ESP Peugeot 206 CC 2001.5 Manuel du propriétaire (in French)

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL47
Menu gŽnŽral Mettez le contact. Appuyez sur la touche
"Menu"pour accŽder au menu
gŽnŽral.Choisissez une fonction ˆ l'aide des fl puis validez (touche "VAL").Navigation / Guidage Apr "Navigation/guidage"un Žcran
vous met en garde concernant l'utilisation de la navigation. Respectez la signalisation en vigueur et n'utilisez pas la tŽlŽcommande en roulant. Appuyez sur la touche "VAL"pour accŽder ˆ l'Žcran suivant.
Le menu "Navigation/guidage" offre diffŽrentes possibilitŽs
pour activer un guidage :
Ð par saisie de l'adresse d'une nouvelle destination;
Ð en choisissant un service (h™tel, gare, aŽroport...) disponible dans une ville;
Ð en choisissant une adresse archivŽe dans un des deux rŽpertoires;
Ð en reprenant un guidage prŽalablement interrompu ou en arr
peuvent "Reprendre le guidage" ou "Arr ,
Ð les fonctions radio sont suspendues lorsque le syst est en mode guidage.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
52
Configuration afficheur
A partir du menu gŽnŽral, le menu
"Configuration afficheur"
donne acc
Ð le rŽglage de la luminositŽ et de l'affichage vidŽo.
Ð le rŽglage de la date et de l'heure.
Ð le choix de la langue de l'affichage et des informations vocales (Allemand, Espagnol, Fran
Ð le rŽglage des formats et des unitŽs. Ce rŽglage permet de choisir entre l'affichage des Km/h ou des Mph, entre les degrŽs Celcius ou les degrŽs Fahrenheit et de modifier le format de l'heure (mode 12 ou 24 heures).Options de navigation
A partir du menu gŽnŽral, le menu "Options de navigation"
donne acc
Ð la gestion des rŽpertoires. Elle permet de renommer ou de supprimer une adresse archivŽe sous un libellŽ en sŽlectionnant le rŽpertoire et le libellŽ ˆ modifier;
Ð le rŽglage du volume de la synth
Ð l'effacement de toutes les donnŽes archivŽes dans les deux rŽpertoires.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL65
SIéGES ENFANTS
PrŽoccupation constante de PEUGEOT lors de la conception de votre vŽhicule, la sŽcuritŽ de vos enfants dŽpend aussi de vous. Pour vous assurer une sŽcuritŽ optimale, veillez ˆ respecter les consignes suivantes :
- tous les enfants de moins de 10 ans doivent
poids, aux places ŽquipŽes de ceintures de sŽcuritŽ.
- place passager avant* : les enfants de moins de 10 ans ne doivent pas sauf si les places arri "mi-course". La position "dos ˆ la route" est autorisŽe lorsque lÕairbag est neutralisŽ.
Apr recommande les dispositifs suivants : De la naissance ˆ 18 mois (jusqu'ˆ 13 kg)
"Ršmer Babysure" : s'installe dos ˆ la route ˆ l'avant comme ˆ l'arri
A l'avant, le si "mi-course".
De 9 mois ˆ 3 ou 4 ans (9 ˆ 18 kg) "Ršmer Prince" : s'installe ˆ l'arriPour la sŽcuritŽ de vos enfants, l'assise et le bouclier ne doivent jamais
De 3 ˆ 6 ans (15 ˆ 25 kg) "Ršmer Vario" : s'installe ˆ l'arri
1
2
3

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
66
De 3 ˆ 10 ans (15 ˆ 36 kg)
"Recaro Start" : s'installe ˆ l'arri
La hauteur, la largeur et la longueur d'assise doivent de l'‰ge et de la corpulence de votre enfant. "Klippan Optima" : s'installe ˆ l'arri
A partir de 6 ans (environ 22 kg), seule la rŽhausse est utilisŽe.
Pensez ˆ attacher les ceintures trois points ou les sangles des si limitant au maximum le jeu par rapport au corps de l'enfant, et ceci mtrajets de courte durŽe.
* Suivant lŽgislation en vigueur.Ne laissez jamais un enfant ou un animal dansune voiture exposŽe ausoleil, vitres fermŽes.
Ne jamais laisser les clŽs ˆ la portŽedes enfants, ˆ l'intŽrieur du vŽhicule. Ceinturez vos enfants dans leur sitrajets. Respectez les prŽcautions relatives ˆ
l'Airbag passager. Respectez strictement les consignes de montage et d'accrochage, indiquŽes dans la notice des sienfants.4
5

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL67
Ceintures de sŽcuritŽ Pour verrouiller les ceintures de sŽcuritŽ
Tirez la sangle, puis insŽrez lÕembout dans le bo”tier de verrouillage.Ceintures de sŽcuritŽ avant ˆ prŽtension pyrotechnique et limiteur dÕeffort La sŽcuritŽ lors des chocs frontaux a ŽtŽ amŽliorŽe gr‰ce ˆ lÕadoption deceintures ˆ prŽtension pyrotechnique
et limiteur dÕeffort aux places avant.Selon lÕimportance du choc, le systde prŽtension pyrotechnique tendinstantanŽment les ceintures et lesplaque sur le corps des occupants. Les ceintures ˆ prŽtension pyrotechnique sont actives lorsque le contact est mis.
Le limiteur dÕeffort attŽnue la pression de la ceinture sur le corps des occupants encas dÕaccident. Ceintures de sŽcuritŽ arri Les places arri
deux ceintures trois points ˆ enrouleur.
Pour ceinture de sŽcuritŽ doitdu corps.
En fonction de la nature et de l'importance des chocs, le dispositifpyrotechnique peut se dŽclencheravant et indŽpendamment dudŽploiement des coussins gonflables. Dans tous les cas de dŽclenchement, le tŽmoin d'Airbag s'allume au combinŽ. Apr dispositif par un Point Service
PEUGEOT. Le syst pleinement opŽrationnel pendantdix ans. Faites-le remplacer ensuite.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL77
Lors d'un lavage automa- tique, coupez le contact ouvŽrifiez que la commanded'essuie-vitre ne soit pas en
position automatique.
En hiver, il est conseillŽ d'attendrele dŽgivrage complet du pare-briseavant d'actionner le balayage automatique.
Balayage ˆ cadencement automatique* Dans la position
AUTO, l'essuie-
vitre fonctionne automatiquement et adapte sa vitesse ˆ l'intensitŽ desprŽcipitations .
Contr™le de fonctionnement Activation L'activation de la fonction est accompagnŽe du message "Essuyage automatique
actif" sur l'Žcran multifonction.
En cas de dysfonctionnement,le conducteur est informŽ gr‰ce ˆ un signal sonore et au message"Essuie-glace auto dŽfaillant" sur
l'Žcran multifonction. En cas de dysfonctionnement dans la position AUTO, l'essuie-vitre
fonctionnera en mode intermittent. Consultez un Point Service PEUGEOT pour vŽrification du syst * Suivant Žquipement.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL81
RŽtroviseur intŽrieur Le rŽtroviseur intŽrieur poss positions : Ð
jour (normal),
Ð nuit (antiŽblouissement).
Pour passer de l'une ˆ l'autre, poussez ou tirez le levier situŽ sur le bord infŽrieur
du rŽtroviseur. RŽtroviseurs extŽrieurs ˆcommande Žlectrique
Tournez la commande
1ˆ droite
ou ˆ gauche pour sŽlectionner le rŽtroviseur correspondant. DŽplacez la commande 1dans les
quatre directions pour effectuer le rŽglage. RŽtroviseurs rabattables Žlectriquement* Contact mis, tournez la commande 1
en position A.
L'extrŽmitŽ du miroir du rŽtroviseur conducteur est asphŽrique (zone extŽrieure dŽlimitŽe par
des pointillŽs) afin de rŽduire"l'angle mort". De plus, les objets observŽs dans les rŽtroviseurs conducteur et passager sont en rŽalitŽ plus prqu'ils ne paraissent. Il faut donc en tenir compte pour apprŽcier correctement la distancepar rapport aux vŽhicules venantde l'arri
* Suivant Žquipement.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
86
Programmes de fonctionnement
Vous avez le choix entre trois programmes de fonctionnement :
Ð Auto-adaptatif (normal).
Ð Sport.
Ð Neige.Une pression sur la touche
Aou
B sŽlectionne respectivement le
programme Sport ou Neige. La sŽlection est visualisŽe par un indicateur au tableau de bord. Une
nouvelle pression permet le retour enprogramme auto-adaptatif (normal). Programme auto-adaptatif (normal)Le passage des vitesses est gŽrŽ automatiquement en fonction de
diffŽrents param
Ð le style de conduite,
Ð le profil de la route,
Ð la charge du vŽhicule.La bo”te de vitesses sŽlectionne en
permanence parmi les diffŽrents programmes en mŽmoire le plusadaptŽ aux conditions de conduite. Programme Sport Le programme Sport privilŽgie automatiquement une conduite dynamique. Programme Neige En position
D, le programme Neige
offre une conduite souple adaptŽe aux
routes glissantes afin dÕamŽliorer lamotricitŽ et la stabilitŽ. Le dŽmarrage
sÕeffectue en 2e
et les rŽtrogradages
sÕeffectuent ˆ des rŽgimes peu ŽlevŽs. ParticularitŽs de fonctionnement
Ð En freinage prolongŽ, la bo”te de vitesses rŽtrograde automatiquement
afin dÕoffrir un frein moteur efficace.
Ð Lorsque vous relevez le pied brusquement de lÕaccŽlŽrateur(quand vous obstacle, par exemple) la bo”te nepassera pas au rapport supŽrieurafin dÕamŽliorer la sŽcuritŽ.
Ð Moteur froid, la bo”te de vitesses sŽlectionne automatiquement un
progamme spŽcifique qui permet aumoteur dÕatteindre plus rapidement une
tempŽrature idŽale afin d e diminuer la pollution.
RŽtrocommande Pour obtenir une accŽlŽration maximale momentanŽe sans toucher au levier devitesses, appuyez ˆ fond sur la pŽdale
dÕaccŽlŽrateur. La bo”te de vitesses rŽtrogradera automatiquement ou maintiendra le rapport sŽlectionnŽ
jusquÕau rŽgime maximum du moteur.Toute perturbation dans le systclignotement alternŽ desindicateurs Sport et Neige au
tableau de bord. Dans ce cas la bo”tede vitesses fonctionne en mode de
secours. Vous pouvez alors ressentir un choc important lors de lasŽlection de la marche arri Pˆ
R et de Nˆ R, (ce choc est sans risque
pour la bo”te de vitesses). Ne dŽpassez pas 100 km/h.Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. Lorsque le moteur tourne au ralenti avec une vitesse engagŽe, la voiture
se dŽplace m Ne pas accŽlŽrer pendant la sŽlection dÕune vitesse lorsque le vŽhicule est ˆlÕarr
A lÕarr se faire pied sur le frein. Ne pas accŽlŽrer freins serrŽs avec une vitesse engagŽe. Lorsque des travaux doivent moteur tournant, serrer le frein ˆ main etsŽlectionner la position P.
Ne pas rŽtrograder pour freiner surune chaussŽe glissante. Ne jamais sŽlectionner la position N
lorsque le vŽhicule roule.Ne jamais enclencher Pou Rsi le
vŽhicule nÕest pas immobilisŽ.Ne pas laisser des enfants sans surveillance ˆ lÕintŽrieur du vŽhicule,moteur tournant.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
90
Pour que les airbags frontaux et latŽraux* soient pleinement efficaces, respectez les r suivantes :
¥ ætre attachŽ dans son si
¥ Adopter une position assise normale et verticale (c™tŽ passager, ne pas poser ses pieds sur la planche de bord).
¥ Ne pas laisser un accessoire, un objet ou un petit animal entre les occupants et les airbags. Il pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ Toute intervention sur les syst PEUGEOT.
¥ Apr
¥ Les syst circulation du vŽhicule. Faites-les remplacer par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
¥ Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Airbags latŽraux*
¥ Ne rien fixer ou coller sur les dossiers de si du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte
¥ Ne recouvrir les si
* Suivant Žquipement.

VOTRE 206 CC DANS LE DƒTAIL
90
Pour que les airbags frontaux et latŽraux* soient pleinement efficaces, respectez les r suivantes :
¥ ætre attachŽ dans son si
¥ Adopter une position assise normale et verticale (c™tŽ passager, ne pas poser ses pieds sur la planche de bord).
¥ Ne pas laisser un accessoire, un objet ou un petit animal entre les occupants et les airbags. Il pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ Toute intervention sur les syst PEUGEOT.
¥ Apr
¥ Les syst circulation du vŽhicule. Faites-les remplacer par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
¥ Airbags frontaux
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ S'abstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Airbags latŽraux*
¥ Ne rien fixer ou coller sur les dossiers de si du gonflage de l'airbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte
¥ Ne recouvrir les si
* Suivant Žquipement.