Peugeot 208 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

49
2
Nyílászárók
Biztonsági
kapcsoló
Az ajtók mechanikus reteszelését és kireteszelését szolgáló kapcsoló arra az esetre, ha meghibásodna a központi zár vagy lemerülne az akkumulátor.
Vezetőoldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kireteszeléséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
 Ellenőrizze, hogy a hátsó ajtókon ne legyen bekapcsolva a gyermekzár.  Vegye le az ajtó élén található fekete kupakot a kulcs segítségével.  Illessze be a kulcsot erőltetés nélkül a
lyukba, majd forgatás nélkül mozdítsa el oldalirányban a reteszt az ajtó belseje felé.  Vegye ki a kulcsot és helyezze vissza a k u p a k o t .
E l e m c s e r e
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 volt.
A távvezérlőben használt elemeket ne dobja ki, mivel azok a környezetre ártalmas fémeket tartalmaznak. Az elhasználódott elemeket a kijelölt begyűjtőhelyek egyikén adja le.
A távvezérlő meghibásodása
Újrainicializálás
 Vegye le a gyújtást.  Állítsa vissza a kulcsot 2 -es (Gyújtás) helyzetbe.  Néhány másodpercre nyomja le a zárt lakat jelű gombot.  Vegye le a gyújtást és vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A távvezérlő ismét működőképes.
Az akkumulátor kikötését, elemcserét vagy a távvezérlő meghibásodását követően a gépjármű nyitása, zárása, illetve helyének meghatározása lehetetlenné válik.  A gépjármű nyitásához vagy zárásához először is használja a kulcsot.  A továbbiakban végezze el a távvezérlő újrainicializálását.
Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Az elem lemerülésére a műszercsoporton megjelenő visszajelzés, hangjelzés és a képernyőn megjelenő üzenet figyelmeztet.  Pattintsa le a fedelet, egy kis csavarhúzót a mélyedésbe illesztve.  Emelje le a fedelet.  Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
 A megfelelő irányba állítva, illessze helyére az új elemet.  Pattintsa vissza a fedelet.

50
Nyílászárók
A kulcsok elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját személyes okmányaival és lehetőség szerint a kulcskódokat tartalmazó matricával keresse fel a PEUGEOT hálózatot. Az új kulcs megrendeléséhez szükséges kulcs- és transzponderkód beszerzéséről a PEUGEOT hálózat gondoskodik.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny készülék; ne nyúljon feleslegesen a zsebében lévő távirányítóhoz, mert azzal nagy távolságról tudta nélkül is kireteszelheti a gépjárművet. A gépjárműtől látó- és hatótávolságon kívül kerülve ne nyomogassa feleslegesen a távirányító gombjait, mert előfordulhat, hogy működésképtelenné válik. Ebben az esetben újra kell inicializálni. A távirányító nem működik, amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van, még levett gyújtás esetén sem, kivéve újrainicializáláskor.
A gépjármű zárása
A reteszelt ajtókkal történő közlekedés sürgős esetekben megnehezítheti a bejutást az utastérbe. Biztonsági okokból soha ne hagyjon egyedül gyermeket az autóban, kivéve nagyon rövid időre. A gépjárműből való kiszállás előtt mindig vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Indításgátló
Az esetleges meghibásodások elkerülése érdekében az elektronikus indításgátló rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson végre.
Használt gépjármű vásárlásakor
Hogy biztos lehessen abban, hogy a gépjármű kizárólag a tulajdonában lévő kulcsokkal nyitható, illetve indítható el, ellenőriztesse a kulcsok működését a PEUGEOT hálózatban.

51
2
Nyílászárók
A rendszer védelmi és riasztó funkciót lát el. Többféle védelmet biztosít:

Riasztó
- Külső védelmi funkció
A rendszer a gépjármű nyitását figyeli. A riasztó akkor lép működésbe, ha valaki megpróbálja kinyitni valamelyik ajtót, a motorháztetőt vagy a csomagtérajtót.
- Belső védelmi funkció
A rendszer az utastér tér fogatváltozásait figyeli. A riasztó akkor lép működésbe, ha valaki betöri az egyik ablakot, behatol a gépjárműbe vagy helyet változtat az utastérben.
Önvédelmi funkció
A rendszer saját alkotóelemeinek kikapcsolását figyeli. A riasztó akkor lép működésbe, ha üzemen kívül helyezik vagy megrongálják az akkumulátort, a sziréna vezetékeit vagy a központi z á r a t .
A riasztórendszeren történő beavatkozásokhoz lépjen kapcsolatba a PEUGEOT hálózattal vagy egy szakszervizzel.
A gépjármű zárása
teljeskörű riasztással
B e k a p c s o l á s
 Vegye le a gyújtást és szálljon ki a gépjárműből.
 Nyomja meg a távirányító reteszelőgombját.
A távirányító reteszelőgombjának megnyomását követő 5 másodpercen belül bekapcsol a külső védelmi funkció, 45 másodperc elteltével pedig a belső védelmi funkció. Ha egy nyílászáró (ajtó, csomagtartó, stb.) rosszul van bezárva, a gépjármű nem reteszelődik, azonban a külső védelem - a belső védelemmel együtt - 45 másodperc elteltével aktiválódik.
 Nyomja meg a távirányító kireteszelőgombját.
K i k a p c s o l á s
A riasztórendszer kikapcsol, a gomb jelzőlámpája kialszik.
A felügyeleti rendszer bekapcsol, a gomb jelzőlámpája másodpercenként villog.
- Felemelés elleni védelem (kizárólag GTi modellnél)
A rendszer a gépjármű alvázának mozgását figyeli. A riasztó akkor lép működésbe, ha a gépjárművet felemelik, áthelyezik vagy az alvázat megrongálják.

52
Nyílászárók
A gépjármű zárása
kizárólag külső
védelemmel
A riasztó megszólalásának elkerülése érdekében semlegesítse a belső védelmi funkciót: - ha kisállatot hagy az autóban, - ha résnyire nyitva hagy egy ablakot, - a gépjármű mosásakor.
A belső védelmi funkció kikapcsolása
 Vegye le a gyújtást.  Tíz másodpercen belül nyomja le a gombot, és tartsa lenyomva, amíg a jelzőlámpa folyamatosan nem világít.
 Szálljon ki az autóból.  Nyomja le azonnal a távirányító reteszelőgombját.
Kizárólag a külső védelmi funkció van bekapcsolt állapotban: a gomb jelzőlámpája másodpercenként villog.
A belső védelmi funkció újbóli bekapcsolása
A riasztó működésbe lépése
Harminc másodpercig szól a sziréna, az irányjelzők pedig villognak.
A védelmi funkciók a riasztó tizenegyedik működésbe lépéséig maradnak aktívak.
 A külső védelmi fnkció kikapcsolásához nyomja meg a távirányító kireteszelőgombját.
 Valamennyi védelem aktiválásához nyomja meg a távirányító reteszelőgombját.
A gomb jelzőlámpája ismét másodpercenként villog.
A gépjármű távirányítóval történő kireteszelésekor a gomb jelzőlámpájának szapora villogása arra utal, hogy a rendszer az Ön távollétében működésbe lépett. A villogás a gyújtás ráadását követően azonnal megszűnik.
A távirányító meghibásodása
A védelmi funkciók kikapcsolásához:
 Helyezze a kulcsot a vezetőoldali zárba, és reteszelje ki a gépjárművet.  Nyissa ki az ajtót; a riasztó működésbe lép.  Adja rá a gyújtást; a riasztó leáll. A gomb jelzőlámpája kialszik.
A gépjármű zárása a riasztó
bekapcsolása nélkül
 A vezetőoldali zárba helyezett kulccsal reteszelje vagy szuperreteszelje a g é p j á r m ű v e t .
Meghibásodás
Gyújtásráadáskor a gomb jelzőlámpájának folyamatos világítása a rendszer meghibásodását jelzi. Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
* Rendeltetési helytől függően.
A u t o m a t a m ű k ö d é s *
Két perccel az utolsó ajtó vagy a csomagtartó bezárását követően a rendszer automatikusan bekapcsol:  Beszálláskor a riasztó megszólalásának elkerülése érdekében még az ajtók nyitása előtt nyomja meg a távirányító kireteszelőgombját.
A rendszer csak akkor veszi figyelembe a kikapcsolást, ha minden gyújtáslevételt követően elvégzi.

53
2
Nyílászárók
Elektromos ablakemelők
1. Bal első elektromos ablakemelő.2. Jobb első elektromos ablakemelő.3. Jobb hátsó elektromos ablakemelő.4. Bal hátsó elektromos ablakemelő.5. Hátsó elektromos ablakemelők kapcsolóinak semlegesítése.
Manuális működés
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja meg vagy húzza meg a kapcsolót anélkül, hogy túllépné az ellenállási pontot. Az ablaküveg mozgása megszűnik, miután elengedte a kapcsolót.
Automatikus működés
(változattól függően)
Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja meg vagy húzza meg a kapcsolót az ellenállási ponton túlra: az ablaküveg teljesen kinyílik, majd bezáródik a kapcsoló elengedését követően. Egy újabb impulzus leállítja az ablaküveg mozgását. Az ablakemelő-kapcsolók a kulcs kihúzását követően még kb. egy percig működőképesek maradnak. A késleltetés lejártát követően az ablakemelők
működtetése nem lehetséges. Az újraaktiváláshoz rá kell adni a gyújtást.
Becsípődésgátló rendszer
(változattól függően)
Amennyiben az ablak emelkedés közben akadálynak ütközik, azonnal megáll és részben visszaereszkedik. Ha az ablaküveg záráskor visszanyílik, az automatikus záráshoz nyomja meg a kapcsolót
a teljes nyitásig, majd húzza meg azonnal az ablak teljes záródásáig. A zárást követően tartsa lenyomva kb. egy másodpercig a kapcsolót. A műveletek közben a becsípődésgátló funkció nem működik.
Hátsó ablakemelők
semlegesítése
A gyermekek biztonsága érdekében semlegesítse a hátsó ajtók ablakemelő-kapcsolóit bármilyen állásban az 5 -ös kapcsoló megnyomásával.
Ha a jelzőlámpa világít, a hátsó ablakemelők nem működnek. Ha a jelzőlámpa nem világít, a hátsó ablakemelők működnek.

54
Nyílászárók
A b l a k e m e l ő k
újrainicializálása
Az akkumulátor visszakötését követően a becsípődésgátló funkciót újra kell aktiválni. A műveletek időtartama alatt a becsípődésgátló rendszer nem működik: - Eressze le teljesen az ablakot, majd húzza fel. Fokozatosan, minden nyomásra néhány centiméternyit fog emelkedni. Ismételje a műveletet az ablak teljes záródásáig. - Ebben a helyzetben, csukott ablaknál, tartsa felfelé nyomva a kapcsolót legalább egy másodpercig.
Mindig vegye ki a kulcsot, még akkor is, ha csak rövid időre hagyja el a gépjárművet. Ha az ablakemelő működtetése közben becsípődés történik, változtassa meg az ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja meg a megfelelő kapcsolót. Ha a gépjárművezető működteti az utasoldali ablakemelő-kapcsolókat, meg kell győződnie arról, hogy senki nem akadályozza az ablaküveg megfelelő záródását. A gépjárművezetőnek meg kell győződnie arról is, hogy az utasok megfelelően kezelik az ablakemelőket. Vigyázzon a gyermekekre az ablakemelők működtetése közben.

55
2
Nyílászárók
Csomagtartó
 A gépjármű vagy a csomagtartó távirányítóval vagy kulccsal végrehajtott kireteszelését követően nyomja meg a nyitáskapcsolót, majd emelje meg a csomagtartófedelet.
Biztonsági kapcsoló
A központi zár meghibásodása esetén a csomagtartó mechanikus kireteszelését teszi lehetővé.
N y i t á s Z á r á s
 A csomagtartófedelet a belső oldalán található fogantyú segítségével hajtsa le.  Ha szükséges, a teljes záródáshoz nyomja meg a tetejét. Ha a csomagtartófedél rosszul lett becsukva:
- járó motornál - járó motornál - a visszajelzés egy figyelmeztető üzenet kíséretében néhány másodpercre kigyullad,
- menet közben (10 km/h feletti sebességnél) a visszajelzés hangjelzés és egy figyelmeztető üzenet kíséretében néhány másodpercre kigyullad.
Kireteszelés
 Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér belsejéből hozzáférjen a zárhoz.  A csomagtartó kireteszeléséhez illesszen egy kisméretű csavarhúzót a zár A n y í l á s á b a .

56
Nyílászárók
Panorámatető A panorámatető paraméterezhető fénycsíkokkal és színezett üvegű panoráma felülettel rendelkezik, növeli az utastér világosságát, javítja a kilátást. A hőkomfort fokozása érdekében két elemből álló, manuális sötétővel látták el.
 A fogantyú segítségével a kívánt helyzet eléréséig tolja hátrafelé a sötétítőt.
Z á r á s N y i t á s
 A fogantyú segítségével a kívánt helyzet eléréséig húzza előre a sötétítőt.

57
3
Kényelem
Első ülések manuális beállítással
 Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre vagy hátra.  Felemeléshez húzza a kart felfelé, leengedéshez pedig tolja lefelé, ahányszor az a kívánt helyzet beállításához s z ü k s é g e s .
 Tolja a kart hátra.
Hosszirányú M a g a s s á g Háttámla dőlésszöge
Biztonsági okokból az ülések beállítását kizárólag a gépjármű álló helyzetében szabad elvégezni.
Mielőtt hátratolná az ülést, ellenőrizze, hogy senki és semmi nem akadályozza az ülés mozgását, nehogy becsípődés történjen vagy az ülés a mögé helyezett nagyobb tárgyak vagy a hátsó utasok miatt elakadjon. Ha az ülés elakad, azonnal fejezze be a műveletet.

58
Kényelem
 Felemelés: húzza felfelé a fejtámlát.  Kivétel: nyomja meg az A reteszt és húzza felfelé a fejtámlát.  Visszahelyezés: a háttámla tengelyében tartva helyezze a tartórudakat a lyukakba.  Leengedés: nyomja meg egyszerre az Areteszt és a fejtámlát.
A fejtámla merevítését olyan fogazattal látták el, amely az esetleges ütközések során az utasok biztonsága érdekében megakadályozza, hogy a fejtámla leereszkedjen. A beállítás akkor megfelelő, ha
a fejtámla felső széle a fejtető magasságában van. Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal; a fejtámlák mindig legyenek a helyükön, megfelelően beállítva.
Beszállás a hátsó
ülőhelyekre (3 ajtós változat)
Fejtámla magassága
Ellenőrizze, hogy az ülés csúszósínjének eredeti helyzetbe történő visszatérését senki és semmi nem akadályozza; az ebbe a helyzetbe történő visszatérés az ülés hosszirányú reteszelődéséhez szükséges. Ügyeljen arra, hogy a biztonsági öv megfelelően fel legyen csévélve, és ne zavarja a hátsó utasokat a beszállásban.
 A háttámla lehajtásához csak ezt a kart húzza felfelé, majd tolja előre az ülést. Visszahelyezéskor az ülés visszatér eredeti helyzetébe.