radio PEUGEOT 207 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: 207, Model: PEUGEOT 207 2011Pages: 248, PDF Size: 9.06 MB
Page 4 of 248
2
TARTALOM
Kombinált kijelzők 19Visszajelzések 20Jelzőműszerek 28Beállítógombok 32Képernyők autórádió nélkül 33Képernyők autórádióval 3516/9 színes képernyő(WIP Nav) 40Fedélzeti számítógép 42
„ „ „ „ „ „ „
„
Szellőz
Page 11 of 248
9
ÁTTEKINTÉS
VEZETŐHELY
1.
Indításgátló és gyújtáskapcsoló.
2.
Autórádió kormánynál elhelyezett
kapcsolói.
3.
Ablaktörlő/ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói.
4.
Elakadásjelző gomb.
5.
Többfunkciós képernyő.
Biztonsági övek állapotának
visszajelzései.
6.
Fényerő-érzékelő.
7.
Utasoldali légzsák.
8.
Kesztyűtartó / Utasoldali
légzsák semlegesítése /
Audio-/videocsatlakozók.
9.
Ülésfűtés kapcsoló.
10.
Első hamutartó.
11 .
12 V-os tartozék-csatlakozó.
12.
USB-csatlakozó.
13.
Dinamikus menetstabilizáló
(ESP/ASR) gombja.
Központi zár gombja.
Elektromos gyermekzár gombja.
14.
Fűtés / Légkondicionálás kapcsoló.
15.
Aprócikk-tároló.
16.
WIP Nav vagy WIP Sound.
17.
Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások.
Page 37 of 248
1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
35
"A" MONOKRÓM KÉPERNYŐ
(WIP SOUND-DAL)
Vezérlőgombok
Kijelzés a képernyőn
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet * (villog jeges út
veszélye esetén),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, mo-
torháztető, ...),
- audiohangforrások (rádió, CD, ...),
- fedélzeti számítógép kijelzései (ld. a
fejezet végén).
Ideiglenesen megjelenő fi gyelmeztető
(például: "Emission control system faul-
ty/Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató (például: "Boot open/
Nyitott csomagtartó") üzenetek kijelzé-
sére is szolgál. Ezek az "ESC"
gomb
megnyomásával törölhetők.
Főmenü
)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot, majd a
különböző menük áttekintéséhez
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot:
- autórádió-CD,
- gépjármű konfi gurálása,
- opciók,
- kijelző beállításai,
- nyelvek,
- mértékegységek.
)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg az "OK"
gombot. Az autórádió vezérlőkonzolján a követke-
ző lehetőségek állnak rendelkezésére:
)
a főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot,
)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE"
gombot,
)
egy adott beállítási érték megváltoz-
tatásához nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK"
gombot,
vagy
)
a folyamatban lévő műveletből tör-
ténő kilépéshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.
Autórádió-CD
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően be- és kikapcsolhatja az adott
audioeszköz használatához kapcso-
lódó funkciókat (rádió: RDS követés,
REG üzemmód; CD-lejátszó: introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt le-
játszása).
Az "Autórádió-CD" alkalmazásról bő-
vebbet az "Audio- és telematikai esz-
közök" fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.
*
Kizárólag légkondicionáló berendezés
esetén.
Page 39 of 248
1A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
37
"C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ
(WIP SOUND-DAL)
Főmenü
Kijelzés a képernyőn
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet * (villog jeges út
veszélye esetén),
- nyílászárók ellenőrzése (ajtók, mo-
torháztető, ...),
- audiohangforrások (rádió, CD, ...),
- fedélzeti számítógép kijelzései (ld. a
fejezet végén).
Ideiglenesen fi gyelmeztető (például :
"Emission control system faulty/Kör-
nyezetvédelmi rendszer hiba") vagy tá-
jékoztató üzenetek (például: "Automatic
lighting active/Fényszórók automatikus
bekapcsolása aktív") megjelenítésére is
szolgál. Ezek az " ESC
" gomb megnyo-
másával törölhetők.
Vezérlőgombok
Az autórádió vezérlőkonzolján a követ-
kezőket teheti:
)
a főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a " MENU
" gombot,
)
a képernyőn látható elemek átte-
kintéséhez nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
" MODE
" gombot,
)
egy beállítási érték megváltoztatá-
sához nyomja meg a "
" vagy "
"
gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az " OK
"
gombot,
vagy
)
a folyamatban lévő műveletből tör-
ténő kilépéshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.
"Audiofunkciók" menü
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását kö-
vetően az adott audioeszköz használatá-
hoz kapcsolódó funkciókat (rádió: RDS,
REG, RádióText; CD-lejátszó: introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt le-
játszása) kapcsolhatja be vagy ki.
Az "Audiofunkciók" használatáról bő-
vebbet az "Audio- és telematikai esz-
közök" fejezet WIP Sound-ra vonatkozó
részében olvashat.
*
Kizárólag légkondicionáló berendezés
esetén.
)
A főmenübe
való belépéshez nyom-
ja meg a "MENU"
gombot:
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (lásd a feje-
zet végén),
- személyes beállítások - konfi gu-
rálás,
- telefon (kihangosító).
)
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.
Page 41 of 248
1
!
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
39
Gépjármű-paraméterek
meghatározása
A menü kiválasztását követően a követ-
kező berendezéseket kapcsolhatja be
vagy ki:
- hátramenetben működésbe lépő
ablaktörlő (ld. a "Tájékozódás" c.
fejezetet),
- kísérővilágítás (ld. a "Tájékozódás"
c. fejezetet),
- hátsó parkolássegítő berendezés
(ld. a "Vezetés" c. fejezetet).
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően megvál-
toztathatja a képernyőn látható kijelzés
nyelvét (német, angol, spanyol, francia,
olasz, fl amand, portugál, brazíliai portu-
gál, török) * .
"Telefon" menü
Ha az autórádió be van kapcsolva, e
menü kiválasztását követően beállíthat-
ja Bluetooth kihangosító szettjét (össze-
hangolás), megtekintheti a különböző
telefonos listákat (hívások listája, szol-
gáltatások, stb.), és kezelheti a hívásait
(felvesz, letesz, egyidejű hívások, titko-
sított üzemmód, stb.).
A "Telefon" használatáról bővebbet az
"Audio- és telematikai eszközök" feje-
zet WIP Sound-ra vonatkozó részében
olvashat. Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása
"Személyes beállítások -
konfigurálás" menü
A menü kiválasztását követően a követ-
kező funkciókhoz férhet hozzá:
- gépjármű paramétereinek meghatá-
rozása,
- kijelző beállítása,
- nyelv kiválasztása.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd a kívánt menü kiválasztá-
sához az " OK
" gombot.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd a "Kísérővilágítás" sor ki-
választásához az " OK
" gombot.
)
A kívánt érték beállításához (15, 30
vagy 60 másodperc) nyomja meg a
"
" vagy "
" gombot, majd jóváha-
gyáshoz az " OK
" gombot.
)
Az " OK
" mező kiválasztásához
nyomja meg a "
" vagy "
" gom-
bot, majd hagyja jóvá, vagy az " ESC
"
gomb megnyomásával lépjen ki.
A kijelző beállításai
A menü kiválasztását követően a követ-
kezők beállítását végezheti el:
- videofényerő beállítása,
- dátum és pontos idő beállítása,
- mértékegységek beállítása.
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizá-
rólag álló gépjárműben végezheti
el.
* Rendeltetéstől függően.
Page 42 of 248
1
i
A MŰKÖDÉS ELLENŐRZÉSE
40
16/9 SZÍNESKÉPERNYŐ (WIP NAVRENDSZERREL)
Az alkalmazásokkal kapcsola-
tos további részleteket az "Au-
dio- és telematikai eszközök" c.
részben vagy az egyéb fedélzeti
dokumentációval együtt kézhez
kapott, külön használati útmuta-
tóban találja.
Kijelzés a képernyőn
Automatikusan és közvetlenül a követ-
kező információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- tengerszint feletti magasság,
- külső hőmérséklet (fagyveszély
esetén a kijelzett érték villog),
- nyílászárók ellenőrzése,
- a gépjármű funkcióinak állapotára
vonatkozó, ideiglenesen kijelzett
fi gyelmeztetések és üzenetek,
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép információi,
- fedélzeti navigációs rendszer infor-
mációi.
Kapcsolók
Az alábbi alkalmazásoknak a WIP Nav
vezérlőfelületéről történő kiválasztásá-
hoz:
)
az adott menübe való belépés-
hez nyomja meg a "RADIO" (rá-
dió)
, "MUSIC" (zene)
, "NAV"
(navigáció)
, "TRAFFIC"
(közleke-
dés)
, "SETUP" (beállítás)
vagy a
"PHONE" (telefon)
gombot,
)
kiválasztáshoz nyomja meg a kijelö-
lőgombot,
)
a választás jóváhagyásához nyomja
meg a kijelölőgombot,
vagy
)
a folyamatban lévő műveletből való
kilépéshez és az előző képernyőre
való visszatéréshez nyomja meg az
"ESC"
gombot.
Page 61 of 248
2
!
i
KÉNYELEM
59
A KORMÁNY BEÁLLÍTÁSA
)
A kormány kireteszeléséhez -
a gépjármű álló helyzetében
- húz-
za meg a kart.
)
Állítsa be a vezetési helyzetnek meg-
felelő magasságot és távolságot.
)
A kormány reteszeléséhez nyomja
vissza a kart.
Biztonsági okokból a kormány ma-
gasságának és távolságának be-
állítását kizárólag a gépjármű álló
helyzetében végezze.
A szemből vagy oldalról érkező napsü-
tés ellen nyújt védelmet, és egy megvi-
lágított sminktükröt is magában foglal.
)
Ráadott gyújtásnál emelje meg a ta-
karófedelet; a sminktükör világítása
automatikusan bekapcsol.
A napellenzőn egy jegytartó is található.
FIZETŐ- ÉS PARKOLÓKÁRTYA
HELYE
A fi zető- és/vagy parkolókártyák elhe-
lyezésére szolgál.
A tárolóhelyek a belső visszapillantó tü-
kör rögzítésének két oldalán találhatók.
Két nem fényvisszaverő területet ké-
peznek a hőszigetelt szélvédőn.
A hőszigetelt szélvédő a napsugár-
zás bizonyos elemeinek (ultraibo-
lya sugarak) kiszűrésével védi az
utasteret a túlzott felmelegedéstől.
A szélvédő fényvisszaverő rétege
bizonyos rádióelektromos jeleket is
visszaver (fi zetőkapuk, stb.).
Page 62 of 248
2
!
!
KÉNYELEM
60
KIEGÉSZÍTŐ PADLÓSZŐNYEG
A kivehető védőeszköz a gépjármű pad-
lószőnyegét óvja.
Visszahelyezés
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
visszahelyezéséhez:
)
helyezze el megfelelően a szőnye-
get,
)
nyomja vissza a rögzítőelemeket,
)
ellenőrizze a szőnyeg megfelelő
rögzítését.
Behelyezés
Első behelyezésekor a vezető oldalán
kizárólag a szőnyeghez tartozó tasak-
ban található rögzítőket használja.
A többi védőszőnyeget egyszerűen a
padlóra kell helyezni.
Eltávolítás
A vezetőoldali kiegészítő padlószőnyeg
kivételéhez:
)
tolja az ülést leghátsó helyzetébe,
)
pattintsa ki a rögzítőelemeket,
)
vegye ki a szőnyeget.
WIP PLUG - USB MEGHAJTÓ
A középkonzolon található "AUX"
csat-
lakozóegység egy JACK csatlakozót és/
vagy egy USB-portot foglal magában.
Lehetővé teszi hordozható készülékek,
pl. iPod ® lejátszó vagy pendrive csatla-
koztatását.
Beolvas és az autórádióra továbbít bi-
zonyos audiofájlokat, melyeket azután
a gépkocsi hangszóróin keresztül hall-
gathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádió előlapján lévő kapcsolókkal
kezelheti, és meg is jelenítheti őket a
többfunkciós képernyőn.
Az USB-portra csatlakoztatott hordoz-
ható készülék használat közben auto-
matikusan feltöltődhet.
Az eszköz használatának részle-
tes ismertetését lásd az "Audio-
és telematikai berendezések" c.
fejezetben.
A pedálok beszorulásának elkerü-
lése érdekében:
- kizárólag a gépjárműben ta-
lálható rögzítésekhez illő ki-
egészítő padlószőnyeget
használjon; a rögzítések hasz-
nálata elengedhetetlen,
- soha ne helyezzen egymásra
több védőszőnyeget.
A PEUGEOT által nem ajánlott
kiegészítő padlószőnyeg hasz-
nálata akadályozhatja a pedálok
mozgását, és a sebességszabá-
lyozó/-korlátozó berendezés meg-
hibásodásához vezethet.
Page 152 of 248
9GYAKORLATI TUDNIVALÓK
150
Biztosíték
száma
Áramerősség
Funkciók
F8
20 A
Autórádió, rádiótelefon, többfunkciós képernyő,
óra, kormánynál elhelyezett kapcsolók, utánfutó
kiszolgálóegység.
F9
30 A
Első 12 V-os csatlakozó, hátsó 12 V-os
csatlakozó (SW).
F10
15 A
Szabad.
F11
15 A
Diagnosztikai csatlakozó, gyengeáramú indításgátló
érintkező, automata sebességváltó számítógép.
F12
15 A
Eső-/fényerő-érzékelő, erősítő, utánfutó
kiszolgálóegység, autósiskola modul.
F13
5 A
Motorkiszolgáló egység, ABS relé, kétfunkciós
fékérintkező.
F14
15 A
Kombinált kijelző, biztonsági öv visszajelző egység,
fényszórók beállítása, légkondicionálás, kihangosító szett,
hátsó parkolássegítő berendezés számítógép, légzsákok.
F15
30 A
Reteszelés.
F17
40 A
Hátsó szélvédő és külső visszapillantó tükrök
jégmentesítése.
SH
-
PARC-sönt.
Page 157 of 248
9
i
i
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
155
TEHERMENTESÍTŐ ÜZEMMÓD
A rendszer bizonyos funkciók vezérlé-
sét az akkumulátor energiaszintjéhez
igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átme-
netileg kikapcsol bizonyos funkciókat,
például a légkondicionálót vagy a hátsó
ablak páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a fel-
tételek lehetővé teszik, automatikusan
ismét működésbe lépnek.
Lemerült akkumulátorral a motort
nem lehet beindítani (ld. a kapcso-
lódó bekezdést). Ha a készenléti állapotba törté-
nő áttérés pillanatában éppen
telefonbeszélgetést folytat, az
5 percig folytatható a WIP Sound
kihangosítójával.
ÜZEMMÓD
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosítása érdekében bizonyos funk-
ciók használatának időtartamát szabá-
lyozó rendszer.
Bizonyos funkciókat, így az autórádiót,
az ablaktörlőket, a tompított fényszó-
rókat és a plafonlámpákat, összesen
legfeljebb 30 percig, a motor leállítását
követően is használhatja.
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.
)
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
Az újbóli rendelkezésre állás ideje a
motor járatási idejének a duplája, de
mindig öt és harminc perc közötti idő-
tartam.
Belépés az üzemmódba
A harminc perc elteltével az energiata-
karékos üzemmódra való áttérést jelző
üzenet jelenik meg a többfunkciós kép-
ernyőn, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kerülnek.
ABLAKTÖRLŐLAPÁT CSERÉJE
A használt ablaktörlő szerszám nélküli
kicserélésének módja.
Első vagy hátsó ablaktörlőlapát
leszerelése
)
Emelje meg az ablaktörlőkart.
)
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
Első vagy hátsó ablaktörlőlapát
felszerelése
)
Az első ablaktörlők esetében ellen-
őrizze a lapátok hosszát, mivel a
rövidebbnek kell az utasoldalra ke-
rülnie.
)
Illessze helyére az új lapátot, és pat-
tintsa fel.
)
Óvatosan hajtsa vissza a kart.