audio Peugeot 208 2017 Instruktionsbog (in Danish)

33
Tryk på "Opret" for at skrive en ny
besked.
Vælg beskeden fra en af listerne.
Tryk på " Over før t " for at vælge
modtager(e).
Tryk på " Ly t" for at starte
afspilningen af beskeden.
Administration af e-mails
eller Tryk på Telefon
for at vise den
første side.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER" for at få
adgang til den anden side. Vælg "
Email" for at vise listen med
beskeder.
Vælg fanen " Modtaget" eller
" Sendt " eller " Ikke læst ".
Vælg beskeden fra en af listerne. Tryk på "Ly t" for at starte
afspilningen af beskeden.
Adgang til " Email" afhænger af din
smartphones kompatibilitet og af det
integrerede system.
Konfiguration
Audio settings
eller Tryk på Indstillinger
for at vise den
første side.
Vælg " Indstilling af lyd ".
Vælg " Klanggengivelse ".
eller
" Fordeling ".
eller
" Lyd ".
eller
" Stemme ".
eller
" Ringetoner ".
Tryk på " OK" for at gemme
indstillingerne.
.
PEUGEOT Connect Nav

37
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Systemet styrer ikke automatisk skiftene
mellem sommer- og vintertid (afhængigt
af land).
Farvetemaer
Af sikkerhedsmæssige årsager kan der
kun skiftes far vetema, når bilen holder
stille .
eller Tryk på Indstillinger
for at vise den
første side. Vælg "
Temaer ".
Vælg et far vetema på listen og " OK"
for at bekræfte.
Ved hvert skift af far vetema genstarter
systemet kortvarigt med sort skærm.
Vælg format for visning af
klokkeslæt (12 t / 24 t).
Aktiver eller deaktiver
synkronisering med GPS (UTC).
Typiske spørgsmål
Nedenfor har vi samlet svar på typiske
spørgsmål om audiosystemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

39
Radio
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Den indstillede radiostations modtagekvalitet
bliver gradvist dårligere, eller de gemte stationer
fungerer ikke (ingen lyd, 87,5
MHz bliver vist
o s v.) . Bilen er for langt fra stationens sender, eller der
er ingen sender i det geografiske område.
Aktiver "RDS"-funktionen via genvejsmenuen,
så systemet kan kontrollere, om der er en
kraftigere sender i det geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller,
parkeringskældre, osv.) spærrer for
modtagelsen, blandt andet RDS-funktionen. Det er normalt og er ikke en fejl i audiosystemet.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget
(f.eks. under vask eller i en parkeringskælder). Få antennen kontrolleret hos en autoriseret
forhandler.
Jeg kan ikke finde nogle af radiostationerne, der
findes på listen over tilgængelige stationer.
Radiostationens navn ændrer sig. Stationen er ikke valgt, eller den har ændret
navn på listen.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger
(f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som
stationens navn.Tryk på knappen "Update list" på den
underliggende menu "Liste over radiostationer".
.
PEUGEOT Connect Nav

40
Media
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først
efter meget lang tid (ca. 2 til 3
minutter).Nogle filer fra USB-nøglen kan gøre
aflæsningen af nøglen meget langsom
(søgningen bliver 10 gange langsommere). Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet
af undermapper i oversigten på nøglen.
Cd'en kører ud hver gang eller afspilles ikke. Kontroller, at cd'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad.
Cd'en er brændt i et format, der ikke er
kompatibelt med afspilleren (udf,...).
Kontroller cd'ens stand: Den kan ikke afspilles,
hvis den er ødelagt.Kontroller, at den isatte cd vender rigtigt.
Kontroller cd'ens tilstand: cd’en kan ikke
afspilles, hvis den er for beskadiget.
Kontroller indholdet, hvis det er en brændt cd:
se anvisningerne i afsnittet "AUDIO".
Audiosystemets cd-afspiller kan ikke læse
d vd 'e r.
På grund af dårlig kvalitet kan audiosystemet
ikke læse bestemte brændte cd'er.
Der er lang svartid efter isætning af en cd eller
USB-nøgle. Ved isætning af en ny USB-nøgle aflæser
systemet en bestemt datamængde (mappe, titel,
kunstner mv.). Det kan tage fra et par sekunder
op til et par minutter.Det er helt normalt.
Cd-lyden er dårlig. Den isatte cd er ridset eller af dårlig kvalitet. Isæt cd’er af god kvalitet, og opbevar dem et
velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant,
forudbestemte lydindstillinger) er ikke tilpassede.Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.
Visse informationstegn i det aktuelt afspillede
medie vises ikke korrekt. Lydsystemet er ikke i stand til at læse visse
typer af karakterer.Anvend standardkarakterer til at navngive
numre og mapper.
Afspilning af filer i streaming-funktion begynder
ikke. Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen
automatisk.For at starte afspilning fra enheden.
Titlen på musiknumre og afspilningstiden bliver
ikke vist på lydstreaming-skærmen. Det er ikke muligt at over føre disse oplysninger
med Bluetooth-funktionen.
PEUGEOT Connect Nav

41
Telefon
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på din
telefon.
Kontroller i telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere, om din telefon kompatibel på
telefonmærkets hjemmeside (services).
Lyden i den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Øg audiosystemets lydstyrke, evt. til maks., og
øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Nogle kontakter bliver vist to gange på listen. Det er muligt at synkronisere SIM-kortets kontakter, telefonens kontakter eller begge. Når
de to synkroniseringer er valgt, er det muligt, at
nogle kontakter optræder to gange.Vælg "Display SIM card contacts" (vis SIM-
kortets kontakter) eller "Display telephone
contacts" (vis telefonens kontakter).
Kontakterne er anført i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning.
Afh. af de valgte parametre kan kontakterne
over føres i en særlig rækkefølge.Rediger telefonbogens display-indstillinger.
Systemet modtager ikke SMS. Bluetooth-tilstanden tillader ikke at sende
SMS’er til systemet.
.
PEUGEOT Connect Nav

1
PEUGEOT Connect Radio
Mulitimedie-lydsystem –
Applikationer – Bluetooth®-
telefon
Indholdsfortegnelse
Oversigt


2
Ratkontakter


3
Menuer


4
Applikationer
6
R

adio 7
DAB radio (Digital Audio Broadcasting)

9
M

edier

10
Telefon


12
Konfiguration


18
Ofte stillede spørgsmål
2

1Forskellige funktioner og indstillinger, der
beskrives, varierer afhængigt af bilmodel
og din bils konfiguration.
Af sikkerhedsmæssige årsager, og
fordi handlingerne i forbindelse med
sammenkoblingen af mobiltelefonens
Bluetooth med radioens håndfri Bluetooth-
system kræver førerens opmærksomhed,
skal de udføres, når bilen holder stille
med tændingen tilsluttet.
Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Beskeden om Energisparefunktion

angiver, at systemet snart går på standby.
Herunder er et link, der giver adgang
til systemets OSS-koder (Open Source
S of t wa r e).
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

9
Lydfordelingen (eller surround sound med
Arkamys©-systemet) er en lydbehandling,
der gør det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af passagerer i bilen.
Bilens audiosystem: Arkamys
© Sound
Staging optimerer fordelingen af lyd i
kabinen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Jordbaseret digitalradio
Med digitalradio får du en bedre
modtagekvalitet.
De forskellige ensembler foreslår
radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Tryk på "Waveband " (frekvensbånd)
for at vælge " DAB-bånd".
Tryk i det grå område for at
godkende.
FM- DAB
"DAB" radio dækker ikke området 100 %.
H vis kvaliteten af det digitale signal er
forringet, giver "FM-DAB mulighed for
at fortsætte med at lytte til den samme
station ved automatisk at skifte over til den
tilsvarende analoge station på "FM" (hvis
den findes).
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå til den
underliggende side.
Aktiver/deaktiver " FM- DAB".
Tryk i det grå område for at
godkende.
.
PEUGEOT Connect Radio

11
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at åbne
den første side.
Tryk på knappen " KILDER".
Vælg lydkilde.
Streaming Bluetooth®
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
musik fra din smartphone.
Bluetooth-profilen skal være aktiveret. Indstil
først lydstyrken på den bærbare enhed (høj
lydstyrke).
Indstil derefter lydstyrken på systemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på smartphonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Når Streaming er tilsluttet, betragtes
telefonen som en musikafspiller.
Tilslutning af Apple® afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige, men du kan også anvende
en struktureret inddeling i form af et
bibliotek.
Som standard er inddeling efter kunstner
valgt. For at ændre den anvendte
inddeling skal du gå tilbage til oversigtens
start og her vælge den ønskede inddeling
(f.eks. playlists), og godkende for at gå
ned i oversigten indtil det ønskede spor.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Information og tip
Systemet understøtter USB-
lagringsenheder, Blackberry®-enheder
eller Apple®-afspillere via USB-porte.
Adapterledningen medfølger ikke.
Styringen af den bærbare enhed udføres
med lydsystemets knapper.
Andet eksternt udstyr, der ikke genkendes
af systemet ved tilslutning, skal tilsluttes
i AUX-stikket med en jack-ledning
(medfølger ikke) eller via Bluetooth-
streaming (afhængig af kompatibilitet).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
Radioen kan afspille filer af filtypen ".wav,
.wma,.aac,.ogg,.mp3" med et flow mellem
32

Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filer af typen ".wma" skal være standardtypen
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11,
22, 44 og 48 KHz.
.
PEUGEOT Connect Radio

21
Indstilling af dato og klokkeslæt er kun
tilgængelig, hvis "GPS-synkronisering"
deaktiveres.
Skift mellem vinter- og sommertid sker
ved ændring af tidszone.Typiske spørgsmål
Nedenfor har vi samlet svar på typiske
spørgsmål om audiosystemet.
.
PEUGEOT Connect Radio

24
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon. Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på din
telefon.
Kontroller i telefonens indstillinger, at den er
"synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan kontrollere, om din telefon kompatibel på
telefonmærkets hjemmeside (services).
Lyden i den tilsluttede Bluetooth-telefon kan
ikke høres. Lyden afhænger både af systemet og af
telefonen.Forøg audiosystemets lydstyrke, evt. til maks.,
og øg telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af
telefonopkaldet. Reducer den omgivende støj (luk vinduer, skru
ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Kontakterne bliver vist i alfabetisk rækkefølge. Nogle telefoner foreslår muligheder for visning.
Afh. af de valgte parametre kan kontakterne
over føres i en særlig rækkefølge.Rediger telefonbogens display-indstillinger.
Telefon
PEUGEOT Connect Radio