ABS Peugeot 208 2015 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

18
208_el_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
ΈνδειξηΚατάστασηΑιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Σύστημα φρένων σταθερά. Σημαντική πτώση της στάθμης
υγρού φρένων στο κύκ λωμα των
φ ρ έ ν ω ν. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
Συμπληρώστε με υγρό που συνιστάται από την
P E U G E O T.
Αν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε το κύκ λωμα σε
εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
+ σταθερά,
συνδυαζόμενη με τη
λυχνία του ABS.
Ο ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης
φρένων (REF) έχει βλάβη.
Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις καλύτερες
συνθήκες ασφάλειας.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
P E U G E O T.
Μέγιστη
θερμοκρασία
υγρού
κυκλώματος
ψύξης σταθερά, με τη βελόνα
στην κόκκινη περιοχή.
Η θερμοκρασία του υγρού
κυκ λώματος ψύξης είναι πολύ
υψηλή. Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε κάτω από τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
Περιμένετε πρώτα να κρυώσει ο κινητήρας για να
συμπληρώσετε τη στάθμη, εάν χρειάζεται.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου PEUGEOT.
Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)σταθερά.
Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη. Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα
πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και
απευθυνθείτε το συντομότερο σε εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
Όργανα ελέγχου

Ασφάλεια
90
208_el_Chap05_securite_ed01-2015
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
Αυτόματο άναμμα φώτων
Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος,
ανάλογα με την επιβράδυνση, ζνάβουν
αυτόματα τα φώτα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις το
αυτοκίνητο επιταχύνει.
F
Μπ
ορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας
το μπουτόν. F
Πι

έζοντας αυτό το μπουτόν,
αναβοσβήνουν τα φλας.
Οπτική προειδοποίηση από τα φλας που
ανάβουν ώστε να ειδοποιούνται οι άλ λοι
χρήστες του δρόμου σε περίπτωση βλάβης,
ρυμούλκησης ή ατυχήματος του αυτοκινήτου.
Tα αλάρμ λειτουργούν και με κ λειστό τον
διακόπτη της μηχανής.
Κράτημα στο δρόμο
Πρόγραμμα ηλεκτρονικής ευστάθειας (ESC) που περιλαμβάνει τα ακόλουθα συστήματα:
- σύ
στημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και ηλεκτρονικού κατανεμητή (REF),
-
σύ

στημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU),
-
σύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR),
-
σύ

στημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (CDS).
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
(ABS) και ηλεκτρονικού κατανεμητή
πίεσης φρένων (REF)
Τα συστήματα αυτά αυξάνουν την ευστάθεια και
την κατευθυντικότητα του αυτοκινήτου σας στο
φρενάρισμα και συνεισφέρουν στον καλύτερο έλεγχο
στις στροφές, ιδιαίτερα όταν το οδόστρωμα είναι
φθαρμένο ή ολισθηρό.
Το ABS εμποδίζει το μπλοκάρισμα των τροχών σε
περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης.
Το σύστημα πέδησης REF εξασφαλίζει συνολική
διαχείριση της πίεσης πέδησης σε όλους τους τροχούς.
Υποβοήθηση σε φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης (AFU)
Χάρη σε αυτό το σύστημα επιτυγχάνεται, σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης, πιο γρήγορα η καλύτερη δυνατή πίεση
πέδησης και έτσι μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης.
Το σύστημα ενεργοποιείται ανάλογα με την ταχύτητα
με την οποία θα πατήσουμε το πεντάλ του φρένου, και
αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της αντίστασης του
πεντάλ και την αύξηση της αποτελεσματικότητας των
φ ρ έ ν ω ν.
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR)
Το σύστημα αυτό βελτιστοποιεί την κίνηση των
τροχών, έτσι ώστε να αποφεύγεται η ολίσθησή τους,
παρεμβαίνοντας στα φρένα των κινητήριων τροχών
και στον κινητήρα. Βελτιώνει επίσης την κατευθυντική
ευστάθεια του αυτοκινήτου κατά την επιτάχυνση.
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας
(CDS)
Σε περίπτωση απόκ λισης ανάμεσα
στηνπορεία που ακολουθεί το αυτοκίνητο
και σε εκείνη που επιθυμεί ο οδηγός, το
σύστημα αυτό ελέγχει κάθε τροχό χωριστά
και παρεμβαίνει αυτόματα στο φρένο ενός ή
περισσότερων τροχών και στον κινητήρα, για
να επαναφέρει το αυτοκίνητο στην επιθυμητή
πορεία, μέσα βέβαια στα όρια των νόμων της
Φυσικής.

Ασφάλεια91
208_el_Chap05_securite_ed01-2015
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) και
ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF)
Σε περίπτωση φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ
δυνατά το φρένο και μην το αφήνετε.
Σε περίπτωση αλ λαγής τροχών (ελαστικά
και ζάντες), προσέξτε να είναι εγκεκριμένοι
για το αυτοκίνητό σας.
Η φυσιολογική λειτουργία του συστήματος
ABS μπορεί να γίνει αισθητή από ελαφρούς
κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.Όταν ανάβει αυτή η λυχνία σταθερά,
δηλώνει ότι υπάρχει πρόβλημα στη
λειτουργία του συστήματος ABS.
Το άναμμα αυτής της λυχνίας,
σε συνδυασμό με το άναμμα της
λυχνίας STOP και της λυχνίας ABS ,
Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα
πέδησης. Κινηθείτε με προσοχή με μέτρια
ταχύτητα.
που συνοδεύονται από ένα ηχητικό σήμα και
ένα μήνυμα, δηλώνουν ότι υπάρχει ανωμαλία
στη λειτουργία του ηλεκτρονικού κατανεμητή
πίεσης φρένων (REF).
Πρέπει οπωσδήποτε να σταματήσετε με τις
καλύτερες συνθήκες ασφάλειας.
Και στις δύο περιπτώσεις, πηγαίνετε το
συντομότερο για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.Σύστημα δυναμικού ελέγχου
ευστάθειας (CDS) και antispin
(ASR)
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα κάθε
φορά που βάζουμε μπροστά τη μηχανή του αυτοκινήτου.
Η συνεχής δραστηριότητα του
δυναμικού ελέγχου πρόσφυσης και
τροχιάς δηλώνεται από την λυχνία
που αναβοσβήνει στον πίνακα
οργάνων, κάθε φορά που ζητείται.
5

Οδήγηση141
208_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Η ακτινοβολία λέιζερ είναι αόρατη. Μην
κοιτάξετε ποτέ τον αισθητήρα λέιζερ με
κάποιο οπτικό όργανο (μεγεθυντικό φακό,
μικροσκόπιο κ λπ.), γιατί υπάρχει κίνδυνος
να προκ ληθεί τραυματισμός στα μάτια.
Σύστημα αποφυγής σύγρουσης
Προληπτική βοήθεια στην οδήγηση η οποία, μέσω του
αισθητήρα λέιζερ που βρίσκεται στο πάνω μέρος του
παρμπρίζ, ενεργοποιεί το αυτόματο φρενάρισμα του
αυτοκινήτου όταν αυτό βρεθεί πίσω από όχημα που κόβει
ξαφνικά ταχύτητα, και σταματάει ή είναι ήδη σταματημένο.
Σκοπός του συστήματος είναι να αποφευχθεί η
σύγκρουση ή να μειωθεί η ταχύτητα τη στιγμή της
πρόσκρουσης.
Το σύστημα αυτό έχει επινοηθεί για τη βελτίωση της
ασφαλούς οδήγησης.
Εναπόκειται στον οδηγό να παρακολουθεί συνεχώς την
κατάσταση της κυκ λοφορίας, να υπολογίζει την απόσταση
και τη σχετική ταχύτητα των άλ λων οχημάτων.
Το Σύστημα αποφυγής σύγκρουσης δεν μπορεί σε καμία
περίπτωση να υποκαταστήσει την εγρήγορση του οδηγού.
Κατά την ενεργοποίηση:
- Εμφανίζεται ένα μήνυμα.
-
Αν

άβουν τα φώτα των φρένων.
Το αυτόματο φρενάρισμα ενεργοποιείται ως
ύστατο μέσο, αν ο οδηγός δεν πάτησε καθόλου
ή όχι πολύ δυνατά το πεντάλ του φρένου ή
έκανε έναν ελιγμό αποφυγής.
Όταν το αυτοκίνητό σας πλησιάσει πάρα πολύ
ή πάρα πολύ γρήγορα το αυτοκίνητο που
προπορεύεται, το σύστημα ενεργοποιεί αυτόματα
το φρενάρισμα ώστε να αποφευχθεί η σύγκρουση.Προϋποθέσεις ενεργοποίησης:
- Οχ ήματα που κινούνται στην ίδια λωρίδα
κυκλοφορίας.
-
Πο

υ δεν έχουν μπει σε πολύ κ λειστή
στροφή.
-
Τα

χύτητα του αυτοκινήτου σας μεταξύ 5
και 30 χλμ/ώρα.
-
Λε

ιτουργίες υποβοήθησης φρεναρίσματος
(συστήματα ABS, ηλεκτρονικού
κατανεμητή πίεσης φρένων, υποβοήθησης
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης) σε
κατάσταση λειτουργίας.
-
Λε

ιτουργίες ελέγχου πορείας (συστήματα
ASR, CDS) σε κατάσταση λειτουργίας και
όχι απενεργοποιημένες.
-
Να μ

ην έχετε ενεργοποιήσει το Σύστημα
αποφυγής σύγκρουσης στα 10 τελευταία
δευτερόλεπτα.
6

330
208_el_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Συντήρηση τακτική .......................................115
Σ υσκευή Apple® ............................................ 256
Σ
υσκευή CD/MP3 Player ..............25 4, 300 -302
Συσκευή CD Player
....................................... 254
Σ

υσκευή ανάγ νωσης USB
............................ 254
Σ

ύστημα RDS
............................................... 2 51
Σ

ύστημα SCR
............................................... 174
Σ

ύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)
.... 90
Σύ

στημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
... 19
, 90
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR
....................... 21Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση ....13 0
Σ
υστήματα ελέγχου πορείας .......................... 90
Σύ
στημα υπερασφάλισης
............................... 39Σύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης .....90
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
......................................... 90
Σ

υχνότητα (ραδιόφωνο)
....................... 25

0, 251
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου
.............................212
Ρυμουλκούμενο
.................................... 15

9, 160
Park Assist
.................................................... 14

7
P
EU

GEOT
Co

nnect Packs
...........................
223
PEU

GEOT
Σύ

νδεση SOS
.............................
222
PEU

GEOT
Σύ

νδεση / Οδική βοήθεια
...........
223
Π

ρίζα για έξτρα εξοπλισμό
...........................
254
Π

ροβολείς ομίχλης
................................
195

, 19 6
Προβολείς ομίχλης εμπρός
......81

, 86, 198, 201
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
..............90

, 182
Προειδοποιητικό τρίγωνο
............................. 182
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................
15
Πρ

όσβαση στις πίσω θέσεις
.................... 36

, 51
Πρόσθετο AdBlue
................................... 20

, 174
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
................. 50
Πρ

οσκέφαλα πίσω καθισμάτων
...............54

, 55
Προστασία των παιδιών
................ 96

, 100, 101,
105, 107, 109 -112
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος) ..... 161
Π
υροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας) ....... 95
Ρα
διοφωνικός
σταθμός
..............................................

250, 251
Ραδιόφωνο
............................25

0, 251, 254, 298
Ρεοστάτης φωτεινότητας
................................ 34
Ρο

ή μουσικής (streaming audio)
μέσω Bluetooth
.......................... 25

4, 256, 303
Ρυθμίσεις (Μενού)
....................... 25

8, 260, 262
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος
.....93

, 94
Ρύθμιση ημερομηνίας
..................................... 33
Ρύ

θμιση θερμοκρασίας
.................................. 63
Ρύ

θμιση καθισμάτων
.......................... 36

, 49, 51
Ρύθμιση κατανομής αέρα
............................... 63
Ρύ

θμιση παροχής αέρα
.................................. 63
Ρύ

θμιση προσκέφαλων
.................................. 50
Ρύ

θμιση ύψους δέσμης προβολέων
.............. 85
Ρύ

θμιση ώρας
................................................. 33
Ρ

υθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise
control)
................................................ 13 6

, 13 9
P
Σβήσιμο κινητήρα ......................................... 12 0
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ...........................90 , 182
Σκασμένο ελαστικό
....................................... 183
Σ

ποτ ανάγ νωσης χάρτη
.................................. 68
Στ

άθμες υγρών και έλεγχοι
................ 25
, 28, 43,
67, 89, 168 -170, 172, 180
Στάθμη λαδιού....................................... 170, 171
Στάθμη πρόσθετου AdBlue
® ......................... 174
Σ
τάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο ............... 155
Σ
τάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης
................. 25
Στ

άθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................... 89
Στ

άθμη υγρού φρένων
..... 28

, 43, 67, 89, 170, 180
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
......................... 118
Σ

τατικός φωτισμός διασταύρωσης
................ 86
Στε

ρεώσεις ISOFIX
....................................... 109
Σ

τήριγμα καπό μηχανής
............................... 167
Σ

τοιχεία αναγ νώρισης αυτοκινήτου
............. 220
Σ

τοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
....... 220
Σ

υγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
.................... 44
Συ

μβουλές για την οδήγηση
................. 11
7, 160
Συναγερμός ..................................................... 41
Συνδεμένες υπηρεσίες......................... 266, 268
Σύνδεση Bluetooth
....................... 26

8, 282, 283
Σύνδεση CarPlay
..................................

275, 276
Σύνδεση MirrorLink
..............................27

0, 272
Σύνδεση Wifi
................................................. 26

8
Σ
Τακάκια φρένων .................................... 121, 173
Τζουκμπόξ (αντιγραφή) ................................ 257
Τ
ηλέφωνο
.............................. 27
8, 280, 282-284
Τηλεχειριστήριο
.................................. 35

, 37, 45
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
............................ 191
Τ

ρίτο φως φρένων
........................................ 2

01
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)
..... 242
T
Υαλοκαθαριστήρας ................................... 16 , 87
Υαλοκαθαριστήρας
αυτόματος
..................................................... 87
Υ
Α λφαβητικό ευρετήριο