PEUGEOT 207 2008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

i
43
Ilmastointijärjestelmä ei sisällä klooria eikä ole vaaraksi otsonikerrokselle.
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti, noudata seuraavia käyttö- ja
huolto-ohjeita:

 Jos sisälämpötila pitkän auringossa seisomisen jälkeen on hyvin ko rkea,
tuuleta matkustamoa jonkin aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus sopivalle tasolle, jotta matkustamon ilma vaihtuu.

 Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella ole via ilmanottoaukkoja, tuuletus-
suuttimia, ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoist oaukkoa, jotta ilmanjako
pysyisi tasaisena.

 Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se sääte lee ilmastointi-
järjestelmää.

 Käytä ilmastointilaitetta 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kerta a kuukaudessa,
jotta se pysyy toimintakuntoisena.

 Tarkista siitepölysuodattimen kunto usein ja vaihdata suodat inpanos sään-
nöllisesti (ks. kappale "Tarkastukset").
Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Toisen aktiivisuodattimen ansiosta, se myötävaikuttaa matkustajien hengi ttämän
ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet , pahat hajut ja
rasvakerrostumat vähenevät).

 Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suositte lemme myös
sen säännöllistä tarkistuttamista.


Jos laite ei jäähdytä, älä käytä sitä, vaan ota yht eys valtuutettuun PEUGEOT -huoltokorjaamoon.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun kuorman painoon lastattua kuormaa jyr-
kässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla, ilmastoinnin k ytkeminen pois päältä
parantaa moottorin tehoa ja lisää siten vetoon käyt ettävää voimaa.
Pysäköidyn auton alle saattaa tippua vettä, mikä aiheutuu i lmastointilaitteen
normaalista toiminnasta höyryn kondensoituessa.

44
LÄMMITYS/TUULETUS
Käsinsäätöpaneeli
Sähkösäätöpaneeli
MANUAALINEN ILMASTOINTILAITE
Käsinsäätöpaneeli
Sähkösäätöpaneeli

i
45
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
 Voit valita haluamasi pu-
hallusvoimakkuuden siirtä-
mällä säädintä asennosta 1
asentoon 4 .
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatila.

Jalkatila.(suuttimet kiinni)
Keski- ja sivusuuttimet.

 Säädä lämpötila sopivaksi
kääntämällä säätöpyörää
sinisestä (kylmä) punaiseen
(lämmin). Tuulilasi ja sivuikkunat.
1. Lämpötilan säätö
Ilmanjakoa voidaan säädellä
siirtämällä säädin keskiasen-
toon, joka on merkitty merkil-
lä "

44
LÄMMITYS/TUULETUS
Käsinsäätöpaneeli
Sähkösäätöpaneeli
MANUAALINEN ILMASTOINTILAITE
Käsinsäätöpaneeli
Sähkösäätöpaneeli

i
45
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
 Voit valita haluamasi pu-
hallusvoimakkuuden siirtä-
mällä säädintä asennosta 1
asentoon 4 .
Tuulilasi, sivuikkunat ja jalkatila.

Jalkatila.(suuttimet kiinni)
Keski- ja sivusuuttimet.

 Säädä lämpötila sopivaksi
kääntämällä säätöpyörää
sinisestä (kylmä) punaiseen
(lämmin). Tuulilasi ja sivuikkunat.
1. Lämpötilan säätö
Ilmanjakoa voidaan säädellä
siirtämällä säädin keskiasen-
toon, joka on merkitty merkil-
lä "

i
46
5. Ilmastointilaitteen käynnistäminen/
pysäyttäminen
Järjestelmä toimii tehokkaasti
kaikkina vuodenaikoina, kun-
han vain ikkunat ovat kiinni. Kytkinpainike sijaitsee lämmi-
tys- tai ilmastointijärjestelmän
paneelissa.
TAKALASIN LÄMMITIN

 Sammuta takalasin ja ulkotaus-
tapeilien lämmitys heti kun se on
mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineenku-
lutuksen vähenemistä.
Jos auton moottori sammutetaan
ennen automaattikatkaisua, laitteet
kytkeytyvät uudelleen päälle, kun
moottori käynnistetään seuraavan
kerran.
Käynnistys
Takalasin lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.

 Paina tätä painiketta, kun haluat
käynnistää takalasin ja ulkotausta-
peilien lämmityksen. Painikkeeseen
liittyvä merkkivalo syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy
pois automaattisesti.

 Takalasin ja sivutaustapeilien läm-
mitys voidaan katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua painamalla pai-
niketta uudelleen. Painikkeeseen
liittyvä merkkivalo sammuu.
Ilmastoinnin avulla voi
- kesäisin laskea lämpötilaa
- talvisin, yli 0 °C:n lämpötilassa,
tehostaa huurteenpoistoa.
Käynnistys

 Paina painiketta A/C , jolloin vastaava
merkkivalo syttyy.

Ilmastointilaite ei toimi, kun puhal-
lusvoimakkuuden säätöpyörä 2 on
asennossa 0.
Pysäytys

 Paina uudelleen painiketta A/C , jol-
loin vastaava merkkivalo sammuu.

i
46
5. Ilmastointilaitteen käynnistäminen/
pysäyttäminen
Järjestelmä toimii tehokkaasti
kaikkina vuodenaikoina, kun-
han vain ikkunat ovat kiinni. Kytkinpainike sijaitsee lämmi-
tys- tai ilmastointijärjestelmän
paneelissa.
TAKALASIN LÄMMITIN

 Sammuta takalasin ja ulkotaus-
tapeilien lämmitys heti kun se on
mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineenku-
lutuksen vähenemistä.
Jos auton moottori sammutetaan
ennen automaattikatkaisua, laitteet
kytkeytyvät uudelleen päälle, kun
moottori käynnistetään seuraavan
kerran.
Käynnistys
Takalasin lämmitin toimii vain moottorin
käydessä.

 Paina tätä painiketta, kun haluat
käynnistää takalasin ja ulkotausta-
peilien lämmityksen. Painikkeeseen
liittyvä merkkivalo syttyy.
Sammutus
Virran säästämiseksi lämmitys kytkeytyy
pois automaattisesti.

 Takalasin ja sivutaustapeilien läm-
mitys voidaan katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua painamalla pai-
niketta uudelleen. Painikkeeseen
liittyvä merkkivalo sammuu.
Ilmastoinnin avulla voi
- kesäisin laskea lämpötilaa
- talvisin, yli 0 °C:n lämpötilassa,
tehostaa huurteenpoistoa.
Käynnistys

 Paina painiketta A/C , jolloin vastaava
merkkivalo syttyy.

Ilmastointilaite ei toimi, kun puhal-
lusvoimakkuuden säätöpyörä 2 on
asennossa 0.
Pysäytys

 Paina uudelleen painiketta A/C , jol-
loin vastaava merkkivalo sammuu.

i
i
47
Jottei matkustamoon puhallettaisi
liikaa kylmää ilmaa moottorin olles-
sa kylmä, puhallusvoimakkuus saa-
vuttaa täyden tehonsa asteittain.
Kylmällä ilmalla auto-ohjelma pu-
haltaa lämmintä ilmaa ainoastaan
tuulilasiin, sivuikkunoihin ja jalkati-
laan. Jos sisälämpötila autoon astutta-
essa on huomattavasti haluttua
matalampi tai korkeampi, ei näy-
töllä näkyvän arvon muuttamisesta
ole hyötyä. Järjestelmä korjaa läm-
pötilaeron automaattisesti niin pian
kuin mahdollista.
Ilmastointilaite toimii vain moottorin käydessä.
Kuljettaja ja matkustaja voivat
säätää ilmastointilaitteen pu-
halluslämpötilan erikseen.
 Pienennä arvoa kääntämällä säätö-
pyörää 2 tai 3 vasemmalle ja suu-
renna arvoa kääntämällä pyörää
oikealle.
Miellyttävä sisälämpötila saavutetaan,
kun arvoksi säädetään 21. Arvoa voi tar-
peen mukaan säädellä välillä 18 ja 24.
On lisäksi suositeltavaa välttää säätä-
mistä vasemmalle tai oikealle yli 3 py-
kälän verran kerrallaan.
4. Ilmastointilaitteen hyvän näkyvyyden ohjelma
Automaattinen ohjelma ei vält-
tämättä ole riittävän tehokas,
jos haluat sulattaa tuulilasiin
tai sivuikkunoihin syntyneen
jään tai poistaa nopeasti niihin
kertyneen huurun, kosteuden
tai huurteen.

 Valitse tällöin automaattinen hyvän
näkyvyyden ohjelma.
Ohjelma säätelee automaattisesti il-
mastointilaitetta, ilmavirran määrää ja
raitisilmapuhallusta ja suuntaa puhal-
lusilman optimaalisella tavalla tuulilasiin
ja sivuikkunoihin.
Automaattiset toiminnot


Paina AUTO -painiketta.
Näyttöön tulee symboli

AUTO .
2. Kuljettajan puolen säädöt
AUTOMAATTINEN KAKSIALUEILMASTOINTILAITE
Suosittelemme auto-ohjelman käyt-
tämistä: se säätelee automaattises-
ti ja optimaalisesti kaikkia toimintoja,
matkustamon lämpötilaa, puhallusvoi-
makkuutta, ilmanjakoa ja sisäilman kier-
rätystä, jotta matkustamon olosuhteet
olisivat juuri sellaiset kuin haluat.
Järjestelmä toimii tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kunhan vain ikkunat
ovat kiinni. Näytöllä näkyvä arvo vastaa miellyttä-
vää sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksik-
köä (Celsius tai Fahrenheit).
1. Ilmastointilaitteen AUTO-ohjelma
3. Matkustajan puolen säädöt

!
!
i
48

 Kun haluat lopettaa ohjelman, paina
uudelleen painiketta näkyvyys tai

AUTO , jolloin painikkeen merkkivalo
sammuu ja AUTO -merkkivalo syttyy.

 Paina tätä painiketta, kun haluat pysäyttää ilmastoinnin.
6. Ilmanjaon säätö

 Tämän painikkeen perättäi-
sillä painalluksilla saadaan
ilmanjako suunnattua seu-
raavasti:
7. Puhallusvoimakkuuden säätö
 Kun haluat pienentää pu-
hallusvoimakkuutta, paina
painiketta pieni potkuri .
8. Ilmantulo/sisäilman kierrätys Ilmastointijärjestelmän
toiminnanesto

 Paina painiketta pieni potkuri , kun-
nes potkurin symboli katoaa.
Tämä toiminto estää kaikkien ilmastoin-
tijärjestelmän toimintojen käytön.
Matkustamon lämpötilaa ei enää sää-
dellä. Auton liikkuessa kevyt ilmavirta
pysyy kuitenkin havaittavissa.

 Kun haluat aktivoida järjestelmän
uudelleen toiminnanestoa edeltävin
arvoin, paina uudelleen painiketta

iso potkuri tai AUTO .


Painiketta painamalla käyn-
nistetään sisäilman kierto.
Sisäilman kierrätyksen sym-
boli ilmestyy näytölle.
5. Ilmastointilaitteen käynnistys ja
pysäytys
Vältä ajamista liian pitkään siten,
että ilmastointijärjestelmä on kyt-
ketty pois päältä.
Pitkäaikainen sisäilmankierrä-tys saattaa aiheuttaa ikkunoiden
huurtumista ja matkustamon ilman
muuttumista raskaaksi.
- tuulilasiin, sivuikkunoihin ja jalkatilaan
- tuulilasiin ja sivuikkunoihin (huur-
teenpoisto tai lämmitys)
- keski- ja sivusuuttimiin
- keski- ja sivusuuttimiin sekä jalkatilaan
- jalkatilaan.

 Kun haluat suurentaa pu-
hallusvoimakkuutta, paina
painiketta iso potkuri .
Raitisilmapuhalluksen symboli (potkuri)
muuttuu asteittain pyydetyn puhallus-
voimakkuuden mukaisesti. Sisäilman kierrätyksellä estetään ul-
koilman hajujen tai savun pääseminen
matkustamoon.

 Paina painiketta uudelleen mahdol-
lisimman pian, jotta ulkoilma pääsee
sisään ja jotta ikkunat eivät huurru.
Matkustamon viilentämiseksi tai
lämmittämiseksi mahdollisimman
paljon on mahdollista alittaa vähim-
mäisarvo 14 tai ylittää enimmäisar-
vo 28 .

 Käännä säätöpyörää 2 tai 3 va-
semmalle merkintään LO saak-
ka tai oikealle merkintään HI
saakka.
Käsinsäätö
Voit korjata ilmastointijärjestelmän au-
tomaattiohjelmien säätöjä käsin ha-
luamallasi tavalla. Muut toiminnot ovat
aina automaattisia.

 Paina painiketta AUTO , kun haluat
palata automaattiseen toimintatilaan.
Ilmastointilaitteen poistaminen käytöstä
voi aiheuttaa epämukavia ilmiöitä (kos-
teus, höyrystyminen).

 Kun haluat palata ilmastointilaitteen
automaattiseen toimintaan, paina
painiketta uudelleen. Näyttöön tulee
symboli A/C .

!
i
i
49
Turvallisuussyistä tuoksupanosta
ei saa vaihtaa ajon aikana
Älä pura tuoksupanoksia.
Älä yritä ladata uudelleen ilmanrai-
kastinta tai tuoksupanoksia. Käytä
vain alkuperäisiä PEUGEOT -tuok-
supanoksia.
Vältä kosketusta ihon tai silmien
kanssa.
Säilytä lasten ja eläinten ulottumat-
tomissa.
Tuoksunjaon voimakkuus voi riippua
tuuletuksen tai ilmastoinnin säädöistä.
ILMANRAIKASTIN
Matkustamoon voidaan levittää miellyt-
tävää tuoksua ilmanraikastimella, jota
säädellään säätöpyörällä ja johon on
saatavana erilaisia tuoksupanoksia.
Tuoksupanoksen laittaminen
paikoilleen

 Irrota suojus panoksesta.

 Aseta panos kojelaudan sisään.

 Paina tuoksupanosta ja käännä sitä
neljäsosakierros.
Kytkimet

A. Säätöpyörä
Säätöpyörällä voidaan säädellä yhtä
aikaa sekä tuuletusta että tuoksun voi-
makkuutta. Mahdollisia ovat seuraavat
kolme pääasentoa:

0. Ei tuuletusta

1. Maksimituuletus/ei tuoksun jakoa

2. Maksimituuletus/maksimituoksunjako
B. Tuoksupanos
Panos voidaan irrottaa erittäin helposti.
Voit vaihtaa panoksen milloin tahansa
ja säilyttää vanhan, jo aloitetun panok-
sen tiiviisti laittamalla siihen suojuksen.
Erilaisia tuoksupanoksia voi ostaa valtuu-
tetusta PEUGEOT -huoltokorjaamosta. Tuoksupanoksen irrottaminen
ilmanraikastimesta

 Kierrä panosta neljäsosakierros.

 Vedä panos ulos kojelaudasta.


Laita panoksen päälle sen tiivis suojus.
Älä heitä pois alkuperäistä tuoksu-
panosta, sillä se toimii peitelevynä,
ellei tuoksupanoksia käytetä.
Jotta tuoksupanos säilyisi entisen
veroisena, käännä säätöpyörä asentoon 0 tai 1 aina, kun et halua
levittää tuoksua matkustamoon.