PEUGEOT 207 2011 Brugsanvisning (in Danish)

1
!
FUNKTIONSKONTROL
39

Indstilling af bilens parametre
Når denne menu er valgt, kan du akti-
vere og deaktivere følgende udstyr:


- Vinduesviskeren koblet sammen
med bakgearet (se afsnittet "Ud-
syn"),

- Follow me home-lyset (se afsnittet
"Udsyn"),

- Parkeringsradar bag (se afsnittet
"Kørsel").
Valg af sprog
Når denne menu er valgt, kan du skifte
sprog på displayet (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).


Menuen "Telephone" (Telefon)
Når bilradioen er tændt, og denne menu
er valgt, kan du konfi gurere det håndfrie
Bluetooth bilsæt (tilkobling), se de for-
skellige telefonlister (opkaldsoversigt,
tjenester osv.) og styre kommunikatio-
nen (besvar, læg på, dobbelt opkald,
funktionen hemmelig osv.).
Yderligere oplysninger om anvendelsen
af funktionen "Telephone" (Telefon) fi n-
der du i afsnittet WIP Sound under "Lyd-
og telematikudstyr". Eksempel: Indstilling af varigheden for
follow me home-lyset

Menuen "Personalisation-
Configuration" (Personlige
indstillinger - Konfiguration)
Når denne menu er valgt, kan du få ad-
gang til følgende funktioner:


- Defi nition af bilens parametre

- Konfi guration af displayet

- Valg af sprog

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
den ønskede menu.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at væl-
ge linjen "Guide-me-home head-
lamps".

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
indstille den ønskede værdi (15, 30
eller 60 sekunder), og tryk på tasten
" OK
" for at godkende.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", og tryk
derefter på tasten " OK
" for at vælge
feltet " OK
" og godkende, eller tryk
på tasten " ESC
" for at annullere.



Indstilling af display
Når denne menu er valgt, kan du fore-
tage følgende indstillinger:


- Indstilling af displayets lysstyrke

- Indstilling af dato og klokkeslæt

- Valg af enheder

Af sikkerhedsmæssige årsager må
multifunktionsdisplayet kun konfi -
gureres af føreren, når bilen holder
stille.
*
Afhængigt af destinationsland.

1
i
FUNKTIONSKONTROL
40
16/9 FARVEDISPLAY
(MED WIP NAV) Yderligere oplysninger om disse
funktioner fi nder du i kapitlet "Lyd-
og telematikudstyr" eller brugs-
anvisningen, som følger med
instruktionsbogen.


Visninger på displayet

Displayet viser automatisk og direkte
følgende oplysninger:


- Klokkeslæt

- Dato

- Højde

- Udetemperatur (den viste værdi
blinker ved risiko for isslag)

- Kontrol af døre/klapper

- Advarsels- og statusmeddelelser for
bilens funktioner, der vises midlertidigt

- Audiofunktioner

- Informationer fra tripcomputeren

- Informationer fra navigationssystemet



Betjeningsknapper

På frontpanelet til WIP Nav kan du væl-
ge en af følgende funktioner:


)
tryk på knappen "RADIO"
, "MUSIC"
,
"NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
for at få adgang til den på-
gældende menu,

)
drej drejeknappen for at foretage et
andet valg,

)
tryk på drejeknappen for at godken-
de valget,
eller

)
tryk på knappen "ESC"
for at for-
lade den igangværende handling og
vende tilbage til forrige visning.

1
!
FUNKTIONSKONTROL
41

Menu "SETUP"




)
Tryk på knappen "SETUP"
for at få
adgang til menuen "SETUP"
. Den
giver mulighed for at vælge mellem
følgende funktioner:


- "Sprog"

- "Dato og klokkeslæt"

- "Visning"

- "Bilens indstillinger"

- "Enheder"

- "Systemets indstillinger"



Sprog
Med denne menu kan du vælge sprog:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Türkçe * .

*
Afhængigt af destination.
Dato og klokkeslæt
Med denne menu kan du indstille dato
og klokkeslæt, formatet for datoen og
klokkeslæt (se kapitlet "Lyd- og telema-
tikudstyr" eller brugsanvisningen, som
du fi k sammen med instruktionsbogen).
Display
Med denne menu kan du indstille dis-
playets lysstyrke, farvebalancen på dis-
playet og kortets farve (dag/nat funktion
eller autofunktion).

Bilens indstillinger
Denne menu bruges til at aktivere eller
deaktivere visse elementer vedrørende
kørsel og komfort:


- visker tilkoblet til bakgear (se kapit-
let "Udsyn"),

- follow-me-home lys og varighed (se
kapitlet "Udsyn")


Enheder
Med denne menu kan man vælge enhe-
derne: temperatur (°C eller °F) og for-
brug (km/l, l/100 eller mpg).

Systemets indstillinger
Med denne menu kan fabriksindstillin-
gen genaktiveres, softwareversionen
kan ses og rulleteksterne kan aktiveres. Af sikkerhedsmæssige grunde
må multifunktionsdisplayet kun
indstilles af føreren, når bilen hol-
der stille.

1FUNKTIONSKONTROL
42
TRIPCOMPUTER


)
Tryk på knappen for enden af vindu-
esviskerarmen
for at få vist forskel-
lige oplysninger fra tripcomputeren. Tripcomputeren viser følgende oplys-
ninger: Systemet viser øjeblikkelige oplysnin-
ger om den kørte strækning (aktionsra-
dius, brændstofforbrug mv.).


)
Tryk i mere end to sekunder på be-
tjeningsknappen for at nulstille den
tilbagelagte strækning, det gennem-
snitlige brændstofforbrug og gen-
nemsnitshastigheden.




Monokromt display type A


Nulstilling

Visning af data

- Aktionsradius

- Det øjeblikkelige brændstofforbrug

- Den tilbagelagte strækning

- Gennemsnitligt brændstofforbrug

- Gennemsnitshastighed
)
Tryk igen for at komme tilbage til
den opdaterede visning.

1FUNKTIONSKONTROL
43

16/9 farvedisplay



- Fanen med øjeblikkelige
oplysninger om:


●
Distancevurdering

●
Aktuelt brændstoffor-
brug

●
Restafstanden til de-
stinationen


Nulstilling af strækningen


Sort-hvidt C display



)
Tryk på knappen i enden af vindu-
esviskerarmen
for at få vist de for-
skellige faner for tripcomputeren.
Visning af data


)
Tryk i mere end to sekunder på be-
tjeningsknappen, når den ønskede
strækning vises.
- Fanen for strækning "1"

med oplysninger om:


●
Den tilbagelagte af-
stand

●
Det aktuelle brænd-
stofforbrug

●
Gennemsnitshastig-
heden


for den første strækning.



- Fanen for strækning "2"

med oplysninger om:


●
Den tilbagelagte af-
stand

●
Det aktuelle brænd-
stofforbrug

●
Gennemsnitshastig-
heden


for den anden strækning.

Systemet viser øjeblikkelige oplysnin-
ger om den kørte strækning (distance-
vurdering, brændstofforbrug mv.).
Strækning "1"
og " 2"
fungerer uafhæn-
gigt af hinanden og anvendes på sam-
me måde.
Strækning "1"
kan f.eks. bruges til at
beregne daglige oplysninger og stræk-
ning "2"
månedlige oplysninger.


)
Tryk igen for at komme tilbage til
den opdaterede visning.

1
i
i
!
FUNKTIONSKONTROL
44

Restafstand til destinationen
(km eller mil)
Det er den afstand, der endnu er
tilbage til slutdestinationen. Den
beregnes enten øjeblikkeligt af navigati-
onssystemet, hvis en vejvisning er aktiv,
eller den kan indtastes af brugeren.
Hvis afstanden ikke er angivet, vises
der streger i stedet for tal.

Gennemsnitshastighed
(km/t eller mph)
Det er den beregnede gennem-
snitshastighed siden den sene-
ste nulstilling af tripcomputeren
(tænding tilsluttet).

Distancevurdering
(km eller mil)
Denne funktion viser det
antal kilometer, bilen endnu
kan køre med den mængde brændstof,
der er tilbage i tanken, i henhold til det
gennemsnitlige brændstofforbrug for de
seneste kilometer.
Aktuelt forbrug
(l/100 km, km/l eller mpg)
Det er det gennemsnitlige
brændstofforbrug i løbet af de
seneste sekunder.

Gennemsnitligt forbrug
(l/100 km, km/l eller mpg)
Det er det gennemsnitlige
brændstofforbrug siden den
seneste nulstilling af trip-
computeren.

Tilbagelagt afstand
(km eller mil)
Her vises den tilbagelagte
afstand siden den seneste
nulstilling af tripcomputeren.


Definitioner…

Så snart distancevurderingen er under
30 km, vises der streger på displayet.
Når der fyldes mindst 5 liter brændstof
på, beregnes distancen igen og vises,
når den er over 100 km.
Hvis der i længere tid under kør-
sel kun vises streger i stedet for
tal, skal du kontakte et PEUGEOT
værksted eller et kvalifi ceret værk-
sted. Denne funktion vises først fra
30 km/t.
Tallet kan blive højere, hvis køre-
stilen eller underlaget ændres, og
det aktuelle brændstofforbrug æn-
dres væsentligt.

2KOMFORT
45
VENTILATION
Lufttilførsel

Kabineluften følger forskellige retninger
afhængigt af de betjeningsknapper bru-
geren vælger:


- Lufttilførsel direkte i kabinen (lufttil-
førsel).

- Luften passerer i et varmesystem
(varme).

- Luften passerer i et kølesystem (kli-
maanlæg). Med betjeningsknappen til temperatur
vælges det ønskede komfortniveau ved
at blande luften fra forskellige syste-
mer.
Med betjeningsknappen til luftfordeling
fordeles luften i kabinen ved at kombi-
nere fl ere luftdyser.
Med betjeningsknappen til lufttilførsel
forøges eller reduceres ventilatorens
blæsehastighed.

Luftindtag

Luften i kabinen fi ltreres og kommer enten
udefra gennem gitteret under forruden el-
ler inde fra kabinen og recirkuleres.


Betjeningspanel

Systemets betjeningsknapper er samlet
på betjeningspanelet A
i midterkonsol-
len. Afhængigt af modellen fi ndes føl-
gende funktioner:


- Det ønskede komfortniveau.

- Luftmængde.

- Luftfordeling.

- Afrimning og afdugning.

- Manuel eller automatisk betjening af
klimaanlægget.



Luftfordeling



1.
Luftdyser til afrimning eller afdug-
ning af forruden.

2.
Luftdyser til afrimning eller afdug-
ning af de forreste sideruder.

3.
Sideluftdyser, der kan lukkes og
drejes.

4.
Midterluftdyser, der kan lukkes og
drejes.

5.
Lufttilførsel til forsædepassagerer-
nes fodrum.

6.
Lufttilførsel til bagsædepassagerer-
nes fodrum.

2
i
KOMFORT
46

Det kondensvand, som dannes af
klimaanlægget, medfører, at der
løber vand ud under bilen, når den
holder stille.
GODE RÅD OM VENTILATION OG KLIMAANLÆG

For at disse systemer fungerer optimalt, bør følgende regler for anvendelse
og vedligeholdelse overholdes:


)
Sørg for ikke at tildække friskluftsindtagene under forruden, luftdyserne
samt luftindtag og -udtag i bagagerummet.

)
Tildæk ikke solføleren, der er placeret i instrumentpanelet. Den bruges til
at regulere det automatiske klimaanlæg.

)
Tænd klimaanlægget i mindst 5 til 10 minutter, en til to gange hver måned
for at holde det i driftsklar stand.

)
Kontroller, at kabinefi lteret er i god stand, og få regelmæssigt udskiftet
fi lterindsatsene (se afsnittet "Kontrol").
Vi anbefaler at vælge et kombineret kabinefi lter. Det specifi kke aktive ad-
ditiv er med til at rense den luft, som personerne i bilen indånder (formind-
sker allergisymptomer, dårlig lugt og afl ejring af fedtstoffer).

)
For at sikre at klimaanlægget fungerer optimalt, anbefales det at få syste-
met efterset i henhold til servicehæftets anbefalinger.

)
Hvis anlægget ikke producerer kulde, skal det deaktiveres. Kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret værksted.
Hvis bilen kører med maksimal anhængerlast på en stejl skråning, og det er
meget varmt, kan man ved at afbryde klimaanlægget opnå større trækkraft
og dermed forbedre bilens trækkapacitet.

Hvis temperaturen i kabinen, efter et længerevarende ophold i solen, er me-
get høj, udluftes kabinen et par minutter.
Anbring grebet for luftmængde på et niveau, der er tilstrækkeligt til at sikre
fornyelsen af luften i kabinen.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og udgør ingen fare for ozonlaget.

2KOMFORT
47
VARME- OG VENTILATIONSSYSTEM

Frontpanel med manuel betjening

Frontpanel med elektrisk styring MANUEL AIRCONDITION

Frontpanel med manuel betjening

Frontpanel med elektrisk styring

2
i
KOMFORT
48

2. Indstilling af lufttilførslen


)
Drej betjeningsknappen fra
position 1
til position 4
for at
opnå den ønskede mæng-
de luft. Forrude, sideruder og fodrum
Fodrum (luftdyserne er lukkede)
Midter- og sidedyser

)
Drej betjeningsknappen fra
blå (kulde) mod rød (varme)
for at tilpasse temperaturen
efter behov.
Forrude og sideruder

1. Indstilling af temperaturen
Luftfordelingen kan ændres
ved at indstille betjeningsknap-
pen på en midterposition, der
er mærket med et punkt, "●".
VARME- OG
VENTILATIONSSYSTEM OG
MANUEL AIRCONDITION

Varme- og ventilationssystemet eller
airconditionsystemet virker kun, når
motoren er tændt.
Frontpanel med manuel betjening

4. Luftindtag/Recirkulation af luft
Med indtag af luft udefra undgår man, at
forruden og sideruderne tildugger.
Luftrecirkulationen inde i kabinen afspær-
rer kabinen fra lugte og røg udenfra.
Vælg indtag af luft udefra igen, så snart
det er muligt, for at undgå, at luftkvali-
teten i kabinen forringes, og at ruderne
dugger.
Frontpanel med elektrisk styring


Afrimning - Afdugning

Hurtig afrimning eller afdugning af for-
ruden og sideruderne:


)
Indstil betjeningsknappen til luftindtag 4

på positionen "Luftindtag udefra".

)
Indstil betjeningsknappen til luftfor-
deling 3
på positionen "forrude".

)
Indstil betjeningsknapperne til tem-
peratur 1
og lufttilførsel 2
på højeste
position.

)
Luk de midterste luftdyser.

)
Tænd airconditionfunktionen ved at
trykke på tasten "A/C"
.
)
Hvis du indstiller betjenings-
knappen for lufttilførsel på posi-
tion 0
(afbrydelse af systemet),
styres varmekomforten ikke
længere. En let luftstrøm, der
skyldes bilens bevægelse, kan
altid mærkes.

3. Indstilling af luftfordelingen


)
Drej betjeningsknappen mod højre
til positionen "Recirkulation af luft i
kabinen".

)
Drej betjeningsknappen mod ven-
stre tilbage til positionen "Luftindtag
udefra".



)
Tryk på tasten for at lade
luften recirkulere inde i kabi-
nen. Når funktionen er aktiv,
tænder kontrollampen.

)
Tryk igen på tasten for at aktivere
indtag af luft udefra. Det vises ved,
at kontrollampen slukker.