ABS Peugeot 206 CC 2001.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

28
T
T e
e k
k e
e r
r l
l e
e k
k KK i
i l
l i
i t
t l
l e
e n
n m
m e
e s
s i
i n
n i
i
Ö
Ö n
n l
l e
e m
m e
e uu y
y a
a r
r €
€ l la
a m
m b
b a
a s
s €
€
(
( A
A B
B S
S )
) *
*
Sinyalin sürekli yanmas€ ABS sisteminde
bir i™lev bozuklu©u oldu©unu gösterir. B
B u
u dd u
u r
r u
u m
m d
d a
a aa r
r a
a ç
ç yy i
i n
n e
e dd e
e kk l
l a
a s
s i
i k
k hh i
i d
d r
r o
o l
l i
i k
k
f
f r
r e
e n
n ss i
i s
s t
t e
e m
m i
i n
n i
i k k o
o r
r u
u r
r .
.
Bir PEUGEOT yetkili servisine ba™vurunuz.
* Donan€ma göre.
M
M o
o t
t o
o r
r y y a
a ©
© bb a
a s
s €
€ n
n c
c €
€ v v e
e
h
h a
a r
r a
a r
r e
e t
t i
i u u y
y a
a r
r €
€ l la
a m
m b
b a
a s
s €
€
Merkezi uyar€ lambas€ (STOP)
ile birlikte yanar.
D
D u
u r
r m
m a
a k
k zz o
o r
r u
u n
n l
l u
u d
d u
u r
r .
.
Bu uyar€ lambas€ a™a©€dakilerden birini belirtir:
yetersiz bir ya© bas€nc€,
ya©lama devresinde bir ya© kayb€. Seviyeyi tamamlay€n€z.
motor ya©€ €s€s€ çok yüksek. Lamba sesli bir ikazla birlikte yanar. Ya©€n
€s€s€n€ dü™ürmek için, süratiniziazalt€n€z.
Hemen bir PEUGEOT yetkili servisineba™vurunuz.
S
S o
o ©
© u
u t
t m
m a
a ss €
€ v
v €
€ s
s €
€ a a s
s g
g a
a r
r i
i
s
s e
e v
v i
i y
y e
e s
s i
i v v e
e hh a
a r
r a
a r
r e
e t
t i
i u u y
y a
a r
r €
€
l
l a
a m
m b
b a
a s
s €
€
Merkezi uyar€ lambas€ (STOP) ile birlikteyanar. D
D u
u r
r m
m a
a k
k zz o
o r
r u
u n
n l
l u
u d
d u
u r
r .
.
Seviyeyi tamamlamak için motorun
so©umas€n€ bekleyiniz.
So©utma devresi bas€nç alt€ndad€r.
Ar€zay€ giderirken, y
y a
a n
n m
m a
a r ri
i s
s k
k l
l e
e r
r i
i n
n i
i
o
o r
r t
t a
a d
d a
a n
n k ka
a l
l d
d €
€ r
r m
m a
a k
k a am
m a
a c
c €
€ y
y l
l a
a
bas€nc€
dü™ürmek için kapa©€ 2 tur gev™etiniz.
Bas€nç dü™tü©ünde, kapa©€ ç€kart€n ve
seviyeyi tamamlay€n€z.
Bir PEUGEOT servisine ba™vurunuz.
M
M e
e r
r k
k e
e z
z i
i u u y
y a
a r
r €
€ l la
a m
m b
b a
a s
s €
€
(
( S
S T
T O
O P
P )
)
"Motor ya© bas€nc€",
"so©utma s€v€s€ hararet ve asgari seviye
göstergesi", "el freni", "fren hidroli©i
asgari seviyesi" ve "elektronik fren
da©€t€m sistemimde ar€za" lambalar€yla
ve çok i™levli ekranda bir mesaj ya da
™ekil olarak belirtilen "kap€ aç€k" uyar€s€
ile birlikte yanar.
M
M o
o t
t o
o r
r ç ç a
a l
l €
€ ™
™ €
€ r
r d d u
u r
r u
u m
m d
d a
a y
y k
k e
e n
n lla
a m
m b
b a
a yy a
a n
n €
€ p
p
s
s ö
ö n
n e
e r
r s
s e
e dd u
u r
r m
m a
a n
n €
€ z
z zz o
o r
r u
u n
n l
l u
u d
d u
u r
r .
.
Bir PEUGEOT yetkili servisine ba™vurunuz.

A
A Y
Y R
R I
I N
N T
T I
I L
L I
I O O L
L A
A R
R A
A K
K 22 0
0 6
6 CC C
C '
' N
N ¬
¬ Z
Z
87
ABS sisteminin normal çal€™mas€,
fren pedal€nda hafif titre™imler ™eklin
de kendini gösterir.
A
A c
c i
i l
l f fr
r e
e n
n y ya
a p
p m
m a
a d du
u r
r u
u m
m u
u n
n d
d a
a f fr
r e
e n
n
p
p e
e d
d a
a l
l €
€ n
n a
a gg ü
ü c
c ü
ü n
n ü
ü z
z ü
ü aa z
z a
a l
l t
t m
m a
a d
d a
a n
n kk u
u v
v

v
v e
e t
t l
l i
i b b i
i r
r b b i
i ç
ç i
i m
m d
d e
e bb a
a s
s €
€ n
n €
€ z
z .
.
T
T E
E K
K E
E R
R L
L E
E K
K
K
K ¬
¬ L
L ¬
¬ T
T L
L E
E N
N M
M E
E S
S ¬
¬ N
N ¬
¬ Ö Ö N
N L
L E
E M
M E
E
S
S ¬
¬ S
S T
T E
E M
M ¬
¬ ( (A
A B
B S
S )
) *
*
Onaylanm€™ ve iyi durumda lastiklerle,
ABS sistemi, özellikle bozuk veya kay
gan zeminlerde arac€n€z€n dengesini ve
manevra yetene©ini artt€r€r.
Tekerleklerin kilitlenme tehlikesi
oldu©unda, kilitlenmeyi önleme tertibat€
otomatik olarak devreye girer.
E
E l
l f fr
r e
e n
n i
i
K
K i
i l
l i
i t
t l
l e
e m
m e
e
Park ederken, arac€n€z€ hareketsizle™tir
mek için el frenini çekiniz.
A
A ç
ç m
m a
a
Kolu çekiniz ve el frenini indirmek için
dü©meye bas€n€z.
* Donan€ma göre

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
105
S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a NN o
o A
A m
m p
p e
e r
r *
* ¬
¬ ™
™ l
l e
e v
v l
l e
e r
r *
*
1** 20A Motor havaland€rma grubu
2** 60A ABS
3** 30A ABS
4** 70A Elektronik birle™ik sigorta kutusu beslemesi
5** 70A Elektronik birle™ik sigorta kutusu beslemesi
6** — Kullan€lm€yor
7** 30A H€rs€zl€©a kar™€ tertibat konta©€ beslemesi
8** — Kullan€lm€yor M
M o
o t
t o
o r
r b b ö
ö l
l ü
ü m
m ü
ü ss i
i g
g o
o r
r t
t a
a kk u
u t
t u
u s
s u
u
Motor bölümünde bulunan kutuya
ula™mak için (akünün yan€ndaki) kapa©€
kliplerinden ay€r€n€z.
Müdahale sonras€, kapa©€ özenle kapat€n€z.
Arac€n€z€n elektrik devresi, standart veya iste©e ba©l€donan€mlarla çal€™maküzere tasarlanm€™t€r.
Ba™ka elektrik donan€mlar€n€ veya aksesuarlar€n€ arac€n€za takmadanönce bir PEUGEOT Yetkili Servisinedan€™€n€z.
Baz€ elektrikli aksesuarlar€n veyabunlar€n montaj ™ekillerinin,arac€n€z€n çal€™mas€na zararl€ etkileriolabilir. (elektronik kumanda devreleri, audio devresi ve elektrik ™arjdevresi).
Özellikle tüketimleri 10 miliamperia™an her tür cihaz ba™ta olmaküzere, PEUGEOT'nun kendisitaraf€ndan verilmemi™, belirledi©iko™ullara uygun olarak tak€lmam€™veya onaylamad€©€ yard€mc€ akse suarlar€n kullan€lmas€ sonucu meydana gelecek ar€zalar€n veya çal€™mabozukluklar€n€n giderilmesi içinarac€n€zda yap€lacak onar€m masraflar€ndan dolay€ PEUGEOT hiçbirmesuliyet kabul etmez.
** Maxi sigortalar elektrik sistemlerinin ek korumas€d€r. Tüm müdahaleler PEUGEOT Yetkili Servisitaraf€ndan yap€lmal€d€r.
* Donan€ma göre.

P
P R
R A
A T
T ¬
¬ K
K BB ¬
¬ L
L G
G ¬
¬ L
L E
E R
R
106
* Donan€ma göre.
S
S i
i g
g o
o r
r t
t a
a NN o
o A
A m
m p
p e
e r
r *
* ¬
¬ ™
™ l
l e
e v
v l
l e
e r
r *
*
1 10A Geri vites mu™€r€ H€z alg€lay€c€
2 15A Kanister elektrovana Yak€t pompas€
3 10A ABS beyni
4 10A Otomatik vites kutusu beyni Motor beyni
5 — Kullan€lm€yor
7 20A Far pompas€
8 20A Motor havaland€rma grubu rölesi Motor beyni Motor kontrol elektrovanas€
9 15A Sol k€sa far
10 15A Sa© k€sa far
11 10A Sol uzun far
12 15A Sa© uzun far
13 15A Kornalar
14 10A Ön cam y€kay€c€ pompalar€
15 30A Kelebek kutusu €s€t€c€s€ Oksijen sondas€ Motor beyni Hava debimetresi Ate™leme bobini
Motor kontrol elektrovanas€ Enjektörler
16 30A Hava pompas€ rölesi
17 30A Dü™ük ve yüksek sürat cam silece©i
18 40A Klima vantilatör