ABS Peugeot 208 2020 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

158
Praktične informacije
Ta prostornina omogoča doseg okoli 9.000 km, kar je zelo odvisno od vašega voznega sloga.
Ko je dosežen nivo rezerve, se samodejno
sproži opozorilo: do izpraznitve posode za gorivo
lahko prevozite še približno 2.400 km, nato bo vozilo blokirano.
Več informacij o opozorilnih lučkah ter
povezanih opozorilih ali kazalnikih
najdete v ustreznih razdelkih.
Ko je rezervoar tekočine AdBlue® prazen,
sistem v skladu s predpisi prepreči zagon
motorja.
Če v sistemu SCR pride do napake, nivo
izpustov vozila ne ustreza več predpisom
Euro 6 in vozilo začne onesnaževati okolje.
V primeru potrjene napake v delovanju
sistema SCR je bistveno, da obiščete
servisno mrežo PEUGEOT ali kvalificirano
servisno delavnico. Ko prevozite 1.100 km, se
samodejno aktivira naprava, ki prepreči zagon
motorja.
V obeh primerih vam kazalnik dosega prikaže
razdaljo, ki jo še lahko prevozite, preden bo
vozilo blokirano.
Zamrznitev AdBlue®
AdBlue® pri zunanji temperaturi pod -11
°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, kar omogoča
vožnjo pri zelo nizkih temperaturah.
Po pranju vozila se lahko pojavi vlaga (ali
pozimi zmrzal) na zavornih ploščicah ali
zavornih kolutih, zato se lahko poslabša
učinkovitost zaviranja. Večkrat poskusite
narahlo zavreti in tako posušiti ali odmrzniti
zavore.
Obraba zavornih diskov/
zavornega bobna
Informacije glede obrabe zavornega
diska/bobna vam lahko zagotovi servisna
mreža PEUGEOT ali kvalificirana servisna
delavnica.
Platišča in pnevmatike
Tlak v vseh pnevmatikah vključno z
rezervnim kolesom preverjajte pri
"hladnih« pnevmatikah.
Vrednosti tlaka, ki so navedene na nalepki s
tlaki, veljajo za »hladne pnevmatike«. Če ste
vozili več kot 10 minut ali več kot 10 kilometrov s hitrostjo, višjo od 50 km/h, morate vrednostim na
nalepki dodati 0,3 bara (30 kPa).
Vožnja s premalo napolnjenimi
pnevmatikami poveča porabo goriva.
Neustrezen tlak v pnevmatikah povzroča
prehitro obrabo pnevmatik in neugodno vpliva
na oprijem vozila na cestišču – nevarnost
nezgode! Vožnja z obrabljenimi ali poškodovanimi
pnevmatikami zmanjša učinkovitost zaviranja in
oprijem vozila. Priporočamo redno preverjanje
stanja pnevmatik (profila in stranic) ter platišč,
prav tako morajo biti nameščeni ustrezni ventili.
Ko kazalniki obrabe niso več videti umaknjeni
navznoter od profila, je globina profila manj
kot 1,6 mm; takrat morate nujno zamenjati
pnevmatike.
Uporaba platišč in pnevmatik z dimenzijami, ki
se razlikujejo od predpisanih, lahko vpliva na
življenjsko dobo pnevmatik, vrtenje koles, odmik
od tal in odčitek merilnika hitrosti, prav tako to
neugodno vpliva na oprijem vozila na cestišču.
Namestitev različnih pnevmatik na prednji
in zadnji osi lahko povzroči nepravilnosti v
delovanju sistema ESC.
Blažilniki
Vozniki težko sami ugotovijo, kdaj so blažilniki izrabljeni. Vendar pa imajo
blažilniki ključno vlogo pri oprijemu na cesti in
zaviranju.
Zaradi vaše varnosti in udobja pri vožnji je
pomembno, da jih redno preverja servisna mreža
PEUGEOT ali kvalificirana servisna delavnica.
Jermen za dodatno opremo
Jermen za dodatno opremo se uporablja
od zagona motorja do njegovega izklopa.
Normalno je, da se s časom obrabi.
Poškodovan jermen za dodatno opremo lahko
poškoduje ali celo uniči motor. Upoštevajte priporočeno pogostost menjav, ki je navedena
kot prevožena razdalja ali pretečeni čas, karkoli
pride prej.
AdBlue® (BlueHDi)

Proizvajalec PEUGEOT se je za namene
varovanja okolja in zagotavljanja skladnosti
z novim standardom Euro 6 odločil, da za
obdelavo izpušnih plinov opremi svoja vozila
z napravo, ki združuje sistem SCR (selektivna
katalitična redukcija) in filter trdnih delcev (DPF),
ne da bi to vplivalo na zmogljivost ali porabo
goriva pri dizelskih motorjih.
Sistem SCR SCR
S tekočino AdBlue®, ki vsebuje sečnino, katalizator pretvori do 85 % dušikovih oksidov (NOx) v dušik in vodo, ki sta neškodljiva za
zdravje in okolje.
Tekočina AdBlue® je v posebnem
rezervoarju s prostornino približno 15
litrov.

159
Praktične informacije
7Ta prostornina omogoča doseg okoli 9.000 km,
kar je zelo odvisno od vašega voznega sloga.
Ko je dosežen nivo rezerve, se samodejno
sproži opozorilo: do izpraznitve posode za gorivo
lahko prevozite še približno 2.400 km, nato bo vozilo blokirano.
Več informacij o opozorilnih lučkah ter
povezanih opozorilih ali kazalnikih
najdete v ustreznih razdelkih.
Ko je rezervoar tekočine AdBlue® prazen,
sistem v skladu s predpisi prepreči zagon
motorja.
Če v sistemu SCR pride do napake, nivo
izpustov vozila ne ustreza več predpisom
Euro 6 in vozilo začne onesnaževati okolje.
V primeru potrjene napake v delovanju
sistema SCR je bistveno, da obiščete
servisno mrežo PEUGEOT ali kvalificirano
servisno delavnico. Ko prevozite 1.100 km, se
samodejno aktivira naprava, ki prepreči zagon
motorja.
V obeh primerih vam kazalnik dosega prikaže
razdaljo, ki jo še lahko prevozite, preden bo
vozilo blokirano.
Zamrznitev AdBlue®
AdBlue® pri zunanji temperaturi pod -11
°C zmrzne.
Del sistema SCR je tudi naprava za
ogrevanje rezervoarja AdBlue
®, kar omogoča
vožnjo pri zelo nizkih temperaturah.
Dolivanje AdBlue®
Priporočamo, da dolijete AdBlue® takoj, ko se
pojavi prvo opozorilo, da je bil dosežen nivo
rezerve.
Da zagotovite pravilno delovanje sistema
SCR:
– Vedno uporabljajte le tekočino AdBlue®, ki
ustreza zahtevam standarda ISO 22241.
– Aditiva AdBlue® nikoli ne prelivajte v drugo
posodo, saj se lahko s tem njegova kakovost
poslabša.
– Aditiva AdBlue® nikoli ne redčite z vodo.
AdBlue
® lahko dobite v servisni mreži PEUGEOT
ali v kvalificirani servisni delavnici.
Priporočila za shranjevanje
AdBlue® zmrzne pri temperaturi pod približno – 11 °C, njegova kakovost pa se poslabša pri temperaturi nad + 25 °C. Posodo hranite na hladnem, zaščiteno pred neposrednimi sončnimi
žarki.
V takšnih pogojih tekočino lahko shranjujete
najmanj eno leto.
Tekočino, ki je zmrznila, lahko ponovno
uporabite, ko odmrzne na bivalni temperaturi.
Posode z AdBlue® ne shranjujte v vašem
vozilu.
Previdnostni ukrepi
AdBlue® je raztopina na osnovi sečnine. Ta
tekočina je nevnetljiva, brez barve in vonja (če
se hrani v hladnem prostoru).
V primeru stika s kožo prizadeti predel kože
umijte z milom in tekočo vodo. V primeru stika
z očmi takoj izperite oči z obilo tekoče vode
ali raztopino za oči in nadaljujte vsaj 15 minut.
Če se pojavi dolgotrajen občutek opeklin ali
draženja kože, se posvetujte z zdravnikom.
V primeru zaužitja nemudoma izperite usta s
čisto vodo, nato popijte veliko vode.
V nekaterih pogojih (npr. pri visoki temperaturi)
lahko pride do sproščanja amoniaka, zato hlapov
ne vdihavajte. Hlapi amoniaka dražijo sluznico
(oči, nos in grlo).
AdBlue® shranjujte v originalni embalaži
izven dosega otrok.
Postopek
Preden začnete z dolivanjem poskrbite, da bo
vozilo na ravni podlagi.
V zimskem času preverite, ali je temperatura
vozila višja od –11 °C. V nasprotnem primeru lahko aditiv AdBlue® zamrzne in ga ni mogoče
zliti v rezervoar. Parkirajte vozilo v toplejši
prostor in počakajte nekaj ur ter nato dolijte
tekočino.
Nikoli ne zlijte aditiva AdBlue® v
rezervoar za dizelsko gorivo.

217
PEUGEOT Connect Nav
12Air conditioning (Klimatska naprava)

21,518,5

Upravljajte različne nastavitve za temperaturo in pretok zraka.
Govorni ukazi
Upravljalni gumbi na volanu
Govorni ukazi:
Govorne ukaze lahko izdate s katere
koli strani na zaslonu po kratkem pritisku
gumba »Voice commands« (Govorni ukazi)
na volanskem obroču ali na koncu upravljalne
ročice za luči (odvisno od opreme), pod
pogojem, da ni v teku telefonski pogovor.
Za uspešno prepoznavanje govornih
ukazov priporočamo, da upoštevate
naslednja priporočila:
– Govorite naravno in v normalnem tonu
ter ne prekinjajte besed ali povzdigujte
glasu.
– Preden spregovorite, vedno počakajte na zvočni signal (»pisk«).– Priporočamo, da za najboljše rezultate zaprete okna in strešno okno, da se izognete
zunanjim motnjam (odvisno od različice).
– Preden izgovorite govorni ukaz, prosite druge potnike, da medtem ne govorijo.
Prvi koraki
Primer govornega ukaza za navigacijsko vodenje:
»Navigate to address 11 regent street,
London (Zaženi navigacijo do ulice 11 Regent
Street, London)«.
Primer govornega ukaza za radio in medije:
»Play artist Madonna (Predvajaj izvajalca
Madonno)«.
Primer govornega ukaza za telefon:
»Call David Miller (Pokliči Davida Millerja)«.
Govorni ukazi z možnostjo izbire med 17
jeziki (arabski, brazilski, češki, danski,
nizozemski, angleški, farski, francoski,
nemški, italijanski, norveški, poljski,
portugalski, ruski, španski, švedski, turški)
morajo biti v jeziku, ki je bil predhodno izbran
in nastavljen za sistem.
Za nekatere govorne ukaze ni alternativnih
možnosti.
Primer: Vodi do/Navigacija do/Pojdi na/...
Govorna ukaza v arabščini: »Navigate to
address« (Vodi do cilja) in »Display POI in the
city« (Prikaži interesne točke v mestu) nista
na voljo.
Informacije – uporaba
sistema
Ko so vklopljeni govorni ukazi, s kratkim pritiskom gumba prikažete pomoč na
zaslonu na dotik, ki ponuja različne menije in
omogoča govorno interakcijo s sistemom.


Ko izberete meni, je na voljo več ukazov.

241
Abecedno kazalo
3D digitalna instrumentna plošča 1012-voltni akumulator 156–157, 178–181
A
ABS 68Active Safety Brake 124, 126AdBlue® 20, 158
Aktivni sistem nadzora nad mrtvim kotom 123Aktivno opozorilo o nenamerni spremembi voznega pasu 119, 123Akumulator 152Akumulator, pomožni 178–179Alarmna naprava 37–38Aplikacije 228Aplikacije na svetovnem spletu 228Avtonomija AdBlue 20, 156
B
Barva 162, 190Baterija daljinskega upravljalnika 35–36Bencinski motor 154, 185Bližnjice do ukazov 27BlueHDi 20, 156, 163Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje) 196–197, 208–209, 233–234Bluetooth (telefon) 196–197, 208–209, 233–234Brezžični polnilnik 52
Brisalnik 62Brisalniki, samodejno delovanje 63–64Brisalniki vetrobranskega stekla 61, 63Brisalniki, zamenjava metlice 62–63Brisalnik sprednjega stekla 62Brisalnik stekla 61, 64Brisalnik zadnjega stekla 62
C
Centralno zaklepanje 33–34Čep rezervoarja za gorivo 140CHECK (samokontrola delovanja funkcij) 23Čiščenje (nasveti) 142, 161–162Čitalnik Apple® 195, 206, 232Čitalnik USB 195, 205, 232Collision Risk Alert 124–125Črpalka za odzračevanje 163
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio 194, 205, 231Daljinski upravljalnik 30–34Datum (nastavitev) 211, 237Demontaža kolesa 168–169Digitalna instrumentna plošča 11Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 194, 205, 231Dinamična kontrola stabilnosti (CDS) 68
Dinamično pomožno zaviranje 91–93Dizelski motor 140, 154, 163, 188Dodatek za dizelsko gorivo 157Dodatna oprema 65Dodatno zaklepanje 31, 33Dolivanje tekočine AdBlue® 159Domače polnjenje 144, 146–148, 189Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja 32–33, 88–89
Dotok zraka 49Drive Assist Plus (Pomoč pri vožnji) 112Dvigalka 164–165, 167
E
Ekološka vožnja (nasveti) 7Električna parkirna zavora 90–93, 157Električni motor 5, 28, 141, 189Električni pomik stekel 39Elektromotor/generator 5, 89, 141, 189Elektronska krmilna enota 143–144Elektronska porazdelitev zavorne sile (REF) 68Elektronska zapora vžiga 86Elektronski ključ 32–33ESC (sistem za dinamični nadzor stabilnosti) 68
F
Filter trdnih delcev 157

246
Abecedno kazalo
Sinhronizacija daljinskega upravljalnika 36Sistem kontrole sledenja cestišču 68Sistem pomoči pri zaviranju 68Sistem proti blokiranju koles (ABS) 68sistem Proximity Keyless Entry and Start 32Sistem za dinamični nadzor stabilnosti (ESC) 68–69Sistem za nadzor mrtvih kotov 122–123Sistem za preprečevanje z drsavanja koles (ASR) 68Škatla z orodjem 55Skrb za okolje 7, 36, 85Smerniki 58, 172Snežne verige 103, 152Spletni brskalnik 225, 228Sporočila 235Stenska omarica 143Števec 9–11, 105Števec dnevno prevoženih kilometrov 23Stikala za ogrevanje sedežev 42–43Stop & Start 25, 47, 50, 101–102,
140, 153, 157, 181
Stropna lučka spredaj 54Stropne luči 53–54Superhitro polnjenje 146–148, 189Svetleče diode - LED 58, 171
T
Tabele s tipi motorjev 189Tabele varovalk 174, 177Tehnične karakteristike 185, 188–189
Tekoče vzdrževanje 105, 156Tekočina za zavore 156Tekoči pregledi 156–158Telefon 52, 196–197, 208–210, 233–235Temperatura hladilne tekočine 20Tempomat 107–108, 110–112TMC (prometne informacije) 224
U
Ura (nastavitev) 198, 211, 237Uravnavanje tlaka, občasno (s kompletom) 165, 167Ureditev notranjosti 52–53Ureditev prtljažnika 55–56USB 195, 205–206, 227, 232Usnje (vzdrževanje) 162Ustavitev motorja 86, 89Ustavitev vozila 86–89, 95, 97–98
V
Varčevanje z električno energijo 152Varčevanje z energijo 152Varčna vožnja 7Varnostne blazine 71–75Varnostni blazini, sprednji 72–73, 76Varnostni blazini, stranski 72–73Varnostni blazini, zavesasti 72–74Varnostni pasovi 69–71, 76Varnostni pasovi zadaj 70
Varnostni trikotnik 163Varnost otrok 72, 74–78, 80, 83, 83–84Varovalke 174–175, 177Video 232Vidljivost 50Visiopark 1 129Visok tlak 141Vključitev kontakta 89Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja 149–151Vleka 69, 148, 181–183Vleka prikolice 69, 148Vleka vozila 181–183Volanski obroč (nastavitev) 43Vožnja 85–86Vrata 37Vstopna osvetlitev 59Vtičnica Jack 232Vtičnica USB Box 52, 195, 205, 227, 232Vtičnica za dodatno opremo, 12-voltna 52Vzdrževanje 158Vzdrževanje karoserije 162Vzdrževanje (nasveti) 55, 142, 161Vzglavniki na sprednjih sedežih 41Vzglavniki na zadnjih sedežih 45Vzmetenje 158Vzvod za zasilno odklepanje pokrova prtljažnika 37Vzvratni ogledali, zunanji 43–44, 50, 122Vzvratno ogledalo, notranje 44