audio Peugeot 208 2012 Manualul de utilizare (in Romanian)

04
233






REGLAREA SINTEZEI VOCALE A GHIDARII
VOLUM / NUME DE STRĂZI
Selecta
ţi " Audio".
Selectaţi " Voice".
Reglaţi "Voice synthesizer volume" şi/sau " State street names"(Anunţate

235
"Radio"

"Memory"
"Music"

"Settings"
"Album selection"
"Play options"

Accesaţi meniul "Media"
- Lista porturilor radio disponibile şi descrierea postului selectat.
A1 Apăsaţi de două ori pentru selectarea radioului.
- Introduceţi frecvenţa postului radio dorit.
A2
- Actualizaţi lista în funcţie de calitatea recepţiei.
A3
- Setaţi repartiţia sunetului în vehicul, ambianţa sonoră, efectele
A5 sonore, sinteza vocală, soneriile telefonului.
- Listă de directoare sau fi şiere disponibile.
B1
- Organizare pe directoare, liste de melodii (playlist) sau gen
B3 muzical-artist. Apăsaţi de două ori pe un director pentru a coborâun nivel. Apăsaţi tasta 
sau tasta pentru înapoi pentru a urcaun nivel.
- Setaţi repartiţia sunetului in vehicul, ambianţa sonoră, efectele
B4 sonore, sinteza vocală, soneriile telefonului.
- Lista posturilor de radio memorate. Pentru selectarea unui post
A4 apăsaţi pe numărul corespondent.
- Activaţi anunţurile de trafi c (TA), monitorizarea frecvenţei (RDS),
A6 informaţiile tip text, anunţurile rutiere, informaţii generale, programele informative, alerte de urgenţă.
- Alegeţi albumul dorit cu ajutorul iconiţei afi şate. B2
- Apăsaţi de două ori pe iconiţă pentru afi şarea listeii cu albume înB21 formă text.
Cu ajutorul săgeţilor sau , selectaţi fi şierele.
- Apăsaţi pentru schimbarea sursei audio (CD, USB, intrare B22 auxiliară).
- Setaţi ascultarea melodiilor în mod aleator sau ordonat. B5
Amplifi caţi semnalul de la sursa auxiliară pentru a avea mai multă putere.

05
243

CD, CD MP3, USB PLAYER


Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.
Suportă de asemenea modul VBR
(Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de
fi şier (.mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa
fi e de tip wma 9 standard.
Frecven
ţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.

Este recomandat să redacta
ţi numele fi sierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru
a evita orice problemă de citire sau afi şare.

Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1,2 sau Joliet.
Dacă discul este inscrip
ţionat

05
245






STREAMING AUDIO
Funcţia streaming permite redarea fi şierelor audio stocate în telefon
prin difuzoarele vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi capitolul "Comunicaţii" apoi "Bluetooth".
Alege
ţi profi lul " Audio
" sau " All
".
Dacă redarea nu începe automat, poate
fi necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face din echi
pamentul periferic, sau utilizand tastelesistemului audio.
Odata conectat în streaming, telefonul este considerat o sursă
media.
Se recomandă activarea modului "Repeat
" pe perifericul Bluetooth.


CONECTARE PLAYER APPLE ®

Conectaţi playerul Apple

05


















UTILIZAREA INTRĂRII AUXILIARE (AUX)
Cablu audio nefurnizat
Conectaţi echipamentul portabil (player MP3,

251
"Search"
"Settings"
- Lista telefoanelor deja salvate în sistemul audio. C1
- Afi şati informaţiile descriptive ale telefonului. C2
- Conectaţi/deconectaţi telefonul selectat. C3
- Iniţiaţi cautarea unui alt periferic pentru conectarea acestuia cu C4 sistemul audio cu ajutorul conexiunii Bluetooth.
- Setaţi conexiunea bluetooth.C7
- Importaţi contactele din telefon în sistemul audio. C71
- Setaţi sistemul audio (telefon, ...) ca vizibile pentru alteC72 echipamente prin Bluetooth.
Programarea perioadei de timp după care sistemul răspunde la un apel primit.
"CALL" (meniu comenzi rapide)


- Lista apelurilor efectuate, primite şi ratate. D1
- Stergeţi din listă telefonul selectat.
C5
- Importaţi contactele telefonului selectat pentru salvarea lor în C6 sistemul audio.
"Bluetooth"

Acces la meniul "Communications" (succesiune)
- Formaţi un număr cu ajutorul cifrelor tastaturii.
D2
Apoi apăsaţi "CALL" pentru iniţierea unui apel.

- Lista contactelor salvate în memoria telefonului.
D3
Pentru mai multe informaţii consultaţi meniul "Contacts".
- Terminarea apelului în curs.
D4
- Durata, numele şi numărul contactului din apelul curent.
D5
- "Swap": shimbaţi interlocutorul făra a închide apelul actual. "Conference call": acceptaţi un apel nou şi comunicaţi în grup.
D6
- "Micro OFF": întrerupeţi temporar microfonul pentru ca interlocutorul dumneavoastră să nu audă conversaţia cu un pasager din vehicul.
D7
- "Privacy mode": comutaţi convorbirea pe telefonul mobil pentru a putea avea o conversaţie privată sau pentru a ieşi din vehicul fără a întrerupe apelul în curs.
D8
- Ieşire din meniul de comenzi rapide.

D9

06
257






REGLAREA SONERIEI

Selectaţi " Audio".
Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea "MAIN MENU " apoi selectaţi "Settings".


Selectaţi " Ringtones".


Puteţi regla tipul de sonerie şi volumul acesteia. Selecta
ţi " Contacts".

Apăsaţi tasta MENU
pentru afi şarea "MAIN MENU" apoi selectaţi "
Communications ".
Selecta
ţi " Files".

Selectaţi:
-
"New" pentru a introduce un contact nou.
-
"Modify" pentru modifi carea contactului selectat.
- "
Delete
" pentru ştergerea contactului selectat.
- "
Delete all
" pentru stergerea tuturor
informaţiilor selectate.
Selectaţi " Validate".

Selectaţi "Directory status" pentru a verifi canumărul de fi şiere acupate, disponibile, ...


GESTIONAREA CONTACTELOR / FIŞIERELOR
SETĂRI

261

Acces la meniul "Settings" (succesiune)
"Vehicle settings"
"VEHICLE DIAGNOSTICS"
- Lista anomaliilor detectate (în funcţie de versiune) la vehicul.B3
Pentru mai multe informaţii despre setare studiaţi capitolulcorespondent ca funcţionalitate.
"Speed recorded"
- Memorarea vitezelor pentru utilizarea regulatorului sauB4 limitatorului de viteză. - Alegeţi din categoriile urmatoare: "Driving assistance", "VehicleB1 access", "Lighting". Dacă nu alegeţi nici unul din aceste grupuri
se afi sează lista cu toate funcţiile.
- La selectarea unei funcţii este afi şat un text de prezentare a B2 acesteia. Unele funcţii se pot personaliza.
Bifaţi/debifaţi pentru activarea/dezactivarea funcţiei.
- Selectaţi o viteză pentru a vedea detaliile. Apăsaţi încă o dată B41 pentru a verifi ca.
- După verifi carea vitezei apăsaţi "Activate speed" pentruB42 memorarea acesteia.
Pentru dezactivarea tuturor vitezelor apăsaţi pe "Activate speed".
- Selectaţi sau deselectaţi toate vitezele. B43
- Programaţi vitezele cu setările din fabrică.B44
- Modifi caţi viteza selectată.
B45
"Audio"
- Repartiţie: setaţi poziţia principală a sunetului cu ajutorulC2 sistemului Arkamis ©.
Deplasaţi punctul către stânga (L: left) / dreapta (R: right) şi faţă(F: front) / spate (R: rear).
- Alegeţi nivelul sonor pentru atingerea ecranului cu degetul (sunet C3 tastare). Activaţi nivelul sonor

Tabelul de mai jos grupează răspunsurile la întrebările cele mai frecvente puse cu privire la sistemul audio.
INTREBARI FRECVENTE
264
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Calculul itinerarului nueste realizat. Criteriile de ghidare probabil sunt în contradicţie cu localizarea actuală(excluderea rutelor cu taxă pe o autostradă cu taxă). Verifi caţi criteriile de ghidare

INTREBARI FRECVENTE
266
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Unele contacte apar dublate în listă.Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor
de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt
selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selecta
ţi "Display SIM card contacts" (Afi şează contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afi şează contacte de pe
telefon).

Contactele nu suntclasifi cate în ordinealfabetica.Unele telefoane propun op
ţiuni de afi şare. În funcţie de parametrii aleşi,contactele pot fi transferate într-o ordine specifi că. Modifi caţi parametrii de afi şare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeşte
SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.

CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de lector.
CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine unformat audio ilizibil pentru radioul auto.
- Verifi caţi sensul de introducere al CD-ului