MPG PEUGEOT 207 2010 Manuel du propriétaire (in French)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2010Pages: 207, PDF Size: 9.76 MB
Page 8 of 207
!
CONTRÔLE de MARCHE
32
O p t i o n s
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l’état des équipements (actif, inactif,
défaillant). L a n g u e s
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
l a n g u e d ’ a f fi c h a g e d e l ’ é c r a n ( F r a n ç a i s ,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
R é g l a g e s a f fi c h e u r
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants :
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.
Attendez environ dix secondes sans
a c t i o n p o u r q u e l a d o n n é e m o d i fi é e
soit enregistrée ou appuyez sur la
touche «ESC» pour annuler.
E n s u i t e , l ’ é c r a n r e v i e n t à l ’ a f fi c h a g e
courant.
U n e f o i s l e m e n u « C o n fi g v é h i c » s é -
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche ar- rière (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre «Visibilité»).
Pour des raisons de sécurité, la
c o n fi g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
U n i t é s
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants :
- température (°C ou °F),
- consommations carburant (l/100 km,
mpg ou km/l).
C o n fi g u r a t i o n v é h i c u l e
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK» pour
faire varier sa valeur.
Page 10 of 207
!
CONTRÔLE de MARCHE
34
Pour des raisons de sécurité, la
c o n fi g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
R é g l a g e s a f fi c h e u r
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants :
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.
L a n g u e s
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
l a n g u e d ’ a f fi c h a g e d e l ’ é c r a n ( F r a n ç a i s ,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
Espanol).
U n i t é s
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants :
- température (°C ou °F),
- consommations carburant (l/100 km,
mpg ou km/l).
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches « » ou
« » pour faire varier sa valeur.
Appuyez sur les touches « » ou
« » pour passer respectivement
au réglage précédent ou suivant.
Appuyez sur la touche «OK» pour
e n r e g i s t r e r l a m o d i fi c a t i o n e t r e v e n i r
à l ’ a f fi c h a g e c o u r a n t o u a p p u y e z s u r
la touche «ESC» pour annuler.
C o n fi g u r a t i o n v é h i c u l e
O p t i o n s
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
sur l’état des équipements (actif, inactif,
défaillant).
U n e f o i s l e m e n u « C o n fi g v é h i c » s é -
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants :
- essuie-vitre couplé à la marche ar-
rière (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement (voir chapitre «Visibilité»).
Page 15 of 207
!
CONTRÔLE de MARCHE
39
M e n u « S E T U P »
Appuyez sur la touche «SETUP»
pour accéder au menu «SETUP» .
Il vous permet de choisir parmi les
fonctions suivantes :
- «Langues»,
- «Date et heure»,
- « A f fi c h a g e » ,
- «Paramètres véhicule»,
- «Unités»,
- «Paramètres système».
L a n g u e s
Ce menu vous permet de choisir la
l a n g u e d ’ a f fi c h a g e : D e u t s c h , E n g l i s h ,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Türkçe * .
* Suivant destination.
D a t e e t h e u r e
Ce menu vous permet de régler la date
et l’heure, le format de la date et le for-
mat de l’heure (voir chapitre «Audio et
t é l é m a t i q u e » o u l a n o t i c e s p é c i fi q u e q u i
vous a été remise avec les autres docu-
ments de bord). A f fi c h a g e
Ce menu vous permet de régler la lu-
minosité de l’écran, l’harmonie de cou-
leur de l’écran et la couleur de la carte
(mode jour/nuit ou auto).
P a r a m è t r e s v é h i c u l e
Ce menu vous permet d’activer ou de
neutraliser certains équipements de
conduite et de confort :
- essuie-vitre couplé à la marche ar-
rière (voir chapitre «Visibilité»),
- éclairage d’accompagnement et du- rée (voir chapitre «Visibilité»),
- projecteurs directionnels (voir cha- pitre «Visibilité»).
U n i t é s
Ce menu vous permet de choisir les uni-
tés : température (°C ou °F) et consom-
mations (km/l, l/100 ou mpg).
P a r a m è t r e s s y s t è m e
Ce menu vous permet de restaurer la
c o n fi g u r a t i o n u s i n e , d ’ a f fi c h e r l a v e r s i o n
d u l o g i c i e l e t d ’ a c t i v e r l e s t e x t e s d é fi -
lants. Pour des raisons de sécurité, la
c o n fi g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i -
fonctions par le conducteur doit se
faire impérativement à l’arrêt.
Page 17 of 207
!
i
i
CONTRÔLE de MARCHE
42
D i s t a n c e r e s t a n t à p a r c o u r i r
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi n a l e . E l l e e s t s o i t c a l c u l é e e n i n s t a n -
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
t i r e t s s ’ a f fi c h e n t à l a p l a c e d e s c h i f f r e s .
V i t e s s e m o y e n n e
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).
A u t o n o m i e
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. C o n s o m m a t i o n i n s t a n t a n é e
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
C o n s o m m a t i o n m o y e n n e
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
D i s t a n c e p a r c o u r u e
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.
Q u e l q u e s d é f i n i t i o n s …
Dès que l’autonomie est inférieure à
3 0 k m , d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t . A p r è s u n
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s ’ a f fi c h e d è s q u ’ e l l e d é p a s s e 1 0 0 k m .
S i d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t d u r a b l e m e n t
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT. C e t t e f o n c t i o n n e s ’ a f fi c h e q u ’ à
partir de 30 km/h.
Il peut arriver de voir ce chiffre aug-
menter à la suite d’un changement
de conduite ou de relief, occasion-
nant une variation importante de la
consommation instantanée.
Page 19 of 207
!
i
i
CONTRÔLE de MARCHE
42
D i s t a n c e r e s t a n t à p a r c o u r i r
(km ou miles)
C’est la distance restant à par-
courir jusqu’à la destination
fi n a l e . E l l e e s t s o i t c a l c u l é e e n i n s t a n -
tané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’uti-
lisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des
t i r e t s s ’ a f fi c h e n t à l a p l a c e d e s c h i f f r e s .
V i t e s s e m o y e n n e
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyenne cal-
culée depuis la dernière remise
à zéro de l’ordinateur (contact
mis).
A u t o n o m i e
(km ou miles)
Elle indique le nombre de
kilomètres pouvant être en-
core parcourus avec le carburant res-
tant dans le réservoir en fonction de la
consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. C o n s o m m a t i o n i n s t a n t a n é e
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne de
carburant consommée depuis
quelques secondes.
C o n s o m m a t i o n m o y e n n e
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyenne
de carburant consommée
depuis la dernière remise à
zéro de l’ordinateur.
D i s t a n c e p a r c o u r u e
(km ou miles)
Elle indique la distance par-
courue depuis la dernière
remise à zéro de l’ordina-
teur.
Q u e l q u e s d é f i n i t i o n s …
Dès que l’autonomie est inférieure à
3 0 k m , d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t . A p r è s u n
complément de carburant d’au moins
5 litres, l’autonomie est recalculée et
s ’ a f fi c h e d è s q u ’ e l l e d é p a s s e 1 0 0 k m .
S i d e s t i r e t s s ’ a f fi c h e n t d u r a b l e m e n t
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT. C e t t e f o n c t i o n n e s ’ a f fi c h e q u ’ à
partir de 30 km/h.
Il peut arriver de voir ce chiffre aug-
menter à la suite d’un changement
de conduite ou de relief, occasion-
nant une variation importante de la
consommation instantanée.