Peugeot 208 2012 Manuel du propriétaire (in French)

.
319
Index alphabétique
ABS ...............................................................123Accès aux places arrière (3 por tes)................58Accessoires...................................................180Accoudoir........................................................r74Accoudoir avant..............................................59Aérateurs.........................................................66Aération...........................................................19Afficheur du combiné......................................84Aide au démarrage en pente..........................98Aide au freinage d’urgence (AFU)................123Aide au stationnement arrière......................104Airbags............................................................32Airbags frontaux....................................129, 132Airbags latéraux....................................131, 132Airbags rideaux.....................................131, 132Air conditionné................................................19Air conditionné automatique...............14, 67,70Air conditionné bizone....................................73Air conditionné manuel .................14,67, 68, 73Alarme.............................................................51Allumage automatique des feux............107,112Allumage automatique des feux de détresse.................................................121Aménagements du coffre...............................78Aménagements intérieurs.........................74, 75Anneaux d’arrimage........................................78Antiblocage des roues (ABS).......................123Antidémarrage électronique ..................... 47, 50Antipatinage des roues (ASR)..........27,30, 123Antivol.............................................................47Appel d’assistance................................122,210Appel d’urgence....................................122,210Appuis-tête arrière..........................................60Appuis-tête avant............................................58Arborescence...............................216,218,234,236,248, 250, 258Arborescence écran....................216,218,234,
236,248,250, 258,291, 310Arrêt du véhicule...........................81,85, 88, 92ASR...............................................................123Assistance au freinage d’urgence................123
Bacs de porte..................................................74
Balais d’essuie-vitre (changement) ......118, 173Balayage automatique des essuie-
vitres....................................................115,117Banquette arrière............................................60Barres de toit.................................................178Batterie ...........................................169-171,194Béquille de capot moteur..............................r183Bluetooth (kit mains-libres)...................252, 283Bluetooth (téléphone) ....................................252Boîte à fusibles compartiment moteur..........r163Boîte à fusibles planche de bord..................163Boîte à gants ...................................................75Boîte de vitesses automatique .......92, 171, 195Boîte de vitesses manuelle........83,84,95, 195Boîte manuelle pilotée ........85,88,95, 171, 195
Câble audio ...................................................246Câble jack.....................................................246Capacité du réser voir carburant...................186Capot moteur................................................r183Caractéristiques
techniques.........................196,198, 201,203
A
B
C
Attelage.........................................................176Auxiliaire................................................242, 246Avertisseur sonore........................................122
Carburant................................................19,189Carburant (réservoir)............................186,188CD.................................................................242CD MP3 ..........................................242, 277-279Ceintures de sécurité.....................126-128, 136Changement d’un balai d’essuie-vitre ......................................118, 173Changement d’une lampe.............156, 160, 161Changement d’une roue.......................149, 150Changement d’un fusible..............................163Changement de la pile de la télécommande.....................................49Charge de la batterie ............................170, 171Chargement............................................19,178Charges remorquables.........................198,203Chauffage...........................................14,19,68Clé.............................................................44, 45Clé à télécommande.................................47,50Clignotants .....................................111, 121, 157Coffre..............................................................55Combinés........................................................21Commande au volant de l’autoradio .............213Commande d’éclairage.........................106, 111Commande d’essuie-vitre......................115-117Commande de secours coffre........................55Commande des lève-vitres.............................53Commande des sièges chauffants.................59Commande sous-volant ................................273Conduite économique.....................................19Conseils d’entretien......................................179Consommation carburant ...............................19Contact............................................................81Contrôle de pression (avec kit).....................143Contrôle du niveau d’huile moteur..................r37Contrôle dynamique de stabilité (CDS)......................................27, 30,123,125Contrôles ...............................184,185,194, 195Crevaison......................................................143Cric........................................................149, 150Crochets ..........................................................79

320
Index alphabétique
Eclairage d’accompagnement ......... 47,111,112Eclairage d’ambiance ....................................120Eclairage directionnel...................................114Eclairage intérieur.................................r119, 120Eco-conduite...................................................19Eco-conduite (conseils)..................................19Economie d’énergie (mode) ..........................172Ecran couleur................................................r214Ecran du combiné.....................................38, 40Écran tactile ............................................ 40, 211Eléments d’identification...............................207Enfants...........................................137, 139-141Enfants (sécurité)..........................................142Entrée auxiliaire............................................307Entrée d’air......................................................r70Entretien (conseils).......................................179Entretien courant.............................................19Environnement..........................................19, 49Essuie-vitre.....................................26,115,117Essuie-vitre arrière.......................................116Etiquettes d’identification..............................207
Fermeture des por tes .....................................45Fermeture du coffre........................................55Feu antibrouillard arrière..............108,160, 161Feu de recul ..................................................160Feux antibrouillard........................................156Feux de croisement......................106,156, 157Feux de détresse ....................................80,121Feux de plaque minéralogique.....................162Feux deposition .......106,110, 111, 156,158,160, 161Feux de recul................................................161Feux de route................................106,156, 157Feux de stationnement.................................111Feux de stop..........................................160, 161Feux diurnes.................................110,156, 158Feux diurnes à LED ......................110,156, 158Feux halogènes............................................156Feux indicateurs de direction................121, 157Filtre à air......................................................r194Filtre à huile...................................................194Filtre à particules...................................192-194Filtre habitacle...............................................194Fixations ISOFIX...........................................139Follow me home............................................112Fonction autoroute (clignotants) ...................121Frein de stationnement...........................82,195Freins............................................................195Fréquence (radio)..................................239,241Fusibles.........................................................163
Gonflage des pneus ........................................19Gonflage occasionnel (avec kit)...................143Guidage.........................................................227
Identification véhicule...................................207Indicateur d’entretien......................................35Indicateur de changement de rapport............84Indicateur de niveau d’huile moteur........r37,191Indicateur de température du liquide de refroidissement ........................................33Indicateurs de direction(clignotants).........111, 121, 156,157,160, 161Informations trafic (TMC).....................228, 229Informations trafic autoroutier (TA).......229,276ISOFIX (fixations)..........................................139
Jack ...............................................................246Jantes aluminium..........................................179Jauge d’huile ...........................................37,191Jauge de carburant.......................................186
Heure (réglage)...............................................43
Kit anti-crevaison ..........................................143Kit de dépannage provisoirede pneumatique..........................................143Kit mains-libres .....................................252, 283
E
FH
G
I
J
K
Date (réglage).................................................43Dégivrage..................................................68, 73Délestage (mode)..........................................171Démarrage de secours.................................170Démarrage du véhicule.................81, 85,88,92Démarrer.......................................................r170Démontage d’une roue .................................152Démontage du sur tapis..................................77Désembuage .............................................68, 73Détrompeur carburant...................................188Déverrouillage.................................................44Déverrouillage du coffre.................................55Dimensions...................................................206Disques de freins..........................................195
D

.
321
Index alphabétique
Lampes (changement)..................156, 160,161Lavage (conseils).......................................... 179Lave-vitre ......................................................116Lave-vitre arrière...........................................116Lecteur CD MP3 ...................................278,279Lecteurs de carte ..........................................119Lecteur USB..................................................242Lève-vitres......................................................53Levier boîte de vitesses automatique.............92Levier boîte de vitesses manuelle..................83Levier boîte manuelle pilotée...........85, 88, 195Levier de vitesses ...........................................19Limiteur de vitesse..................................99, 103Localisation du véhicule..................................47Lunette arrière (dégivrage).............................73
Masses..................................................198,203Menu............216, 218,234, 236,248,250, 258Menus (audio)........216, 218,234, 236,248,250, 258Mise à jour de l’heure......................................43Mise à jour de la date......................................43Mise à jour zones à risques ..........................224Mode délestage............................................171Mode économie d’énergie............................172Moteur Diesel ................185, 189, 190, 201,203Moteur essence............................184, 189, 196Motorisations.................................196, 201,203MP3 (CD) ..............................................278,279
Nettoyage (conseils).....................................179Neutralisation de l’airbag passager..............r129Niveau d’additif gasoil...................................193Niveau d’huile..........................................37,191Niveau du liquide de frein............................. 191Niveau du liquide de lave-vitre .....................192Niveau du liquide de refroidissement.....33,192Niveau mini carburant ................................... 186Niveaux et vérifications ..........184, 185, 191-193Numéro de série véhicule.............................207
Ordinateur de bord..............................38, 40, 42Oubli de la clé.................................................81Oubli des feux...............................................109Outillage ................................................149,150Ouver ture de la trappe à carburant..............186Ouver ture des por tes......................................44Ouver ture du capot moteur...........................r183Ouver ture du coffre .........................................55Ouverture du volet d’occultation du toit panoramique .................................................56
Panne de carburant (Diesel).........................190Paramétrage des équipements ....................262Peinture mate................................................179PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE..........210PEUGEOT CONNECT SOS .........................210Pile de télécommande ..............................49,50Plafonnier......................................................r119Plaques d’identification constructeur...........r207Plaquettes de freins ......................................195Pneumatiques.................................................19Porte-canettes................................................74
Pose des barres de toit .................................178Pression des pneumatiques.........................207Prise accessoires 12V....................................75Prise JACK ..............................................76,246Prises audio............................................76,307Prises auxiliaires ...........................................307Prise USB ................................................76, 280Projecteurs antibrouillard avant ................................... 108,114,159,162Protection des enfants ...129,133,137,139-141
Radio .....................................238-240, 242,274Rangements........................................59, 74, 75RDS ...............................................................241Réamorçage circuit de carburant .................190Recharge batterie.................................170, 171Recirculation d’air...........................................r70REF ...............................................................123Référence couleur peinture..........................207Régénération filtre à par ticules ....................194Réglage de l’heure ..........................................43Réglage de la date..........................................43Réglage de la répartition d’air.........................r70Réglage de la température.............................70Réglage des appuis-tête.................................58
L
M
N
O
P
R

322
Index alphabétique
Réglage des projecteurs...............................113Réglage des sièges........................................57Réglage du débit d’air.....................................r70Réglage en hauteur des ceintures de sécurité...............................................126,127Réglage en hauteur et en profondeur du volant .......................................................65Régulateur de vitesse...........................101, 103Réinitialisation de la télécommande...............49Remise à zéro indicateur d’entretien..............36Remontage d’une roue.................................152Remorquage d’un véhicule...........................174Remorque .....................................................176Remplacement des fusibles.........................163Remplacement des lampes..........156, 160,161Remplacement filtre à air..............................r194Remplacement filtre à huile..........................194Remplacement filtre habitacle......................194Remplissage du réser voir de carburant...............................186, 188, 189Répartiteur électronique
de freinage (REF).......................................123Répétiteur latéral (clignotant)........................159Réservoir de carburant.........................186, 188Réservoir lave-vitre .......................................192Rétroviseur intérieur.......................................r64Rétroviseurs extérieurs...................................63Révisions.........................................................19Roue de secours...................................149,150
Sécurité des enfants ......129,133, 137, 139-141Sécurité enfants............................................142Sièges arrière............................................58, 62Sièges avant ...................................................57Sièges chauffants...........................................59Sièges enfants ...............................133, 136-138
Sièges enfants classiques ............................136Sièges enfants ISOFIX..........................139-141Signal de détresse..................................80,121Sous-capot moteur...............................r184, 185Station de radio.............................238,239,241Stop & Start........42, 73,95, 169, 183, 186, 194Streaming audio Bluetooth...........242, 245, 282Super-verrouillage...........................................46Surtapis...........................................................77Synchronisation de la télécommande............49Synthèse vocale............................................233
Ta bleaux des fusibles ...................................163Ta bleaux des masses...........................198,203Ta b l e a ux des motorisations..........196,201,203Ta blette arrière................................................79Télécommande..................................44, 45,50Téléphone............................252, 254, 255,257Témoins d’alerte..............................................28Témoins de marche..................................23,27Témoins lumineux...............................23, 27,28Température du liquide de refroidissement ....33TMC (Infos trafic)..........................................228Toit panoramique............................................56Trappe à carburant ................................186, 188Triangle de signalisation.................................80Troisième feu de stop....................................162
T
S
Ventilation ...........................................14,66-68Vérification des niveaux.........................191-193Vérifications courantes.........................194, 195Verrouillage centralisé....................................45Verrouillage du coffre......................................55Volant (réglage)...............................................65Volet d’occultation du toit panoramique.........56
V
Zones à risques (mise à jour).......................224
Z
USB ...............................................................242
U

01-12
Ce guide présente tous les équipements
disponibles sur l’ensemble de la gamme. Ce document fait partie intégrante de votre
véhicule. Pensez à le remettre au nouveaupropriétaire en cas de cession. Les reproductions et traductions m
ême partielles sont interdites sans autorisation écrite d’Automobiles PEUGEOT.
Im
primé en UE Votre véhicule re
prend une partie des équipements décrits dans ce document, en fonction du niveau de finition, de la version
et des caractéristiques propres au pays decommercialisation.
Automobiles PEUGEOT atteste, par
application des dispositions de la
réglementation européenne (Directive 2000/53) relative aux véhicules hors d’usage, qu’elle atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matièresrecyclées sont utilisées dans la fabrication
des produits qu’elle commercialise. Les descriptions et fi
gures sont données sans engagement. Automobiles PEUGEOT se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques, équipements etaccessoires sans être tenue de mettre à jour
le présent guide.

Français
Pour toute intervention sur votre v
éhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié
disposant de l’information technique, de lacompétence et du matériel adapté, ce que
le réseau PEUGEOT est en mesure de vous
apporter.

Français
FR. 12208.0010www.peugeot.com