Peugeot 207 CC 2010 Omistajan käsikirja (in Finnish)

!
HALLINTALAITTEET
34
Turvallisuussyistä auton tulee eh-
dottomasti olla pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta
arvoa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laitteiden
tilan (päällä, pois päältä tai toimintahäiriö).
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale
Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).

HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖ C Päävalikko
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Depollution sys-
tem faulty (Toimintahäiriö puhdistus-
järjestelmässä)) tai ilmoitukset (esim.
Automatic headlamp lighting activated
(Ajovalojen automaattisytytys)) voivat
näkyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC -painiketta. Audio functions
(audiotoiminnot) -valikko
Kun WIP Sound on päällä, voit täs-
sä valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText) tai CD-soittimen toimintoja
(introscan, kuuntelu satunnaisessa jär-
jestyksessä, CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Kytkimet
WIP Sound-järjestelmän paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta.
 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon:
- audiotoiminnot
- ajotietokone
- Personalisation-Confi guration (Omat asetukset-määritykset)
- puhelin (Hands free -sarja).

 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja vahvista valintasi pai-
namalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.

HALLINTALAITTEET
36
Trip computer (ajotietokone)
-valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot (esim. varoitukset, toimintojen
tila jne.).
 Paina MENU-näppäintä siirtyäksesi
päävalikkoon.

 Paina nuolinäppäimiä ja valitse

Ajotietokone -kohta OK-näppäimellä.

 Valitse yksi seuraavista sovelluksista

Ajotietokone -valikossa:
Varoitusviestit-loki
Lokiin kootaan aktiiviset varoitusviestit,
jotka tuodaan peräkkäin monitoiminäyt-
töön.
Toimintojen tila
Auton aktiivisten/estettyjen toimintojen
luettelo.
Etäisyys kohteeseen
Toiminnon avulla voit syöttää arvioidun
matkan kohteeseen.

!
HALLINTALAITTEET
37
Turvallisuussyistä auton tulee eh-
dottomasti olla pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale
Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys)
- pysäköintitutka takana (ks. kappale Ajaminen). Telephone (puhelin) -valikko
Kun WIP Sound on päällä, voit tässä
valikossa tehdä Bluetooth-tekniikkaan
perustuvan hands free -sarjan määri-
tykset (yhdistämisen), selata puhelimen
eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.)
ja ohjata viestiyhteyksiä (puhelimeen
vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispu-
helu jne.).
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta
saat luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
- videonäytön kirkkauden säätö
- kellonajan ja päiväyksen määritys
- mittayksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kie-
leksi: Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe ** .
Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö
Personalisation-configuration
-valikkoa
Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:
- autoparametrien määrittäminen
- näytön ominaisuuksien määrittäminen
- kielen valinta.
 Valitse haluamasi valikko painamal-
la  tai  ja sen jäkeen OK .

 Valitse Guide-me-home headlamps
-rivi (saattovalot) painamalla  tai 
ja sen jälkeen OK .

 Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiketta

 tai  ja vahvista valinta paina-
malla OK .

 Valitse ruutu painamalla painiketta

 tai 
OK ja sen jälkeen painiketta

OK ja vahvista valinta, tai peruuta
valinta painikkeella ESC .
** Kohdemaan mukaan.

i
HALLINTALAITTEET
38
16/9-VÄRINÄYTTÖ (WIP NAV)
Näytön tiedot
Näytössä näkyy automaattisesti seu-
raavat tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- korkeus
- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- varoitusviestit ja auton toimintojen tilaa koskevat viestit, näkyvät
näytöllä hetkellisesti
- audiotoiminnot
- ajotietokoneen tiedot
- navigointijärjestelmän tiedot. Toiminnot
Sovelluksen valinta WIP Nav -paneelista:

 kun painat painiketta RADIO ,

MUSIC , NAV , TRAFFIC , SETUP tai

PHONE, pääset vastaavaan valikkoon

 valitse kääntämällä säädintä

 vahvista valinta painamalla säädintä
tai

 keskeytä meneillään oleva toiminto
ja palaa edelliseen näyttöön paina-
malla ESC -painiketta. Lisätietoja sovelluksista saat luvusta
"Audio ja telematiikka" tai erillisestä
oppaasta, jonka sait muiden auton
papereiden mukana.

!
HALLINTALAITTEET
39
SETUP-valikko

 Pääset SETUP -valikkoon painamal-
la SETUP -painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:
- Kielet
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Auton parametrit
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
saksa, englanti, espanja, ranska, italia,
hollanti, puola, portugali ja turkki * . Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivämää-
rän ja kellonajan ja muuttaa päivämäärän
tai kellonajan näyttöä (katso lisätietoja lu-
vusta "Audio ja telematiikka" tai erillisestä
oppaasta, jonka sait muiden auton pape-
reiden mukana).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirkka-
utta, näytön väriä ja kartan väriä (päivä/yö
tai automaattinen).
Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt
ajo- ja mukavuusvarusteet tai poistaa
ne käytöstä:
- saattovalot ja niiden kesto (katso
luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys").
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön. * Kohdemaan mukaan. Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.

HALLINTALAITTEET
40
AJOTIETOKONE

 Tuulilasinpyyhkimen kytkimen
päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön. Ajotietokoneen antamat tiedot ovat
seuraavat:
Järjestelmä, joka antaa tilannetietoa
ajettavasta matkasta (polttoaineen riit-
toisuudesta ja kulutuksesta jne.).
Nollaaminen
Mustavalkonäyttö A

 Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.
Tietojen näyttö - polttoaineen riittoisuus (ajomatka
jäljellä olevalla polttoaineella)
- hetkellinen kulutus
- ajettu matka
- keskikulutus
- keskinopeus
 Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.

!
i
i
HALLINTALAITTEET
42
Jäljellä oleva ajomatka
(kilometreinä tai maileina)
Lopulliseen kohteeseen jäljellä
oleva ajomatka. Jos navigointi-
järjestelmä on aktivoitu, järjestelmä las-
kee jäljellä olevan matkan reaaliajassa.
Matka voidaan laskea myös kuljettajan
ilmoittaman matkan perusteella.
Ellei etäisyyttä voida ilmoittaa, lukujen
tilalla näkyy viivoja.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskinopeus lasketaan edellisestä
ajotietokoneen nollauksesta (syty-
tysvirran kytkemisestä) alkaen.
Toimintamatka
(kilometreinä tai maileina)
Ilmoittaa kilometrimäärän,
joka voidaan vielä ajaa polt-
toainesäiliössä jäljellä olevalla polttoai-
nemäärällä, viimeisten ajokilometrien
keskikulutuksen mukaan. Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Muutaman viime sekunnin ai-
kana kulutettu keskimääräinen
polttoainemäärä.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Polttoainemäärä, joka tie-
tokoneen edellisen nollauk-
sen jälkeen on keskimäärin
kulutettu.
Ajettu matka
(kilometreinä tai maileina)
Toiminto ilmoittaa edellisen
ajotietokoneen nollauksen
jälkeen ajetun matkan.
Joitakin määritelmiä
Kun polttoainetta on jäljellä enää alle 30 km:
n matkalle, näyttöön tulee viivoja. Kun polt-
toainetta on lisätty vähintään 5 litraa, bensii-
nin riittoisuus lasketaan uudelleen ja 100 km
ylittäessään se ilmestyy näyttöön.
Jos viivat jäävät lukujen sijasta
näyttöön pysyvästi ajon aikana, ota
yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Toiminto on käytettävissä vain yli
30 km:n tuntinopeudessa.
Luku voi suurentua ajotavan tai tien
pinnan muuttumisen seurauksena,
jolloin hetkellinen kulutus muuttuu
merkittävästi.

HALLINTALAITTEET
41
- tilannetiedot, joista näkyvät:

!
i
i
HALLINTALAITTEET
42
Jäljellä oleva ajomatka
(kilometreinä tai maileina)
Lopulliseen kohteeseen jäljellä
oleva ajomatka. Jos navigointi-
järjestelmä on aktivoitu, järjestelmä las-
kee jäljellä olevan matkan reaaliajassa.
Matka voidaan laskea myös kuljettajan
ilmoittaman matkan perusteella.
Ellei etäisyyttä voida ilmoittaa, lukujen
tilalla näkyy viivoja.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskinopeus lasketaan edellisestä
ajotietokoneen nollauksesta (syty-
tysvirran kytkemisestä) alkaen.
Toimintamatka
(kilometreinä tai maileina)
Ilmoittaa kilometrimäärän,
joka voidaan vielä ajaa polt-
toainesäiliössä jäljellä olevalla polttoai-
nemäärällä, viimeisten ajokilometrien
keskikulutuksen mukaan. Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Muutaman viime sekunnin ai-
kana kulutettu keskimääräinen
polttoainemäärä.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Polttoainemäärä, joka tie-
tokoneen edellisen nollauk-
sen jälkeen on keskimäärin
kulutettu.
Ajettu matka
(kilometreinä tai maileina)
Toiminto ilmoittaa edellisen
ajotietokoneen nollauksen
jälkeen ajetun matkan.
Joitakin määritelmiä
Kun polttoainetta on jäljellä enää alle 30 km:
n matkalle, näyttöön tulee viivoja. Kun polt-
toainetta on lisätty vähintään 5 litraa, bensii-
nin riittoisuus lasketaan uudelleen ja 100 km
ylittäessään se ilmestyy näyttöön.
Jos viivat jäävät lukujen sijasta
näyttöön pysyvästi ajon aikana, ota
yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Toiminto on käytettävissä vain yli
30 km:n tuntinopeudessa.
Luku voi suurentua ajotavan tai tien
pinnan muuttumisen seurauksena,
jolloin hetkellinen kulutus muuttuu
merkittävästi.