USB Peugeot 208 2013 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
7
Запознаване с автомобила

В купето


Механична пилотиранаскоростна кутия

То в а оборудване ви осигурява възможност да комбинирате автоматичен и ръчен режим на смяна на скоростите.5 скорости


Осветление в купето

Умереното осветление в купето осигурява
видимост в автомобила при слаба външна
светлина. То включва няколко лампи,
поставени под бордното табло, в нишите
за краката, в плафона и от всяка страна на
п
анорамния покрив.

Двузонов климатроник

То в а оборудване позволява да се избере
дадено ниво на комфорт и то да се
п
оддържа автоматично в зависимост от
външните климатични
условия.


Аудио и комуникационнисистеми

То в а оборудване предлага най-новите технологии : радио съвместимо с МР3, USB
четец, система "свободни ръце" Bluetooth,
навигация с цветен дисплей, допълнителни
входове, аудио система Hi-Fi, ...
83 124
68 275 215
РадиоBluetooth
301
Радио
Чувствителен на допир дисплей
6 скорости
86

8
Запознаване с автомобила
10.
Подвижни странични аератори с капак.
11.Дюза за размразяване или
подсушаване на стъклата на предните
врати.
12 .Бордно табло.
13. Дюза за размразяване или
подсушаване на предното стъкло.
14. Датчик за слънце.
15. Жабка / Неутрализиране на въздушната
възглавница на пътника.
16.Въздушна възглавница пътник.
17. Многофункционален дисплей / Радио.
18. Централни подвижни аератори с капак.

Място на водача
1.
Бутони на регулатора / ограничителя наскоростта. 2.
Управление на чувствителния на допир
дисплей от волана. 3.
Бутони на светлините и на мигачите. 4.
Бутони за чистачките / стъкломиещитеустройства / бордкомпютъра.5.
Бу тон за отваряне на предния капак.
6.Бутон за регулиране на волана.
7. Въздушна възглавница водач.
Клаксон.8.Регулиране на височината на фаровете. 9.
Лента на бутоните.
19.
Бутони за авариен сигнал и за централно заключване.20.
Управление на отоплението /
клим
атика.21.Контакт за аксесоари 12 V.
Вход USB / Jack.
Допълнителен вход USB.22.
Отворено отделение.
Поставка за кен. 23.
Скоростен лост. 24.
Централен подлакътник с отделения за
вещи.25.Ръчна спирачка.

72
Комфорт

















Оборудване в
купето
Жабка с осветление(вижте подробности на следващатастраница) 2.Го л я м о отворено отделение([_a радио)
3.
DhglZdl аксесоари 12 V (120 W)Спазвайте мощността поради опасност
от повреда на вашето устройство.4.Вход USB / Jack(вижте подробности на следващите страници)5.Отворени отделения за вещи6.Поставка за кен
7.Централен подлакътник8.>`h[h\_ на вратите

74
Комфорт








Допълнителен
USB вход


Според версията, вашият автомобил може
да бъде оборудван с втори USB вход, койтосе намира в централната конзола.По време на използването му,USB / Jack
входът не трябва да бъде използван
за зареждане на преносими устройства(hiZkghkl от претоварване).










USB / Jack вход
То з и блок, съдържащ вход JACK и USB, се
намира в централната конзола. Той ви позволява да включите различно
преносимо оборудване, например плейър, тип iPod ®или стик USB.Системата чете аудио файловете,
прехвърлени към вашата аудиосистема, зада могат да се слушат през говорителите в автомобила.
Можете да управлявате тези файлове с помощта на бутоните на волана или
панела на радиото и да ги виждате намногофункционалния дисплей.
Докато го използвате през USB входа,
преносимото обор
удване се презарежда автоматично.
Повече информация за използването на това оборудване ще намерите в раздел"Аудио и телематично оборудване".

01
216
Тези дисплеи предлагат информация под формата на графика.
За да смените графиката, направете справка в р
убрика " SETTINGS".
Чрез последователни натискания на MODEполучавате достъп до следните функции :
"Trip computer"r
(справка в раздел
"Контрол на действието")

"Card"
(ако тече водене)
"Radio"
(или аудиоизточника, който слушате в момента : CD, USB, Допълнителен)
"Telephone"
(ако тече разговор)

ИЛИ

ОБЩО ФУНКЦИОНИРАНЕ
При високи температури, системата може да влезе в режим покой (пълно угасване на дисплея и спиране на звука) за минимум 5 минути.
Дисплеят е тип "устойчив", необходимо е допирът да бъде по-силен, особено за действията, наречени плъзгане (преглеждане на списък,
преместване на картата...). Леко докосване няма да бъде достатъчно. Натискане с няколко пръста няма да бъде отчетено.
Дисплеят може да бъде използван с ръкавици. Технологията позволява използването му независимо от температурата на околната среда.

02
217
РЕЖИМ: избор на
постоянен тип изписване.
Рег
улиране на силата на
звука (всеки източник е
независим, включително "Traffi c announcements(TA)" и инструкциите на
навигацията).
Едно натискане позволява
изключване на звука.
Избо
р на "MAIN MENU" :
-
"Navigation" за параметриране на воденето и избор на дестинация (според версията).
-
"Media" за избор на радио, музика MP3 (от USB паметта), гледане на снимки.
-
"Communications" за свързване на телефон с функцията bluetooth, за безопасно провеждане на разговор
или интернет връзка.
-
"Settings" за параметриране на автомобилното радио, автомобила и звука.
Натиснете повторно MEN
U
, за да излезете от "MAIN MENU" и да се върнете на постоянното изписване. Избор на а
удиоизточник (според версията) :
- Ра
диостанции "FM" / "AM" / "DAB" * .
- "
USB" памет.
- CD плеър
(в жабката)
* .
-
Телефон, свързан в "Bluetooth" и разпространение мултимедия "Bluetooth" (стрийминг).
-
Мултимедиен плеър, включен в допълнителния вход (jack, отделен кабел).

Използвайте предложените
на дисплея зони, като гидокоснете с пръст.

За поддръжка на дисплея се препоръчва мека, неа
бразивна кърпа (например за очила) без използване на препарат.
Не докосвайте таблета с остри предмети. Не го докосвайте с мокри ръце.

ПЪРВИ СТЪПКИ


*
Според оборудването.
MAIN MENU


В случай на продължителен
престой на слънце, силата
на звука може да бъде
н
амалена, за да се предпазисистемата. Връщането към
първоначалното състояниестава, когато купето сеохлади.

04
219219
PEUGEOT CONNECT APPS
Тез и интелигентни приложения
използват данните отавтомобила като моментнаскорост, пробег, автономия
или GPS координати, за
да предоставят полезни
информации.
Включете мод
ула "PEUGEOT CONNECT" в USB входа, за достъп
до приложенията посредством сензорния дисплей.
Приложението "M
yPeugeot" e връзка между потребителя,Марката и нейната Мрежа.
То позволява на клиента да знае
във в
секи момент всичко заавтомобила си : ръководство за експлоатация, план за поддръжка,аксесоари, сключени договори.
Освен това, то позволява
изпращане на пробега на сайта
"MyPeugeot" или идентифициране
на даден търговски център.


С "PEUGEOT CONNECT APPS", водачът има достъп до полезни информации като състояние на трафика, сво
бодни места на паркинг,туристически обекти, метеорологичните условия, полезни адреси…
Тази
услуга включва достъп до мобилната мрежа във връзка с използването на различните приложения. Предлага се споредстраната, сключения договор и версията на сензорния дисплей.

От съображения за безопасност, някои ф
ункции могат да се
използват само при спрял автомобил.

С "Plu
g & Play", модулът се идентифицира автоматично и
позволява на дисплея да се появи интерфейсът, даващ достъп
до приложенията.

05
233
Триъгълник в червено и жълто : информации за пътната обстановка, например :
ОСНОВНИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПЪТНА ОБСТАНОВКА
Триъгълник в черно и синьо : общи информации, например :ПРОСЛУШВАНЕ НА СЪОБЩЕНИЯТА TA


Из
берете " ТА".


Натиснете бутона MODEдо изписване на
"RADIO".


Изберете "Traffi c warnings (TA)".


Изберете " Validate ".

Ф
ункцията TA (Информация за Пътната обстановка) дава приоритет
на предупрежденията TA . За да бъде активна тази функция, е
необходимо качествено приемане на радиостанция, която излъчватози тип съобщения. Щом се излъчи информация за трафика,текущият източник (радио, CD, USB, ...) прекъсва автоматично, за да се излъчи съобщението за пътната обстановка ТА. Слушането на
източника се възобновява след края на излъчваното съобщение.
ПЪТНА ОБСТАНОВКА

06
246














CD, CD MP3, USB ЧЕТЕЦ, ДОПЪЛНИТЕЛЕН


Поставете CD в четецa, поставете USB
памет във входа USB или включете
периферното USB-
устройство в контактаUSB чрез специален кабел (не се доставя).

Системата съставя списъци за четене (във
временната си памет), което може да отнемеот няколко секунди до няколко минути при
първото включване.
Намаляването на
броя на немузикалните файлове и броя на директориите позволява
да се намали времето на чакане.

Списъците за четене се актуализират при
всяко изключване от контакт или включванена USB памет. Независимо от това, радиотозапаметява тези списъци и ако те не сапроменяни, времето за зареждане се съкращава.ИЗБОР НА ИЗТОЧНИК


Бутонът SRC
(източник) на волана позволява да се премине директно къмследващата медия, която е на разположение, ако източникът е активен.
"CD / CD MP3"
"
USB, IPod
"
"
Bluetooth (streaming)
" "Auxiliary"
"Radio"

Изберете промяна на източника, след което самия източник. Н
атиснете MODEдо изписване на RADIO / MEDIA .

Промяната е възможна и от горната лента.
MУЗИКА

06
247

CD, CD MP3, USB ЧЕТЕЦ

Аудиосистемата чете файлове с разширение ".wma, .aac, .fl ac,.ogg, .mp3", със скорост между 32 Kbps и 320 Kbps.
Тя поддържа и режима VBR
(Variable Bit Rate).
Всеки др
уг вид файл (.mp4, ...) не може да бъде прочетен.
Файловете WMA трябва да бъдат от тип wma 9 стандарт.
Поддържаните честоти са
11, 22, 44 и 48 KHz.

Препоръчва се имената на файловете да съдържат по-малко от
20 знака, без да се използват специфични знаци (напр. : " " ? ; ù),за да се избегне проблем при четене или изписване.

За да прочете записан CDR или CDRW, използвайте стандартаза записване ISO 9660 ниво 1, 2 или Joliet.

Ако дискът е записан с друг стандарт, има опасност четенето да
не бъде нормално.
Препоръчва се при записване на един диск да се използва един
и същ стандарт и възможно най-ниска скорост (4x максимум), заоптимално качество на звука.

За CD multi-sessions се препоръчва стандартът Joliet.
ИНФОРМА
ЦИИ И СЪВЕТИ

Системата поддържа преносимите устройства USB Mass Storage или Apple®чрез входа USB ®
(съвместимият кабел не се доставя).

Управлението на периферното устройство се
осъществява посредством бутоните на аудиосистемата.
Другите периферни устройства, които не серазпознават от системата при свързване, трябва
да бъдат включени към допълнителния вход
чрез кабел Jack
(не се предоставя).
За да бъде прочетена, USB-паметта трябва да бъде с формат
FAT 16 или 32.
MУЗИКА
Системата не поддържа функционално две еднакви устройства,
включени едновременно (две памети, два четеца Apple ®), но могат да се включат една памет и един четец Apple®.

Препоръчва се да се използват оригиналните USB кабелиApple®
, за да се гарантира правилна употреба.
®