display Peugeot 208 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

ergonoomia ja mugavus
48
208_et_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
F Seisu ajal tõmmake rooli vabastamiseks
hooba.
F

R
eguleerige rooli kõrgust ja sügavust, et
saavutada sobivat asendit.
F

R
ooli lukustamiseks lükake hooba.
tu

rvalisuse tagamiseks tohib neid
toiminguid teostada ainult siis, kui
sõiduk seisab.
Peugeot i -Cockpit
Selleks, et Peugeot i-Cockpiti ergonoomiat
täiel määral ära kasutada, viige läbi järgmised
reguleerimised


:
-

p
eatoe kõrgus,
-
s

eljatoe kalle,
-
i

stmeosa kõrgus,
-
i

stme pikisuunaline asend,
-

r
ooli kaugus ja kõrgus,
-
v

älised ja sisemised tahavaatepeeglid.Pärast neid reguleerimisi istuge
juhiistmele ja kontrollige, kas ''head up
display'' on väiksema läbimõõduga rooli
tagant hästi näha.
Rooli reguleerimine

242
208_et_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
Risk areas (Riskipiirkondade) /
O htlike piirkondade hoiatuste
seadistused
esilehe kuvamiseks valige
Navigation .
Vajutage teisele leheküljele.
Valige " Settings " (seadistused).
Valige " Alarm


!" (hoiatused).
Seejärel saate aktiveerida Risk areas
(riskipiirkondade) hoiatuse ja


:
-
"

Audible warning" (helisignaaliga hoiatus)
-

"

Alert only when navigating" (hoiatus ainult
teejuhatamise ajal)
-

"

Alert only for overspeed" (ainult ülekiiruse
hoiatus)
-

"Display speed limits" (kiiruspiirangute kuvamine)- Viivitus : viivituse valik võimaldab valida
"Risk areas" hoiatusele eelnevat aega.
Valige " Confirm " (kinnitamine). Need hoiatused ja näidud on
saadaval vaid siis, kui Risk areas
(riskipiirkonnad) on eelnevalt alla
laaditud ja süsteemi installeeritud.
Liiklus
Liiklusinfo
Teadete kuvamine
esilehe kuvamiseks valige
Navigation
.
Vajutage teisele leheküljele.
Valige " Traffic messages "
(liiklusinfo).
Seadistage filtrid
:
" On the route " (teekonnal),
" Around " (üm b r u s e s),
" Near destination " (sihtpunkti
lähedal), et näha põhjalikumat
teadete nimekirja.
Vajutage uuesti nupule, et filtrit välja lülitada.
Audio ja telemaatika

249
208_et_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Radio Media
Teine lehekülg Media list Viimasena kasutatud meedia.
Radio Media
Teine lehekülg Settings Media
Settings Shuffle (all tracks)
Mängimise parameetrite valimine.
Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Seadistuste aktiveerimine või blokeerimine.
DAB/FM options
Display Radio
t
e
xt
Digital radio slideshow
display
Announcements Settings
tr

affic announcements (
tA
)Seadistuste aktiveerimine või blokeerimine.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash -
u
n
foreseen
events
Confirm Seadistuste salvestamine.
10
Audio ja telemaatika

260
208_et_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
Units (mõõtühikud)
Display (ekraan)
Configuration
(seadistused)
Set date and time (kuupäev/kellaaeg)
Factory settings (tehaseseaded)
Ta s e 1 Ta s e 2
Audio ja telemaatika

277
208_et_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
Ta s e 1Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Connected services Apple
® CarPlay ®
Telephone Favourites
Funktsioon "
te
lephone" lülitub automaatselt
hääljuhtimisele "Siri".te lefonimenüüdesse pääsemiseks vajutage
valikule "Display contacts".
Calls
Contacts
Keyboard
Messages
Music Lists
Nutitelefonis olevate lugude navigeerimiseks ja
valimiseks vajutage valikule "Music".
Hetkel mängiva loo juurde pääsemiseks vajutage
valikule "Playing".
Artists
Tr a c k s
Albums
Other...
Plan DestinationsAadressi otsimiseks häälvalimise "Siri" või
klaviatuuri abil vajutage valikule ''Destinations''.
gP

S funktsioon toimib läbi telefoni 3
g, 4g
või
Wi-Fi ühenduse.
Messages Display messagesFunktsioon "Messages" lülitub automaatselt
häälvalimisele "Siri", et lausuda teadet ja
adressaati.
te

adete juurde pääsemiseks vajutage valikule
"Display messages".
Playing Juurdepääs hetkel mängivale loole.
10
Audio ja telemaatika

293
208_et_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
Ma ei saa oma Bluetooth
telefoni ühendada. Bluetooth telefon võib olla välja lülitatud või ei ole nähtaval.
Kontrollige, kas Bluetooth on aktiivne.
Kontrollige parameetritest, kas telefon on "Kõigile
nähtav".
Bluetooth ei ole süsteemiga ühilduv.
om

a telefoni ühilduvust saate kontrollida meie
kodulehel www.peugeot.ee (teenused).
Ühendatud Bluetooth
telefoni heli ei ole kuulda. Heli oleneb nii süsteemist kui ka telefonist.
Suurendage autoraadio helitugevust kasvõi
maksimumini ja suurendage vajadusel ka telefoni
helitugevust.
Keskkonnamüra mõjutab telefonikõne kvaliteeti. Vähendage keskkonnamüra (sulgege aknad,
vähendage tuulutust, aeglustage sõitu...).
Mõned kontaktid on
nimekirjas kaks korda. Kontaktide sünkroniseerimise valikud pakuvad SIM kaardi
kontaktide või telefoni kontaktide sünkroniseerimist või mõlemat.
Kui on valitud mõlemad sünkroniseerimised, võib osasid kontakte
kaks korda näha. Valige "Display SIM card contacts" (SIM kaardi
kontaktide kuvamine) või "Display telephone
contacts" (telefoni kontaktide kuvamine).
Kontaktid ei ole tähestiku
järjekorras. Mõned telefonid võimaldavad kuvamise valikuid. Vastavalt valitud
parameetritele võidakse kontakte teises järjekorras üle kanda. Muutke telefoniraamatu kuvamise parameetreid.
Süsteem ei võta vastu
SMS lühisõnumeid. Bluetooth režiim ei võimalda edastada SMS lühisõnumeid.
Telephone
10
Audio ja telemaatika

308
208_et_Chap10c_RDe2_ed01-2016
Seadistused
Vajutage nupule MENU.
Valige "Config." .
te

ksti kerimise aktiveerimiseks või
peatamiseks valige "Displaying" .
Näitude keele muutmiseks valige
"Language" .
tar

kvara andmete vaatamiseks
valige "Version" .
Valige "Unit" , et muuta temperatuuri
mõõtühikut (Celcius, Fahrenheit).
u

uenduste installeerimiseks valige
"System" . Infot saate P
e

ugeot
esindusest.
Näitude ja keele reguleerimine
Audio ja telemaatika

309
208_et_Chap10c_RDe2_ed01-2016
ekraanimenüü(de) ülesehitus
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
telefoniraamat
Scrolling text
Möödajooksev tekstDeutsch
saksa
Italiano
itaaliae
spañol
hispaania
Português
portugali
Русский
vene
Celsius
Celsius
en
glish
inglise
Nederlands
hollandi Français
prantsuse
Português-Brasil
Brasiilia portugali
tü

rkçe
türgi
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
kõneregister
Missed calls
vastamata kõned
Dialed calls
valitud numbrid
Answered calls
vastatud kõned
Radio
raadio
Telephone
telefon
Bluetooth
Bluetooth

Config.
seadistused
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
sageduse sisestamine
Media
Media
Normal
muusikafailide mängija
Random all
kõik juhuslikus järjekorras TA
liiklusinfo
Call
telefon
BT management
Bluetoothi seaded
Unit
mõõtühik
Search

otsing
Displaying
kuva Language
keel
Version
versioon
System
süsteem
Phone status
telefoni olek
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU (menüü)
Random
juhuslikus järjekorras
Repeat
kordamine
TA
liiklusinfo2
2
2
10
Audio ja telemaatika

323
208_et_Chap10d_RDe1_ed01-2016
ekraanimenüü(de) ülesehitus
3
3
3
3
Normal
Normaalne
Random all
Kõik juhuslikus järjekorras Random
Juhuslikus järjekorras
Repeat
Kordamine
Radio
Displaying

Kuvamine
Unit
Mõõtühik
Language
Keel
RDS
Media

Meedia
Play
Mängimine TEXT INFO Tr a f f i c SCROLLING

TEKSTI MÖÖDAJOOKSMINE
Celsius
Fahrenheit
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU
TEXT INFO2
Radio
RDS
TEXT INFO Tr a f f i c
Celsius
Fahrenheit
TEXT INFO
10
Audio ja telemaatika

22
Risk areas (Riskipiirkondade) /
Ohtlike piirkondade hoiatuste
seadistused
Esilehe kuvamiseks valige
Navigation.
Vajutage teisele leheküljele.
Valige " Settings " (seadistused).
Valige " Alarm


!" (hoiatused).
Seejärel saate aktiveerida Risk areas
(riskipiirkondade) hoiatuse ja :
-
"

Audible warning" (helisignaaliga hoiatus)
-

"

Alert only when navigating" (hoiatus ainult
teejuhatamise ajal)
-

"

Alert only for overspeed" (ainult ülekiiruse
hoiatus)
-

"Display speed limits" (kiiruspiirangute kuvamine)- Viivitus : viivituse valik võimaldab valida "Risk areas" hoiatusele eelnevat aega.
Valige " Confirm " (kinnitamine). Need hoiatused ja näidud on
saadaval vaid siis, kui Risk areas
(riskipiirkonnad) on eelnevalt alla
laaditud ja süsteemi installeeritud.
Liiklus
Liiklusinfo
Teadete kuvamine
Esilehe kuvamiseks valige
Navigation
.
Vajutage teisele leheküljele.
Valige " Traffic messages "
(liiklusinfo).
Seadistage filtrid : "On the route " (teekonnal),
" Around " (üm b r u s e s),
"Near destination " (sihtpunkti lähedal),
et näha põhjalikumat teadete nimekirja.
Vajutage uuesti nupule, et filtrit välja lülitada.
Audio ja telemaatika