sat nav Peugeot 208 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Automašīnas vadīšana
136
208_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Ātruma regulētājs
1. Regulētāja režīma atlase/atcelšana.
2. S aglabātās vērtības palielināšana.
3.
S

aglabātās vērtības samazināšana.
4.
R

egulētāja darbības apturēšana/
atjaunošana. "Tas ir ātrums, ar kādu vadītājs vēlas braukt".
Šī braukšanas palīgsistēma vienmērīgas
satiksmes plūsmas apstākļos ļauj vadītājam
saglabāt nemainīgu ieprogrammēto
automašīnas ātrumu, izņemot spēcīgā nogāzē.
Ar manuālo pārnesumkārbu
Lai automašīnas ātrumu reģistrētu vai
aktivizētu, tam jābūt lielākam par 40 km/h ar
ieslēgtu vismaz 4. pārnesumu.
"CRu
ISe"
Atlase
F Novietojiet gredzenveida slēdzi
pozīcijā " CRUISE": regulētāja režīms ir
izvēlēts, lai gan nav aktivizēts (PAUSE).
Ar robotizēto pārnesumkārbu
Lai automašīnas ātrumu reģistrētu vai
aktivizētu, braucot sekvenciālā režīmā, tam
jābūt lielākam par 40 km/h ar ieslēgtu
2. pārnesumu vai pozīcijā A .
Ar automātisko pārnesumkārbu
Lai automašīnas ātrumu reģistrētu vai
aktivizētu, braucot sekvenciālā režīmā, tam
jābūt lielākam par 40 km/h ar ieslēgtu
2. pārnesumu vai pozīcijā D .
Slēdži zem stūres rata

Automašīnas vadīšana
138
208_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Mainot saglabāto ātruma vērtību,
turot pogu nospiestu, esiet vērīgi, jo
ātrums var strauji palielināties vai
samazināties.
Neizmantojiet ātruma regulētāju uz
slidena ceļa seguma vai intensīvas
satiksmes apstākļos.
Uz stāvām nogāzēm vai straujas
ātruma uzņemšanas gadījumā
ātruma regulētājs nespēs ierobežot
automašīnas saglabāto ātrumu.
Regulators nekādā gadījumā nevar
atbrīvot vadītāju no pienākuma sekot
ātruma ierobežojumiem un saglabāt
uzmanību uz ceļa.
Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:
-
p
ārbaudiet, vai paklājs un tā
stiprinājumi pie grīdas ir pareizi
novietoti,
-

n
ekad vienu virs otra nenovietojiet
vairākus paklājus.
Bojājums sistēmas darbībā
Saglabātais ātrums tiek dzēsts un aizstāts ar
trim svītriņām.
Pārbaudiet to PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Funkcijas izslēgšana
Neizmantojot akseleratora pedāli
Izmantojot akseleratora pedāli
Lai saglabātu ātrumu, kas ir mazāks par
iepriekšējo: -
N
ospiediet taustiņu
SET +.
Īsi nospiežot, ātrums tiek palielināts par 1 km/h.
Paturot nospiestu, ātrums palielinās par
5 km/h.
-
P
ārsniedziet saglabāto ātrumu, līdz
sasniedzat vēlamo ātrumu.
-
N
ospiediet taustiņu
SET + vai SET -.
-
n
ospiediet taustiņu SET -.
Īsi nospiežot, ātrums samazinās par 1 km/h.
Paturot nospiestu, ātrums samazinās par 5 km/h. -
N

ovietojiet gredzenveida slēdzi pozīcijā "0"
:
regulētāja režīma atlase ir atcelta. Rādījums
atgriežas pie nobraukuma skaitītāja.
Pēc aizdedzes izslēgšanas vairs nav saglabāts
neviens ātrums.

Praktiskā informācija
156
208_lv_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Darbība
Degvielas drošības vārsts
Degvielas drošības vārsts netraucē
degvielas iepildīšanai no degvielas
kannas.
Lai nodrošinātu pareizu ieliešanu,
pielieciet degvielas kannas atveri, to
nepiespiežot pie drošības vārsta vāka
un lēnām lejiet degvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas
pistoles veids var atšķirties - kontroles
vārsts tvertnes uzpildi var padarīt
neiespējamu.
Visas automašīnas ar dīzeļdzinējiem
nav aprīkotas ar degvielas drošības
vārstu, dodoties uz ārvalstīm,
iesakām pārliecināties PEUGEOT
pārstāvniecībā, vai jūsu automašīna
ir pielāgota izplatītajam aprīkojumam
valstī, kuras satiksmē grasāties
piedalīties.
Uzstādīts automašīnām ar dīzeļdzinēju
Tas ir mehānisks aprīkojums, kas automašīnām
ar dīzeļdzinēju degvielas tvertnēm neļauj veikt
benzīna uzpildi.
Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir noņemts,
degvielas drošības vārsts parādās tvertnes
atverē.
Tad, kad savā dīzeļdegvielas tvertnes atverē
ievietosiet benzīna uzpildes pistoli, tā atdursies
pret aizvirtni. Sistēma paliks nobloķēta un
neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.

Bojājumu gadījumā191
208_lv_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
F Novietojiet domkrata pēdu 2 uz zemes un pārliecinieties, ka tas atrodas pretī atbalsta
ligzdai A priekšpusē vai B aizmugurē, kas
atrodas vistuvāk maināmajam ritenim.
Riteņa noņemšana
Automašīnas
apstādināšana
Novietojiet automašīnu tā, lai tā
netraucētu satiksmei: novietošanas
vietai jābūt horizontālai, stabilai un
neslīdošai.
Ieslēdziet stāvbremzi.
Izslēdziet aizdedzi.
Ar manuālo pārnesumkārbu ieslēdziet
pirmo pārnesumu, lai nobloķētu riteņus.
Ar robotizēto pārnesumkārbu novietojiet
sviru pozīcijā R , lai nobloķētu riteņus.
Ar automātisko pārnesumkārbu
novietojiet sviru pozīcijā P , la nobloķētu
riteņus.
Pārbaudiet, lai mēraparātu panelī būtu
iedegusies stāvbremzes signāllampiņa.
Pārliecinieties, ka pasažieri, kas
izkāpuši no automašīnas, atrodas drošā
zonā.
Nestrādājiet zem automašīnas, kas
pacelta ar domkratu; izmantojiet balsta
statni. F

A
r instrumentu 3 noņemiet dekoratīvos
diskus (atkarībā no aprīkojuma).
F

I
evietojiet instrumentu pretzagšanas
uzgriežņu noņemšanai 4 riteņu atslēgā
1
un atbloķējiet pretzagšanas uzgaļus
(atkarībā no aprīkojuma).
F

A
tbloķējiet pārējās skrūves ar riteņa
atslēgu 1 .
Neizmantojiet:
-

d
omkratu citiem mērķiem, kā tikai
automašīnas pacelšanai,
-

c
itu domkratu, kuru nav piegādājis
ražotājs.
Darbību saraksts
8

Bojājumu gadījumā
208
208_lv_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
12V akumulators
Versijām, kas aprīkotas ar Stop&Start,
ir specifiskas tehnoloģijas un
raksturlielumu 12V akumulators.
Tā nomaiņu drīkst veikt vienīgi
PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Motora iedarbināšana, izmantojot rezerves akumulatoru vai izlādētā akumulatora uzlādēšana.
Akumulators atrodas zem motora pārsega.
Lai piekļūtu akumulatoram:
F a tveriet motora pārsegu, izmantojot iekšējo
sviru, tad ārējo sviru,
F

n
ostipriniet motora pārsega balstu,
F

n
oņemiet plastikāta pārsegu, lai piekļūtu
spailei (+).
Piekļūšana akumulatoram
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
automātisko pārnesumkārbu, lai
iedarbinātu dzinēju, nekādā gadījumā
nestumiet automašīnu.
Akumulatori satur kaitīgas vielas,
piemēram, sērskābi un svinu.
Tie jāiznīcina atbilstoši jūsu valstī
noteiktās likumdošanas prasībām un
nekādā gadījumā tos nedrīkst izmest
kopā ar citiem sadzīves atkritumiem.
Nododiet izmantotos akumulatorus un
baterijas speciālā savākšanas punktā.
Vispārēja informācija
Svina skābes akumulatori
Pirms darbībām ar akumulatoru
nodrošiniet acu un sejas aizsardzību.
Jebkuras darbības ar akumulatoru
jāveic vēdināmā telpā un prom
no atklātas liesmas vai dzirksteļu
avotiem, lai izvairītos no sprādziena un
aizdegšanās riska.
Darbības beigās nomazgājiet rokas.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar elektronisko
pārnesumkārbu, lai iedarbinātu motoru,
nekādā gadījumā automašīnu nestumiet.
Akumulatora (-) spaile nav pieejama. Uz motora
atbalsta ir iestrādāts attālināts masas punkts.

225
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 collu Skārienekrāns
GPS navigācija - multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi
2 26
Komandpogas uz stūres

2
28
Izvēlnes

2
29
Navigācija
2

30
Navigācija - virziena rādīšana

2
38
Ceļu satiksme

2
42
Radio Media (radio)

2
44
Radio
25

0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Mediji
25

4
Iestatījumi
25

8
Pieslēgtie pakalpojumi
2

66
Internet browser (interneta pārlūkprogramma) 267
MirrorLinktM 270
CarPlay® 2 74
Tālrunis
2
78
Biežāk uzdotie jautājumi

2
86
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi automašīnai
stāvot.
Enerģijas taupīšanas režīma paziņojums brīdina par gaidāmo
snaudas režīma pārslēgšanu.
Skatiet sadaļu - Enerģijas taupīšana režīms.
10
Audio un telemātika

227
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Skaņas stipruma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, t.sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes).Nospiediet uz
Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Nospiediet uz SRC, lai atvērtu
skaņas avotu apli.
Dzinējam darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
-

R

adio FM/DAB*/AM.
-

U

SB datu nesējs.
-
C
D lasītājs (atrodas cimdu nodalījumā)*.
-
V
iedtālrunis caur MirrorLinktM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis, kas pieslēgts arBluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana).
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK, kabelis
nav iekļauts) pieslēgts mediju lasītājs.
-

J

ukebox*, pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi: izmantojot skārienjūtīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Ilgāka karstuma ietekmes gadījumā,
lai pasargātu sistēmu, skaņas stiprums
var tikt ierobežots. Tiklīdz salona
temperatūra pazeminās, atjaunojas
sākotnējais iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
10
Audio un telemātika

231
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Settings (iestatījumi)
Navigation
(navigācija)
Enter destination (ievadīt galamērķi)Parādīt pēdējos galamērķus.
Route settings (kritēriju
aprēķins) Fastest (ātrākais)
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijam izvēlēto
maršrutu.
Shortest (īsākais)
Time/distance (laiks / attālums)
Ecological (ekoloģija)
Tolls (maksas ceļi)
Ferries (prāmji)
Traffic (satiksmes intensitāte)
Strict Close (tuvu)
Show route on map (skatīt maršrutu kartē)Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Confirm (apstiprināt) Reģistrēt izvēles iespējas.
Save current location (saglabāt pašreizējo atrašanās vietu)Reģistrēt pašreizējo adresi.
Stop navigation (apturēt navigāciju)Dzēst navigācijas informāciju.
Voice synthesis (balss
sintēze) Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu
paziņošanu.
Diversion (apbraukšana) Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu
attālumu.
Navigation
(navigācija)
Attēlot teksta režīmā.
Tuvināt.
Attālināt.
Attēlot pilna ekrāna režīmā.
Lai pārvietotos kartē, izmantot bultiņas.
Pāriet uz 2D karti.
10
Audio un telemātika

236
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Pārslēgties
starp
2izvēlnēm.
1. līmenis
2. līmenis 3. līmenis
Traffic messages (satiksmes paziņojumi)
Settings (iestatījumi) Diversion
(maršruta novirze)
Map settings (kartes iestatījumi)Navigation (navigācija)
Map settings (kartes iestatījumi)
Settings (iestatījumi)
Settings (iestatījumi)
Audio un telemātika

237
208_lv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Traffic messages
(satiksmes paziņojumi) On the route (maršrutā)
Iestatīt paziņojumu izvēli un filtrēšanas
rādiusu.
Around vehicle
(apk ā r t n ē)
Near destination (tuvu galamērķim)
Detour (apbraukt) Novirzīties par attālumuRecalculate route (pārrēķināt maršrutu)
Finish
(pabeigt) Saglabāt jūsu atlases.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Map settings (kartes iestatījumi) Orientation
(orientācija)
Flat view north heading (uz ziemeļiem vērsta plakne)
Izvēlēties kartes rādījumu un virzienu.
Flat view vehicle heading (automašīnas orientācija plaknē)
Perspective view (perspektīvā)
Maps (k a r te s)
Aspect (izskats)
""Day" map colour" (kartes dienas režīms)
""Night" map colour" (kartes nakts režīms)
Automatic day/night (automātiska diena / nakts)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt parametrus.
Navigation (navigācija)
Sekundārā lapa
Settings (iestatījumi)
Route settings (aprēķina kritēriji)
Iestatīt izvēles un izvēlēties balss skaņas
stiprumu un ielu nosaukumu paziņojumus.
Voice
(b a l s s)
Alarm! (uzmanību!)
Traffic options (ceļu satiksmes izvēles iespējas)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt jūsu izvēlētās atlases.
10
Audio un telemātika