brake Peugeot 208 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

2
208_ro_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Deschidere - Cheie 35
Usi 35
3 usi

3
6
Blocare - Cheie

3
7
Alarma
4

1
Portbagaj


43
Actionare geamuri
4

6
Deschideri
Instrumente de bord
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Scaune fata 4 9
Bancheta monobloc
5

3
Ventilatie
5

6
Incalzire / Ventilatie
5

9
Aer conditionat

6
1
Aer conditionat automat cu 2 zone

6
3
Dezaburire - Degivrare

6
6
Plafoniera
6

8
Iluminat de ambianta

6
9
Panou de acoperis

7
0
Amenajari interioare
7

1
Prize - Conectivitate

7
2
Amenajare portbagaj
7

3
Panou de mascare bagaje

7
4
Ergonomie şi confort
Retrovizoare 75
I luminat 77
Aprindere automata a luminilor

7
9
Lumini de zi

8
3
Semnalizatoare de directie

8
4
Reglarea proiectoarelor
8

5
Iluminat static de intersectie

8
6
Stergatoare de geamuri

87
Iluminat si vizibilitate
Semnal de avarie 9 0
Tinuta de drum 9 0
Centuri de siguranta
9

3
Airbaguri
9

6
Transportarea copiilor

1
00
Dezactivarea airbagului frontal de pasager

1
02
Scaune ISOFIX pentru copii

1
09
Siguranta copii

1
14
Siguranţă
Conducere Eco 115
Recomandari de conducere 1 17
P o r n i r e
11

8
O pr ire
12

0
Frana de parcare

1
21
Cutie de viteze manuala

1
22
Cutie de viteze pilotata

1
23
Cutie de viteze automata

1
26
Indicator de schimbare a treptei

1
29
Pornire in rampa

1
30
Stop & Start

1
31
Limitator de viteza

1
34
Regulator de viteza

1
36
Active City Brake

1
41
Asistare la parcare

1
44
Camera video de mers inapoi

1
46
Park Assist

1
47
Detectare pneu dezumflat

1
51
ConducereTablouri de bord 1 1
Biblioteca de martori luminosi 1 4
Temperatura apa motor

2
5
Ecran tactil

2
9
Calculator de bord

3
0
Data si ora

3
3
Reostat de iluminat

3
4
Vedere de ansamblu
Vedere exterioara 4
V edere interioara 5
P
ost de conducere
6
C

onsola mediana
8
C

onsola superioara
9
P

arte inferioara de consola
9
V

edere sub capota
1
0
Cuprins

Vedere de ansamblu9
208_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Consola superioara
PEUGEOT Connect Asistenta.
P
E
UGEOT
C
onnect SOS.
Intrerupatoare de plafoniera.
Active City Brake.
Parte inferioara de consola
Priza de 12 V.
Conectori USB / Jack. Manuala 5.
Manuala 6.
Pilotata 5.
Cutie de viteze
Pilotata 6.
Automata 4 / Automata 6.
222 12 2
12 2
123 -125
123 -125
126 -128
72
68
141-143 223
72

Conducere141
208_ro_Chap06_conduite_ed01-2016
Raza laser este invizibila. Nu priviti
niciodata detectorul laser cu un
instrument optic (lupa, microscop...):
pericol de leziuni oculare.
Active City Brake
Functie de asistare preventiva la conducere care,
prin intermediul detectorului laser situat in partea
superioara a parbrizului, declanseaza franarea
automata a vehiculului propriu, care circula in
spatele unui vehicul ce incetineste puternic, care
se opreste, sau care este oprit.
Obiectivul este acela de a evita coliziunea sau de
a reduce viteza in momentul impactului.
Acest sistem este conceput pentru a ameliora
siguranta in conducere.
El determina conducatorul sa supravegheze
in permanenta starea circulatiei, sa evalueze
distanta si viteza relativa fata de celelalte vehicule.
Active City Brake nu inlocuieste in
niciun caz atentia conducatorului. La activare:
-

S
e afiseaza un mesaj.
-
S
e aprind luminile de stop.
Franarea automata se declanseaza in ultima
instanta, daca conducatorul nu a apasat deloc
sau nu a apasat suficient de puternic pedala de
frana sau nu a initiat o manevra de evitare. Cand vehiculul propriu se apropie prea mult
sau prea repede de vehiculul din fata, sistemul
activeaza automat franarea pentru a evita
coliziunea. Conditii de activare:
-
V
ehicule care se deplaseaza in acelasi
sens.
-
V
ehicule neangajate intr-un viraj prea
strans.
-
V
iteza vehiculului propriu cuprinsa
intre 5 si 30 km/h.
-
F
unctiile de asistare la franare (ABS, REF,
AFU) operationale.
-
F
unctiile de control al traiectoriei (ASR,
CDS) operationale si nu inactive.
-
A
ctive City Brake nu s-a declansat in
ultimele 10 secunde.
6

327
208_ro_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Acces la locurile din spate ........................3 6, 51
Accesorii ....................................................... 162
Acoperis panoramic


........................................ 70
Actionare geamuri


........................................... 46
Active City Brake

........................................... 1

41
Actualizare a zonelor de risc


........................2 41
Actualizare data


.............................................. 33
Actualizare oră
...............................

.................33
AdBlue
® ............................... ....................20, 174
Aditiv AdBlue ........................................... 2
0, 174
Aducere la zero indicator de întreţinere
.........28
Aeratoare
..............................

..........................56
Aer conditionat


.............................................. 115
Aer condiţionat automat
......................57, 58, 63
Aer conditionat cu 2 zone
.........................63, 66
Aer conditionat manual
................. 5

7, 58, 61, 66
Afisaj pe tabloul de bord
.........................11, 129
Airbaguri
................

.................................... 23, 96
Airbaguri cortina


....................................... 98, 99
Airbaguri frontale


...................................... 96, 99
Airbaguri laterale ....................................... 98, 99
Alarma


............................................................. 41
Alimentare rezervor de carburant


............................... 154, 156, 157
Al treilea stop
................................................ 201
Amenajari interioare


....................................... 71
Amenajări portbagaj


....................................... 73
Antiblocare roti (ABS)

..................................... 90
A

ntidemaraj electronic

............................ 45, 118
Antifurt


........................................................... 118
Antipatinare roţi (ASR)


.............................. 19, 90
Apel de asistenta
.......................................... 223
Apel de urgenţă
............................................ 222
Aprindere automata a luminilor


......................79
Aprindere automată lumini de avarie
.............90
Asistenta la franarea de urgenta
....................90
Asistenta la franarea de urgenta (AFU)
.........90
Asistenta la parcare


...................................... 147Bancheta spate


...............................................53
Bare suport pe acoperiş
...............................165
Baterie


....................................................2 0 8 - 2 11
Baterie de telecomanda


............................44, 45
Becuri (inlocuire)
.......................... 1

95, 199, 200
Benzina


.........................................................157
Blocare centralizata deschideri


......................37
BlueHDi


.................................................174, 214
Bluetooth (kit maini libere)
...........282, 283, 304
Bluetooth (telefon)


.................................282, 283Carburant


..............................................
115, 157
Carburant (rezervor)
............................. 15
4, 15 6
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului

.......................
202
Caseta cu sigurante in plansa de bord
.........
2
02
CD

.................................................................
254
CD MP3 .........................................
254, 300 -302
CD player MP3 ..............................
254, 300 -302
Centuri de siguranta .........................
93 -95, 106
Cheie .........................................................35, 37
Cheie cu telecomandă

............................4

5, 118
Cheie uitata in contact


..................................120
Cititor USB
.................................................... 25

4
Comanda actionare geamuri


..........................46
Comanda de avarie portbagaj
........................ 43
C

omanda de incalzire scaune

........................52
Comanda in spatele volanului
...................... 2

97
Comanda lumini


........................................77, 80
Comanda sistem audio de la volan
.............228
Comanda stergator geam
......................... 87

, 88
Compartimente de depozitare


..................52, 71
Compartimente de usa
................................... 71
C

ompartiment motor

.............................168, 169
Conducere eco .............................................. 115
Conducere economica ..................................115
Conducere Eco (sfaturi)


................................115
Conectare JACK


.....................................72, 254
Conector USB


................................72, 254, 301
Conexiune Bluetooth


...................268, 282, 283
Conexiune CarPlay


...............................275, 276
Conexiune MirrorLink
........................... 2

70, 272
Conexiune retea Wi-Fi

..................................26

8
Consum carburant


........................................115
Contact


..........................................................120
Controale ......................... 57, 121, 168, 169, 173
Control dinamic al stabilitatii (CDS)


....19, 90, 91
Control nivel ulei motor

.................................17

1
Control presiune (cu kit)
................................183
A
B
Asistenta la pornirea in panta .......................13 0
Autonomie AdBlue ............................... .........176
Autoradio


....................................................... 315
Aux.


............................................................... 254
Cablu audio
................................................... 254
Cablu jack
..................................................... 254
Cadrane de bord
............................................. 11
Calculator de bord


.................................... 30, 31
Camera video de mers inapoi

.......................14

6
Capac de protectie buson de carburant ....15 4, 15 6
Capacitate rezervor carburant ...................... 15
4
Capotă motor

................................................ 167
C
.
Index alfabetic