PEUGEOT 3008 2013.5. Brugsanvisning (in Danish)

11
Praktiske oplysninger
239




Tilbehør







"Komfort"

Vindafvisere på døre, parkeringshjælp,
solgardiner til sideruder, bøjle, isotermmoduler
mv.


"Transportløsning"

Tagbøjler, anhængertræk, cykelholder til
anhængertræk, cykelholder til tagbøjler,
skiholder, hårde og bløde tagbokse mv.
Anhængertræk, der skal monteres hos en
PEUGEOT forhandler.


"Stil"

Alufælge, dørpanelbeskyttere, sidespejlhuse i
krom, dørgreb i krom, spoiler, gearknop mv.


"Sikkerhed"

Tyverialarm kabine, indgravering af ruderne,
låsebolte til hjulene, sædepuder og autostole,
tågesæt, nødhjælpskasse, alkoholtest,
advarselstrekant, sikkerhedsvest, system
til lokalisering af stjålne biler, hundegitter,
vinterudstyr (snekæder, skridsikre
hjulbetræk mv.)


"Beskyttelse"

Gulvmåtter * , bagagerumsbakke, bagagenet,
stylede stænkklapper ** , sædebetræk,
dyreserie mv.



Et stort udvalg af tilbehør og originale reser vedele sælges hos din aut. PEUGEOT-forhandler.
Dette tilbehør og disse dele er testet og godkendt til bilen med hensyn til kvalitet og sikkerhed.
Alt er tilpasset bilen, har et reservedelsnummer og er dækket af PEUGEOTs garanti.

**
Bilens konfiguration kræver, at den
udstyres med stænkklapper på baghjulene.
*
For at undgå at pedalerne blokeres, skal
du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt
og korrekt fastgjort.

- Aldrig lægge flere måtter oven på
hinanden.

Praktiske oplysninger
240

Afhængigt af gældende lovgivning
kan visse sikkerhedsudstyr være
obligatorisk: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, ekstra
p æ r e r, s i k r i n g e r, b r a n d s l u k ke r,
førstehjælpskasse, stænklapper.

Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT,
kan medføre fejl i bilens elektroniske
system samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på
dette, og anbefaler, at du tager kontakt
med en aut. PEUGEOT-forhandler for
at få præsenteret vores udvalg af udstyr
og tilbehør.

Du kan også købe rengørings- og
plejemidler (til kabine og karrosseri),
væsker (sprinklervæske m.m.) og refiler
(patron til dækreparationssæt) hos en
PEUGEOT forhandler.




Installation af
radiokommunikationssendere
Før sendere til radiokommunikation
med udvendig antenne eftermonteres
på bilen, bør du kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan for tælle
om specifikationerne (frekvensbånd,
maks. udgangseffekt, antenneposition,
særlige monteringsbetingelser)
for de sendere, der kan monteres i
overensstemmelse med EU direktivet
vedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).




"Multimedia":

Eksterne navigationssystemer,
kortopdateringer, håndfrit sæt, DVD-
afspiller, USB Box, ekstra trådløs bluetooth
hovedtelefon, oplader til bluetooth
hovedtelefon, holder til multimedieafspillere mv.

12
Tekniske Specifikationer
241

M

otorer


1,6 liter VTi

120 hk



1,6 liter THP
150 / 156 / 163 hk



Gearkasser

Manuel
(5 gear)
Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)
Slagvolumen (cm
3
)
159 8
159 8
Boring x slaglængde (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8


Maks. effekt: EU-norm (kW) *
88
110 / 115 / 120
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
5660
6000-6050 / 6000 / 6000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm)
160
240
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min)
4250
140 0
Brændstof
Blyfri
Blyfri
Katalysator
Ja
Ja
Oliemængde ved skift af oliefilter (i liter)
4,25
4,25















Motortyper og gearkasser, benzin


*

Den maksimale effekt svarer til de godkendte værdier i motorprøvebænke i overensstemmelse med de europæiske bestemmelser
(direktiv 1999/99/EF).

Tekniske Specifikationer
242

De anførte værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10% for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.


















Vægte og anhængervægte (i kg), benzin


*
Egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).

**
Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for det trækkende køretøj
reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke er lastet.
Motorer


1,6 liter VTi
120 hk



1,6 liter THP
15 6 hk



1,6 liter THP
150 / 156 / 163 hk



Gearkasser

Manuel
(5 gear)
Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)


- Egenvægt
13 9 9
1459
148 0


- Egenvægt i køreklar stand

*
1474
153 4
1555


- Nyttelast
621
561
550


- Tilladt totalvægt
2020
2020
2030


- Tilladt totalvægt med anhænger

Stigning på 12%
3220
3420
2830 / 3530 / 2830


- Anhænger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger)

Stigning på 10% eller 12%
120 0
140 0
800 / 1500 / 800


- Anhænger med bremser ** (med
vægtover førsel inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
150 0
150 0
800 / 1500 / 800


- Anhænger uden bremser
735
750


- Anbefalet kugletryk
70
70

12
Tekniske Specifikationer
243

Motorer


1,6 liter Turbo e- HDi

115 h k



2 liter Turbo HDi
136 / 150 hk



2 liter Turbo HDi
163 hk



Gearkasser

Manuel
(6 gear)
Elektronisk styret
(6 gear)
Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)
Slagvolumen (cm
3
)
15 6 0
19 97
Boring x slaglængde (mm)
75 x 88,3
85 x 88


Maks. effekt: EU-norm (kW) *
82 - 84
100 / 110
120
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.)
3600
4000 / 3750
3750
Maks. omdrejningsmoment: EU-norm (Nm)
270
320 / 340
340
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)
175 0
2000
Brændstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Partikelfilter
Ja
Ja

Oliemængde (i liter)




Motor (med skift af oliefilter)
3,75
-














Motortyper og gearkasser, diesel


*
Den maksimale effekt svarer til de godkendte værdier i motorprøvebænke i overensstemmelse med de europæiske bestemmelser
(direktiv 1999/99/EF).

Tekniske Specifikationer
244

De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Det trækkende køretøj må ikke køre hurtigere end 100 km/t (overhold gældende lovgivning i landet).
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37°C, bør totalvægten der for
begrænses.



















Vægte og anhængervægte (i kg), diesel


*
Egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).

**

Totalvægten for anhænger med bremser kan forøges inden for den tilladte totalvægt, hvis den tekniske tilladte totalvægt for det trækkende køretøj
reduceres tilsvarende. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet ikke er lastet.
Motorer


1,6 liter Turbo e- HDi
115 h k



2 liter Turbo HDi
136 / 150 hk



2 liter Turbo HDi
163 hk



Gearkasser

Manuel
(6 gear)
Elektronisk styret
(6 gear)
Elektronisk styret
(6 gear) Score
Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)


- Egenvægt
1421
1423
1529
1539


- Egenvægt i køreklar stand *

149 6
149 8
1604
1614


- Nyttelast
609
607
551
561


- Tilladt totalvægt
2030
2080
2100


- Tilladt totalvægt med anhænger

Stigning på 12%
2920
313 0
2920
3480
3500


- Anhænger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger)

Stigning på 10% eller 12%
890
11 0 0
890
140 0


- Anhænger med bremser ** (med
vægtover førsel inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
109 0
13 0 0
109 0
150 0


- Anhænger uden bremser
74 5
750


- Anbefalet kugletryk
70
70

12
Tekniske Specifikationer
245

*
Egenvægt i køreklar stand svarer til egenvægten + fører (75 kg).

**

Overskridelse af den tilladte vægt på bagakslen medfører en hastighedsbegrænsning på 80 km/t i overensstemmelse med EU-direktivets
punkt 2.7 (gælder ikke Danmark).

***
Overskridelse af den tilladte vægt, når bilen trækker, medfører en hastighedsbegrænsning på 80 km/t i overensstemmelse med EU-direktivets
punkt 2.7 (gælder ikke Danmark).

****
Maks. værdi for anhænger med bremser inden for den tilladte totalvægt. Bemærk at det trækkende køretøjs vejgreb kan forringes, hvis køretøjet
ikke er lastet.
















Vægte og anhængervægte (i kg), diesel - varebil


De angivne værdier for tilladt totalvægt og for, hvor meget last der kan trækkes, gælder op til en højde på maks. 1000 meter. Lasten bør reduceres med
10 % for hver 1000 meter ekstra.
Høje udetemperaturer kan medføre, at køretøjets ydeevne forringes for at beskytte motoren. Når udetemperaturen er over 37 °C, bør totalvægten
derfor begrænses.

Motorer


1,6 liter Turbo e- HDi
115 h k



2 liter Turbo HDi
15 0 hk



Gearkasser

Manuel
(6 gear)
Elektronisk styret
(6 gear) Score
Manuel
(6 gear)
Manuel
(6 gear)

Registreret typebetegnelse

9HZ
9HR
9HZ
RHE


- Egenvægt
143 4
143 0
153 8


- Egenvægt i køreklar stand *

150 9
150 5
1613


- Tilladt totalvægt **

2150
2135
2239


- Tilladt totalvægt med anhænger
Stigning på 12% ***

3120
2920
313 0
3480


- Anhænger med bremser (inden for den
tilladte totalvægt med anhænger)

Stigning på 10% eller 12% ****

970
770
995
1241


- Anhænger med bremser (med
vægtover førsel inden for den tilladte
totalvægt med anhænger)
X
X
X
X


- Anhænger uden bremser
750
750


- Anbefalet kugletryk
70
70

Tekniske Specifikationer
246





Dimensioner (i mm)

12
Tekniske Specifikationer
247























Identifi kation af din bil




A.
Serienummer i motorrummet

Nummeret er indgraveret i karrosseriet ved
siden af støddæmperophænget.

B.
Serienummer på nederste
forrudetravers

Nummeret er skrevet på en etiket, der
sidder synligt i forruden.
C.
Fabrikantetiket

Nummeret er skrevet på en
selvdestruerende etiket, der er limet på
døråbningen i førersiden.
D.
Dæk og lakkode

Denne etiket er limet på midterstolpen i
førersiden.
Den indeholder følgende oplysninger:


- Dæktryk, når bilen er tom og lastet

- Dækstørrelse

- Reservehjulets dæktryk

- Lakkode
Bilen er forsynet med forskellige afmærkninger for nemmere at kunne identificere og søge efter
bilen.

Hvis dæktrykket er for lavt, øges bilens
brændstofforbrug.

Dæktrykket skal kontrolleres mindst
en gang om måneden, når dækkene er
kolde.

Tekniske Specifikationer
248