bluetooth Peugeot 208 2014 Упутство за употребу (in Serbian)

07
261
Zatim prihvatite automatsko spajanje na telefonu da biste dopustili
telefonu da se automatski ponovo spoji pri svakom startovanju
vozila.
U zavisnosti do tipa telefona, sistem traži da
prihvatite ili ne prihvatite kopiranje vašeg imenika sa
kontaktima.
Mogućnosti koje su na raspolaganju zavise od mreže, SIM kartice i od kompatibilnosti sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u
uputstvima za telefon i kod svog operatera kojim uslugama imate pristup.


Po povratku u vozilo, poslednji povezivani telefon se automatski
ponovo povezuje, otprilike 30 sekundi nakon davanja kontakta (kada
je Bluetooth uključen i telefon vidljiv).
Za promenu profi la automatskog povezivanja, prekinite Bluetooth
konekciju na telefonu i počnite novo povezivanje sa drugim željenim
aparatom.
Izaberite šifru za povezivanje a zatim
" Validate
".

Unesite istu šifru na telefon i zatim prihvatite
spajanje.

Telefon će biti dodat na listu.

BLUETOOTH

Ako se to ne desi, odaberite " Update
".

07

Primanje poziva


Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.

Kratko pritisnite taster TEL
pomoću komandi na
ekranu da biste se javili na poziv.

Dugo pritisnite taster TEL
pomoću komandi na
volanu da biste odbili poziv.
ili







Upravljanje povezanim telefonima


Pritisnite MENU
da bi se prikazao " MAIN
MENU
" zatim odaberite " Communications
".

Odaberite " Bluetooth
".

Odaberite naziv perifernog uređaja tj. telefona
sa liste.

Odaberite :


- " Connect
" ili " Disconnect
" da biste se
povezali ili prekinuli bluetooth konekciju sa
odabranim perifernim uređajem.

- '' Delete
" da biste uklonili telefon sa liste.


Odaberite " Settings
" da bi se prikazao
bluetooth, automatsko javljanje na pozive, da bi
se preuzeli kontakti iz imenika.


BLUETOOTH

Odaberite " Hang up
" za prekidanje veze.

262

NAJČEŠĆA PITANJA
273

PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Određena zagušenja
u saobraćaju nisu
navedena u realnom
vremenu. Prilikom startovanja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne sa
primanjem putnih infomacija. Sačekajte da putne informacije budu pravilno
primljene (prikaz na karti sa slikama i putnim
informacijama).
Filteri su preopterećeni. Izmenite podešavanja "Geografski fi lter".
U određenim zemljama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) predmet su
putnih informacija. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od
trenutno dostupnih putnih informacija.
Visina položaja se ne
prikazuje. Pri startovanju, za inicijalizaciju GPS-a je potrebno oko 3 minute, kako bi
se ispravno uhvatila više od 4 satelita. Sačekajte da sistem u potpunosti startuje.
Proverite da li postoji GPS pokrivenost sa bar
4 satelita (dug pritisak na dugme SETUP, zatim
"GPS pokrivenost").
U zavisnosti od geografskih uslova (tunela...) ili vremenskih prilika,
kvalitet prijema GPS signala može da varira. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslova
prijema GPS signala.


Telefon, bluetooth


Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš aparat
nije vidljiv.

- Proverite da li ste aktivirali Bluetooth na
Vašem telefonu.

- Proverite u parametrima da li je Vaš telefon na
opciji "Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost svog telefona na
www.peugeot.rs (usluge).
Ne čuje se telefon
konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjač
e i
pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite, ...).

NAJČEŠĆA PITANJA
274

PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Određeni kontakti se
pojavljuju dva puta na
listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta
sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve
sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta. Odaberite "Prikazati kontakte sa SIM kartice" ili
"Prikazati kontakte iz telefona".
Kontakti nisu klasifi kovani
po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih
parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom. Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS
poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.


CD MP3


Kada se CD sistematski
izbacuje ili ga čitač ne
registruje. To znači da je disk stavljen u čitač pogrešnom stranom nadole, da je
oštećen, da je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da
očitava.

- Proverite da li je CD ubačen u čitač pravom
stranom.

- Proverite u kakvom je stanju CD : CD neće
moći da se očita ako je previše oštećen.

- Proverite sadržaj ako je reč o narezivanom
disku : pogledajte savete iz poglavlja "AUDIO".

- CD č
itač autoradija ne može da čita DVD
format.

- Usled njihovog nezadovoljavajućeg kvaliteta,
audio sistem neće moći da čita određene
narezivane diskove. CD je narezan u formatu koji je nekompatibilan sa čitačem (udf, ..).
CD je zaštićen sistemom za zaštitu od piraterije koji autoradio ne
prepoznaje.
Vreme čekanja nakon
ubacivanja CD-a ili
povezivanja USB ključa
je dugo. Prilikom ubacivanja novog medija, sistem očitava određeni broj podataka
(sadržaj, naslove, izvođače, itd). To može da potraje od nekoliko sekundi
do nekoliko minuta. Ova pojava je uobičajena.
Zvuk CD čitača je lošeg
kvaliteta. Disk koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta. Koristite samo diskove dobrog kvaliteta i čuvajte ih
u dobrom stanju.
Audio podešavanja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu prilagođeni. Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0,
a nemojte odabrati nijedan ambijent.

NAJČEŠĆA PITANJA
275

PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Određeni karakteri
informacija iz medija
u toku očitavanja nisu
prikazani ispravno. Audio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera. Upotrebljavajte standardne karaktere za
imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u
reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje automatskog
očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje
očitavanja ne prikazuju
se na ekranu u audio
reprodukciji. Bluetooth profi l ne omogućava prenos tih informacija.


Radio


Kvalitet prijema signala
slušane radio stanice se
pogoršava ili memorisane
stanice ne funkcionišu
(nema zvuka, 87,5 Mhz
se prikazuje...). Vozilo je suviše udaljeno od odašiljača slušane stanice ili nijedan
odašiljač ne postoji u zoni kroz koju prolazite. Uključite funkciju "RDS", preko direktne komande,
kako biste omogućili sistemu da proveri da li
postoji snažniji odašiljač u geografskoj zoni kroz
koju prolazite.
Okolina (uzvišenja, visoke zgrade, tuneli, parking, podzemni prolazi...)
može da blokira prijem, čak i ako ga pratite preko odašiljača RDS. Ova pojava je normalna i ne utiče na kvalitet
zvuka autoradija.
Antena nije uključena ili je oštećena (na primer prolazak kroz mašine za
pranje ili na podzemnom parkingu). Proverite stanje antene u servisnoj mreži
PEUGEOT.

Ne nalazim određene
radio stanice na listi
uhvaćenih stanica. Stanica se više ne hvata ili se njen naziv promenio na listi.
Određene radio stanice umesto svog naziva odašilju druge informacije
(naslov pesme, na primer).
Sistem te podatke tumači kao naziv stanice. Menja se ime radio
stanice.

279

AUTORADIO/BLUETOOTH


01 Upoznavanje


Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve
operacije koje zahtevaju povećanu pažnju isključivo
kada je vozilo zaustavljeno.
Kada motor ne radi, sistem se isključuje nakon
aktiviranja režima za uštedu energije kako bi se štedeo
akumulator.



SADRŽAJ

02 Komande na volanu

03 Radio

04 Audio

05 Telefoniranje

06 Audio podešavanja

07 Konfigurisanje

08 Ekran sa razgranatim funkcijama str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 280
281
282
285
291
297
298
299

Najčešća pitanja str. 300

04
290






Streaming - slušanje aduio fajlova preko Bluetooth-a


U zavisnosti od kompatibilnosti telefona

Povežite telefon : vidi poglavlje TELEFONIRANJE.
Streaming funkcija omogućava slušanje muzike sa telefona preko
zvučnika u vozilu.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu adekvatnih Bluetooth
®

profi la (Profi li A2DP / AVRCP).

Aktivirajte funkciju streaming pritiskom
na taster SRC/TEL
.
Upravljanje
funkcijama vrši se preko komandi
autoradia. Kontekstualne informacije
mogu biti prikazane na ekranu.
U određenim slučajevima, slušanje audio sadržaja mora biti inicirano
putem telefona.

Kvalitet zvuka zavisi od kvaliteta emitovanja sa telefona.


AUDIO

05
291
TELEFONIRANJE










Uparivanje Bluetooth telefona / Prva konekcija


Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže, SIM kartice i kompatibilnosti korišćenih Bluetooth aparata.
Proverite u uputstvu vašeg telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.

Uključite funkciju Bluetooth na telefonu i proverite
da li je za sve vidljiv (pogledajte uputstvo za
telefon).

Pritisnite na MENU
a zatim odaberite
"Bluetooth"
.
Pojavljuje se prikaz na kojem piše "Searching device

"
.

Sa liste odaberite telefon koji želite
da uparite i potvrdite sa "

OK

"
.
Istovremeno se može upariti samo
jedan telefon.
Odaberite "Search"
.
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje mobilnog telefona Bluetooth sa setom za slobodne
ruke Bluetooth na vašem autoradiju, treba obavljati kada je kontakt uspostavljen, a vozilo zaustavljeno.

Nije moguće upariti više od 5 telefona. Pritisnite na MENU
i
odaberite "Bluetooth"
. Odaberite "BT management"
. Ukoliko je
5 telefona već upareno, odaberite telefon koji se odbacuje pritiskom
na "OK"
i odaberite "Delete"
(pogledajte poglavlje "Upravljanje
vezama").
Za dodatne informacije, priključite se na veb sajt www.peugeot.rs (računovodstvo, dodatna pomoć, ...).

05
292
TELEFONIRANJE


Prikazuje se virtuelna tastatura na ekranu :
ukucajte kod sa 4 brojke i potvrdite sa "OK"
.

Na ekranu telefona je tada prikazana poruka :
ukucajte isti kod, potom potvrdite.
Na ekranu se pojavljuje poruka kojom se potvrđuje uspešnost
konekcije.

Uparivanje takođe može biti obavljeno sa telefona pretragom za
detektovano opremom Bluetooth.
Prihvatite konekciju na telefonu.

U slučaju neuspeha, broj pokušaja je neograničen.
Imenik i lista poziva dostupni su nakon vremena predviđenog za
sinhronizaciju (ako je telefon kompatibilan).
Automatska konekcija mora da se konfi guriše u telefonu kako bi se
omogućila konekcija kod svakog pokretanja vozila.

U određenim slučajevima, umesto naziva telefona, može se pojaviti
Bluetooth adresa.

05
293
TELEFONIRANJE


Pritisnite MENU
, a zatim odaberite
"Bluetooth".


Odaberite "BT management"
i potvrdite. Pojaviće
se lista povezanih telefona.

Pokazuje konekciju audio profi la.


Upravljanje konekcijama



Odaberite jedan telefon i potvrdite
"OK"
.
Pokazuje konekciju handsfee telefona.
Potom odaberite ili odustanite :


- "

Tel."
: za handsfree

- "Audio"
: za slušanje audio
formata.

"OK"
omogućava da se potvrdi
izbor.
Izaberite "Delete"
da biste poništili
povezivanje.