radio Peugeot 208 2012 Betriebsanleitung (in German)

02

213


- Drücken: Anhalten/Wiederaufnehmen des Tons



- Erh
öhen der Lautstärke



-
Verringern der Lautstärke


- Drücken: Änderun
g der Tonquelle: Radio, Medien.

- Aufeinanderfol
gendes Drücken:Navigation in den Menüs -
Drehen
Radio: Automatische Auswahl des
vorherigen/nächsten Radiosenders
Medium: vorheri
ger/nächster Titel
M
enüs: Verschieben
- Dr
ücken
Radio: Zu
gang zu dengespeicherten Radiosendern
Menü: Bestätigung
-Eingehender Anruf: Entgegennehmen
- Im Gespräch:
Zu
gang zum Telefonmenü (Verzeichnis, Anrufliste)
Au
flegen
- Radio: Anzei
ge der Radiosenderliste
Medien: Anzeige der Alben-/Titelliste
BETÄTIGUNGEN AM LENKRAD

03
214
Durch mehrfaches Drücken auf MODE
erhalten Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:
"Bordcomputer"r
(das Kapitel
"Betriebskontrolle" einsehen)
" Karte"
(bei laufender Zielführung)
" Radio
"

(oder gerade genutzte Klangquelle: CD, USB, AUX)
"Telefon"
(bei laufendem Gespräch) ODER
ALLGEMEINE FUNKTIONEN

03

Eingabetastatur (Beispiele)
Zurück zum
vorherigen
BildschirmEin Zeichen entfernen

Am Ende jeder Eingabe
best
ätigen
Wählbereich, der entsprechend den imAutoradio gespeicherten Informationen
variieren kann.
Jedes Mal au
f den entsprechenden Bereich drücken, wenn dieser Pfeil angezeigt wird.

ALLGEMEINE FUNKTIONEN
215

04
229
Dreieck rot und gelb: Verkehrsinformationen, zum Beispiel:







DIE WICHTIGSTEN VERKEHRS-BILDSCHIRMSYMBOLE
Dreieck schwarz und blau: all
gemeine Informationen, zum Beispiel:






VERKEHRSMELDUNGEN ABHÖREN

Wählen
Sie " TA
" aus.
Drücken
Sie auf MODE
bis zur Anzeige von
"RADIO".


Wählen Sie " Verkehrsdurchsagen (TA)" aus.

Wählen
Sie " Bestätigen" aus.

Bei der Funktion TA
(Traffic Announcement) werden Verkehrsmeldungen
vorrangig abgehört. Die Aktivierung dieser Funktion erfordert den einwandfreien Empfang eines Radiosenders, der diesen Nachrichtentypsendet. Sobald eine Verkehrsmeldung abgegeben wird, schaltet die
laufende Audio-Quelle (Radio, CD, USB, etc.) automatisch ab, um die
Verkehrsnachricht zu empfangen. Der normale Abspielmodus der
Audio-Quelle wird gleich nach Beendigung der Meldung fortgeführt.
VERKEHR

235
"Radio"

"Speicher"
"Musik"

"Einstellungen"
"Albumwahl"
"Wiedergabeoptionen"

Zugriff auf das Menü "Medien"
-
A1 Liste der verfügbaren Radiosender und Beschreibung des ausgewählten Senders. Zwei Mal drücken, um das Radio zu starten.
- Die Frequenz des gewünschten Senders eingeben.
A2
- Die Liste entsprechend des Empfangs ändern.
A3
- Die Klangverteilung im Fahrzeug, die Klangrichtung,
A5 Klangeffekte, Stimmsynthese, die Klingeltöne des Telefonseinstellen.
- Liste der verfügbaren Ordner oder Dateien
B1
- Nach Ordner, Playlist oder Genre-Interpret sortieren. Zwei Mal
B3 auf Ordner drücken, um eine Ebene nach unten zu gehen. Auf oder die Taste Zur

05







AUSWAHL EINES SENDERS
Modus zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung bei der Ausbreitung von Radiowellen und bedeutet nicht, dass einDefekt am Autoradio vorliegt.
Wählen
Sie " Radio" aus. Drücken
Sie auf MENÜ, um das "HAUPTMENÜ" anzuzeigen und wählen Sie dann " Medien
" aus.

W
ählen Sie das den Sender aus der
angebotenen Liste aus.
Wenn nötig, wählen Sie die Änderung de
r Audioquelle aus. Drücken
Sie die Taste MODE
, bis Sie dieAnzeige RADIOerreicht haben.
Wählen
Sie das Radio " FM-Radio
" oder "AM-Radio
" aus.
ODER
W
ählen Sie " Aktualisieren" aus, um die Listezu aktualisieren.


RADIO
238

05
239









EINE FREQUENZ ÄNDERN
Durch alphabetische Liste
Drücken
Sie auf den gerade laufenden Sender und wählen Sie dann den Sender aus der angebotenen Liste aus.
Durch automatische
Sendersuche
Dr
ücken Sie auf  ou  oder
verschieben Sie den Cursor für
die automatische Suche der
nächstniedrigeren oder nächsthöheren
Frequenz.
Wählen Sie Ändern der Audioquelle aus.
Durch manuelle Frequenzsuche
Dr
ücken Sie auf " Frequenz
", geben Sie diese
mit Hilfe der Tastatur ein und bestätigen Sie.
Wählen
Sie " Radio
" aus.

Dr
ücken Sie auf MENÜ, um das
" HAUPTMENÜ" anzuzeigen und wählen Sie dann " Medien
" aus.
Wählen
Sie das Radio " FM-Radio" oder " AM-Radio" aus.
ODER
RADIO

05





SPEICHERN EINES RADIOSENDERS

Drücken Sie ausgehend von der Daueranzeige auf " Speicher".
r


Wählen Sie einen Sender oder eine Frequenz aus
(sehen Sie das entsprechende Kapitel ein).

Wählen Sie eine Nummer aus der Liste aus, um
den vorher aus
gewählten/eingestellten Sender zu speichern. Ein langes Drücken auf diese Nummer speichert den Sender.

Abruf der S
peicherplätze
Drücken
Sie MENÜ , um das " HAUPTMENÜ" anzuzeigen und wählen Sie dann " Medien"aus.
Wählen
Sie " Radio
" aus.
RADIO

Wählen Sie " Speicher" aus.
r
240

05
241









RDS AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN
Wählen Sie "RDS" aus. Drücken
Sie auf die Taste MODE bis Sie die Anzeige RADIO/MEDIA
sehen.
Wählen
Sie "Frequenzverfolgung (RDS) " aus.
Wählen
Sie "Bestätigen " aus.
Bei aktiviertem RD
S kann dank der Frequenzverfolgung ein und
derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten
Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders nicht im ganzen
Land gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100%
abdecken. Daraus erklärt sich, dass auf einer Fahrstrecke der
Empfan
g des Senders verloren gehen kann.
RADIO

05
242













CD, CD MP3, USB-LAUFWERK, AUX


Legen Sie die CD in das Laufwerk, stecken Sie den USB-Stick an der entsprechendenSchnittstelle ein oder schließen Sie das USB-Speichergerät mit Hilfe eines entsprechenden
Kabels (nicht mitgeliefert) am USB-Anschluss an.
Das S
ystem erstellt bei der ersten Verbindunginnerhalb weniger Sekunden bis hin zu mehrerenMinuten Wiedergabelisten (temporärer Speicher).
D
as Löschen von anderen auf demSpeichermedium vorhandenen Dateien als der
Audiodateien sowie von Verzeichnissen kann
diese Wartezeit verringern.
Die Wieder
gabelisten werden bei jedem
Ausschalten der Zündung oder Anschließen eines USB-Sticks aktualisiert. Das Autoradio speichertjedoch diese Listen und wenn diese nicht
verändert werden, verkürzt sich die Ladedauer.
Die Wieder
gabe setzt je nach Speicherkapazität
des USB-Sticks nach einer gewissen Zeit automatisch ein.
AUSWAHL DER AUDIOQUELLE (SOURCE)

Die Ta ste SRC(Quelle) der Schalter am Lenkrad ermöglicht es, direkt zumnächsten Medium überzugehen, das verfügbar ist, wenn die Audioquelle aktiv ist.
"CD/MP3"
"
USB, IPod
"
"Bluetooth
(Streaming)
" "Aux
"
"Radio"

Wählen Sie Änderung der Audioquelle aus unddanach die Audioquelle. Dr
ücken Sie die Taste MODEbis zur Anzeige
von RADIO/MEDIA .

Die Änderung ist auch ausgehend vom oberenBalken möglich.
MUSIK