout páku z polohy P.
Poloha volicí páky
Poloha je znázorněna na ukazateli v palubní desce.

26-05-2003
68
70
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE11
Č. Symbol Funkce
TOPENÍ / KLIMATIZACE
Seřizování rozdělení
proudu vzduchu.
1
Ovladač vstupuvzduchu.
2
Seřizování teploty.
3
Odmrazování zadního
skla a zpětnýchzrcátek.
4
Seřizování intenzity
proudu vzduchu.
5
Ovladač klimatizace.
6

26-05-2003
72
VÁŠ PEUGEOT 206 VE ZKRATCE12
Č. Symbol Funkce
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE
Seřizování intenzity
proudu vzduchu.
Seřizování rozdělení
proudu vzduchu.
1 23 4 56 7 89 Ovladač vstupu vzduchu.
Ovladač klimatizace.
Vypnutí systému.
Odmrazování zadního
skla a zpětnýchzrcátek.
Seřizování teploty.
Automatický program
pro pohodlí.
Automatický program
pro dobrou viditelnost.

26-05-2003
PROGRAMYÚDRŽBY PEUGEOT
Va še vozidlo m á prodloužené int ervaly mezi jednotliv ými kontrolami .
- Vozidla s benzinovým motorem - sedan a 206 SW: každých 30 000 km nebo každé dva roky.
- Vozidla s benzinovým motorem - 206 RC: každých 20 000 km nebo každé dva roky.
- Vozidla s naftovým motorem s přímým vstřikováním: každých 20 000 km nebo každé dva roky.
- Vozidla s naftovým motorem s nepřímým vstřikováním: každých 15 000 km nebo každé dva roky.
Prodloužení intervalů mezi kontrolami vyžaduje pravidelné provádění kontroly hladiny motorového oleje: dolévání
oleje mezi dvěma výměnami je zcela normální. Z toh oto důvodu Vás zástupci sítě PEUGEOT zvou na jednu mezikontrolu mezi jednotlivými pravidelnými kontrolami.
Lhůta této mezikontroly není signalizována ukazatelem údržby. Musí být provedena každých 15 000 km (maximál-
ně) u benzinových motorů sedanů a 206 SW, každých 10 000 km u benzinových motorů 206 RC a naftovým motorů
s přímým vstřikováním a každých 7 500 km u naftových motorů s nepřímým vstřikováním.
Odborný pracovník značkového servisu provede rychlou kontrolu a v případě potřeby také doplnění kapalin (olej,
chladicí kapalina, kapalina do ostřikovače až do objemu dvou litrů). Nedos tatečná hladina oleje znamená riziko vážného poškození motoru: hladinu motorového oleje kontrolujte
nejméně po ujetí každých 3 000 km nebo 5 000 km v závislosti na podmínkách provozu.
Toto prodloužení intervalů údržby je výsledkem vývojových změn našich vozidel a rovněž maziv:
Z TOHOTO DŮVODU JE NEZBYTNÉ POUŽÍVAT VÝHRADNĚ MOTOROVÉ OLEJE UZPŮSOBENÉ MOTORU VAŠEHO
VOZIDLA A DOPORUČENÉ JEHO VÝROBCEM (viz strany "Maziva") .
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
18

26-05-2003
ZVLçŠTNOSTI
Některé důležité orgány Vašeho vozidla mají specifickŽ intervaly kontrol.
Brzdovou kapalinu je nutno vyměnit každ ých 60 000 km nebo každé dva roky.
Filtr v zduchu v kabin ěmusí být kontrolován při ka ždŽ kontrole vozidla v servisu sítě PEUGEOT (pravidelné kontroly a
mezikontroly). Rozvodov ýřemen: obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT 19
Zt’
ženŽ provozn’ podm’nky
V případě používání vozu ve zvláště obtížných podmínkách: - TrvalŽ využívání pro rozvážkovou služb u.
- Městský provoz (taxi).
- Kr‡tkŽ opakovanŽ trasy se studen ým motorem a za n’zk ých teplot.
Nebo při dlouhodobém pobytu za těchto podmínek: - Země s vysokými teplotami, stoupajícími často až nad +30°C.
- Země s nízkými teplotami, klesajícími často pod –15°C.
- Země s prašnou atmosférou.
- Země, kde se používají oleje nebo pohonné hmoty neodpovídající našim doporučením.
Je nutno se řídit plánem intenzivní údržby platný m pro ztížené podmínky, zahr nuj’c’m:
- zkr‡cenŽ i ntervaly údrž by:
¥ Každých 15 000 km nebo jednou ročně u vozidel 206 RC s benzinovým motorem.
¥ Každých 20 000 km nebo jednou ročně u vozidel sedan a 206 SW s benzinovým motorem.
¥ Každých 15 000 km nebo jednou ročně u vozidel s naftovým motorem s přímým vstřikováním.
¥ Každých 10 000 km nebo jednou ročně u vozidel s naftovým motorem s nepřímým vstřikováním.
- specifické operace:
¥ Výměna vzduchového filtru každých 15 000 km u vozidel 206 RC.

26-05-2003
UKAZATEL ÚDRŽBY
Tento ukazatel Vás informuje o počtu
kilometrů, které zbývají do příští kon-
troly předepsané výrobcem v plánu
údržby. Funkce
Po zapnutí zapalování se na
5 sekund rozsvítí klíč, symbolizující
údržbové práce, a na ukazateli
ujetých kilometrů se rozsvítí počet
kilometrů (zaokrouhleně), které
zbývají do příští kontroly. Příklad:do příští kontroly Vám zbývá
ujet 4 800 km. Po dobu 5 sekund od
zapnutí zapalování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce a udává celkový
počet ujetých kilometrů nebo dennípočet. Jestliže je počet kilometrů do příští
kontroly menší než 1 000 km. Příklad:
do příští kontroly Vám zbývá
ujet 900 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů dosvé normální funkce, ale symbol klíče
zůstane svítit.
Signalizuje tak, že je třeba v nejbližší
době naplánovat provedení kontroly.
Na displeji je zobrazován celkový
nebo denní počet ujetých kilometrů. Jestliže je překročen počet
kilometrů pro provedení kontroly.
Při každém zapnutí zapalování bliká 5
sekund klíč symbolizující údržbu a
počet překročených kilometrů. Příklad:
překročili jste počet km
předepsaných pro kontrolu o 300 km.
Je nutno co nejdříve nechat provést
kontrolu vozidla v servisu.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů dosvé normální funkce, ale klíč symboli-
zující údržbu zůstane svítit. Na dis-
pleji je zobrazován celkový nebo
denní počet ujetých kilometrů.
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
20

26-05-2003
Vynulování ukazatele údržby
V servisu PEUGEOT vynulují pra-
covníci ukazatel po každé pravidelnékontrole.
Pokud však provádíte kontrolu sami,
uvádíme zde postup vynulování uka-zatele:- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko 1a držte jej stisk-
nuté.
- Zapněte zapalování.
Ukazatel ujetých kilometrů začne
odpočítávat 10 sekund.
- Po celých 10 sekund držte tlačítko 1stisknuté.
Ukazatel ukáže [= 0]a zmizí klíč
symbolizující údržbu.
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT 21