display Peugeot 208 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

242
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Параметриране на
предупрежденията Risk
areas / Опасни участъци
Натиснете Navigation, за да се
отвори първата страница.
Натиснете втората страница.
Изберете " Settings".
Изберете Alarm
!.
Тогава можете да активирате
предупреж дението "Risk areas", след което
:
-

"

Audible warning"
-

"

Alert only when navigating"
-

"

Alert only for overspeed"
-

"

Display speed limits"
-

"

Срок" : изборът на срок позволява
да се определи времето до
предупреж дението Risk areas.
Изберете " Confirm". Тази серия от предупреж дения и
изписвания са на разположение,
само ако Risk areas са свалени и
инсталирани предварително.
Пътна обстановка
Информация за пътната обстановка
Изписване на съобщенията
Натиснете
Navigation, за да се
отвори първата страница.
Натиснете втората страница.
Изберете " Traffic messages ".
Параметрирайте филтрите
:
" O

n the route ",
" Around ",
" Near destination ", за да получите
по-кратък списък на съобщенията.
Натиснете втори път, за да дезактивирате
филтъра.
Аудио и Телематика

249
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ниво 1Ниво 2 Ниво 3 Коментари
Radio Media
Втора страница Media list Представяне на последната използвана
медия.
Radio Media
Втора страница Settings Media
Settings Shuffle (all tracks)
Избиране на опциите за четене.
Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Активиране или дезактивиране на
настройките.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements Settings
Traffic announcements (TA)
Активиране или дезактивиране на
настройките.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Confirm Регистриране на настройките.
10
Аудио и Телематика

293
208_bg_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Не успявам да свържа
своя телефон Bluetooth. Възможно е функцията Bluetooth на телефона да е
деактивирана или апаратът да не се виж да. Проверете дали системата Bluetooth на
вашия телефон е активирана.
Проверете в параметрите на телефона че е
"видим за всички".
Телефонът Bluetooth не е съвместим със системата. Можете да проверите съвместимостта на
вашия телфон на адреси www.peugeot.bg
(ус л у г и).
Звукът на телефона,
свързан в Bluetooth, не
се чува. Звукът зависи едновременно от системата и от телефона. Увеличете силата на звука на радиото
максимално и звука на телефона, ако е
необходимо.
Заобикалящият шум влияе върху качеството на телефонната
връзка. Намалете заобикалящия шум (затворете
прозорците, намалете вентилацията,
скорост та, ...).
Някои контакти са
дублирани в списъка. Опциите синхронизация на контактите предлагат да се
синхронизират контактите от SIM картата, от телефона или
и двата списъка. Когато са избрани и двете синхронизации е
възможно някои контакти да се дублират. Изберете "Display SIM card contacts" или
"Display telephone contacts".
Контактите не са
подредени по азбучен
ред. Тякои телефони предлагат опции изписване. Според
избраните параметри, контактите могат да бъдат прехвърлени
в специфичен ред. Променете параметрите на изписването на
телефонния указател.
Системата не получава
SMS. Режимът Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на
системата.
Telephone
10
Аудио и Телематика

308
208_bg_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Конфигуриране
Натиснете бу тона MENU, после
изберете.
Изберете "Config.".
Изберете "Displaying" , за да
ективирате или деактивирате
преминаването на текста.
Изберете "Language" , за да
промените езика на съобщенията.
Изберете "Version", за да
получите информация, относно
софтуера.
Изберете "Unit", за да промените
мерната единица за температура
(Целзий, Фаренхайт). Изберете "System", кегато
желаете да инсталирате
актуализация. Осведомете се в
мрежата PEUGEOT.
Регулиране на изобразяването и езика
Аудио и Телематика

309
208_bg_Chap10c_RDE2_ed01-2016
Дървовидно меню
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Директория
Scrolling text
Преминаващ текстDeutsch
Немски
Italiano
Италиански Español
Испански
Português
Португалски
Русский
Руски
Celsius
Целзий English
Английски
Nederlands
Холандски Français
Френски
Português-Brasil
Португалски-бразилски
Türkçe
Ту р с к и
Fahrenheit
Фаренхайт
Calls list
Списък с повиквания
Missed calls
Пропуснати повиквания
Dialed calls
Набрани повиквания
Answered calls
Отговорени повиквания
Radio
Радио
Telephone
Телефон
Bluetooth
Блутут
Config.
Конфигурация
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
Въвеж дане на честота
Media
Медия
Normal
Нормален
Random all
Случаен всички TA
ТА
Call
Повикване
BT management
Управление на връзката
Unit
Единица
Search
Търси
Displaying
Показване Language
Език
Version
Версия
System
Система
Phone status
Телефонен стат ус
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
МЕНЮ
Random
Случаен
Repeat
Повтори
TA
ТА2
2
2
10
Аудио и Телематика

323
208_bg_Chap10d_RDE1_ed01-2016
Дървовидно меню
3
3
3
3
Normal
Нормален
Random all
Произволен от всички Random
Произволен
Repeat
Повторение
Radio
Радио
Displaying
Показващ
Unit
Единица
Language
Език
RDS
RDS
Media
Медиа Прочит
Play
Четене TEXT INFO
И
Н

ФО ТЕКСТ
T
r a f f i c
Информация за пътната обстановка SCROLLING TXT DEFIL
TXT DEFIL
Celsius
Целзий
Fahrenheit
Фаренхайт
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
МЕНЮ
TEXT INFO
ИН
ФО ТЕКСТ2
10
Аудио и Телематика

22
Параметриране на
предупрежденията Risk
areas / Опасни участъци
Натиснете Navigation, за да се
отвори първата страница.
Натиснете втората страница.
Изберете " Settings".
Изберете Alarm
!.
Тогава можете да активирате
предупреж дението "Risk areas", след което
:
-

"

Audible warning"
-

"

Alert only when navigating"
-

"

Alert only for overspeed"
-

"

Display speed limits"
-

"

Срок" : изборът на срок позволява
да се определи времето до
предупреж дението Risk areas.
Изберете " Confirm". Тази серия от предупреж дения и
изписвания са на разположение,
само ако Risk areas са свалени и
инсталирани предварително.
Пътна обстановка
Информация за пътната обстановка
Изписване на съобщенията
Натиснете
Navigation, за да се
отвори първата страница.
Натиснете втората страница.
Изберете " Traffic messages ".
Параметрирайте филтрите
:
" O

n the route ",
" Around ",
" Near destination ", за да получите
по-кратък списък на съобщенията.
Натиснете втори път, за да дезактивирате
филтъра.
Аудио и Телематика

29
Ниво 1Ниво 2 Ниво 3 Коментари
Radio Media
Втора страница Media list Представяне на последната използвана
медия.
Radio Media
Втора страница Settings Media
Settings Shuffle (all tracks)
Избиране на опциите за четене.
Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Активиране или дезактивиране на
настройките.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements Settings
Traffic announcements (TA)
Активиране или дезактивиране на
настройките.
News - Weather
Sport - Programm info
Flash - Unforeseen
events
Confirm Регистриране на настройките.
.
Аудио и Телематика

67
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Не успявам да свържа
своя телефон Bluetooth. Възможно е функцията Bluetooth на телефона да е
деактивирана или апаратът да не се виж да. Проверете дали системата Bluetooth на вашия
телефон е активирана.
Проверете в параметрите на телефона че е
"видим за всички".
Телефонът Bluetooth не е съвместим със системата. Можете да проверите съвместимостта на
вашия телфон на адреси www.peugeot.bg
(ус л у г и).
Звукът на телефона,
свързан в Bluetooth, не
се чува. Звукът зависи едновременно от системата и от телефона. Увеличете силата на звука на радиото
максимално и звука на телефона, ако е
необходимо.
Заобикалящият шум влияе върху качеството на телефонната
връзка. Намалете заобикалящия шум (затворете
прозорците, намалете вентилацията,
скорост та, ...).
Някои контакти са
дублирани в списъка. Опциите синхронизация на контактите предлагат да се
синхронизират контактите от SIM картата, от телефона или
и двата списъка. Когато са избрани и двете синхронизации е
възможно някои контакти да се дублират. Изберете "Display SIM card contacts" или
"Display telephone contacts".
Контактите не са
подредени по азбучен
ред. Тякои телефони предлагат опции изписване. Според
избраните параметри, контактите могат да бъдат прехвърлени
в специфичен ред. Променете параметрите на изписването на
телефонния указател.
Системата не получава
SMS. Режимът Bluetooth не позволява да се прехвърлят SMS на
системата.
Telephone
.
Аудио и Телематика