isofix Peugeot 206 CC 2003 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

30-06-2003
11БЪРЗ ПОГЛЕД ВЪРХУ ВАШЕТО PEUGEOT
9367
ПРЕДНИ ВЪЗДУШНИ ВЪЗГЛАВНИЦИ
Неутрализиране на въздушната
възглавница на пътника до водача*
Поставете контактния ключ в устройството
за неутрализиране на въздушна
възглавница на пътника 1и я завъртете на
положение : - ON въздушна възглавница на пътника
активирана,
- OFF въздушна възглавница на пътника
неутрализирана.
Контрол на действието
Подаден контакт (2-ри оборот на ключа),
светването на този индикатор,
придружено от звуков сигнал исъобщението
"Въздушна възглавница
на пътника неутрализирана"на
многофункционалния екран, показва, че
въздушна възглавница на пътника е
неутрализирана (положение
"OFF"на
устройството).
Индикаторът свети по
време на неутрализирането.
СКОБИ "ISOFIX"
Разположени на предната пътническа
седалка, скобите Isofix позволяват
инсталирането на специално детско
столче , което се предлага
единствено в мрежата на марката
PEUGEOT.
Вградените в столчето фиксатори се
закачат върху скобите Isofix и по
този начин осигуряват сигурно,
солидно и бързо монтиране.
Детското столче трябва да се
инсталира с гръб към пътя за децата
под 13 кг (затова неутрализирането
на пътническата въздушна
възглавница е задължително) .
Следвайте инструкциите за
монтаж на детското столче, които
ще намерите в упътването.
Предпазни мерки свързани с
въздушната възглавница напътника
При автомобил оборудван с
устройството за неутрализиране :
- неутрализирайте въздушната
възглавница на
пътника, ако
инсталирате
детско столче с
гръб към пътя,
- актирирайте въздушната
възглавница на пътника при
превоз на възрастен пътник.
При автомобил без
устройството за неутрализиране :
- не инсталирайте детско столче с
гръб към пътя на
предната седалка.
Във всички случаи, не
поставяйте краката си или
какъвто и да е предмет на
арматурното табло.
* Според страната.

30-06-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206CC67
СКОБИ "ISOFIX"
Предната пътническа седалка на
вашият автомобил е оборудванасъс
скоби ISOFIX . Това са два
пръстена разположени между
облегалката и седалката.
Столчетата за деца ISOFIX са
оборудвани с две ключалки,
които лесно се закачат върху
пръстените. Всичко това ви
осигурява качествено, стабилно и
сигурно монтиране. Столчето за деца ISOFIX,
хомологирано за автомобилите
марка PEUGEOT и продавано в
мрежата на марката е детското
столче
KIDDY Isofix* . То може да
се монтира в положение "с гръб
към движението" за новородени
деца до 13 кг и в положение "с
лице към пътя" от 9 до 18 кг.
Отпред, в положение "с гръб към
пътя", седалката на пътника до
водача трябва да е максимално
изтеглена напред, за да може
корпусът на столчето да е в
контакт с таблото или възможно
най-близо до него. Това столче може също така да се
използва и на седалки без
предварително монтирани скоби
ISOFIX. В този случай столчето е
задължително прикрепено за
седалката на автомобила с три
точков предпазен колан за
положенията "с лице към пътя" и
"с гръб към пътя".
Направете справка с "Таблица за
обобщение за монтиране на
детски столчета".
Когато детското столче KIDDY
ISOFIX е монтирано в
положение "гръб към пътя" на
предната седалка,
неутрализирането на
въздушната възглавница за
пътника е задължително.
В противен случай има риск
детето да загине или да бъде
тежко ранено при раздуването
на въздушната възглавница.
Спазвайте инструкциите за
монтаж на детското столче,
дадени в ръководството за
монтиране от прозводителя
столчето.
* Вие можете да закрепите върху
скобите ISOFIX на вашият
автомобил единствено детските
столчета ISOFIX, хомологирани
от PEUGEOT и продавани в
търговската мрежа на марката.

30-06-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206CC
68
СТОЛЧЕТА ЗА ДЕЦА ПРЕПОРЪЧВАНИ ОТ PEUGEOT
В допълнение на детските столчета ISOFIX, PEUGEOT ви предлага пълна гама от детски столчета, закрепващи се
с помощта на предпазен колан :
Група 0+ : новородени и деца до 13 кг
L1 - "Britax Babysure" : поставя се с гръб към посоката на движение на предната или на задната седалка с
триточков предпазен колан.
Отпред, въздушната възглавница за пътника трябва задължително да е неутрализирана и седалката на
пътника до водача трябва да бъде регулирана на средноположение по дължина.
Група 1 : от 9 до 18 кг
L2 - " Ršmer Prince " : поставя се на задната седалка с колан, закрепващ се на две или три места.
За сигурността на Вашите деца, долната част на седалката и горната преграда никога не трябва да са отделени.
Група 2 : от 15 до 25 кг
L3 - " Ršmer Vario " : инсталира се отзад с двуточков или триточков предпазен колан.

30-06-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 206CC
70
ОБЩА ТАБЛИЦА ЗА ИНСТАЛИРАНЕ НА ДЕТСКИ СТОЛЧЕТА
Съгласно европейското законодателство (директива 2000/3), следната таблица Ви показва възможностите за
инсталиране на средствата за сигурност за деца, според тегловата група и мястото в автомобила :
U : универсална категория
X : няма специално предпазно средство за деца.
Според страната :
L1 : BRITAX Babysure E11 0344117 Universel (новородени до 13 кг).
L2 : ROMER Prince E1 03301058 Universel (9 до 18 кг).
L3 : ROMER Vario E1 03301120 Universel (15 до 25 кг).
L4 : RECARO Start E1 03301108 Universel (15 до 36 кг).
L5 : KLIPPAN Optima E17 030007 Universel (15 до 36 кг).
L6 : KIDDY Isofix "С гръб към движението"
(в)
E1 03301123 и Universel (новородени до 13 кг).
L7 : KIDDY Isofix "С лице към движението" (в)
E2 030011 Universel (9 до 18 кг).
(а) Група 0 : новородени и до 10кг.
(б) Правилата за превозване на дете на предната пътническа седалка са специфични за всяка държава. Направете справка с действащото законодателство във вашата държава.
(в) Виж раздел "Седалки - § Скоби Isofix" за използване на столчето за деца KIDDY за скобите Isofix на автомобила или при липса на такива с предпазен колан. Регламентирани теглови групи
Места Група 0(а)
до 0+ Groupe 1 Група 2 Група 3
< 13 кг 9 - 18 кг 15 - 25 кг 22 - 36 кг
Пътник до водача (б)
UU UU
Фиксирана седалка, Седалка регулируема във височинаL1, L6 L2, L7 L3, L4, L5 L4, L5
Пътник на задна седалка XL2 L3, L4, L5 L4, L5
Странична

30-06-2003
ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ123
АКСЕСОАРИТЕ НА 206 CC
Използвайте за Вашето PEUGEOT единствено одобрени от марката аксесоари и оригинални части.
Всички тези аксесоари и части са приспособени за Вашето PEUGEOT след като са били тествани и одобрени за
надеждност и сигурност, което PEUGEOT не може да гарантира за други продукти.
В мрежата на марката, се предлага богат избор на оригинални аксесоари, одобрени и гарантирани от PEUGEOT. Сигурност:
Алармa, гравиране на стъклата, устройствo против кражба на гуми, сигнален
триъгълник, аптечка, ...
Защита: Калъфи съвместими със страничните въздушни възглавници, постелки, багажна кутия, …
Комуникации: Радиотелефон, навигационна система, устройство за смяна на CD, радио,
високоговорители, панел на радиото, ...
Индивидуализиране: Алуминиеви джанти, тасове, лайсни, aлуминиеви и дървени покрития, ...
Комфорт: Централен подлакътник, поставка за канетки, кутия за CD или аудио касети, поставка
за мобилен телефон, защитна мрежа, ...
Почивка: Теглич за ремарке, рейки за багажник на покрива , вериги за сняг, ...
Деца: Повдигащи възглавници и столчета за деца, столче Kiddy Isofix, ...
Продукти за
поддръжка: Течност за миене на стъкла, продукти за вътрешно и външно почистване и поддържане, ...
Преди да инсталирате електрически аксесоар във Вашия автомобил, консултирайте се със Сервиз на
PEUGEOT.