USB Peugeot 208 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

06
/
/

Parça çalma seçenekleri


Önceki parça.

Sonraki parça.

Önceki fi hrist.

Sonraki fi hrist.

Duraklatma.


USB veya CD fi hrist ve parçalarının
listesi.

Listede yukarıya ve aşağıya hareket
etme.

Geçerli kılma, menü dağılımında alt
menüye geçme.

Menü dağılımında üst menüye geçme.


MÜZİK
252

06
253






Audio streaming


Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın hoparlörleri aracılığıyla
dinlemeyi sağlar.

Telefonu bağlayınız : "Haberleşme" ve ardından "Bluetooth"
başlığına bakınız.
" Audio
" veya " Tümü
" profi lini seçiniz.

Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma işlemini telefondan
başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak kumanda edilir.

Streaming olarak bağlandıktan sonra telefon medya kaynağı olarak
kabul edilir.
Harici Bluetooth cihazın " Tekrar
" modunu devreye sokmanız tavsiye
edilir.



APPLE ®
okuyucuların bağlanması


Uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla Apple ®
okuyucuyu, USB girişine
bağlayınız.
Çalma otomatik olarak başlar.

Yönetim, ses sisteminin kumandaları kullanılarak yapılır.

Kullanılabilir sınıfl andırmalar, bağlı olan taşınabilir donanımın
sınıfl andırmalarıdır (sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli kitap /
podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sınıfl andırma, sanatçıya göre
sınıfl andırmadır. Kullanılan sınıfl andırmayı değiş
tirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz sınıfl andırmayı (örneğin
çalma listesi) seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar menünün alt
seviyelerine ulaşmak için geçerli kılınız.

Fotoğraf kopyaları ve albüm kapakları oto radyo ile uyumlu değildir.
Bu kopyalama işlemleri yalnızca bir USB anahtar ile yapılır.

MÜZİK


Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple ®
okuyucunuzun nesli ile
uyumlu olmayabilir.
Uyumlu donanımların listesi ve yazılım güncellemesi PEUGEOT
servis ağında mevcuttur.

SIKÇA SORULAN SORULAR
274

SORU



CEVAP



ÇÖZÜM


Bazı kişiler listede çift
gözüküyor. Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki kişileri
eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler sunar. Her ikisini
eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz olasıdır. "SİM kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden birini
işaretleyiniz.
Kişiler alfabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir. Telefonun fi hristinin ekrana getirme
parametrelerini değiş
tiriniz.
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.


CD, MP3


CD devamlı dışarı
atılıyor veya CD okuyucu
tarafından okunmuyor. CD, ters sokulmuş, okunabilir değil, audio bilgisi içermiyor veya oto radyo
tarafından okunamaz bir audio formatı içeriyor.

- CD'nin okuyucuya sokulduğu yönü kontrol
ediniz.

- CD'nin durumunu kontrol ediniz : CD çok
hasarlıysa okunamaz.

- CD yazıcıda yazılmış bir CD ise içeriğini
kontrol ediniz : "AUDIO" başlığındaki
tavsiyelere danışınız.

- Oto radyonun CD okuyucusu DVD'leri okumaz.

- Kalitesinin yetersizliğinden dolayı CD yazıcıda
yazılmış bazı CD'ler ses sistemi tarafından
okunmaz. CD, okuyucuyla uyumlu olamayan bir formatta (udf, ...) yazılmış.
CD, oto radyo tarafından tanınmayan bir korsanlığı önleme sistemiyle
korunuyor.
Bir CD sokulduktan
veya USB anahtar
bağlandıktan sonraki
bekleme süresi çok uzun. Yeni bir medya sokulduğunda sistem belli bir miktar veriyi (fi hrist, isim,
şarkıcı, vs.) okur. Bu işlem birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar
sürebilir. Bu bekleme olayı normaldir.
CD okuyucunun sesi
bozuldu. Kullanılan CD çizik veya kalitesizdir. Kaliteli CD kullanınız ve CD'leri iyi koşullarda
saklayınız.
Oto radyo ayarları (kalın sesler, ince sesler, müzikal ortamlar) uygun
değildir. Bir müzikal ortamı seçmeyerek, ince ve kalın
seslerin seviyesini 0'a getiriniz.

SIKÇA SORULAN SORULAR
277

SORU



CEVAP



ÇÖZÜM


Motor stop edilmişken,
sistem birkaç dakika
kullanıldıktan sonra
kapanıyor. Motor stop edildiğinde, sistemin çalışma süresi akünün şarjına bağlıdır.
Durması normaldir : sistem enerji tasarruf moduna geçer ve aracın
aküsünü korumak amacıyla kapanır. Akünün şarjını doldurmak için aracın motorunu
çalıştırınız.


USB, taşınabilir medya okuyucu, internet bağlantı anahtarı


USB belleğimin
okunması aşırı uzun bir
süre (yaklaşık 2 ila
3 dakika) sonra başlıyor.
Bellek ile verilen bazı dosyalar belleğin okunmasına erişimi çok büyük
ölçüde yavaşlatabilir (kataloglama süresinin 10 ile çarpılması). Bellek ile verilen dosyaları siliniz ve belleğin alt
dosya sayısını sınırlayınız.
iPhone'umu hem
telefon olarak hem
de USB girişine aynı
anda bağladığımda
ses dosyalarını
okutamıyorum. iPhone otomatik olarak telefon şeklinde bağlandığında streaming işlevine
öncelik verir. Bu durumda streaming işlevi USB işlevine göre önceliği
alır ve USB işlevi artık kullanılamaz. Apple
® okuyucu kaynağında ses
duyulmamakla birlikte dinlenmekte olan parçanın zaman bilgisi ekranda
görünür. USB bağlantısını kesiniz ve ardından yeniden
bağlayınız (USB işlevi streaming işlevine göre
önceliği alacaktır).

01
280
İLK ADIMLAR



Ses kaynağının seçimi :
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX,
Streaming.
- gelen çağrıyı kabul eder.
Uzun basış :
- bağlı olan telefonun çağrı
listesine giriş.
- veya eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise çağrıyı
sonlandırır.


Audio seçeneklerinin ayarı :
ses ortamları, ince sesler,
kalın sesler, loudness,
dağılım, sol/sağ ayarı, ön/arka
ayarı, ses düzeyi otomatik
düzenleyici.
Açma / Kapama ve
ses ayarı.
O anki işlemin iptal edilmesi.
Bir üst menüye dönüş (menü
veya fi hrist).
CD'nin dışarı
çıkarılması.

Hafızadaki radyo
istasyonunun seçimi.
Radyo : uzun basış :
bir istasyonun hafızaya
alınması.
Radyo dışında : ilgili
başlıklara bakınız.
Alt / üst frekanstaki radyo istasyonunun otomatik
olarak aranması.
CD, USB'nin bir önceki/sonraki parçasının seçimi.
Bir listede hareket etme.
Devamlı basılı tutma : hızlı ileri veya geri alma.
Ana menüye erişim.

CD/USB parçalarının veya fi hristlerinin,
çekilebilen istasyonların listesinin
ekrana getirilmesi.
Uzun basış : çekilen istasyonların
listesini güncelleme.

02 DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
281








RADYO : hafızaya kaydedilmiş bir önceki /
sonraki istasyon seçimi.
CD / USB : sınıfl andırmaya göre listedeki bir
önceki müzik tarzının / sanatçının / fi hristin /
çalma listesinin seçilmesi.


Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma : çağrılar
listesine erişim.

RADYO : alt frekansın otomatik
aranması.
CD / MP3 / USB : bir önceki parçanın
seçilmesi.
CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı
geri alma.

RADYO : üst frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir sonraki parçanın seçilmesi.
CD / USB : devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.

Ses düzeyinin arttırılması.


Ses düzeyinin düşürülmesi.


Sesin kesilmesi, ses
düzeyini arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda basarak
gerçekleştirilir.
Sesin geri getirilmesi : iki
ses düzeyi tuşundan birine
basılarak gerçekleştirilir.

03
284
RADYO


Infos text, radyo istasyonu tarafından yayınlanan ve dinlenmekte
olan şarkıya veya programa ilişkin bilgilerdir.

Ekranda radyo varken, MENU'ye basınız
ve "Radyo" işlevini seçiniz.

Infos Text'i ekrana getirme işlevini devreye sokmak veya devre
dışı bırakmak için "TXT" seçeneğini işaretleyiniz veya işaretini
kaldırınız.



Infos TEXT'i ekrana getirme






TA mesajlarını dinlemek


TA (Trafi c Announcement) işlevi, TA uyarı mesajlarının dinlenmesine
öncelik tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için, bu tip mesaj yayınlayan
bir radyo istasyonunun düzgün çekilmesini gerekir. Trafi k bilgisi
yayınlandığı anda, dinlenmekte olan medya (Radyo, CD, USB...) TA
mesajını yayınlamak için otomatik olarak kesilir. Mesaj yayını biter
bitmez, medyanın normal dinlenişi yeniden başlar.

MENU'ye basınız, "Radyo" işlevini
seçiniz.

Trafi k bilgisi yayınını devreye sokmak
veya devreden çıkartmak için "TA"

seçeneğini işaretleyiniz veya işaretini
kaldırınız.

04
286











CD, USB


Bilgiler ve öğütler

Aynı disk üzerinde, CD okuyucu 8 seviyedeki azami 192 fi hriste
dağılmış 255 MP3 dosyası okuyabilir. Bununla birlikte, CD'nin
okunmasına erişim süresini kısaltmak için en çok 2 seviyeyle
sınırlamanız tavsiye edilir.
Okuma esnasında, klasörlerin dağılımı dikkate alınmaz.

CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi için
yazım esnasında tercihen 1,2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma
standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün
okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını
kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile
yazdı
rmanız tavsiye edilir.
İstisnai olarak çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet standardı
tavsiye edilir.

USB girişine audio donanımları dışında sabit disk veya USB cihaz
bağlamayınız. Kurulumunuza zarar verme riski vardır.

Oto radyo CD'den yalnızca ".mp3", ".wma", ".wav" uzantılı ses
dosyalarını ve yalnızca USB'den bunlara ek olarak ".ogg" uzantılı
ses dosyalarını okur.

Yüksek bir sıkıştırma oranı, ses kalitesini kötü etkileyebilir.

USB bağlantı, CD, MP3 ve Ipod'da kabul edilen çalma listeleri ".m3u"
ve ".wpl" tipindedir.
Ta nınan dosya sayısı, azami 8 seviyede 500 fi hristte 5000 ile sınırlıdır.

AUDİO

04
287











CD, USB


Karışık müzik parçaları dinlemek

CD okuyucuya MP3 CD'sini sokunuz veya USB
girişine bir anahtar bağlayınız.

Sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur. Oluşturma süresi
birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya her USB anahtar
bağlandığında güncellenir.
USB anahtarının kapasitesine göre değişen belli bir süre sonra
okuma otomatik olarak başlar.

İlk bağlantı sırasında parçalar klasör halinde
sınıfl andırılır. Yeniden bağlantı esnasında, önceden
seçilmiş sınıfl ama sistemi muhafaza edilir.


Önceden sokulmuş bir CD'yi veya bir
anahtarı dinlemek için SRC/TEL'e
art arda basınız ve " CD
" veya " USB
"
kaynağını seçiniz.

Bir önceki veya sonraki parçayı seçmek
için tuşlardan birine basınız.

Seçilen sınıfl andırmaya göre bir
önceki veya sonraki fi hristi seçmek için
tuşlardan birine basınız.

Hızlı ilerleme veya dönüş için tuşlardan
birini basılı tutunuz.

AUDİO

04
288
Listedeki bir satırı seçmek.

Bir sayfa atlamak.

MENU
'ye basınız, "Ortam"
işlevini
seçiniz ve trafi k bilgisi yayınını devreye
sokmak veya devreden çıkartmak için
"TA"
seçeneğini işaretleyiniz veya
işaretini kaldırınız.

Üst menüye geçmek.

AUDİO








Parçaların sınıfl andırma şeklini seçmek için menü dağılımında en üst
menüye gidiniz :


- Klasörler'e göre (CD veya USB) : dosya hiyerarşisine
bakılmaksızın alfabetik sırayla sınıfl andırılmış, cihaz üzerinde
tanımlanabilen audio dosyaları içeren klasörlerin tümü.

- Sanatçı'ya göre (yalnızca USB) : alfabetik sırayla sınıfl andırılmış
ID3 Tag içinde tanımlanmış sanatçı isimlerinin hepsi.

- Tür'e göre (yalnızca USB) : ID3 Tag içinde tanımlanmış türlerin hepsi.

- Çalma listesi'ne göre (CD veya USB) : kaydedilen çalma
listelerine göre.


Karışık müzik parçalarının dağılımını
ekrana getirmek için LIST ' e basınız.

Çalma modunu seçmek :
"Normal"
, "Rastgele"
, "Tümü
rastgele"
veya "Tekrarla"
.