phone Peugeot 208 2015 Handleiding (in Dutch)

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPeugeot Start MyPeugeot
Het instructieboekje. App die u kunt downloaden op uw smartphone.App die kan worden weergegeven op het
touchscreen van uw auto.
Gedetailleerde informatie over de audio- en
telematicafuncties. Toegang tot bepaalde rijhulpsystemen.
Het online instructieboekje:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
De app Start MyPeugeot is beschikbaar voor
uw auto en helpt u uw nieuwe Peugeot nog
beter te leren kennen.App Store voor CarPlay
®-compatibele
smartphones en Google Play voor MirrorLinkTM-
compatibele smartphones.
U kunt het complete instructieboekje
raadplegen op internet.
Overzicht van de belangrijkste
uitrustingselementen en bijbehorende instellingen.
U kunt dan de app Start MyPeugeot in
landscape-formaat gebruiken via het
touchscreen. Door uw eigen CarPlay
® of MirrorLinkTM-
compatibele smartphone te synchroniseren
kunt u de apps van uw smartphone weergeven
op het touchscreen van uw auto.
Selecteer op de startpagina met het
modellenoverzicht uw taal en vervolgens het
model en de versie van het instructieboekje
aan de hand van de datum eerste toelating op
het kentekenbewijs van uw auto. Overzicht van de verklikkerlampjes.
De laatste aanvullingen worden
aangeduid met dit pictogram:

227
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Volumeregeling (voor elke bron afzonderlijk,
ook voor verkeersinformatieberichten (TA) en
navigatieaanwijzingen).Druk op Menu
om het keuzemenu
voor de menu's weer te geven.
Druk op SRC om het keuzemenu
voor de geluidsbronnen weer te
geven.
Bij draaiende motor wordt het geluid
onderbroken door de toets in te drukken.
Bij afgezet contact wordt het systeem
ingeschakeld door de toets in te
drukken.
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
-

R

adio FM / DAB* / AM.
-


"USB"-stick.
-
C

D-speler (in het dashboardkastje)*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
T
elefoon aangesloten via Bluetooth* en
streaming-verzending via Bluetooth*.
-

M

ediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
-
J

ukebox*, na audiobestanden te hebben
gekopieerd op het interne geheugen van
het systeem.
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: met behulp van de toetsen in
de bovenste balk van het touchscreen, is
het mogelijk direct de geluidsbron of de lijst
met zenders (of titels, afhankelijk van de
geluidsbron) te kiezen.
Het is een "resistief " scherm dat
voelbaar aangeraakt moet worden, met
name bij bewegingen (door een lijst
bladeren, scrollen over de kaart, enz.).
Lichtjes aanraken is niet voldoende.
Als het scherm met meerdere
vingers wordt aangeraakt, worden de
commando's niet opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend
als u handschoenen draagt. Dankzij
deze technologie kan het scherm bij
elke temperatuur worden gebruikt. Als het zeer warm is in het interieur,
kan het geluidsvolume worden beperkt
om het systeem te beschermen. Zodra
de temperatuur in het interieur is
gezakt, zal de oorspronkelijke instelling
weer worden gebruikt.
Gebruik voor het schoonmaken van
het display een zacht, niet-schurend
doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje)
zonder schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet met een puntig
voor werp aan.
Raak het scherm niet met vochtige
handen aan.
10
Audio en telematica

229
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menu's
Instellingen
Rad Media
Navigatie
Rijden
Internetdiensten Telefoon
Instellen van het geluid (balans, geluidssfeer, ...)
en de weergave (taal, eenheden, datum, tijd, ...).
Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
Toegang tot de boordcomputer.
Inschakelen, uitschakelen en configureren van
bepaalde functies van de auto.
Openen van de "Internet- browser".
Gebruiken van bepaalde apps van uw
smartphone via MirrorLink
TM of CarPlay®. Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon.
Toegang tot de functie CarPlay® na het
aansluiten van de USB-kabel van uw
smartphone.
(Volgens uitrusting)
(Volgens uitvoering)
10
Audio en telematica

267
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Internetbrowser
Het browsen op Internet met de smartphone
gebeurt volgens het protocol Dial-Up
Networking (DUN).Druk op " Internetbrowser
" om de
startpagina van de internetbrowser
weer te geven; verbind echter eerst
uw smartphone via Bluetooth, optie
"Internet". Zie de rubriek " Telefoon ".
Het is mogelijk dat sommige
smartphones van de nieuwste
generatie hiermee niet compatibel zijn. Druk op Internetdiensten
om de
hoofdpagina weer te geven.
10
Audio en telematica

270
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
MirrorLinkTM
Optioneel afhankelijk van de
smartphone en het besturingssysteem.
Audio en telematica

271
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
MirrorLink
TM-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Om te zorgen voor
een optimale communicatie tussen
de smartphone en het systeem
moet de smartphone in ieder geval
worden ontgrendeld. Houd het
besturingssysteem van uw smartphone
en de datum en tijd op zowel de
smartphone als het systeem up to date.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn. Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken.
Tijdens het aansluiten van de smartphone op
het systeem is het raadzaam de Bluetooth®-
functie van de smartphone te activeren
Open de app via uw smartphone
(optioneel afhankelijk van
de smartphone en het
besturingssysteem).
Tijdens de MirrorLink
TM-weergave blijft het
selecteren van de audiobron mogelijk via de
schermtoetsen in de bovenste balk van het
scherm.
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.
Tijdens de procedure worden
verschillende schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling met
bepaalde functionaliteiten te accepteren.
Accepteer deze om de verbinding tot
stand te brengen en te voltooien.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op " MirrorLinkTM" om
de functie in het systeem te
activeren. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, wordt
een scherm weergegeven met daarop de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM -technologie.
Als dit slechts één app betreft, wordt deze
automatisch geactiveerd.
MirrorLinkTM-verbinding
voor smartphones
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
Voor de spraakherkenningsfunctie is een
compatibele smartphone nodig die vooraf via
Bluetooth met het systeem van de auto is verbonden.
Spraakherkenning
Opmerkingen:
-
i ndien u een compatibele
smartphone bezit, kan het
nodig zijn een speciale app te
downloaden die de "MirrorLink
TM"-
verbinding mogelijk maakt.
Druk op " Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven.
10
Audio en telematica

273
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Internetdiensten MirrorLink
TM
Weergeven van of terugkeren naar de eerder
op uw smartphone gedownloade apps die
compatibel zijn met de MirrorLink
TM-technologie.
Weergeven van een menulijst afhankelijk van de
eerder geselecteerde app.
"Back": huidige bewerking annuleren,
omhooggaan in de menustructuur.
"Home": weergeven of terugkeren naar de pagina
"Modus auto".
Weergeven van de eerste pagina van de
"Internetdiensten".
10
Audio en telematica

275
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Druk op " CarPlay " om de CarPlay®-
inter face weer te geven.
Sluit de USB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de USB-kabel is verbonden.
Druk op het uiteinde van de lichtschakelaar
om de spraakherkenningsfunctie van uw
smartphone via het systeem te activeren.
CarPlay® -verbinding voor
smartphones
Druk op " Internetdiensten " op
het scherm van het systeem om de
hoofdpagina weer te geven. Sluit de USB-kabel aan. De
smartphone wordt opgeladen als hij
is verbonden met de USB-kabel.
Of
Spraakherkenning
Om veiligheidsredenen zijn bepaalde
apps alleen te gebruiken als de auto
stilstaat. Zodra de auto gaat rijden,
wordt de weergave ervan onderbroken. Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met de
CarPlay
®-technologie.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig; het is daarom raadzaam
het besturingssysteem van uw
smartphone up to date te houden.
Ga naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Tijdens de procedure worden één of
meerdere schermen weergegeven
waarin u wordt gevraagd de koppeling
met bepaalde functionaliteiten voor de
verbinding te accepteren.Bij het aansluiten van de USB-kabel
zal de functie " Telefoon
" overgaan
in de functie " CarPlay " op het
menu-overzicht.
Druk op " CarPlay " om de CarPlay
®-
inter face weer te geven.
10
Audio en telematica

277
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
Internetdiensten Apple
® CarPlay®
Telefoon Favorieten
De functie "Telefoon" gaat automatisch over op
de spraakherkenning "Siri".
Druk op " Weergeven contacten" voor toegang tot
de menu's van de telefoon.
Aanwijzingen
Contacten
Toetsenbord
Voicemail
Muziek Lijsten
Druk op "Muziek" om te navigeren en nummers
van uw smartphone te selecteren.
Druk op "Beluisteren" voor toegang tot het
nummer dat wordt afgespeeld.
Artiesten
Nummers
Albums
Overig...
Kaart BestemmingenDruk op "Bestemmingen" om via
spraakherkenning "Siri" of het toetsenbord een
adres te zoeken.
De functie GPS komt tot stand via de 3G -, 4G - of
Wifi-internetverbinding van de telefoon.
Berichten Berichten weergevenDe functie "Berichten" gaat automatisch over op
de spraakherkenning "Siri" om het bericht en de
geadresseerde uit te spreken.
Druk op "Berichten weergeven" voor toegang tot
de berichten.
Beluisteren Toegang tot het nummer dat wordt afgespeeld.
10
Audio en telematica

289
208_nl_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Media
VR A AGANTWOORD OPLOSSING
Het afspelen van de
muziek op mijn USB-stick
begint pas na lang wachten
(ongeveer 2
tot 3 minuten). Door bepaalde bestanden die standaard op een USB-stick kunnen
staan kan het erg lang duren tot de muziek op de USB-stick wordt
afgespeeld (tot 10


keer de fabrieksopgave). Wis de bestanden die standaard op de USB-stick
staan en beperk het aantal submappen in de
mappenstructuur van de USB-stick.
Als ik met mijn iPhone
verbinding maak met de
telefoonfunctie en ik hem
gelijktijdig op de USB-
poort aansluit, kan ik de
muziekbestanden niet afspelen.Als de iPhone automatisch verbinding maakt met de telefoonfunctie,
forceert deze de streamingfunctie. De streamingfunctie krijgt
voorrang boven de USB-functie die daardoor niet gebruikt kan
worden. Bij apparatuur van Apple
® wordt in dat geval een gedeelte
van de track niet afgespeeld. Koppel de USB-aansluiting los en sluit deze weer
aan (de USB-functie krijgt dan voorrang boven de
streamingfunctie).
De CD wordt steeds
uitgeworpen of kan niet
worden afgespeeld door de
CD-speler. De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden
gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die
niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
Controleer of de CD op de juiste wijze in de speler
is geplaatst.
Controleer de staat van de CD: de CD kan niet
worden gelezen als deze te veel is beschadigd.
Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is
gebrand: raadpleeg de rubriek "AUDIO".
De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's
afspelen.
De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is
onvoldoende om deze door de autoradio te laten
afspelen.
De gebrande CD is niet compatibel met de CD-speler (udf, ...).
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de
audio-installatie wordt herkend.
Na het laden van een CD
of het aansluiten van een
USB-stick moet u enige tijd
wachten. Bij het plaatsen van een nieuwe gegevensdrager leest het systeem
een aantal gegevens uit (index, titel, artiest, enz.). Dit kan enkele
seconden tot enkele minuten duren.
Dit is een normaal verschijnsel.
10
Audio en telematica