trip computer PEUGEOT 207 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2009Pages: 279, PDF Size: 16.7 MB
Page 225 of 279
216
2 2
11
A hangfelismerés elindításához nyomja meg a világításkapcsoló végét. Egyenként, tagoltan ejtse ki a szavakat, és mindig várja meg a visszaigazoló hangjelzést. Az alábbiakban találja a teljes listát.
A rendelkezésre álló hangutasítások listájának megtekintéséhez indítsa el a hangfelismerést a világításkapcsoló végén található gomb megnyomásával, majd ejtse ki a HELP (SÚGÓ) vagy a a világításkapcsoló végén található gomb
W H A T C A N I S A Y ( M I T M O N D H A T O K ? ) k i f e j e z é s e k e t .
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a végrehajtásához nyomja meg hosszan a MENU (MENÜ) gombot, végrehajtásához nyomja meg
majd válassza a VOICE COMMANDS LIST (HANGUTASÍTÁSOK LISTÁJA) majd válassza a VOICE COMMANDS a VOICE COMMAN
funkciót.
VOICE COMMANDS LIST
A LISTA MEGJELENÍTÉSE ÉS HASZNÁLATA
HANGUTASÍTÁSOK
LEVEL 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radiomemoryautostoreprevious/nextlist
1 to 6/*
cd playerJukebox (if activated)USB
previous/next tracktrack number/trackscanrandom play
directory (CD-MP3 inserted)list
1 to 250/*previous/nextrepeathelp/what can I say/cancel
call/guide to " P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
telephonelast numbervoice boxvoice maildirectory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
messagedisplayreaddirectory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
navigationstop/resumezoom in/outview
*destinationvehicle
t r a f fi c i n f odisplayread
displayaudiotelephonetrip computerNavigationair conditioning
previous/nextstopdeleteyes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Page 264 of 279
255
0 2 F4 M E N Ü
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK): rádió, CD, USB, opciók
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI S Z Á M Í T Ó G É P ) : fi g y e l m e z t e t5 ü z e n e t e k , funkciók állapota
TELEPHONE (TELEFON): kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS): g é p j á r mC - p a r a m é t e r e k , k i j e l z é s , n y e l v e k
> " C " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4 > " A " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel ennek a fejezetnek a " M e n ü s z e r k e z e t " c . r é s z é t .
Page 277 of 279
267
11
2
3
4
3
4
3
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
2
2
0 9
4
3
4
4
M E N Ü S Z E R K E Z E T ( " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5 ) M E N Ü S Z E R K E Z E T ( " C " m o n o k r ó m k é p e r n y5 )
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n változhatnak.
BLUETOOTH TELEFON AUDIOFUNKCIÓK
LEJÁTSZÁS MÓDJA
a l b u m i s m é t l é s e ( R P T )
bekapcsol/kikapcsol
mC s o r s z á m o k v é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s a ( R D M )
bekapcsol/kikapcsol
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP
SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS
HÍVÁSKEZELÉS
A k t u á l i s h í v á s m e g s z a k í t á s a
T i t k o s m ó d a k t i v á l á s a
FM HULLÁMSÁVRA VONATKOZÓ PREFERENCIÁK
f r e k v e n c i a k ö v e t é s ( R D S )
bekapcsol/kikapcsol
r e g i o n á l i s ü z e m m ó d ( R E G )
bekapcsol/kikapcsol
r á d i ó t e x t - k i j e l z é s ( R D T X T )
bekapcsol/kikapcsol
Ú T I C É L I G M E G T E E N D4 T Á V O L S Á G B E V I T E L E
FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA
FUNKCIÓÁLLAPOTOK
A G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
v i d e ó f é n y e r e j é n e k b e á l l í t á s a
normál videó
fordított videó
f é n y e r5 - b e á l l í t á s ( - / + )
d á t u m é s p o n t o s i d5 b e á l l í t á s a
n a p / h ó n a p / é v b e á l l í t á s a
óra/perc beállítása
1 2 / 2 4 ó r á s i d5 f o r m á t u m k i v á l a s z t á s a
m é r t é k e g y s é g e k k i v á l a s z t á s a
l/100 km - mérföld/gallon - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
NYELV KIVÁLASZTÁSA
BLUETOOTH BEÁLLÍTÁSOK
K é s z ü l é k c s a t l a k o z t a t á s a / c s a t l a k o z t a t á s m e g s z ü n t e t é s e
T e l e f o n f u n k c i ó
A u d i o S t r e a m i n g f u n k c i ó
Párosított készülékek megtekintése
Párosított készülék törlése
Bluetooth keresés
HÍVÁS
H í v á s l i s t a
Címjegyzék
BLUETOOTH TELEPHONEAUDIO FUNCTIONS
PLAY MODES
a l b u m r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M )
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
PERSONALISATION-CONFIGURATION
MANAGE THE TELEPHONE CALL
T e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
A c t i v a t e p r i v a t e m o d e
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )
activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
WARNING LOG
STATUS OF FUNCTIONS
CHOICE OF LANGUAGE
BLUETOOTH CONFIGURATION
C o n n e c t / D i s c o n n e c t a d e v i c e
T e l e p h o n e f u n c t i o n
A u d i o S t r e a m i n g f u n c t i o n
Consult the paired device
Delete a paired device
Perform a Bluetooth search
CALL
C a l l s l i s t
Directory
D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n t
normal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit