language Peugeot 208 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

263
208_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Settings (Asetukset)
To i n e n s i v u
Languages (kielet) Confirm
( Vahvist a) Valitse kieli ja vahvista.
Settings
To i n e n s i v u Calculator Valitse laskin.
Settings
To i n e n s i v u Calendar Valitse kalenteri.
10
Audio ja Telematiikka

265
208_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Paina Settings (Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön. Paina Settings
(Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
P
aina Settings (Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua. Paina toista sivua.
Paina toista sivua.
Valitse System Settings
(Järjestelmän asetukset).
Valitse Time/Date (Päivämäärä ja kellonaika),
kun haluat muuttaa aikavyöhykkeen,
GPS-synkronoinnin, kellonajan ja sen
näyttömuodon sekä päivämäärän.Valitset Screen settings (Näytön
asetukset).
Valitse Units (Yksiköt) vaihtaaksesi
matka-, kulutus- ja lämpötilayksiköt. Valitse Languages (Kielet) kielen
vaihtamiseksi.
Ota käyttöön tai pois käytöstä:
Activate animations
ja Activate
automatic text scrolling (Ota
käyttöön animaatio ja Ota käyttöön
tekstin automaattinen vieritys).
Valitse Delete data (Poista tiedot)
kohdeluettelon, omien mielenkiintoisten
kohteiden ja yhteystietojen
poistamiseksi puhelinluettelosta.
Valitse Calculator (Laskin) laskimen
näyttämiseksi.
Valitse vaihtoehdot ja valitse sitten
Delete. Valitse Calendar
(Kalenteri)
kalenterin näyttämiseksi.
V alitse Factory settings
(Tehdasasetukset) alkuasetusten
palauttamiseksi.
Järjestelmän parametrien
muuttaminen
10
Audio ja Telematiikka

308
208_fi_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Asetukset
Paina MENU-painiketta.
Valitse "Config." (Asetukset).
Valitse "Displaying" (Näyttö) tekstin
selautumisen aktivoimiseksi tai ei.
Valitse "Language" (Kieli) näytön
kielen muuttamiseksi.
Valitse "Version" ohjelmistoon
liittyvien tietojen saamiseksi.
Valitse "Unit" ( Y ksik kö)
lämpötilayksikön valitsemiseksi
(Celcius, Fahrenheit). Valitse "System" (Järjestelmä) , kun
haluat asentaa pävityksen. Käänny
PEUGEOT-verkoston puoleen.
Näytön ja kielen asetus
Audio ja Telematiikka

309
208_fi_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Näyttökaavio(t)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
hakemisto
Scrolling text
Selautuva tekstiDeutsch
saksa
Italiano
italia Español
espanja
Português
portugali
Русский

venäjä
Celsius
Celsius English
englanti
Nederlands
hollanti Français
ranska
Português-Brasil
Brasilian portugali
Türkçe
turkki
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
puhelulista
Missed calls
vastaamattomat puhelut
Dialed calls
soitetut puhelut
Answered calls
vastatut puhelut
Radio

Radio Telephone

Puhelin
Bluetooth
Bluetooth
Config.
Asetukset
RDS
RDS
TXT
Te k s t i
Write freq.
Taajuuden antaminen
Media

Media
Normal
normaali
Random all
kaikki kansiot TA
Liikennetiedotteet Call
puhelu
BT management
yhteyden hallinta
Unit
Yksikkö
Search
haku
Displaying
näyttö Language
kieli
Version
versio
System
järjestelmä
Phone status
puhelimen tila
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU / V
A LI K KO
Random
satunnaisessa järjestyksessä
Repeat
toisto
TA
liikennetiedotteet2
2
2
10
Audio ja Telematiikka

323
208_fi_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Näyttökaavio(t)
3
3
3
3
Normal
Tavallinen
Random all
Kaikki satunnaisesti Random
Satunnainen
Repeat
Toista
Radio
Radio
Displaying
Näyttö
Unit
Yksikkö
Language
Kieli
RDS
RDS
Media
Media
Soitto
Play TEXT INFO
Tekstitiedot Tr a f f i c
Liikenne
SCROLLING
Tekstin vieritys
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU valikko
TEXT INFO
Tekstitiedot2
10
Audio ja Telematiikka

43
Ta s o 1Ta s o 2 Huomautukset
Settings
(Asetukset)
To i n e n s i v u Languages (kielet) Confirm (Vahvista)
Valitse kieli ja vahvista.
Settings
To i n e n s i v u Calculator Valitse laskin.
Settings
To i n e n s i v u Calendar Valitse kalenteri.
.
Audio ja Telematiikka

45
Paina Settings (Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön. Paina Settings
(Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
P
aina Settings (Asetukset), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua. Paina toista sivua.
Paina toista sivua.
Valitse System Settings
(Järjestelmän asetukset).
Valitse Time/Date (Päivämäärä ja kellonaika),
kun haluat muuttaa aikavyöhykkeen, GPS-
synkronoinnin, kellonajan ja sen näyttömuodon
sekä päivämäärän.Valitset Screen settings (Näytön
asetukset).
Valitse Units (Yksiköt) vaihtaaksesi
matka-, kulutus- ja lämpötilayksiköt.
Valitse Languages (Kielet) kielen
vaihtamiseksi.
Ota käyttöön tai pois käytöstä:
Activate animations
ja Activate
automatic text scrolling (Ota
käyttöön animaatio ja Ota käyttöön
tekstin automaattinen vieritys).
Valitse Delete data
(Poista
tiedot) kohdeluettelon, omien
mielenkiintoisten kohteiden ja
yhteystietojen poistamiseksi
puhelinluettelosta.
Valitse Calculator (Laskin) laskimen
näyttämiseksi.
Valitse vaihtoehdot ja valitse sitten
Delete
.
Valitse Calendar (Kalenteri)
kalenterin näyttämiseksi.
V
alitse Factory settings
(Tehdasasetukset) alkuasetusten
palauttamiseksi.
Järjestelmän parametrien
muuttaminen
Järjestelmä ei muuta automaattisesti
kesäaikaa / talviaikaa (maan mukaan).
.
Audio ja Telematiikka