mirror Peugeot 208 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

StartStart
Mirror Screen
"Flipbook"Start MyPeugeot Start MyPeugeot
Eksploatacijos vadovas Parsisiųskite į savą jį išmanų jį telefonąSkirta rodyti jūsų automobilio jutikliniame
ekrane
Garso ir telematikos funkcijų mastelis. Prieiga prie vairavimo pagalbos būdų.
Eksploatacijos vadovas internete:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Taikomoji programa "Start MyPeugeot" yra
parengta jūsų automobiliui ir leidžia susipažinti
su jūsų naujuoju "Peugeot".Programa "App Store" išmanių jų telefonų
modeliams su "CarPlay
®" technologija ir
programa "Google Play" - modeliams su
"MirrorLink
TM" technologija.
Galima surasti visą eksploatacijos vadovą
internete. Pagrindinės įrangos ir jos reguliavimo
aprašymas.
Interaktyvioji "Start MyPeugeot" vaizdo formatu
tampa pasiekiama iš jutiklinio ekrano. Individualus išmaniojo telefono
sinchronizavimas leidžia vartotojams
matyti taikomą ją programą , pritaikytą
išmaniojo telefono technologijai "CarPlay
®" ir
"MirrorLinkTM" ( jei jis turi šią funkciją ).
Iš pristatančio pradinio puslapio pasirinkite
kalbą , spragtelėkite kėbulo tipą ir leidimo
metus, remdamiesi pirmosios automobilio
registracijos data. Kontrolinių lempučių žinynas.
Naujausia perduodama informacija yra
ženklinama ženkliuku:

225
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPS navigacija. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 2 26
Jungikliai ant vairo

2
28
Meniu

2
29
Navigacija
2

30
Navigacija ir orientavimas

2
38
Eismo informacija

2
42
Radio Media

2
44
Radijas
25

0
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
52
Medija
25

4
Nustatymai
25

8
Paslaugos prisijungus
2

66
Internet browser (interneto naršyklė)

2
67
MirrorLink
TM 2 70
CarPlay® 2 74
Telefonas
2
78
Dažnai kylantys klausimai
2

86
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
veikianti elektros įranga persijungia į budėjimo padėtį.
Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo režimas".
10
Garso ir telematikos sistema

227
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Garso stiprumo reguliavimas (kiekvienas
šaltinis yra nepriklausomas, taip pat eismo
informacijos pranešimai (TA) ir navigacijos
nuorodos).Paspauskite mygtuką
"Menu", kad
būtų parodyta įvairių meniu karuselė.
Paspauskite mygtuką SRC, kad būtų
parodyta garso šaltinių karuselė.
Veikiant varikliui paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai yra išjungtas kontaktas,
paspaudus sistema į jungiama.
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-

R

adijas FM / DAB* / AM.
-

U

SB laikmena.
-
C
D grotuvas (esantis daiktadėžėje)*.
-
I
šmanusis telefonas su "MirrorLinkTM" arba
"CarPlay®".
-
T
elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
-

"

Jukebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos atmintį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio, stočių sąrašo (arba pavadinimų pagal
šaltinį).
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai. Esant labai aukštai aplinkos
temperatūrai garso stiprumas gali būti
apribotas, kad būtų apsaugota sistema.
Kai temperatūra salone nukrinta,
sistema grįžta į normalią padėtį.
Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
10
Garso ir telematikos sistema

229
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Meniu
"Settings"
(nustatymai)
Radio Media
Navigation
Driving
Paslaugos prisijungus Telephone
Nustatomi garso (balanso, skambesio tipo ir kt.)
ir rodmenų (kalbos, vienetų, datos, valandų ir
kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.
Nustatomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris.
Į jungimas, išjungimas ir kai kurių automobilio
funkcijų parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "Internet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay®" Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
Prie jūsų išmaniojo telefono prijungus USB
laidą pasiekiama funkcija "CarPlay
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
10
Garso ir telematikos sistema

245
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Radio Media
(radijas, medija)
List (sąrašas) FM stočių sąrašas
Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.
Radio Media
(radijas, medija)
Source (šaltinis) FM Radio (FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio (skaitmeninis radijas)
AM Radio (AM radijas)
USB
CD
"
MirrorLink
TM"
" CarPlay
®"
" iPod "
" Bluetooth "
AUX (papildomas)
" Jukebox "
Radio Media
(radijas, medija)
Save (įrašyti) Paspauskite tuščią vietą , po to "Save" (įrašyti).
10
Garso ir telematikos sistema

270
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
MirrorLinkTM
Pasirinktinė, priklausomai
nuo išmaniojo telefono ir
programinės įrangos.
Garso ir telematikos sistema

271
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu
draudžiama vairuojant.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint.
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojams automobilio ekrane
pamatyti technologijai "MirrorLink
TM"
taikomąsias programas iš išmaniojo
telefono.
Dabar vyskta principų ir standartų
tobulinimo procesas, kad tinkamai
veiktų komunikacija tarp išmaniojo
telefono ir automobilio sistemos. Bet
kuriuo atveju reikia, kad išmanusis
telefonas būtų atrakintas, kad būtų
atnaujinama jūsų išmaniojo telefono
programinė įranga, taip pat telefono ir
sistemos data ir laikas.
Norėdami sužinoti tinkamų telefonų
modelius, prisijunkite prie markės savo
šalies interneto tinklalapio. Dėl saugumo taikomąsias programėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
kai tik imama važiuoti, jų rodymas
nutraukiamas.
Norint prijungti išmanų jį telefoną prie
sistemos patartina į jungti išmaniojo
telefono "Bluetooth
®" funkciją. Iš išmaniojo telefono į junkite
taikomą ją programą (pasirinktinė,
priklausomai nuo išmaniojo telefono
ir programinės įrangos).
Už funkcijos "MirrorLinkTM" rodymo ribų
prieigos prie įvairų muzikos šaltinių lieka
pasiekiamos naudojantis ant viršutinės juostos
išdėstytais jutikliniais mygtukais.
Įvairius sistemos meniu galima pasiekti
bet kuriuo metu, naudojantis tam skirtais
mygtukais. Procedūros metu pasirodo keli
ekrano puslapiai, rodantys kai kurių
funkcijų sąsają.
Patvirtinkite, kad būtų pradėtas ir
baigtas sujungimas.
Galima prijungti USB laidą.
Išmanusis įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu. Paspauskite funkciją
"MirrorLink
TM", kad būtų
paleista sistemos taikomoji
programa. Kai sujungimas būna baigtas, pasirodo puslapis
su anksčiau į jūsų išmanų jį telefoną atsiųstomis
taikomosiomis programomis, pritaikytomis
technologijai "MirrorLink
TM".
Jei į išmanų jį telefoną yra atsiųsta tik
viena taikomoji programa, ji paleidžiama
automatiškai.
Išmaniojo telefono prijungimas
su "MirrorLinkTM"
Paspauskite apšvietimo jungiklio galą , kad būtų
į jungtas balso iš jūsų telefono atpažinimas
sistemoje.
Norint naudotis balso atpažinimu reikia tam
pritaikyto išmaniojo telefono, iš anksto prijungto
prie automobilio sistemos su "Bluetooth".
Balso atpažinimas
Įsidėmėtina:
-
j ūsų išmanusis telefonas yra
pritaikytas, tačiau tam, kad jis būtų
suderinamas su "MirrorLink
TM",
kai kurie gamintojai jums siūlo
pirmiausia parsisiųsti tam skirtą
taikomą ją programėlę.
Iš sistemos paspauskite funkciją
" Paslaugos prisijungus ", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
10
Garso ir telematikos sistema

273
208_lt_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Lygmuo 1Lygmuo 2 Lygmuo 3 Komentarai
Paslaugos
prisijungus
MirrorLink
TM
Pasiekiamos taikomosios programos, iš anksto
atsiųstos į jūsų išmanų jį telefoną ir pritaikytos
technologijai "MirrorLink
TM", arba sugrįžtama prie
jų.
Pasiekiamas su prieš tai pasirinkta programa
susijęs meniu sąrašas.
"Back": atšaukiamas vykdomas veiksmas, kylama
ekrano medžiu.
"Home": pasiekiamas puslapis "Automobilio
režimas" arba grįžtama į jį.
Pasiekiamas pirminis puslapis "Paslaugos
prisijungus".
10
Garso ir telematikos sistema

329
208_lt_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Laikikliai ISOFIX ...........................................109
Laikymosi rankena ............................... .....36, 51
Laisvų rankų įrangos komplektas
..............................

..282 , 283 , 304
LED - šviesos diodai

..................................... 20

0
Lempučių keitimas
....................... 19

5, 19 9 , 200
Lemputės pakeitimas
................... 19

5, 19 9 , 200
Lizdas JACK
............................................ 72,

254
Lygiai ir tikrinimai

...................25,

28, 43 , 67, 89 ,
16 8 -170 , 172, 180
Lygių tikrinimas
...................... 25,

28, 43 , 67, 89 ,
16 8 -170 , 172, 180 Matiniai dažai
...............................

.................
181
Matmenys
...................................................... 2
18
Meniu ........... 230, 232 , 236 , 244, 246 , 248 , 258 ,
260 , 262, 278 , 280
Meniu (garso įrangos)
..................
24
4
, 246 , 248
Meniu (jutiklinis ekranas)
..................... 2
25
, 229
Mikrodalelių filtras
......................................... 15
5
Minimalus degalų lygis
.................................. 15
4
„MirrorLink“ prijungimas
....................... 2
70
, 272
MP3 (cd)
...............................
.................
300-302
Navigacija ..................................... 230, 232 , 236
Nepakankamo padangos
slėgio nustatymas....................................... 151
Nepakankamo padangų
slėgio nustatymas............................... 151, 153
Numerio ženklo apšvietimas

........................2

01
L
M
N
Keleivio oro pagalvės atjungimas ...........96, 102
Kelių eismo einformacija (TMC) ...................2
42
Kelių eismo informacija (TA)

................24

3, 299
Keltuvas ................................................. 188, 189
Kilimėlio nuėmimas
......................................... 71
K

ilimėlis
................
........................................... 71
Kontaktas
...................................................... 12

0
Kroviniai
..............................

..................115, 165
K
Oro filtras ................................................ 57, 173
Oro filtro pakeitimas ................................57,
173
Oro įleidimas

................................................... 63
O

ro kondicionierius
....................................... 11

5
Oro kondicionierius (dviejų zonų )

.............63,

66
O
Oro kondicionierius (ranka reguliuojamas) ................. 57,
58, 61 , 66
Oro pagalvės
............................................. 23,

96
Oro srauto skirstymo reguliavimas

.................63
O

ro srauto stiprumo reguliavimas
..................63
O

ro užuolaidos
.......................................... 98,

99
Padangos
...................................................... 11

5
Padangos laikino sutaisymo komplektas

.....18

3
Padangos sutaisymas
................................... 18

3
Padangų oro slėgis

...............................11

5, 220
Padangų slėgio kontrolės inicijavimas

.........15

3
Pagalbinis užvedimas
................................... 20

9
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 13

0
Palydimasis apšvietimas ....................36, 79 , 80
Pamirštas raktas
........................................... 12

0
Pamirštos šviesos
...............................

............82
Panoraminio stogo užtamsinimo užuolaidėlė
..... 70
P

anoraminio stogo užtamsinimo
užuolaidėlės atidengimas
............................. 70
P

anoraminis stogas
........................................ 70
P

apildoma įeiga
............................................ 32

0
Papildoma įranga
...............................

...........162
Papildomas
................................................... 25

4
Papildomas elektros lizdas

...........................25

4
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 18

3
Papildomos įeigos jungtys

............................32

0
Papildomos įrangos 12
V jungtis
....................72
P

ark Assist
...............................
.....................147
Pasidėjimo vietos

...................................... 52,

71
P
.
Abėcėlinė rodyklė

5
Jutiklinis ekranas, 7 colių
GPS navigacija. Automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 6
J
ungikliai ant vairo

8
M

eniu

9
N

avigacija
1
0
Navigacija ir orientavimas

1
8
Eismo informacija

2
2
Radio Media

2
4
Radijas
3

0
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
2
Medija
3

4
Nustatymai

3
8
Paslaugos prisijungus
4

6
MirrorLink
TM 46
C
arPlay® 50
T
elefonas
52
D

ažnai kylantys klausimai
6
0
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
veikianti elektros įranga persijungia į budėjimo padėtį.
Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo režimas".
.
Garso ir telematikos sistema