Peugeot 206 SW 2003.5 Instruktionsbog (in Danish)

01-12-2003
206 I DETALJER
106
Udskiftning af batteri i fjernbetjening
5





 

 









"Fjernbetjenin-
gens batteri er opbrugt" 






"

 


+




!+










$ 
>=
70/9;<
%


 


+
+











 



N¯GLER
D







uafh¾n-
gigt 
 



  

 
$!!%








 

  









 Central lŒsning og oplŒsning
D









 


 
 
  





 

 

 

$709
:%



 

 

 Fjernbetjening


 














LŒsning
 





A
















7

  OplŒsning
 




B


















! 
S¾rligt for 206 SW:  





B$

 %









 











 



 







<0

 






3


 




+

+











 

 
+
+

















 








+

+



$



%
Lokalisering af bilen
&



 












  
) 
 




A
-


 




 




 
N¿gle i t¾ndingen

















 


   


 Kodning af fjernbetjening i n¿glen 





 
 







  






A




 






 








+
+








&+
+



 






01-12-2003
206 I DETALJER107
Noter altid nummeret pŒ n¿glen. Nummeret bestŒr af en talkode pŒ n¿gleskiltet.
Ved tab af n¿glen kan PEUGEOT forhandleren hurtigt skaffe nye
n¿gler.
Fjernbetjeningen med h¿jfrekvens er meget f¿lsom. For at undgŒ at komme til at lŒse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke r¿re ved n¿glen, nŒr den ligger i lommen. Fjernbetjeningen virker ikke, nŒr t¾ndingsn¿glen sidder i ratlŒsen, selv om t¾ndingen er slŒet fra undtagen ved kodning. Hvis du k¿rer med lŒste d¿re, kan det skabe problemer for n¿dhj¾lpen at fŒ
adgang til kabinen. Af sikkerhedsm¾ssige hensyn (b¿rn i bilen) b¿r t¾nd-ingsn¿glen tages ud af ratlŒsen, nŒr bilen forlades selv for kort tid. UndgŒ at r¿re knapperne pŒ fjernbetjeningen uden for bilens r¾kkevidde, da
du risikerer at g¿re den inaktiv. Det vil i sŒ fald v¾re n¿dvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetjeningen. Hvis du k¿ber bilen brugt:
Ð Kontroller, at du fŒr udleveret kodekortet.
Ð Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for at v¾re sik- ker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes.
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
Kodekort








 


 








 






















!

"


!



#
  Opbevar kortet pΠet sikkert sted og aldrig i bilen. ELEKTRONISK
STARTSP®RRE
$




!



!














 









%

#








& 





'!




!
 










 



 I tilf¾lde af fejl ved systemet 

 
 



 

01-12-2003
206 I DETALJER107
Noter altid nummeret pŒ n¿glen. Nummeret bestŒr af en talkode pŒ n¿gleskiltet.
Ved tab af n¿glen kan PEUGEOT forhandleren hurtigt skaffe nye
n¿gler.
Fjernbetjeningen med h¿jfrekvens er meget f¿lsom. For at undgŒ at komme til at lŒse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke r¿re ved n¿glen, nŒr den ligger i lommen. Fjernbetjeningen virker ikke, nŒr t¾ndingsn¿glen sidder i ratlŒsen, selv om t¾ndingen er slŒet fra undtagen ved kodning. Hvis du k¿rer med lŒste d¿re, kan det skabe problemer for n¿dhj¾lpen at fŒ
adgang til kabinen. Af sikkerhedsm¾ssige hensyn (b¿rn i bilen) b¿r t¾nd-ingsn¿glen tages ud af ratlŒsen, nŒr bilen forlades selv for kort tid. UndgŒ at r¿re knapperne pŒ fjernbetjeningen uden for bilens r¾kkevidde, da
du risikerer at g¿re den inaktiv. Det vil i sŒ fald v¾re n¿dvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetjeningen. Hvis du k¿ber bilen brugt:
Ð Kontroller, at du fŒr udleveret kodekortet.
Ð Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for at v¾re sik- ker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes.
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
Kodekort








 


 








 






















!

"


!



#
  Opbevar kortet pΠet sikkert sted og aldrig i bilen. ELEKTRONISK
STARTSP®RRE
$




!



!














 









%

#








& 





'!




!
 










 



 I tilf¾lde af fejl ved systemet 

 
 



 

01-12-2003
206 I DETALJER
108
D¯RE Ford¿re Bagd¿re (206 SW) B¯RNESIKRING
(#
 


#

 

!

#




)


#

"

 


1





"




#

Alarm for Œben d¿r NŒr motoren k¿rer






#




  


 



 

  













!

#
 
!


 


$





nŒr
bilen k¿rer 
 



 
 




  







!




#

LŒsning indefraUden centrallŒs

!

 A


!


!

#
*



!

##

!
#





+,-.
/01 Med centrallŒs

!


A


!
#

2!









#

 


#





+,-.
/01
!
3
!








#









#


!

!
!




 OplŒsning indefra




A



 

!


01-12-2003
206 I DETALJER109
BAGAGERUMMET (hat-chback) Uden centrallŒs:
)

!4
$"

#



A 
C
)

!
4
$"

#



A 
B

!
!


#




 Med centrallŒs:
2!



!







  

#

Lyset i bagagerummet t¾ndes, nŒr bagklappen Œbnes. L










   Uden centrallŒs
2!



!










"


!



##


'!




!


bagagerummet
"


!

A
2#






'!



!

bagruden
"


!

B
2#





 

+

C1

Med centrallŒs
(
!



  

#

'!




!

bagagerummet
"


!

A
2#





op
'!



!

bagruden




!

"
"




!



"


!

B
5

#




"



 

+

C1

01-12-2003
206 I DETALJER
110
N¯DFUNKTION (hatchback)
$


 

!





 







 


"

&
!

6 /!








!

 






6 









 #



6 3 


1

SOLTAG (hatchback) For at Œbne

!

B!




!


  

+
1




!
B


!




For at lukke

!

A!





 
  

+
1




!
A





Afd¾kningsklap for panoramatag





!
 
A
B
 


#

  

Lyset t¾ndes ved Œbning af bagagerummet og af bagruden. Bem¾rk: (




!
 


#

7-
8

!


!



#

!

'!

 






   






!




 


 
2




 






 
!
Advarsel "Bagagerum Œbent/bagrude Œben" NŒr motoren k¿rer 








  





 










!

 


NŒr bilen k¿rer 










  




 








  

01-12-2003
206 I DETALJER
110
N¯DFUNKTION (hatchback)
$


 

!





 







 


"

&
!

6 /!








!

 






6 









 #



6 3 


1

SOLTAG (hatchback) For at Œbne

!

B!




!


  

+
1




!
B


!




For at lukke

!

A!





 
  

+
1




!
A





Afd¾kningsklap for panoramatag





!
 
A
B
 


#

  

Lyset t¾ndes ved Œbning af bagagerummet og af bagruden. Bem¾rk: (




!
 


#

7-
8

!


!



#

!

'!

 






   






!




 


 
2




 






 
!
Advarsel "Bagagerum Œbent/bagrude Œben" NŒr motoren k¿rer 








  





 










!

 


NŒr bilen k¿rer 










  




 








  

01-12-2003
206 I DETALJER111
ST¯TTESTANG TIL
MOTORHJELM
)#
"


# 



#




!


!
"


 Lukning
/

"







 



 


9

"


!

P
BR®NDSTOF
!









 

slukket motor
/

#



"










 
 










)









!



"


 


 





#

 


Tankkapaciteten er ca. 50 liter. Indefra: 

!




 




 Udefra: 2#

!


#



"

Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr bilen for-lades, selv i et kort tids-rum.
Hvis du fŒr fingrene i klemme, nŒr den elektriske rudehejs betjenes,skal du aktivere ruden i den mod-
satte retning. Tryk pŒ den relevantebetjeningsknap. NŒr f¿reren aktiverer betjeningsk- napperne til passagerernes vindu-
er, skal denne sikre sig, at der ikke
er nogen hindringer for, at vinduetlukkes. F¿reren skal sikre sig, at passa- gererne benytter den elektriskerudehejs rigtigt. Pas pŒ b¿rnene, mens vinduerne Œbnes og lukkes.

01-12-2003
206 I DETALJER111
ST¯TTESTANG TIL
MOTORHJELM
)#
"


# 



#




!


!
"


 Lukning
/

"







 



 


9

"


!

P
BR®NDSTOF
!









 

slukket motor
/

#



"










 
 










)









!



"


 


 





#

 


Tankkapaciteten er ca. 50 liter. Indefra: 

!




 




 Udefra: 2#

!


#



"

Tag altid n¿glen ud af t¾ndingen, nŒr bilen for-lades, selv i et kort tids-rum.
Hvis du fŒr fingrene i klemme, nŒr den elektriske rudehejs betjenes,skal du aktivere ruden i den mod-
satte retning. Tryk pŒ den relevantebetjeningsknap. NŒr f¿reren aktiverer betjeningsk- napperne til passagerernes vindu-
er, skal denne sikre sig, at der ikke
er nogen hindringer for, at vinduetlukkes. F¿reren skal sikre sig, at passa- gererne benytter den elektriskerudehejs rigtigt. Pas pŒ b¿rnene, mens vinduerne Œbnes og lukkes.

01-12-2003
206 I DETALJER
112
LYSKONTAKT For- og baglygter
("



"




A
2


   
 '8
"

: 




+"
$1 Biler, der er udstyret med entŒgebaglygte - ring B
!
$













"
 Bem¾rk: '!



 

 
!






+"








!

'

  

  1 Biler, der er udstyret med tŒgeforlygter og tŒgebaglygte(ring C)
!





+"








1
$






  





'!



 

"


!


$





!
"


!



!




+"







1
Bem¾rk: $"

















!


!

 Bem¾rk: '!



 


!






 
!


!


  



+"









!


  


  1
Omskift mellem fjernlys og n¾rlys
/

 





"




 
 Bem¾rk: '!









 








##

!




 




!






 TŒgeforlygter og tŒgebaglygte
2





"








"







!




 


!