Peugeot 207 CC 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

207cc_it_Chap00_couv_debut_ed01-2014
GUIDA D'USO

207cc_it_Chap00_couv_debut_ed01-2014
Importante: ll montaggio di equipaggiamenti o di accessori elettrici non omologati da Automobiles PEUGEOT può provocare un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante quindi prendere nota di da Automobiles PEUGEOT può provocare un'anomalia del sistema elettronico della vettura. È importante quindi prendere nota di da Automobiles PEUGEOT può provocare un'anomalia del sistema
questa particolarità e rivolgersi ad un rappresentante della Marca PEUGEOT per farsi illustrare la gamma degli equipaggiamenti e accessori omologati.
La guida d'uso on line
Può trovare la Sua guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica "MyPeugeot". Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro, individuabile mediante questo simbolo :
Se la rubrica "MyPeugeot" non è disponibile nel sito Peugeot del proprio Paese, può consultare la Sua guida d'uso al seguente indirizzo : http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
il link Documentazione di bordo dalla pagina iniziale (non è richiesto alcun inserimento), la lingua, il veicolo, il modello, il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data di 1ª immatricolazione del veicolo.
Selezionare :
Potrà accedere alla guida d'uso on line, e alle ultime informazioni disponibili, mediante il simbolo :

!
i
1
207cc_it_Chap00a_Sommaire_ed01-2014
La ringraziamo per aver scelto una
207 CC, simbolo di fi ducia, di passione
e d'ispirazione.
La presente Guida d'uso è stata realiz-
zata in modo da farle benefi ciare pie-
namente della Sua 207 CC, in qualsiasi
situazione di utilizzo.
Nelle prime pagine troverà un indice
dettagliato, seguito da prime nozioni
destinate a facilitare la scoperta della
sua coupé-cabriolet.
Vengono poi presentati tutti i particola-
ri come il confort, la sicurezza, la gui-
da, per farle apprezzare meglio la sua
207 CC e benefi ciarne pienamente.
Ogni modello può essere dotato solo di
una parte degli equipaggiamenti citati
nella presente guida, in funzione delle
versioni e delle caratteristiche del Pae-
se in cui è commercializzato.
Rinvio di pagina:
questo simbolo invita a consul-
tare le pagine che descrivono in
dettaglio la funzione.
Legenda Protezione ambientale:
questo simbolo accompagna i
consigli relativi alla protezione
ambientale.
Informazioni:
questo simbolo attira l'attenzione
su informazioni complementari
per un migliore utilizzo del veicolo.
Avvertenza:
questo simbolo indica le avver-
tenze da rispettare tassativamen-
te per la propria sicurezza, per la
sicurezza degli altri e per non ri-
schiare di danneggiare il veicolo.
Benvenuto

2
SOMMARIO
207cc_it_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Quadri strumenti 20

■ Spie 21

■ Indicatori 28

■ Pulsanti di regolazione 32

■ Display senza autoradio 33

■ Display con autoradio 35

■ Display a colori 16/9 (WIP Nav) 40

■ Computer di bordo 42
■ Ventilazione 45

■ Riscaldamento 47

■ Climatizzazione manuale 47

■ Sbrinamento -
disappannamento del lunotto 49

■ Climatizzatore automatico 50

■ Sedili 52

■ Regolazione del volante 54

■ Retrovisori 55

■ Allestimenti interni 57

■ Frangivento (windstop) 62
CONFORT 45  64

■ Chiave con telecomando 65

■ Allarme 69

■ Alzacristalli 71

■ Porte 73

■ Bagagliaio 76

■ Serbatoio del carburante 77

■ Posizionamento obbligato
della pistola nel
bocchettone di rifornimento
carburante (Diesel) 79
APERTURE 65  79

■ Comandi d'illuminazione 80

■ Fari direzionali statici 83

■ Regolazione dei fari 83

■ Comandi del tergicristallo 84

■ Plafoniera 85
VISIBILITÀ 80  85

■ Seggiolini classici per bambini 86

■ Disattivazione dell'Airbag
frontale lato passeggero 87

■ Seggiolini ISOFIX 94
SICUREZZA
BAMBINI 86  96
IN BREVE
4  17SPIE DI
FUNZIONAMENTO 20  445
4
3
2
1
ECO-GUIDA 18  19

3
SOMMARIO
207cc_it_Chap00a_Sommaire_ed01-2014

■ Indicatori di direzione 97

■ Chiamata d'emergenza o
d'assistenza 97

■ Triangolo di presegnalazione 97

■ Segnale d'emergenza 98

■ Avvisatore acustico 98

■ Segnalazione pneumatici
sgonfi 99

■ Sistemi di assistenza
alla frenata 100

■ Sistemi di controllo
della traiettoria 101

■ Cinture di sicurezza 102

■ Airbag 105
SICUREZZA 97  108

■ Freno di stazionamento 109

■ Cambio manuale 109

■ Indicatore di cambio marcia 110

■ Cambio automatico 111

■ Limitatore di velocità 114

■ Regolatore di velocità 116

■ Assistenza al parcheggio 118
GUIDA 109  11 9

■ Cofano motore 121

■ Mancanza di
carburante (Diesel) 121

■ Motori benzina 122

■ Motori Diesel 123

■ Verifi ca dei livelli 124

■ Controlli 126
VERIFICHE
120  127

■ Kit di riparazione provvisoria
pneumatici 128

■ Sostituzione di una ruota 133

■ Catene da neve 137

■ Sostituzione di una lampadina 138

■ Sostituzione di un fusibile 142

■ Batteria 147

■ Modalità economia d'energia 149

■ Sostituzione di una
spazzola d el tergicristallo 149

■ Traino del veicolo 150

■ Traino di un rimorchio 151

■ Accessori 153
INFORMAZIONI
PRATICHE 128  153

■ Motorizzazioni benzina 154

■ Masse benzina 155

■ Motorizzazioni Diesel 156

■ Masse Diesel 157

■ Dimensioni 158

■ Elementi d'identifi cazione 159
CARATTERISTICHE
TECNICHE 154  160
AUDIO e
TELEMATICA 161  214

■ Emergenza o Assistenza 161

■ WIP Nav 163

■ WIP Sound 195
INDICE
ALFABETICO 219 223
7
86
9
10
RICERCA VISIVA 215  218

4
IN BREVE
207cc_it_Chap00b_prise en main_ed01-2014
ALL'ESTERNO
Tetto a scomparsa
Questo equipaggiamento consente,
con un semplice gesto, di passare dalla
confi gurazione "coupé" alla confi gura-
zione "cabriolet" e viceversa.
Illuminazione direzionale
statica
Quest'illuminazione supplementare
assicura automaticamente una mi-
gliore visibilità in curva.
Assistenza grafica e sonora al
parcheggio
Questo equipaggiamento assiste du-
rante le manovre di retromarcia rilevan-
do gli ostacoli situati dietro al veicolo.
Segnalazione pneumatici sgonfi
Questo dispositivo sorveglia la pres-
sione di ogni pneumatico ed avverte
in caso di pneumatico forato o sgonfi o.
Frangivento (Windstop)
Nella confi gurazione "cabrio-
let", questo dispositivo di con-
fort consente di attenuare i
vortici d'aria per i passeggeri
anteriori.
Kit riparazione provvisoria
pneumatico
Questo kit è un sistema completo,
costituito da un compressore e da un
prodotto di riempimento, che permet-
te di effettuare una riparazione prov-
visoria del pneumatico.
 6
 83
 99
 128 61
 11 8

ii
5
IN BREVE
207cc_it_Chap00b_prise en main_ed01-2014
APRIRE
Chiave con telecomando
A. Apertura/Chiusura della chiave.
B. Sbloccaggio delle porte del veicolo.
C. Sbloccaggio e socchiusura del baga-gliaio.
E inoltre...
D. Bloccaggio semplice
o
Bloccaggio ad effetto globale delle porte del veicolo.
Serbatoio del carburante
1. Apertura dello sportellino del serba-toio carburante.
2. Apertura e aggancio del tappo del serbatoio.
Capienza del serbatoio: 50 litri circa.
Bagagliaio
Dall'esterno
Dall'interno 1. Sbloccaggio completo delle porte del veicolo o sbloccaggio del baga-
gliaio e delle porte del veicolo.
2. Apertura dello sportello del bagagliaio.
1. Con la chiave nel contattore.
2. Sbloccaggio con comando centra- lizzato manuale o con comando d'a-
pertura della porta. Per i veicoli Diesel, il bocchettone
del serbatoio presenta un posizio-
namento obbligato della pistola
di rifornimento per evitare l'inseri-
mento di benzina.
 65
 76  77
 79

!
!
i
6
IN BREVE
207cc_it_Chap00b_prise en main_ed01-2014
APRIRE
Tetto a scomparsa
Prima di un lavaggio del veicolo:
- immobilizzare il veicolo,
- evitare di dirigere il getto sulla
parte alta dei vetri,
- dirigere la lancia ad alta pres- sione ad almeno 1 metro di
distanza dai vetri e dalle guar-
nizioni della porta.
Dopo il lavaggio del veicolo o dopo
un acquazzone, attendere che il
tetto si asciughi prima di aprirlo.
Il guidatore è totalmente respon-
sabile del funzionamento del tetto.
Quando si manovra il tetto, presta-
re attenzione che nessuno si trovi
in prossimità degli elementi in mo-
vimento per evitare rischi di ferite.
Si sconsiglia vivamente di mano-
vrare il tetto in presenza di vento
forte. E' preferibile manovrare il tetto
con il motore avviato. La manovra può essere realizzata ad
una velocità inferiore a 10 km orari.
Se si effettua l'operazione a mo-
tore spento, questa potrà essere
effettuata solo due volte, per non
scaricare la batteria.
Condizioni preliminari
 Inserire il contatto.
 Verifi care tassativamente che:
- il veicolo non si trovi in modalità economia d'energia (vedi rubrica
corrispondente),
- la tensione della batteria sia suffi - ciente (accensione della spia del
comando del tetto),
- il fusibile del tetto sia in buono stato (vedere rubrica corrispon-
dente),
- gli alzacristalli siano inizializzati (vedere rubrica corrispondente),
- la temperatura esterna sia supe- riore a -15 °C.
Precauzioni da prendere prima di
manovrare il tetto
 Fermare il veicolo in piano.
 Verifi care che nessun oggetto intral-
ci le manovre del tetto:
- Non appoggiare nulla sul ripiano posteriore 1 e sul tendalino 2 ,
- Se si trasportano bagagli nel ba- gagliaio, questi non devono far
sollevare il tendalino,
 Assicurarsi che il tendalino 2 sia
correttamente agganciato.
 Chiudere bene il bagagliaio.
Manutenzione
Effettuare una manovra comple-
ta del tetto, almeno una volta al
mese, per mantenerlo in perfette
condizioni di funzionamento.

i
!
!
7
IN BREVE
207cc_it_Chap00b_prise en main_ed01-2014
APRIRE
Manovre del tetto a scomparsa
Apertura del tetto  Premere questo comando fi no alla fi ne della manovra
di apertura del tetto.
Chiusura del tetto  Premere questo comando fi no alla fi ne della manovra
di chiusura del tetto.
Non rilasciare il comando durante
la manovra del tetto.
In caso di pericolo rilasciare il co-
mando, il tetto si ferma; una volta
passato il pericolo, portare a ter-
mine la manovra desiderata.
Se la manovra non è completa-
mente terminata, si è avvisati da
un segnale sonoro e da un mes-
saggio sul display multifunzione.
Queste segnalazioni verranno ri-
petute al superamento di più so-
glie di velocità. Passaggio in confi gurazione
"cabriolet" :
- i quattro vetri scendono,
- il bagagliaio si apre,
- il tetto si ripiega e rientra nel baga-
gliaio,
- il bagagliaio si richiude.
Se si tiene tirato o premuto questo
comando dopo la fi ne della mano-
vra, i quattro vetri risalgono.
I comandi degli alzacristalli ed il co-
mando dei quattro vetri sono disat-
tivati durante le manovre del tetto.
Il modulo elettronico di coman-
do del tetto può interrompere per
precauzione la manovra in corso
(esempio : successioni rapide di
movimenti della porta e manovre
del tetto). In questo caso, rilascia-
re il comando, poi azionarlo nuo-
vamente per terminare la manovra
desiderata.
Anomalia di funzionamento
In caso di malfunzionamento del
tetto, inserire il freno di staziona-
mento, disinserire il contatto, riav-
viare il motore, poi ricominciare la
manovra desiderata.
Se il problema persiste, rivolgersi
alla rete PEUGEOT. Passaggio in confi gurazione
"coupé" :
- i quattro vetri scendono,
- il bagagliaio si apre,
- il tetto si apre e si blocca automati-
camente,
- il bagagliaio si richiude.
La fi ne della manovra è confermata da
un segnale acustico e da un messaggio
sul display multifunzione.
La fi ne della manovra è confermata da
un segnale acustico e da un messaggio
sul display multifunzione.

8
IN BREVE
207cc_it_Chap00b_prise en main_ed01-2014
ALL'INTERNO
Climatizzazione automatica
bizona
Questo equipaggiamento permette di
selezionare un livello di confort diverso
tra il guidatore ed il passeggero anterio-
re. Gestisce poi automaticamente que-
sto livello in funzione delle condizioni
climatiche esterne.
Cambio automatico
Questo equipaggiamento garantisce
una guida perfetta combinando una
modalità completamente automatica,
con due programmi specifi ci, ad una
modalità manuale.
Sistemi audio e di
comunicazione
Questi equipaggiamenti benefi ciano
delle ultime tecnologie : WIP Sound
compatibile MP3, Lettore USB-WIP
Plug con kit viva voce Bluetooth, o WIP
Nav con display a colori 16/9, sistema
audio JBL, prese ausiliarie.
WIP Nav Alzacristalli
Lato guidatore, il comando degli
alzacristalli elettrici è automati-
co in apertura e in chiusura.  163
 195
 202
 71
 111  50
WIP Sound
Wip Plug