display PEUGEOT 3008 2014 Betriebsanleitungen (in German)

.
Fahrtrichtungsanzeiger 126
Warnblinker 126
Hupe
1

26
e

SP-System
1
27
"
gr

ip Control"
1
30
Sicherheitsgurte


132
Airbags


135
Sicherheit
Starten-Ausschalten des Motors 1 39el
ektrische Feststellbremse 1 42
Berganfahrassistent


146
Head-
up

-Display
1
49
"A bstandswar ner "


151
ge

schwindigkeitsbegrenzer

154
ge

schwindigkeitsregler

157
Schaltgetriebe


160
Automatisiertes Schaltgetriebe
1

61
Automatikgetriebe


166
Fahrassistenzsystem
gan

gwechselanzeige

170
S
tO

P & S
tA
R
t 1
71
Reifenfülldrucküberwachung


174
ein

parkhilfe
1
76
Rückfahrkamera
1

78
Parklückendetektor


179
Fahrbetrieb
Notfall oder Pannenhilfe 2 53
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+

3
01
WIP Sound

3
57
Audio-Anlage und telematik
Stichwortverzeichnis
Kraftstofftank 182
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 1 85
Leer gefahrener
t
a
nk (Diesel)
1
86
Öffnen der Motorhaube

1
87
Motorraum Benzinmotoren
1

88
Motorraum Dieselmotoren
1

89
Füllstandskontrollen
1

90
Sonstige Kontrollen
1

93
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel Blue HDi) 1 95
Kontrollen
Bordwerkzeug 2 03
Reifenpannenset 205
Radwechsel


211
Schneeketten


216
Austausch der
g
l
ühlampen
2
17
Austausch der Sicherungen
2

23
12
V-Batterie
2
30
en

ergiesparmodus

233
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

34
Fahrzeug abschleppen
2

34
Anhängerkupplung mit ohne Werkzeug abnehmbarem Kugelkopf
2

36
Anhängerkupplung


238
Dachträger anbringen
2

40
Kälteschutz


241
Zubehör


242
Praktische tipps
Benzinmotoren 244ge
wichte - Benzinmotoren 2 45
Dieselmotoren
2

46
ge

wichte - Dieselmotoren
2
48
Fahrzeugabmessungen


251
Kenndaten
2

52
technische Daten
Inhalt

7
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
Head-up-Display 149-150
A bstandswar ner 151-153
Lichtschalter


80-86
Fahrtrichtungsanzeiger


126
ge

schwindigkeitsbegrenzer

154-156
ge

schwindigkeitsregler
1
57-159
Außenspiegel


77
Fensterheber, Sperrschalter
5

5-56
Schalterleiste


8
S
tO

P & S
tA
R
t 1
71-173
Steuerung des Kombiinstruments (WIP Com 3D)

1
5
Leuchtweiteneinstellung der Scheinwerfer
8

7 Multifunktionsbildschirme
3

2- 42
-
B
ildschirm A
-
B
ildschirm C
-

16:9-Farbbildschirm
Bildschirm einklappbar
4
3
Bildschirm A (Datum / uh rzeit
einstellen) 32-35
Scheibenwischerschalter

89-93
Bordcomputer


44- 47
Mittlere Schalterleiste
8
W

arnblinker
1
26
Head-
up

-Display

149-150
A bstandswar ner


151-153
Zündschloss


139-140
Panorama-
gla

sdach
1
04-105
"
gr

ip c ontrol"
13
0 -131
Lenkradverstellung
7

9
Hupe


126
Kombiinstrumente, Anzeigefelder
1

4-16
Warn- und Kontrollleuchten
1
7-27
Anzeigen

27-31
gan

gwechselanzeige

170
Bedienungsknöpfe
2
9, 31
- W artungsanzeige / tag
eskilometerzähler
-
Helligkeitsregler
.
Übersicht

127-12953-54
179-180
171-173
149-150
126
104-105
176-177
58-59
9
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Version 2
Seite
Mitte
A. ASR /DSC OFF (ohne "gr ip
control")
B.
A

larm Innenraumschutz
C.
Messung des verfügbaren Platzes
D. StOP & StA Rt
E. A

nzeige Head-
up
-Display
F.


Warnblinker
G.
D

achjalousie
H.


g
r
afische und akustische
ein

parkhilfe
I.
Z

entralverriegelung
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
.
Übersicht

176-177
127-12953-54
179-180
171-173
149-150 126
151-153 58-59
10
3008_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Version 3
Seite
Mitte
A. grafische und akustische ein parkhilfe
B.
A

SR /DSC OFF (ohne "
gr
ip
control")
C.
A

larm Innenraumschutz
D.
Messung des verfügbaren Platzes
E. StOP & StA Rt
F. A

nzeige Head-
up
-Display
G.
W

arnblinker
H.


Abstandswarner
I.
Z

entralverriegelung
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
Übersicht

39
einklappbarer 16:9 Farbbildschirm WIP Nav+
* eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen finden Sie in der Rubrik
"Audio-Anlage und
t
e
lematik".
Anzeigen auf dem Bildschirm
Je nach Kontext werden die folgenden
Informationen angezeigt:
-
uhr
zeit,
-
Datum,
-
Höhe,
-
A

ußentemperatur (bei g
l
atteisgefahr blinkt
der angezeigte Wert),
-
ein

parkhilfe,
-


Parklückendetektor,
-


Audio-Funktionen,
-
I

nformationen der Verzeichnisse und des
tel

efons,
-
I

nformationen des bordeigenen
Navigationssystems,
-


Bordcomputer,
-


Warnmeldungen,
-

M
enüs zur Parametrierung der Anzeige,
des Navigationssystems und der
Fahrzeugausstattungen,
-
B

ild der Rückfahrkamera.
Bedienungsschalter
um vom Bedienfeld des Navigationssystems
aus eine der Anwendungen zu wählen:
F
d
rücken Sie auf die entsprechende t
a
ste
"RADIO" , "MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" ,
"PHONE" oder "SETUP" , damit Sie in das
betreffende Menü gelangen,
F

d
rehen Sie das e
i
nstellrad A, um eine
Funktion oder ein
e
l
ement aus einer Liste
zu wählen,
F

d
rücken Sie auf die t
a
ste B, um die Wahl
zu bestätigen,


oder
F

d
rücken Sie auf die t
a
ste "Return", um
den laufenden Vorgang abzubrechen und
zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Durch mehr faches Drücken der C "MODE"
ta

ste , können Sie sich wahlweise folgende
Displayinhalte anzeigen lassen:
-

"
R ADIO / M
eD
IA"*,
-


"
t
e
LeF
O N " *,
-

"
K AR
t
e IN
VOLLBILDSCHIRMANZ
eIg

e
"
*,
-


"KAR
teN
A
uS
SCHNI
t
t
"
*,
-


"BORDCOMP ute R".
"SETUP" Menü
F Drücken Sie auf die ta ste "SETUP", um in
das Konfigurations-Menü zu gelangen:
-


"Anzeigeoptionen",
-
"

Sprachausgabe einstellen",
-

"
Auswahl der Sprache",
-


"Fahrzeugparameter",
-


"Warnliste".
Für jegliche Betätigung des
einklappbaren Bildschirms (Öffnen,
Schließen, e
i
nstellung der Position, ...),
siehe Abschnitt "Zugang zum
einklappbaren Bildschirm".
Aus Sicherheitsgründen muss die ei nstellung
des Multifunktionsbildschirms durch den
Fahrer grundsätzlich bei stehendem Fahrzeug
vorgenommen werden.
1
Betriebskontrolle

149
System, das bestimmte Informationen auf
einen transparenten Streifen im Sichtfeld des
Fahrers projiziert, damit dieser den Blick nicht
von der Fahrbahn abwenden muss.
Das Head-
up
-Display funktioniert bei
laufendem Motor und speichert die
ei

nstellungen beim Ausschalten der Zündung.
Head-u p-Display
1. ein/Aus des Head-up -Displays
2. H elligkeitsregelung
3.
H

öhenverstellung der AnzeigeBei aktiviertem System werden folgende
Informationen auf dem Head-up -Display dargestellt:
A. geschwindigkeit Ihres FahrzeugsB. Informationen des ges chwindigkeitsreglers/-
begrenzers
Impulsschalter Funktionsanzeigen
C. Informationen des "Abstandwarners"
(je nach Ausführung)
Durch Betätigen eines beliebigen
Impulsschalters wird die Anzeige
ausgefahren. D.
I

nformationen des Navigationssystems
(je nach Ausführung)


e
in
e ausführlichere Beschreibung des
Navigationssystems finden Sie in der
Rubrik "Audio-Anlage und
t
e
lematik".
8
Fahrbetrieb

150
F Betätigen Sie bei laufendem Motor den Impulsschalter 1 . Der Funktionsstatus
(aktiviert bzw. deaktiviert) bleibt beim
Abstellen des Motors bis zum nächsten
Starten gespeichert. F
S tellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfe
des Impulsschalters 2 die Helligkeit für die
Anzeige der Informationen ein:
-

n
ach oben, um die Helligkeit zu erhöhen,
-

n
ach unten, um die Helligkeit zu
verringern.
Aktivierung/Deaktivierung Helligkeitsregelung
Höhenverstellung
F Stellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfe des Impulsschalters 3 die gewünschte
Höhe für die Anzeige ein:
-

n
ach oben, um die Anzeige nach oben
zu verschieben,
-

n
ach unten, um die Anzeige nach unten
zu verschieben. Sie sollten die Impulsschalter nur bei
stehendem Fahrzeug bedienen.
Weder im Stand noch während der Fahrt
dürfen neben der transparenten Anzeige
oder auf ihrer Abdeckung
g
e
genstände
abgelegt werden, damit das Ausfahren
der Anzeige und ihr ordnungsgemäßes
Funktionieren nicht behindert wird.
unter bestimmten ungünstigen
Witterungsbedingungen (Regen und/oder Schnee,
starke Sonneneinstrahlung, ...) kann es vorkommen,
dass das Head-
up

-Display nicht lesbar ist bzw. die
Anzeige zeitweise beeinträchtigt wird.
ei

nige Brillen (Sonnenbrillen, Brillen mit optischer
Wirkung oder Brillen mit polarisierenden
g
l
äsern)
können das Ablesen des Head-
up

-Displays
erschweren.
Verwenden Sie zum Reinigen der transparenten
Anzeige, die aus Acrylglas besteht, ein sauberes,
weiches
t
u
ch (z.B. ein Brillen- oder Mikrofasertuch).
Verwenden Sie keine trockenen oder scheuernden
tü

cher und auch keine Reinigungs- oder
Lösungsmittel. Diese könnten die Anzeige verkratzen
oder die Anti-Reflex-Beschichtung beschädigen.
Fahrbetrieb

151
"Abstandswarner"*
Sie sollten sich hinsichtlich der zu beachtenden
Sicherheitszeit nach den geltenden gesetzlichen
Vorschriften bzw. nach den e
m
pfehlungen der
Straßenverkehrsordnung in Ihrem Land richten.
Das System funktioniert, wenn die
ge

schwindigkeit Ihres Fahrzeugs über 70 km/h
und unter 150 km/h liegt.
es

umfasst eine programmierbare Warnanzeige,
deren
e
i
nstellungen beim Ausschalten der
Zündung gespeichert bleiben.
Dieses System ist eine Fahrhilfe und entbindet den
Fahrer keinesfalls von seiner Aufmerksamkeit. 1.


e
i
n / Aus
2.

e
r
höhen (+) / Verringern (-) des
Warnwertes Die Informationen werden auf dem Head-
up
-
Display dargestellt.
Bei aktiviertem System:
A.
D

ie g
e
schwindigkeit Ihres Fahrzeugs liegt
außerhalb des Funktionsbereichs.
B.
I

hr Fahrzeug bewegt sich im
Funktionsbereich, es wird jedoch kein
Fahrzeug erfasst.
C.
D

as Vorderfahrzeug wird erkannt.
D

ie augenblickliche Differenzzeit zu diesem
Fahrzeug wird permanent angezeigt.
D.
D

ie Differenzzeit zum Vorderfahrzeug
liegt unter dem programmierten Warnwert
(blinkt).
Impulsschalter FunktionsanzeigenFahrhilfe, die den Fahrer bei konstanten
Fahrbedingungen über das Zeitintervall (in
Sekunden) zum Vorderfahrzeug informiert.
es

erfasst keine stehenden Fahrzeuge
und greift nicht in die Bedienung des
Fahrzeugs


ein.
* Je nach Ausführung
8
Fahrbetrieb

154
geschwindigkeitsbegrenzer
Die Bedienung des geschwindigkeitsbegrenzers erfolgt über den
Hebel A .
1.
D

rehschalter zur Anwahl des Begrenzers
2.


t
a
ste zur Verringerung des
programmierten Wertes
3.


t
a
ste zur e
r
höhung des programmierten
Wer tes
4.


t
a
ste zum e
i
n- / Ausschalten der
Begrenzungsfunktion Die programmierten Daten werden im
Kombiinstrument angezeigt
5.
A

nzeige e
i
n / Aus der Begrenzungsfunktion
6.
A

nzeige für Anwahl des Begrenzermodus
7.
W

ert der programmierten g
e
schwindigkeit
Bedienungsschalter unter dem LenkradAnzeigen im Kombiinstrument
Der geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell
eingeschaltet: die programmierte
ge schwindigkeit
muss dazu mindestens 30 km/h betragen.
Durch Betätigung des Bedienungsschalters von Hand
wird der ge schwindigkeitsbegrenzer ausgeschaltet .
Die programmierte geschwindigkeit bleibt beim
Ausschalten der Zündung gespeichert.
System, das eine Überschreitung der vom Fahrer
einprogrammierten Fahrzeuggeschwindigkeit
verhindert.
Bei
e
r
reichen der g
e
schwindigkeitsgrenze bleibt
das
g
as
pedal wirkungslos. Allerdings kann durch
kräftigen Druck auf das
g
a
spedal die programmierte
ge

schwindigkeit vorübergehend überschritten
werden.
um

zur programmierten g
e
schwindigkeit
zurückzukehren, genügt es, die Fahrt durch Loslassen
des
g
a
spedals auf eine g
e
schwindigkeit unter der
programmierten
g
e
schwindigkeit zu verlangsamen.
Der geschwindigkeitsbegrenzer entbindet den
Fahrer grundsätzlich weder von der ein haltung
der vorgeschriebenen
g
e
schwindigkeit noch
von seiner Aufmerksamkeit.Diese Informationen werden ebenfalls
auf dem Head-up -Display angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie in der
Rubrik "Head-
u

p-Display".
Fahrbetrieb

157
geschwindigkeitsregler
Die Bedienung des geschwindigkeitsreglers erfolgt
über den Hebel A.
1. Drehschalter zur Anwahl des Reglers2. taste zur Programmierung einer ge schwindigkeit / Verringerung des
programmierten Wertes
3. taste zur Programmierung einer ge schwindigkeit / er
höhung des programmierten Wertes
4. taste zum Ausschalten / zur Wiederaufnahme der Regelung
Die programmierten Daten werden im Kombiinstrument
angezeigt
5. Anzeige Regelung aus / Wiederaufnahme der Regelung6. Anzeige für Anwahl des Reglermodus7. Wert der programmierten ge schwindigkeit
Bedienungsschalter unter dem LenkradAnzeigen im Kombiinstrument
Der geschwindigkeitsregler wird
manuell eingeschaltet : dazu muss die
Fahrzeuggeschwindigkeit mindestens 40 km/h
betragen. Außerdem müssen folgende
g
ä
nge
eingelegt sein:
- der 4. ga ng bei Schaltgetriebe,- der 2. ga ng beim automatisierten
Schaltgetriebe oder beim Automatikgetriebe,
- die Schaltposition A beim automatisierten
Schaltgetriebe bzw. D beim Automatikgetriebe.
Der geschwindigkeitsregler wird von Hand
oder durch Betätigung des Brems- oder
Kupplungspedals oder aus Sicherheitsgründen
auch beim Auslösen der Systeme DSC/ASR
ausgeschaltet.
Durch Druck auf das ga spedal kann die programmierte ge
schwindigkeit vorübergehend überschritten werden.
um

zur programmierten g
e
schwindigkeit
zurückzukehren, genügt es, das
g
a
spedal wieder los
zu lassen.
System, das die Fahrzeuggeschwindigkeit
automatisch auf dem vom Fahrer
einprogrammierten Wert hält, ohne dass das
ga

spedal betätigt wird.
Die programmierte
g
e
schwindigkeit wird beim
Ausschalten der Zündung gelöscht.
Der geschwindigkeitsregler entbindet den
Fahrer grundsätzlich weder von der ein haltung
der vorgeschriebenen
g
e
schwindigkeit noch
von seiner Aufmerksamkeit.Diese Informationen werden ebenfalls
auf dem Head-up -Display angezeigt.
Weitere Informationen finden Sie in der
Rubrik "Head-
u

p-Display".
8
Fahrbetrieb