MPG Peugeot 207 CC 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

1
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
34
207cc_it_Chap01_Controle de marche_ed01-2014
Confi gurazione veicolo
Opzioni
Selezionando il menu "Opzioni", è pos-
sibile avviare una diagnosi dello stato
degli equipaggiamenti (attivo, non atti-
vo, anomalia). Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lin-
gue", è possibile modifi care la lingua di
visualizzazione del display (Français,
Italiano, Nederlands, Português,
Português-Brasil, Deutsch, English,
Español).
Regolazioni display
Selezionando questo menu, è possibile
accedere ai seguenti parametri:
- anno,
- mese,
- giorno,
- ora,
- minuti,
- modo 12 o 24 ore.
Unità
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:
- temperatura (°C o °F),
- consumo di carburante (l/100km,
mpg o km/l).
 Dopo aver selezionato una di que- ste opzioni, premere il tasto "OK"
per modifi carne il valore.
 Attendere circa dieci secondi affi n- ché il dato modifi cato venga regi-
strato oppure premere il tasto "In-
dietro" per annullare.
Il display torna poi alla schermata cor-
rente.
Selezionando il menu "Confi g veic" è
possibile attivare o disattivare i seguenti
equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedere rubrica "Visi-
bilità"),
- accensione temporizzata (vedi ru- brica "Visibilità").
Per ragioni di sicurezza, il guidato-
re deve tassativamente effettuare
la confi gurazione dei display mul-
tifunzione a veicolo fermo.

1
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
36
207cc_it_Chap01_Controle de marche_ed01-2014
Per ragioni di sicurezza, effettuare
tassativamente la confi gurazione
del display multifunzione a veicolo
fermo.
Regolazioni display
Una volta selezionato il menu di Rego-
lazioni display, è possibile accedere ai
seguenti parametri:
- anno,
- mese,
- giorno,
- ora,
- minuti,
- modalità 12 o 24 ore.
Lingue
Dopo aver selezionato il menu "Lingue",
è possibile modifi care la lingua di visualiz-
zazione (Français, Italiano,Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Unità di misura
Dopo aver selezionato il menu "Unità",
è possibile modifi care i seguenti para-
metri:
- temperatura (°C o °F),
- consumo di carburante (l/100km,
mpg o km/l).
 Dopo aver selezionato una di que- ste opzioni, premere i tasti "  " o
"  " per modifi carne il valore.
 Premere i tasti "  " o "  " per pas-
sare rispettivamente alla regolazio-
ne precedente o successiva.
 Premere il tasto "OK" per salvare
la modifi ca o tornare alla scherma-
ta corrente oppure premere il tasto
"Indietro" per annullare.
Confi gurazione veicolo
Opzioni
Una volta selezionato il menu "Opzio-
ni", è possibile avviare una diagnosi
sullo stato degli equipaggiamenti (atti-
vo, non attivo, in anomalia). Una volta selezionato il menu di Confi -
gurazione veicolo, è possibile attivare o
disattivare i seguenti equipaggiamenti:
- fari direzionali (vedere rubrica "Visi-
bilità"),
- accensione temporizzata dei fari (vedere rubrica "Visibilità").

1
!
SPIE DI FUNZIONAMENTO
41
207cc_it_Chap01_Controle de marche_ed01-2014
Menu "SETUP"
 Premere il tasto "SETUP" per ac-
cedere al menu "SETUP" , che per-
mette di scegliere una delle seguen-
ti funzioni:
- "Lingue",
- "Data e ora",
- "Display",
- "Parametri veicolo",
- "Unità",
- "Parametri sistema".
Lingue
Questo menu permette di scegliere la
lingua di visualizzazione: Deutsch, En-
glish, Espanol, Français, Italiano, Ne-
derlands, Polski, Portugues, Türkçe*. Data e ora
Questo menu permette di impostare la
data e l'ora, il formato dell'ora (vedere
rubrica "Audio e telematica" o le istru-
zioni specifi che consegnate con gli altri
documenti di bordo).
Display
Questo menu permette di regolare la
luminosità del display, l'armonia dei co-
lori del display e il colore della mappa
(modo giorno/notte o automatico).
Parametri veicolo
Questo menu permette di attivare o di-
sattivare alcuni equipaggiamenti di gui-
da e di confort:
- accensione temporizzata dei fari e
durata (vedere rubrica "Visibilità"),
- fari direzionali (vedere rubrica "Visi- bilità").
Unità
Questo menu permette di scegliere le
unità: temperatura (°C o °F) e consumi
(km/l, l/100 o mpg).
Parametri sistema
Questo menu permette di ripristinare la
confi gurazione originale, di visualizzare
la versione del software e di attivare i
testi scorrevoli. Per ragioni di sicurezza, il guida-
tore deve tassativamente confi -
gurare il display multifunzione a
veicolo fermo.
* Secondo il Paese di destinazione.

1
!
i
i
SPIE DI FUNZIONAMENTO
44
207cc_it_Chap01_Controle de marche_ed01-2014
Distanza destinazione
(km o miglia)
È la distanza che rimane da
percorrere fi no alla destinazio-
ne fi nale. È calcolata in modo istanta-
neo dal sistema di navigazione se è
attivata la guida imbarcata oppure è
inserita dall'utilizzatore.
Se la distanza non viene inserita, al po-
sto delle cifre vengono visualizzati dei
trattini.
Velocità media
(km/h o mph)
È la velocità media calcolata
dall'ultimo azzeramento del com-
puter (con il contatto inserito).
Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri
che possono ancora essere
percorsi con il carburante che rimane
nel serbatoio, in funzione del consumo
medio degli ultimi chilometri percorsi. Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumata negli ultimi
secondi.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
È la quantità media di carbu-
rante consumata dall'ultimo
azzeramento del computer.
Distanza percorsa
(km o miglia)
Indica la distanza percorsa
dall'ultimo azzeramento del
computer.
Qualche definizione…
Quando l'autonomia è inferiore a
30 Km, vengono visualizzati dei trattini.
Dopo un rabbocco di carburante di al-
meno 5 litri, l'autonomia viene visualiz-
zata appena supera 100 Km. Se durante la guida appaiono dei
trattini fi ssi al posto delle cifre, ri-
volgersi alla rete PEUGEOT o ad
un riparatore qualifi cato. Questa funzione viene visualizzata
solo a partire da 30 Km orari.
A volte questo numero aumenta
dopo un cambiamento di tipo di
guida o di strada, provocando una
notevole variazione del consumo
immediato.

189
207cc_it_Chap11b_RNEG_ed01-2014
** I parametri variano secondo il veicolo.
Dark blue
Colore mappa
Mappa in modalità notturna
Unità
Mappa in modalità diurna
Parametri veicolo **
Informazioni veicolo
Elenco allarmi
Stato delle funzioni
Temperatura
Celsius
Fahrenheit
Distanza
km e l/100
km e km/h
miglia (mi) e MPG
Parametri sistema
Mappa giorno/notte auto
Ripristina confi gurazione fabbrica
Versione software
Testo scorrevole
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Colori
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
3
4
4
4
4
Visualizzazione
Luminosità
2
3

209
07
Unità
Temperatura : °Celsius / °Fahrenheit
Consumo carburante : KM/L - L/100 - MPG
STRUTTURA DELLE VIDEATE
Regol VISUAL
Mese
Giorno
Ora
Minuti
Anno
Modalità 12 H/24 H
Lingue
Italiano
Nederlands
Portuguès
Portuguès-Brasile
Français
Deutsch
English
Español
1
2
2
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

212
07 STRUTTURA DELLE VIDEATE
Telefono Bluetooth
Collegare/Scollegare un cellulare
Consultare i cellulari abbinati
Confi gurazione Bluetooth
Funzione telefono
Funzione Streaming audio
Eliminare un cellulare abbinato
Effettuare una ricerca Bluetooth
Diario delle chiamate
Chiamare
Rubrica
Chiudere la chiamata in corso
Gestione della chiamata
Attivare la modalità riservata
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Regol. luminosità display
Confi gurazione display
Defi nire i parametri veicoli *
Personalizzazione - Configurazione
display normale
display inverso
regolazione luminosità (- +)
Regolazione data e ora
regolazione giorno/mese/anno
regolazione ora/minuti
scelta 12/24 ore
Scelta delle unità
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Scelta della lingua
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* I parametri variano a seconda del veicolo.