USB PEUGEOT 207 2010 Bruksanvisningar (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2010Pages: 218, PDF Size: 10.79 MB
Page 47 of 218
!
!
58
För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
- använd endast skyddsmattor som är anpassade till de fästen
s o m r e d a n fi n n s i b i l e n . D e s s a
måste användas.
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a s k y d d s m a t - tor på varandra.
SKYDDSMATTOR
Avtagbar matta som skyddar bilens
golvmatta. Sätta tillbaka mattan
Sätt tillbaka skyddsmattan på förarens
s i d a s å h ä r :
p l a c e r a s k y d d s m a t t a n r ä t t ,
t r y c k f a s t f ä s t e n a ,
kontrollera att skyddsmattan sitter
fast.
Fastsättning
Vid den första monteringen på förarsi-
dan får enbart de fästen som medföljer i
den bifogade påsen användas.
De andra skyddsmattorna placeras
bara på golvmattan.
Borttagning
Ta bort skyddsmattan på förarens sida
s å h ä r :
s k j u t s ä t e t m a x i m a l t b a k å t ,
t a l o s s f ä s t e n a ,
ta bort skyddsmattan.
USB-LÄSARE - WIP PLUG
Denna anslutning består av ett JACK-
u t t a g o c h e n U S B - p o r t o c h s i t t e r i m i t t -
konsolen.
Den möjliggör anslutning av bärbar ut-
r u s t n i n g , s o m e x e m p e l v i s e n i P o d ®
eller
ett USB-minne.
D e n l ä s e r fi l f o r m a t a v t y p e n a u d i o ( m p 3 ,
o g g , w m a , w a v e t c . ) s o m ö v e r f ö r s t i l l b i l -
r a d i o n , f ö r a t t k u n n a a v l y s s n a s v i a b i -
l e n s h ö g t a l a r e .
D u k a n h a n t e r a d e s s a fi l e r m e d r e g -
lagen under ratten eller på bilradions
front. På multifunktionsdisplayen visas
i n f o r m a t i o n o m fi l e r n a .
Under användning kan den separata ut-
rustningen laddas upp automatiskt.
För mer detaljerad information om
h u r u t r u s t n i n g e n a n v ä n d s , s e a v -
snittet WIP Sound i kapitlet "Audio
o c h T e l e m a t i k " .
Page 48 of 218
59
ANORDNINGAR INNE I BILEN
1. Handskfack med belysning
(se detaljer på nästa sida)
2. Förvaringsfack med glidskydd
3. Karthållare
4. Förvaringsfack i dörr
5. Förvaringsfack med glidskydd
6. USB-uttag
(se detaljer på föregående sida)
7. 12 volts tillbehörsuttag
(se detaljer på nästa sida)
8. Förvaringsfack
9. Flaskhållare
Page 75 of 218
81
BELYSNINGSREGLAGE
Anordning för val och manövrering av
de olika ljusen fram och bak som utgör
bilens belysning. Manuella reglage
Belysningen kan tändas direkt av föraren
med hjälp av ringen
A och reglaget B .
släckta ljus,
endast positionsljus, halv- eller helljus,
B. reglage för att växla mellan halvljus/
helljus.
I funktionslägena släckt belysning och
positionsljus kan föraren tända hellju-
sen direkt ("helljusblink") så länge han
eller hon drar i reglaget.
Visningar
Tändningen av motsvarande kontroll-
lampa på instrumenttavlan bekräftar
den selektiva inkopplingen av den valda
belysningen.
Huvudbelysning
De olika ljusen framtill och baktill på
bilen har tagits fram för att gradvis an-
passa förarens sikt beroende på klimat-
förhållandena:
- positionsljus,
- halvljus,
- helljus.
Extra belysning
Andra ljus har monterats för att uppfylla
vissa speciella villkor under körningen:
- dimbakljus,
- dimljus fram,
- kurvljus, för att se bättre i kurvor.
Programmeringar
Olika sätt att styra ljusen automatiskt är
även tillgängliga beroende på följande
extra utrustning:
- follow me home funktion,
- automatisk tändning av belysningen,
- statiskt kurvljus.
A. ring för val av funktion för huvudbe-
lysning, med:
Modell utan automatisk tändning
Modell med automatisk tändning
automatisk tändning av
belysningen.
Page 77 of 218
!
83
Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig ljus-
styrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln; de
funktioner som är förknippade med
den kan då inte längre styras.
Sammankoppling med
följ-mig-hem-ljus
Om följ-mig-hem-ljusen kopplas sam-
man med automatisk tändning av belys-
n i n g e n fi n n s f ö l j a n d e e x t r a m ö j l i g h e t e r :
- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
l e n s p a r a m e t r a r i k o n fi g u r a t i o n s m e n y n
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
- automatisk påslagning av följ-mig- hem-ljusen då automatisk tändning
av belysningen är inkopplad.
Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka
utanför bilen (av en sensor placerad
bakom den inre backspegeln) eller så
fort vindrutetorkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller vindrutetorkaren
har slutat fungera, släcks ljusen åter au-
tomatiskt.
Follow me home-funktion
Halvljusen kan tillfälligt hållas tända ef-
ter att tändningen slagits ifrån, för bättre
sikt vid urstigning ur bilen.
Gör så här
Gör en helljusblink med tändningen
frånslagen, med hjälp av handtaget B
Med en andra "helljusblink" kopplar
du ifrån funktionen igen.
Funktionen avbryts
Follow me home-funktionen upphör au-
tomatiskt då man har låst bilen eller ef-
ter en viss tids fördröjning. Aktivering
Vrid knapp A till läget "
AUTO
" . Den
automatiska tändningen åtföljs av
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen. Funktionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds ljusen tillsam-
mans med servicelampan och
åtföljs av en ljudsignal och ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s -
displayen.
Låt PEUGEOT göra en kontroll.
Halvljusautomatik *
På bilar som är utrustade med halvljus-
automatik tänds halvljusen automatiskt
då bilen startas.
Denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan.
F ö r a r p l a t s e n s b e l y s n i n g ( fl e r f u n k t i o n s -
displayen, manöverpanelen för luftkon-
ditioneringen, ...) tänds inte, utom vid
övergång till automatisk tändning av
belysningen eller vid manuell tändning
av belysningen.
Avaktivering
Vrid knapp A till ett annat läge än
" AUTO
" . Avaktiveringen åtföljs av ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
* Beroende på mottagarland.
* Beroende på mottagarland.
Page 78 of 218
!
83
Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig ljus-
styrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln; de
funktioner som är förknippade med
den kan då inte längre styras.
Sammankoppling med
följ-mig-hem-ljus
Om följ-mig-hem-ljusen kopplas sam-
man med automatisk tändning av belys-
n i n g e n fi n n s f ö l j a n d e e x t r a m ö j l i g h e t e r :
- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
l e n s p a r a m e t r a r i k o n fi g u r a t i o n s m e n y n
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
- automatisk påslagning av följ-mig- hem-ljusen då automatisk tändning
av belysningen är inkopplad.
Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka
utanför bilen (av en sensor placerad
bakom den inre backspegeln) eller så
fort vindrutetorkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller vindrutetorkaren
har slutat fungera, släcks ljusen åter au-
tomatiskt.
Follow me home-funktion
Halvljusen kan tillfälligt hållas tända ef-
ter att tändningen slagits ifrån, för bättre
sikt vid urstigning ur bilen.
Gör så här
Gör en helljusblink med tändningen
frånslagen, med hjälp av handtaget B
Med en andra "helljusblink" kopplar
du ifrån funktionen igen.
Funktionen avbryts
Follow me home-funktionen upphör au-
tomatiskt då man har låst bilen eller ef-
ter en viss tids fördröjning. Aktivering
Vrid knapp A till läget "
AUTO
" . Den
automatiska tändningen åtföljs av
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen. Funktionsstörning
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds ljusen tillsam-
mans med servicelampan och
åtföljs av en ljudsignal och ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s -
displayen.
Låt PEUGEOT göra en kontroll.
Halvljusautomatik *
På bilar som är utrustade med halvljus-
automatik tänds halvljusen automatiskt
då bilen startas.
Denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan.
F ö r a r p l a t s e n s b e l y s n i n g ( fl e r f u n k t i o n s -
displayen, manöverpanelen för luftkon-
ditioneringen, ...) tänds inte, utom vid
övergång till automatisk tändning av
belysningen eller vid manuell tändning
av belysningen.
Avaktivering
Vrid knapp A till ett annat läge än
" AUTO
" . Avaktiveringen åtföljs av ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
* Beroende på mottagarland.
* Beroende på mottagarland.
Page 199 of 218
204
1
2 2
1 0 1 0 1 1 1 1
1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 5
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9
1 2 1 2
0 1 K O M M A I G Å N G
1 . T i l l / f r å n o c h i n s t ä l l n i n g a v l j u d v o l y m .
2 . Utmatning av CD-skivan
3 . V a l a v f u n k t i o n s l ä g e s o m s k a v i s a s p å d i s p l a y e n : Ljudfunktioner (AUDIO), färddator (TRIP) och telef on (TEL).
4 . V a l a v f u n k t i o n : radio, CD och audio/CD MP3, USB, Jack-anslutning, strömning.
5 . Val av våglängdsområde FM1, FM2, FMast och AM
6 . L j u d i n s t ä l l n i n g a r : b a l a n s f r a m / b a k , v ä n s t e r / h ö g e r , l o u d n e s s , ljudmiljöer
7 . Visning av lista över lokala stationer, spår på CD-skivan eller MP3-kataloger
8 . A v b r y t a p å g å e n d e f u n k t i o n
9 . T i l l - / f r å n s l a g a v T A - f u n k t i o n e n ( t r a fi k i n f o r m a t i o n ) . L å n g t r y c k n i n g : å t k o m s t t i l l P T Y - f u n k t i o n e n ( t y p e r a v radioprogram).
1 0 . Bekräfta val
1 1 . Automatisk sökning av frekvens nedåt/uppåt. Val av föregående/följande spår på CD- eller MP3-skiva eller USB.
1 2 . Val av lägre/högre radiofrekvens Val av föregående/följande katalog på MP3 Val av katalog/genre/artist/föregående eller nästa spellista i USB-utrustningen
1 3 . V i s n i n g a v h u v u d m e n y n
1 4 . K n a p p a r 1 t i l l 6 : Val av en lagrad radiostation L å n g t r y c k n i n g : l a g r i n g a v e n s t a t i o n
1 5 . Knappen DARK ändrar visningen på skärmen för en b ättre körkomfort i mörker. 1 : a t r y c k n i n g e n : e n d a s t d e n ö v r e d e l e n ä r t ä n d . 2 : a t r y c k n i n g e n : v i s n i n g a v e n s v a r t s k ä r m . 3 : e t r y c k n i n g e n : å t e r g å n g t i l l n o r m a l v i s n i n g .
Page 201 of 218
206
0 3 H U V U D M E N Y
L J U D F U N K T I O N : radio, CD, USB, tillval.
F Ä R D D A T O R :inmatning av avstånd, varningar, funktionernas status.
T E L E F O N : handsfreeutrustning, parning, samtalshantering.
A N P A S S N I N G - K O N F I G U R A T I O N :fordonsparametrar, visning, språk.
> M O N O K R O M D I S P L A Y C
> M O N O K R O M D I S P L A Y A E n ö v e r s i k t a v d e o l i k a m e n y e r n a som kan väljas får du i avsnittet " M e n y ö v e r s i k t " i d e t t a k a p i t e l .
Page 205 of 218
210
1
0 5
1 1
2 2
3 3
S y s t e m e t u p p r ä t t a r u p p s p e l n i n g s l i s t o r ( t i l l f ä l l i g t m i n n e ) o c h t i d e n f ö r att skapa dem beror på USB-utrustningens kapacitet. Under tiden är övriga ljudkällor tillgängliga. Uppspelningslistorna uppdateras varje gång tändningen stängs av eller när ett USB-minne ansluts. Vid en första anslutning föreslås en kategorisering av spåren per m a p p . N ä r u t r u s t n i n g e n a n s l u t s p å n y t t b i b e h å l l s d e t f ö r v a l d a k a t e g o r i s e r i n g s s y s t e m e t .
Anslut USB-minnet till uttaget, antingen direkt eller med hjälp av en sladd. Om bilradion är påslagen känns USB-källan igen så fort den ansluts. Uppspelningen börjar automatiskt efter en tid som beror på USB-minnets kapacitet. D e fi l f o r m a t s o m k ä n n s i g e n ä r . m p 3 ( e n d a s t m p e g 1 l a y e r 3 ) , . w m a ( e n d a s t s t a n d a r d 9 , kompression på 128 kbit/s),.wav och.ogg. S p e l l i s t o r n a s o m a c c e p t e r a s ä r a v t y p e n m 3 u , . p l s , . w p l .
Den här apparaten har en USB-ingång och e t t J a c k - u t t a g * . L j u d fi l e r s ä n d s f r å n e n s e p a r a t utrustning som t.ex. en digital MP3-spelare eller ett USB-minne till din WIP Sound. Musiken spelas sedan upp via högtalarna i bilen.
USB-minne (1.1, 1.2 och 2.0) eller Ipod® av ®
g e n e r a t i o n 5 e l l e r s e n a r e : - USB-minnen ska vara formaterade enligt FAT e l l e r F A T 3 2 ( N T F S s t ö d s i n t e ) , - Ipod®-kabeln måste användas, - d u n a v i g e r a r b l a n d fi l e r n a m e d h j ä l p a v rattreglagen, - programvaran i iPod ska uppdateras regelbundet för en bättre anslutning.
Andra Ipod®-apparater av tidigare generationer o c h s p e l a r e s o m a n v ä n d e r M T P - p r o t o k o l l e t * : - uppspelning enbart med Jack/Jack-kabel (medföljer inte), - d u n a v i g e r a r b l a n d fi l e r n a m e d h j ä l p a v d e n separata spelaren.
En lista över kompatibla apparater och stödda kompressionsgrader kan erhållas från PEUGEOT. A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
A N S L U T N I N G A V U S B - M I N N E
* Beroende på bil.
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
Page 206 of 218
211
3 3
0 5
4 4
1 1
5 5
2 2
U S B - L Ä S A R E - W I P P L U G
A N V Ä N D A U S B - I N G Å N G E N - W I P P L U G
T r y c k k o r t p å L I S T f ö r a t t v i s a d e n förvalda kategorin. N a v i g e r a i l i s t a n m e d k n a p p a r n a f ö r vänster/höger och upp/ned. B e k r ä f t a v a l e t g e n o m a t t t r y c k a på OK.
D e t i l l g ä n g l i g a l i s t o r n a ä r A r t i s t , G e n r e o c h P l a y l i s t ( s å s o m d e d e fi n i e r a s i i P o d®). Val och navigering beskrivs i punkterna 1-5 ovan.
Anslut ingen hårddisk eller andra USB-utrustninga r än audioutrustningar till USB-uttaget. Det skulle riskera att skada anläggningen.
A N S L U T N I N G A V I P O D ® A N S L U T N I N G A V I P O D A N S L U T N I N G A V I P O D V I A U S B - I N G Å N G E N ®
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa spår i den kategorilista som håller på att spelas upp. H å l l e n a v k n a p p a r n a i n t r y c k t f ö r snabb fram- eller tillbakaspolning.
T r y c k p å e n a v k n a p p a r n a f ö r a t t komma till föregående/nästa Genre, F o l d e r , A r t i s t e l l e r P l a y l i s t i d e n kategorilista som håller på att spelas upp.
T r y c k l ä n g e p å L I S T f ö r a t t v i s a d e o l i k a kategorierna. V ä l j v i a F o l d e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t , t r y c k på OK för att välja önskad kategori, sedan åter på OK för att bekräfta.
- v i a F o l d e r : s a m t l i g a m a p p a r m e d l j u d fi l e r s o m i d e n t i fi e r a t s i d e n s e p a r a t a utrustningen, i alfabetisk ordning utan h ä n s y n t i l l t r ä d s t r u k t u r e n . - v i a A r t i s t : s a m t l i g a a r t i s t n a m n s o m fi n n s d e fi n i e r a d e i I D 3 T a g , i a l f a b e t i s k ordning. - v i a G e n r e : s a m t l i g a g e n r e r s o m d e fi n i e r a t s i I D 3 T a g . - v i a P l a y l i s t : e n l i g t d e s p e l l i s t o r som sparats i den separata USB-utrustningen.
O K
Page 215 of 218
219
D e t fi n n s e n s k i l l n a d i ljudkvaliteten mellan de olika ljudfunktionerna (radio, CD-spelare etc.).
K o n t r o l l e r a a t t l j u d i n s t ä l l n i n g a r n a ( v o l y m k o n t r o l l , bas, diskant, ljudbild, loudness) är anpassade till d e l j u d k ä l l o r s o m a v l y s s n a s . V i r e k o m m e n d e r a r att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant, b a l a n s b a k - f r a m , b a l a n s V - H ) i m i t t l ä g e o c h v ä l j e r l j u d b i l d e n " N o n e " ( I n g e n ) . S t ä l l o c k s å l o u d n e s s i l ä g e t " A c t i v e " v i d l y s s n i n g p å C D - s k i v a o c h i l ä g e t "Inactive" vid radiomottagning.
F ö r a t t u p p n å e n o p t i m a l a v l y s s n i n g s k v a l i t e t k a n l j u d i n s t ä l l n i n g a r n a ( v o l y m k o n t r o l l , b a s , d i s k a n t , l j u d b i l d , l o u d n e s s ) a n p a s s a s t i l l d e o l i k a l j u d k ä l l o r n a , v i l k e t k a n l e d a t i l l h ö r b a r a s k i l l n a d e r v i d b y t e a v l j u d k ä l l a (radio, CD-spelare etc.).
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD -spelaren. - K o n t r o l l e r a C D - s k i v a n s s k i c k : d e n k a n i n t e spelas om den är skadad. - Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd C D - s k i v a : l ä s r å d e n s o m g e s i k a p i t l e t A u d i o . - Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor . - På grund av dålig kvalitet kan vissa brända C D - s k i v o r i n t e l ä s a s a v l j u d s y s t e m e t .
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bil radion. C D - s k i v a n s k y d d a s a v e t t s y s t e m m o t p i r a t k o p i e r i n g s o m i n t e k ä n n s i g e n av bilradion.
Ett meddelande om att det är fel på den externa USB-utrustningen visas.
Ladda batteriet i den externa utrustningen. B l u e t o o t h - a n s l u t n i n g e n b r y t s . Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg.
UBS-minnet känns inte igen. Minnet kan vara defekt. Omformatera minnet.
FRÅGA L Ö S N I N G SVAR
V A N L I G A F R Å G O R
Ljudet i CD-spelaren är försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kval itet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, ljudbilder) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja någon ljudbild.