sat nav Peugeot 208 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

311
208_lv_Chap10c_RDE2_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5

Mhz...). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas
raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs.
Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas
meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes
stāvvieta...) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot
automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu PEUGEOT pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz
2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk
uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams
satiksmes paziņojums TA.
Nav pieejama nekāda ceļu
satiksmes informācija. Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi.
Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās
raidstacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz...). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu SRC/ TEL, lai atrastu
frekvenci (FM1 vai FM2), kurā stacijas ir
saglabātas atmiņā.
10
Audio un telemātika

312
208_lv_Chap10c_RDE2_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Kompaktdisks sistemātiski
tiek izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu
vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu,
kuru autoradio neatpazīst. -

P
ārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.
-

Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli: kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
- Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks: izlasiet padomus sadaļā Audio.
-

A
utoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.
-

A
tsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus
un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides
iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot skaņas vides iestatījumus.
Atslēdzas Bluetooth
pieslēgšanās. Perifērijas akumulatora uzlāde varētu būt par vāju.
Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.
Uz ekrāna parādās
paziņojums "USB" vai
"neatpazīta iekārta". Nav atpazīta USB atslēga.
Izmantot tikai USB atslēgu ar FAT 32 (Files
Allocation Table 28 bits) formātu.
Atslēdzot vienu tālruni,
cits tālrunis pievienojas
automātiski. Automātiskā pieslēgšanās prevalē pār manuālo pieslēgšanu. Mainīt tālruņa iestatījumus, lai atceltu
automātisko pieslēgšanos.
Audio un telemātika

313
208_lv_Chap10c_RDE2_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā IPod nav atpazīts. IPod ir no tās paaudzes, kas nav saderīga ar USB savienojumu.
Pieslēgšanās USB ligzdai
laikā cietais disks vai
iekārta nav atpazīta. Atsevišķiem cietajiem diskiem un iekārtām vajadzīga spēcīgāka
elektriskā barošana nekā auto magnetolai.
Pievienot iekārtu 230V ligzdai, 12V ligzdai vai
ārējai barošanai.
Uzmanību
: pārliecinieties, vai iekārta nepārraida
par 5V lielāku spriegumu (var sabojāt sistēmu).
Straumēšanas
nolasīšanas laikā pēkšņi
pazūd skaņa. Atsevišķiem tālruņiem prioritāte ir savienošanās ar "brīvroku"
profilu.
Lai uzlabotu straumēšanas nolasīšanu, atcelt
savienojumu ar "brīvroku" profilu.
"Random all" nolasīšanā
netiek atskaņoti visi celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienīgi 999 celiņus.
Pie izslēgta dzinēja
autoradio izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs no
akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla: autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības
režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Ekrānā redzams
paziņojums -
"audiosistēma ir
pārkarsusi". Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtējās temperatūras,
autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas
samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai
ļautu sistēmai atdzist.
10
Audio un telemātika

325
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Atskaņotās raidstacijas
uztveršanas kvalitāte
pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās
raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams
87,5

Mhz...). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņojamās raidstacijas
raidītāja, vai arī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs.
Aktivizēt RDS funkciju un ieslēgt jaunas stacijas
meklēšanu, lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā
apvidū nav pieejams kāds spēcīgāks raidītājs.
Šķērslis apkārtējā vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes
stāvvieta...) traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto
radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bojāta (piemēram, mazgājot
automašīnu vai novietojot to apakšzemes stāvvietā). Pārbaudiet antenu PEUGEOT pārstāvniecībā.
Radio režīmā uz 1 līdz
2 sekundēm pārtrūkst
skaņa. Šī īsā pārtraukuma laikā RDS sistēma meklē frekvenci, kura labāk
uztvertu raidstaciju.
Ja šādi traucējumi vienā un tai pašā ceļa posmā
atkārtojas pārāk bieži, atslēdziet RDS funkciju.
Displejā redzams
satiksmes paziņojums
(TA). Nav pieejama nekāda
ceļu satiksmes informācija. Raidstacija nepārraida informāciju par ceļu satiksmi.
Noregulējiet raidstaciju, kas pārraida ceļu
satiksmes informāciju.
Atmiņā saglabātās
raidstacijas nav atrastas
(nav skaņas, displejā
redzams 87,5 Mhz...). Nav izvēlēti pareizie radioviļņi.
Nospiediet taustiņu SRC, lai atrastu frekvenci
(AM, FM1, FM2), kurā stacijas ir saglabātas
atmiņā.
10
Audio un telemātika

326
208_lv_Chap10d_RDE1_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Kompaktdisks sistemātiski
tiek izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu
vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu,
kuru autoradio neatpazīst.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.
- Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli: kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.
-

P
ārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks:
izlasiet padomus sadaļā Audio.
-

A
utoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.
-

A
tsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas
kvalitātes dēļ.
Kompaktdisku atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies. Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus
un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.
Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, skaņas vides
iestatījumi) ir neatbilstoši. Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot Ambiance iestatījumus.
"Random all" nolasīšanā
netiek atskaņoti visi celiņi. "Random all" nolasīšanā sistēma var nolasīt vienīgi 999 celiņus.
Pie izslēgta dzinēja
autoradio izslēdzas pēc
dažām minūtēm. Pēc dzinēja izslēgšanas autoradio darbības laiks ir atkarīgs no
akumulatora uzlādes pakāpes.
Izslēgšanās ir normāla: autoradio pārslēdzas uz enerģijas taupības
režīmu un izslēdzas, lai taupītu automašīnas akumulatoru. Iedarbiniet automašīnas dzinēju, lai uzlādētu
akumulatoru.
Ekrānā redzams
paziņojums -
"audiosistēma ir
pārkarsusi". Lai aizsargātu iekārtu pie pārāk augstas apkārtējās temperatūras,
autoradio pāriet automātiskā termiskās aizsardzības režīmā, kas
samazina skaņu vai pārtrauc kompaktdiska atskaņošanu.
Izslēdziet audiosistēmu uz pāris minūtēm, lai
ļautu sistēmai atdzist.
Audio un telemātika

5
7 collu Skārienekrāns
GPS navigācija - multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi
6
K
omandpogas uz stūres

8
I

zvēlnes

9
N

avigācija
1
0
Navigācija - virziena rādīšana

1
8
Ceļu satiksme

2
2
Radio Media (radio)

2
4
Radio

3
0
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Mediji

3
4
Iestatījumi

3
8
Pieslēgtie pakalpojumi
4

6
MirrorLink
TM 46
C
arPlay® 50
T
ālrunis
5
2
Biežāk uzdotie jautājumi

6
0
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic, vienīgi automašīnai
stāvot.
Enerģijas taupīšanas režīma paziņojums brīdina par gaidāmo
snaudas režīma pārslēgšanu.
Skatiet sadaļu - Enerģijas taupīšana režīms.
.
Audio un telemātika

7
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
-
R
adio FM/DAB*/AM*.
-

U
SB datu nesējs.
-

C
D lasītājs (atrodas cimdu nodalījumā)*.
-

V
iedtālrunis caur MirrorLink
TM vai CarPlay®.
-
T
ālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana).
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK, kabelis
nav iekļauts) pieslēgts mediju lasītājs.
*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi: izmantojot skārienjūtīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar vienu pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā. Ilgāka karstuma ietekmes gadījumā,
lai pasargātu sistēmu, skaņas stiprums
var tikt ierobežots. Tiklīdz salona
temperatūra pazeminās, atjaunojas
sākotnējais iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Skaņas stipruma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, t.sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes). Nospiediet uz
Izvēlne, lai atvērtu
izvēlņu apli.
Nospiediet uz SRC, lai atvērtu
skaņas avotu apli.
Dzinējam darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
.
Audio un telemātika

11
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Settings (iestatījumi)
Navigation
(navigācija)
Enter destination (ievadīt galamērķi)Parādīt pēdējos galamērķus.
Route settings (kritēriju
aprēķins) Fastest (ātrākais)
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijam izvēlēto
maršrutu.
Shortest (īsākais)
Time/distance (laiks / attālums)
Ecological (ekoloģija)
Tolls (maksas ceļi)
Ferries (prāmji)
Traffic (satiksmes intensitāte)
Strict Close (tuvu)
Show route on map (skatīt maršrutu kartē)Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Confirm (apstiprināt) Reģistrēt izvēles iespējas.
Save current location (saglabāt pašreizējo atrašanās vietu)Reģistrēt pašreizējo adresi.
Stop navigation (apturēt navigāciju)Dzēst navigācijas informāciju.
Voice synthesis (balss
sintēze) Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu
paziņošanu.
Diversion (apbraukšana) Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu
attālumu.
Navigation
(navigācija) Attēlot teksta režīmā.
Tuvināt.
Attālināt.
Attēlot pilna ekrāna režīmā.
Lai pārvietotos kartē, izmantot bultiņas.
Pāriet uz 2D karti.
.
Audio un telemātika

16
Pārslēgties
starp
2 izvēlnēm.
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis
Traffic messages (satiksmes paziņojumi)
Settings (iestatījumi) Diversion
(maršruta novirze)
Map settings (kartes iestatījumi)Navigation (navigācija)
Map settings (kartes iestatījumi)
Settings (iestatījumi)
Settings (iestatījumi)
Audio un telemātika

17
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Traffic messages
(satiksmes
paziņojumi) On the route (maršrutā)
Iestatīt paziņojumu izvēli un filtrēšanas
rādiusu.
Around vehicle
(apk ā r t n ē)
Near destination (tuvu galamērķim)
Detour (apbraukt) Novirzīties par attālumuRecalculate route (pārrēķināt maršrutu)
Finish
(pabeigt) Saglabāt jūsu atlases.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa Map settings
(kartes iestatījumi) Orientation
(orientācija)
Flat view north heading (uz ziemeļiem vērsta plakne)
Izvēlēties kartes rādījumu un virzienu.
Flat view vehicle heading (automašīnas orientācija plaknē)
Perspective view (perspektīvā)
Maps (k a r te s)
Aspect (izskats)
"Day" map colour (kartes dienas režīms)
"Night" map colour (kartes nakts režīms)
Automatic day/night (automātiska diena / nakts)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt parametrus.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa Settings
(iestatījumi)
Route settings (aprēķina kritēriji)
Iestatīt izvēles un izvēlēties balss skaņas
stiprumu un ielu nosaukumu paziņojumus.
Voice
(b a l s s)
Alarm! (uzmanību!)
Traffic options (ceļu satiksmes izvēles iespējas)
Confirm (apstiprināt) Saglabāt jūsu izvēlētās atlases.
.
Audio un telemātika