Peugeot 207 CC 2010 Omistajan käsikirja (in Finnish)

HALLINTALAITTEET
24

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
J äähdytysnesteen
maksimi lämpötila yhtäjaksoisesti
punaisena. Jäähdytysjärjestelmän
lämpötila on liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Öljynpaine yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Akun lataus yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Valon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos valo ei sammu, ota yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Ovet ja
luukut
yhtäjaksoisesti,
jos auton
nopeus on alle 10 km/h.
Ovi, tavaratila tai takalasi on
jäänyt auki. Sulje kyseinen luukku.
yhtäjaksoisesti,
jos auton
nopeus on yli 10 km/h, ja
samalla kuuluu merkkiääni.

HALLINTALAITTEET

Merkkivalo palaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa

Turvatyynyt hetkellisesti.
Merkkivalo palaa
muutaman sekunnin ajan ja
sammuu, kun sytytysvirta
kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria
käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen
esikiristimen toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon.


Turvavyö
kiinnittämättä/ avattu
lukituksesta yhtäjaksoisesti,
jonka jälkeen
vilkkuu ja kuuluu voimistuva
merkkiääni.
Kuljettajan ja/tai
etumatkustajan turvavyö
on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta.
Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa
lukkopesään.
Ohjaustehostin
yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon.
Vettä
dieselpolttoaineessa yhtäjaksoisesti. Dieselsuodattimessa on
vettä. Dieselmoottorin suihkutusjärjestelmän
vaurioitumisvaara.
Ota pikaisesti yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjamoon.

Suunnattavat
ajovalot vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.

Puhjennut
rengas yhtäjaksoisesti. Yksi tai useampi rengas on
puhjennut tai tyhjentynyt. Pysäytä auto välittömästi. Älä tee äkillisiä
ohjausliikkeitä tai äkkijarrutuksia.
Korjaa tai vaihda vahingoittunut rengas ja
tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.

HALLINTALAITTEET
26
Huollon ilmaisin
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraa-
vaan määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nol-
lauksen perusteella. Määräaikaishuol-
lon väli määräytyy kahden muuttujan
mukaan:
- autolla ajettu kilometrimäärä
- edellisestä tarkastuksesta kulunut aika. Yli 1 000 km määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytös-
sä viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön
tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
4 800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamit-
tari siirtyy normaalinäyttöön ja avain-
symboli sammuu . Näytössä näkyvät
silloin sekä matka- että osamatkamittari. Alle 1 000 km määräaikaishuoltoon

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli jää palamaan muistutukseksi
siitä, että määräaikaishuollon ajankohta
lähestyy.

i
i
HALLINTALAITTEET
27
Jos haluat tämän toimenpiteen
jälkeen irrottaa akun, lukitse auto
ja odota vähintään viisi minuuttia,
jotta nollaus tulee voimaan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen
huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:

 Katkaise virta.

 Paina osamatkamittarin nollauspai-
niketta ja pidä sitä alas painettuna.

 Kytke virta. Osamatkamittarin lukema
alkaa juosta takaperin.

 Vapauta painike vasta, kun matka-
mittari osoittaa =0 (avainsymboli
poistuu näytöstä).
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi
olla syytä seurata kilometritarkas-
tuksen sijaan tietyin aikavälein teh-
tävän tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaan-
tua näkyviin myös silloin, jos vii-
meisestä määräaikaishuollosta on
kulunut kaksi vuotta.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä
avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suo-
ritettava mitä pikimmiten.

Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikais-
huollon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli palaa edelleen.

i
HALLINTALAITTEET
28
Tason tarkistus on luotettava vain,
jos auto on vaakatasossa tasaisel-
la alustalla ja moottori on ollut sam-
mutettuna vähintään 15 minuutin
ajan.
Moottoriöljyn tason mittari
Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytytysvirta kytketään, mittarissa nä-
kyy huoltotietojen jälkeen moottoriöljyn
taso muutaman sekunnin ajan.
Oikea öljyn taso
Moottoriöljyä liian vähän
Vika öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Jos "OIL" vilkkuu, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti, kuulet merkki-
äänen ja monitoiminäytölle tulee viesti,
öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi. Kun
"O
IL
--" vilkkuu, on mittaukses-
sa häiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mistä
öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttöaukko
omassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A = maxi: älä koskaan
ylitä tätä tasoa (mootto-
rin rikkoutumisvaara).
- B = mini: lisää moottori-
öljyn täyttöaukon kaut-
ta moottoriin sopivaa
öljyä.

i
HALLINTALAITTEET
29
Jäähdytysnesteen lämpötilan
mittari
Järjestelmä, joka ilmoittaa kuljettajalle
ajon aikana moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilan kehityksestä.
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on.
- alueella A , lämpötila on normaali
- alueella B , lämpötila on liian korkea.
Maksimilämpötilan merkkivalo 1 ja

STOP -yleisvaroitusvalo syttyvät,
kuuluu äänimerkki ja monitoiminäy-
töllä näkyy varoitusviesti.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
merkkihuoltoon. Muutaman minuutin ajon jälkeen läm-
pötila ja paine nousevat jäähdytysjär-
jestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:

 odota, että moottori jäähtyy

 avaa tulppaa kahden kierroksen
verran, jotta paine laskee

 kun paine on laskenut, poista tulppa

 lisää nestettä merkintään MAXI
saakka (kiertoviiva). Bensiinimoottorien jäähtymistä oh-
jataan elektronisesti, jotta kulutus
pienentyisi. Tämän vuoksi jäähdy-
tysnesteen lämpötila ei riipu ainoas-
taan ulkoilmasta ja auton käytöstä.
On normaalia, että esimerkiksi kau-
pungissa ajettaessa jäähdytysnes-
teen lämpötila on hieman korkeampi
kylmällä kuin lämpimällä ilmalla.

HALLINTALAITTEET
30
Matkamittari
Mittaa auton koko sen käyttöaikana
ajetun kokonaismatkan. Mittariston valaistuksen
himmennin
Himmentimellä voidaan manuaalisesti sää-
tää hallintalaitteiden valaistusta luonnonva-
lon mukaan. Himmennin toimii vain, kun valot
huomiovaloja lukuun ottamatta ovat päällä.
Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljetta-
janpuoleinen ovi avataan tai auto luki-
taan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
Osamatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana aja-
man matkan tai matkaa siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.

 Kun sytytysvirta on kytketty, pai-
na painiketta, kunnes nollat tulevat
näyttöön. Aktivointi

 Paina painiketta, jolla voit muuttaa
hallintalaitteiston valaistuksen tehoa.

 Kun valaistus on minimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
lisätäksesi valaistuksen tehoa,
tai

 kun valaistus on maksimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
vähentääksesi valaistuksen tehoa.

 Kun mittarivalaistus on sopiva, va-
pauta painike. Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat päi-
vävalaistustilassa (huomiovaloilla varus-
tetuissa autoissa), painike ei toimi.

HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖ A
(EI WIP SOUND)
Kytkimet Päävalikko
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:
- ESC -painikkeella keskeytetään
käynnissä oleva toiminto.
- MENU -painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja.
- OK -painikkeella valitaan haluttu
valikko tai alivalikko.
 Voit selata seuraavia päävalikon
valikkoja MENU -painikkeella:
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt


Avaa haluamasi valikko painamalla OK .
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (Asteluku vilkkuu,
kun tienpinta alkaa jäätyä.)
- ovein ja luukkujen tarkkailu
- ajotietokone (Katso tarkemmat tiedot luvun lopusta.)
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmäs-
sä)) tai ilmoitukset (esim. Boot open
(Takaluukku auki)) voivat näkyä tilapäi-
sesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä pai-
namalla ESC -painiketta.

!
HALLINTALAITTEET
32
Ajoneuvon asetukset
Lisälaitteet
Options-valikossa voit tarkastaa laitteiden
tilan (päällä, pois päältä tai toimintahäiriö). Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa
näytön kielen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädettävän arvon,
muuta sitä painamalla OK .

 Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennet-
tu muistiin tai paina ESC -painiketta,
jos haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu takaisin.
VEHICLE CONFIG -valikossa (ajoneu-
von asetukset) voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- suunnattavat ajovalot (ks. kappale
Näkyvyys)
- saattovalot (ks. kappale Näkyvyys).
Turvallisuussyistä auton tulee eh-
dottomasti olla pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.

HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖ A Kytkimet
Näytön tiedot
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:
- kellonaika
- päivämäärä
- ulkolämpötila * (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä)
- ovien ja luukkujen tarkkailu
- kuuntelulähteet (radio, CD jne.)
- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot luvun lopusta).
Varoitusviestit (esim. Antipollution faulty
(Toimintahäiriö puhdistusjärjestelmäs-
sä)) tai ilmoitukset (esim. Boot open
(Takaluukku auki)) voivat näkyä tilapäi-
sesti. Ne voidaan pyyhkiä näytöltä pai-
namalla ESC -painiketta. Päävalikko

 Paina MENU -painiketta, niin pääset

päävalikkoon. Selaa sitten  tai

 -painikkeilla seuraavia valikkoja:
- radio-CD
- ajoneuvon asetukset
- lisälaitteet
- näytön säädöt
- kielet
- yksiköt.

 Avaa haluamasi valikko painamalla

OK .
WIP Sound-järjestelmän paneelista voit:

 siirtyä päävalikkoon painamalla

MENU -painiketta

 selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta  tai 

 vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE

 vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta  tai 

 vahvistaa painamalla OK -painiketta
tai

 keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC -painiketta. Radio-CD
Kun WIP Sound on päällä, voit Radio-
CD-valikossa ottaa käyttöön tai poistaa
käytöstä radion toimintoja (RDS-seu-
ranta, alueohjelmien seuranta) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu
satunnaisessa järjestyksessä, CD-levyn
soittaminen uudelleen).
Lisätietoa Radio-CD-sovelluksesta saat
luvun Audio- ja telematiikkatoiminnot
osasta WIP Sound.
* Vain ilmastointilaitteen kanssa.