phone Peugeot 208 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

01
218
Šie ekranai yra grafi nės aplinkos reprezentacija.
Norėdami pakeisti grafi nę aplinką skaitykite skyrelį " SETTINGS ".
Pakartotinai paspaudę mygtuką MODE pasieksite tokius rodmenis:
" Automobilio kompiuteris "
(skaitykite skyrių "Veikimo kontrolė")
" Map " (žemėlapis)
(jei vykdomas orientavimas)
" Radio "
(arba tuo metu klausomas garso šaltinis: CD, USB, papildomas)
" Telephone "
(telefoninio ryšio metu)
ARBA
PAGRINDINĖS FUNKCIJOS
Esant labai aukštai temperatūrai sistema mažiausiai 5 minutėms gali persijungti į budėjimo režimą (visiškai išsijungs ekranas ir garsas).
Naudokitės ekrane siūlomomis zonomis, liesdami pirštu.
Ekranas yra "varžinio" tipo, jį reikia paspausti juntamai, ypač kai naudojamasi slystamaisiais judesiais (perslenkant sąrašą, pertraukiant žemėlapį ir pan.). Tik paliesti nepakanka. Spaudžiamas keliais pirštais ekranas neveiks.
Ekranu galima naudotis su pirštinėmis. Ši technologija leidžia naudotis ekranu esant bet kokiai oro temperatūrai.

259
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3Komentarai
Communications (ryšiai)
Bluetooth
"Bluetooth" (įranga)
Connect (prijungti)
Telephone (telefonas)
Sujungiamas (Connect) /atjungiamas pasirinktas telefonas. Streaming Audio (srautinis grojimas)
Internetas
Search (ieškoti)
All profi les (visi profi liai)
Įjungiama kito išorinio įrenginio paieška Telephone (hands free) (telefonas (laisvos rankos)
Streaming Audio (srautinis grojimas)
Delete (ištrinti) Ištrinamas (Delete) pasirinktas telefonas.
Update (atnaujinti) Įkeliami kontaktiniai duomenys iš pasirinkto telefono, kad būtų įrašyti į automagnetolą.
Settings (nustatymai) / ryšys "bluetooth bis" Keičiami jūsų "bluetooth" parametrai.
Validate (patvirtinti) Išsaugomi parametrai.
Call (skambinti)
Call (skambinti) Klaviatūros skaitmenimis įvedamas numeris.
Paspaudus įjungiamas skambinimas.
Contacts (adresatai) Adresatų sąrašas.
Hang up (padėti ragelį) Pabaigiamas (Hang up) vykstantis pokalbis.
Swap / Conference call (persijungti/Swap / Conference call (persijungti/Swap / Conference
konferencinis)call (persijungti/konferencinis)call (persijungti/ Persijungiama prie kito adresato nenutraukiant esamo ryšio.
Priimamas pasiekęs skambutis ir kalbamasi keliese.
Micro OFF (išj. mikrofoną) Laikinai išjungiamas mikrofonas.
Privacy mode (konfi dencialus būdas) Persijungiama į jūsų telefoną, kad pokalbis būtų konfi dencialus.
Quit (išeiti) Išeinama (Quit) iš šio santrumpų meniu.

07
260
Laisvų rankų (" Hands-free ") profi lis pasirenkamas, jei failų grojimas naudojantis "Streaming" funkcija nėra pageidaujamas.
Sistemos galimybės jungtis tik vienu profi liu priklauso nuo telefono. Prisijungimas abiem profi liais gali būti įjungtas pagal išankstinį nustatymą.
Telefono "Bluetooth" suporavimas
Pirmasis prisijungimas Dėl saugumo ir dėl to, kad šios procedūros reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio, telefono su "Bluetooth" sujungimas su automagnetolos laisvų rankų įranga turi būti atliekamas automobiliui stovint ir esant įjungtam kontaktui.
Pasirinkite funkciją " Bluetooth " .
Paspauskite mygtuką MENU , kad būtų parodytas pagrindinis meniu - " MAIN MENU ", po to pasirinktie funkciją " Communications " .
Pasirinkite funkciją " Search " (paieška).
Bus parodytas aptiktų išorinių prietaisų sąrašas.
Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją ir patikrinkite, kad būtų įjungta funkcija "gali aptikti visi" (telefono nustatymuose). Sistema pasiūlys prijungti telefoną šiais profi liais:
- "All profi les" (jei norima pasirinkti abu profi lius).
- "Telephone (hands free)" (laisvų rankų; tik naudotis telefonu),
- Streaming Audio" (streaming: groti muzikinius failus iš telefono),
Pasirinkite ir patvirtinkite.
Pasirinkite išorinio prietaiso pavadinimą iš sąrašo, po to pasirinkite " Validate " (patvirtinti). Norėdami gauti daugiau informacijos (apie suderinamumą, papildomą pagalbą ir kt.) prisijunkite prie tinklalapio www.peugeot.lt.
"BLUETOOTH"

07
264
Skambinimas vienu iš prieš tai rinktų numerių
Telefono pokalbio užbaigimas
Visada galima paskambinti ir tiesiai iš telefono, dėl saugumo sustabdžius automobilį.
Pasirinkite funkciją " Call log " (skambučių registras).
Paspauskite mygtuką MENU , kad būtų parodytas pagrindinis meniu - " MAIN MENU ", po to pasirinkite funkciją " Communications " (ryšiai).
Pasirinkite numerį iš rodomo sąrašo.
Ilgai paspauskite jungiklio prie vairo mygtuką TEL .
arba
Ekrane pasirinkite telefoną.
arba
SKAMBUČIŲ REGISTRAS
Paspauskite mygtuką MODE , kol pasirodys rodmenys TELEPHONE .
Paspauskite mygtuką " Padėti ragelį " .

DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
274
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Kai kurių adresatų kontaktinė informacija sąraše pasirodo du kartus.
Kontaktinės informacijos sinchronizavimo pasirinktis siūlo sinchronizuoti SIM ir paties telefono arba abu kontaktinės informacijos sąrašus. Kai yra pasirenkama sinchronizuoti abu sąrašus, gali būti, kad kai kurių adresatų informacija pasirodys dviguba.
Pasirinkite "Display SIM card contacts" (parodyti SIM kortelės sąrašą) arba "Display telephone contacts" (parodyti telefono sąrašą).
Kontaktinė informacija nėra sutvarkyta abėcėline tvarka.
Kai kurie telefonai leidžia pasirinkti rodymo būdą. Priklausomai nuo pasirinkto būdo, kontaktinė informacija gali būti pateikta specifi ne tvarka. Pakeiskite kontaktinės informacijos rodymo parametrus telefone.
Sistema negauna SMS žinučių. "Bluetooth" ryšys neleidžia perduoti SMS į sistemą.
CD, MP3
Kompaktinis diskas nuolat išstumiamas arba grotuvas jo neskaito.
Kompaktinis diskas yra įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso įrašų duomenų arba jo garso įrašo formato automagnetola neįskaito. - Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama puse.
- Patikrinkite disko būklę: diskas negalės būti įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.
- Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį: skaitykite patarimus skyrelyje "AUDIO".
- Automagnetolos CD grotuvas neskaito DVD diskų.
- Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai kurių įrašytų diskų audiosistema negalės įskaityti.
Kompaktinis diskas įrašytas nepritaikytu grotuvui formatu (udf ar kt.).
Kompaktinis diskas yra apsaugotas antipiratine apsauga, kurios neatpažįsta automagnetola.
Reikia ilgai laukti įdėjus CD diską arba USB laikmeną.
Įdėjus naują medijos laikmeną sistema skaito tam tikrus duomenis (kūrinių sąrašą, pavadinimą, atlikėją ir pan.). Tai gali trukti nuo kelių sekundžių iki kelių minučių.
Šis reiškinys yra normalus.
CD grotuvo garsas yra prastos kokybės. Naudojamas kompaktinis diskas yra subraižytas arba yra nekokybiškas. Į grotuvą dėkite geros kokybės diskus ir laikykite juos tinkamomis sąlygomis.
Automagnetolos reguliavimas (žemi ir aukšti garsai, garsinė aplinka) yra nepritaikytas. Nustatykite aukštus ir žemus garsus į padėtį 0, nepasirinkdami jokios aplinkos.

DAŽNAI KYLANTYS KLAUSIMAI
277
KLAUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Išjungus variklį sistema išsijungia praėjus kelioms minutėms.
Kai variklis išjungiamas, sistemos veikimo laikas priklauso nuo akumuliatoriaus įkrovos.
Išsijungimas yra normalus: sistema persijungia į energijos ekonomijos režimą, kad būtų apsaugotas akumuliatorius.
Užveskite variklį, kad sustiprintumėte akumuliatoriaus įkrovą.
USB, nešiojamasis grotuvas, USB raktas
Mano USB laikmenos skaitymas prasideda po pernelyg ilgo laiko (maždaug 2 ar 3 minučių).
Kai kurie failai, pateikiami kartu su laikmena, gali labai stipriai sulėtinti laikmenos perskaitymo laiką (katalogų sudarymo laikas gali pailgėti 10 kartų).
Ištrinkite su laikmena pateiktus failus ir sumažinkite pakatalogių skaičių laikmenos medyje.
Kai jungiu savąjį "iPhone" telefono režimu ir tuo pat metu į USB lizdą, nepavyksta pasiekti muzikinių failų grojimo.
Kai "iPhone" automatiškai jungiasi telefono režimu, jis kartu jungia ir srautinio ("streaming") grojimo funkciją. Tokiu atveju srautinio grojimo funkcija įgyja pirmenybę prieš USB lizdą ir pastarasis lieka nebenaudojamas, tačiau tęsiasi įrašo grojimas be garso, kai naudojamasi Apple® tipo grotuvu. ® tipo grotuvu. ®
Atjunkite, po to vėl prijunkite USB jungtį (USB funkcija įgis pirmenybę prieš srautinio grojimo funkciją).

05
294
SKAMBINIMAS TELEFONU
Laikant paspaudus mygtuką SRC/TELparodomas skambučių registras.
Skambučių registre pasirinkite norimą numerį: "Missed calls" (praleisti skambučiai), "Dialed calls"(rinkti numeriai) arba "Answered calls" (priimti skambučiai).
Skambučių registro pirmesnis arba tolesnis puslapis.
Paspaudus "OK" skambinama.
Skambinimas. Paskutiniai rinkti numeriai *
Paieška skambučių registre.
Į skambučių registrą įrašomi skambučiai iš automobilio sistemos ir į ją, susieti su sujungtu telefonu.
Galima skambinti ir tiesiai iš telefono, dėl saugumo sustabdžius automobilį.
* Priklausomai nuo telefono suderinamumo.
Norint pasiekti skambučių registrą taip pat galima paspausti mygtuką MENU , pasirinkti funkciją " Telephone" , tada pasirinkti "Call"(skambinti), po to pasirinkti "Calls list" (skambučių registras).

05
295
SKAMBINIMAS TELEFONU
Paspauskite mygtuką MENU ir pasirinkite funkciją "Telephone" .
Pasirinkite funkciją "Call" (skambinti), po to "Directory" (telefonų knygelė).
Apie gaunamąjį skambutį praneša garsinis skambučio signalas ir virš kitų pasirodantis pranešimas ekrane.
Pasirinkite norimą numerį ir patvirtinkite.
Paspauskite "OK" ir bus skambinama.
Spauskite "SRC/TEL" arba pasirinkite "YES" ir atsiliepsite į skambutį,
arba
pasirinktie "NO" ir skambutį atmesite.
Skambinimas naudojantis telefonų knygele Atsiliepimas į skambutį
Ilgai paspaudus "ESC" arba "SRC/TEL" taip pat galima atmesti gaunamą skambutį.

08
299
EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENIU
Radio Radijas
TAEismo inform.
RDSDažnių sekimas
T X TTekstinė inform.
Write freq.Įvesti dažnį
MediaMedija
NormalNormalus
RandomAtsitiktinė tvarka
Random allAtsitiktinė tvarka visur
Telephone Telefonas Telefonas T
CallSkambinti
RepeatPakartojimas
T AEismo informacija
Phone statusTelefono būsena
DirectoryTelef. knygelė
Calls listSkambučių registras
Bluetooth Bluetooth (belaidis ryšys)
BT managementBT tvarkymas
SearchIeškoti
Missed callsPraleisti skambučiai
Dialed callsRinkti numeriai
Answered callsPriimti skambučiai
Confi g. Nustatymai
DisplayingRodymas
Scrolling textSlenkantis tekstas
LanguageKalba
DeutschVokiečių
EnglishAnglų
EspañolIspanų
FrançaisPrancūzų
ItalianoItalų
NederlandsNyderlandų
PortuguêsPortugalų
VersionVersija
SystemSistema
Português-BrasilBrazilų portugalų
РусскийRusų
TürkçeTurkų
2Hours Valandos Valandos V