PEUGEOT 3008 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2014Pages: 388, PDF Size: 19.31 MB
Page 1 of 388
Kezelési útmutató
Page 2 of 388
Online kezelési útmutató
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban. Válasszon a következő elérések közül kezelési útmutatója online
megtekintéséhez.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon elhelyezett
piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:Ha az Ön országában a P
Eu
g
E
O
t h
onlapján a „MyP
Eu
g
E
O
t”
m
enüpont nem áll rendelkezésre, gépjárműve kezelési útmutatója az
alábbi címen érhető el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba helyezés
időpontjának felel meg.
Megtekintéséhez válassza ki:
Gépjárműve kezelési útmutatója a P
Eu
g
E
O
t
h
onlapján keresztül
is elérhető, a „My P
Eu
g
E
O
t
” m
enüpont alatt.
Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Page 3 of 388
Üdvözöljük!
Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalókra:
- A z Automobiles PEu gE Ot által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése gépkocsija elektronikus
rendszerének meghibásodásához vezethet. Kérjük, látogasson
el a PEUGEOT hálózatba vagy egy szakszervizbe, és tekintse
meg az ajánlott tartozékok kínálatát.
-
A
z Automobiles PEUGEOT által nem ajánlott ill. nem
engedélyezett, ill. a gyártó műszaki előírásainak figyelembe
vétele nélkül elvégzett bármilyen módosítás vagy változtatás
a szerződéses garancia megszűnését vonja maga után.
Köszönjük, hogy a megbízhatóság, a szenvedély és
az ihletett alkotás szimbólumát, a 3008-at választotta!
A kezelési útmutatót úgy állítottuk össze, hogy Ön minden
élethelyzetben a lehető legjobban kihasználhassa a 3008 nyújtotta
lehetőségeket, a legnagyobb biztonságban.
Kérjük, olvassa el figyelmesen, és ismerkedjen meg autójával.
A leírások és ábrák nem jelentenek szerződéses kötelezettséget.
Az Automobiles PEUGEOT fenntartja magának a jogot, hogy a
műszaki jellemzőket, a berendezéseket és tartozékokat módosítsa
a jelen útmutató frissítésére vonatkozó kötelezettség nélkül. Az útmutató bemutatja a 3008 modellválasztékhoz kínált valamennyi
felszerelést.
Az ön gépjárműve a jelen útmutatóban ismertetett berendezések
közül felszereltségi szinjtétől, változatától és a forgalmazó ország
sajátosságaitól függően azok egy részét kínálja.
Jelmagyarázat
Figyelmeztetés:
a szimbólum azokat a figyelmeztetéseket
jelöli, amelyeket saját és mások
biztonságának megőrzése, illetve a gépjármű
károsodásának elkerülése érdekében
feltétlenül tiszteletben kell tartania.
Tájékoztatás:
a szimbólum a gépjármű megfelelőbb
használatát elősegítő kiegészítő
információkra hívja fel a figyelmet.
Környezetvédelem:
a szimbólum a környezetvédelemmel
kapcsolatos tanácsokat jelöli.
A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás esetén forduljon olyan
szakszervizhez, amely rendelkezik a beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki tudással és szakértelemmel, valamint a megfelelő felszereltséggel.
A PEUGEOT hálózat garantáltan biztosítja ezeket az Ön számára.
A jelen dokumentum gépjárműve részét képezi. Kérjük, eladása esetén
az útmutatót is adja át az új tulajdonosnak.
Page 4 of 388
.
.
Belső kialakítás 97
Első könyöktámasz 9 9
Hátsó multimédiás rendszer
1
01
Panoráma üvegtető
1
04
Csomagtartó kialakítása
1
06
Kialakítás
Gyermekülések 1 12
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése 1 14
ISOFIX rögzítések
1
21
Biztonsági gyermekzár
1
25
gyermekek biztonsága
Kombinált kijelzők 1 4
Visszajelzések 1 6
Kijelzők
2
7
Beállítógombok
3
1
"A" képernyő autórádió nélkül
3
2
"A" képernyő autórádióval
3
4
"C" képernyő (WIP Sound)
3
6
16/9 kihajtható színes képernyő (WIP Nav+)
3
9
Kihajtható 16/9 színes képernyő (WIP Com 3D)
4
1
Fedélzeti számítógép
4
4
A működés ellenőrzéseÁttekintés
Fűtés és szellőztetés 6
2
Manuális légkondicionáló 6 4
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
6
6
Kétzónás automata légkondicionáló
6
7
Első ülések
7
0
Hátsó ülések
7
5
Visszapillantó tükrök
7
7
A kormány beállítása
7
9
Kényelem
Távirányítós kulcs 48
Riasztó 5 3
Ablakemelők
5
5
Ajtók
57
C
somagtartó
6
0
Hátsó alsó takarófedél
6
1
Nyílászárók
Világításkapcsolók 80
Nappali lámpák 8 4
Automatikus fényszórókapcsolás
8
6
Fényszórók beállítása
87
K
anyar fényszórók
8
8
Ablaktörlő-kapcsolók
8
9
Automata ablaktörlés
9
2
Plafonvilágítás
9
4
Hangulatvilágítás
9
5
Tájékozódás
Ökovezetés
tartalom
Page 5 of 388
.
Irányjelzők 126
Elakadásjelző 1 26
Kür t
12
6
ESC rendszer
1
27
Grip control
1
30
Biztonsági övek
1
32
Légzsákok
1
35
Biztonság
A motor beindítása / leállítása 1 39
Elektromos parkolófék 1 42
Visszagurulás-gátló
1
46
Szélvédőre vetített kijelző
1
49
„Distance alert"
1
51
Sebességkorlátozó berendezés
1
54
Sebességszabályozó
1
57
Mechanikus sebességváltó
1
60
Vezérelt sebességváltó
1
61
Automata sebességváltó
1
66
Fokozatváltás-jelző
1
70
Stop & Start funkció
1
71
Keréknyomás-ellenőrzés
1
74
Parkolássegítő berendezés
1
76
Tolatókamera
1
78
Parkolóhelymérés
1
79
Vezetés
Sürgősségi vagy assistance hívás 253
WIP Com 3D 2 57
WIP Nav+
3
01
WIP Sound
3
57
Audió és telematika
Betűrendes mutató
Üzemanyagtartály 1 82
Félretankolás-gátló (dízel) 1 85
Üzemanyaghiány (dízel)
1
86
Motorháztető nyitása
1
87
Benzines motortér
1
88
Dízel motortér
1
89
Folyadékszintek ellenőrzése
1
90
Egyéb ellenőrzések
1
93
AdBlue
® adalék és SCR rendszer
(Blue HDi dízel) 1 95
Ellenőrzések
Fedélzeti szerszámkészlet 2 03
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 2 05
Kerékcsere
2
11
Hólánc
2
16
Izzócsere
2
17
Biztosítékcsere
2
23
12 voltos akkumulátor
2
30
Energiatakarékos üzemmód
2
33
Ablaktörlő lapát cseréje
2
34
Gépjármű vontatása
2
34
Szerszám nélkül levehető vonóhorog (RDSO)
2
36
Utánfutó vontatása
2
38
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
2
40
Fagyvédő lemez
2
41
Ta r t o z é k o k
2
4 2
Gyakorlati tudnivalók
Benzinmotorok 244
Benzines tömegadatok 2 45
Dízelmotorok
2
46
Dízel tömegadatok
2
48
Méretek
2
51
Azonosító elemek
2
52
Műszaki adatok
tartalom
Page 6 of 388
4
3008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Kívül
Távirányítós kulcs 48 -52
- n yitás / zárás
-
l
opás elleni védelem
-
i
ndítás
-
elem
Ablaktörlő
8
9-93
Ablaktörlőlapát cseréje
9
3, 234
Hátsó szélvédő jég- és páramentesítése
6
6
Csomagtartó, hátsó takarófedél
6
0 - 61
-
n
yitás / zárás
-
vészkapcsoló
Defektjavító készlet
2
05 -210
Kerékcsere
2
11-215
-
szerszámkészlet
-
leszerelés
Parkolássegítő berendezés
1
76-177
Tolatókamera
1
78
Parkolóhelymérés
1
79-180
Vonóhorog (RDSO)
23
6-237
Vontatás
23
8-239
Utánfutó vontatása
2
34-235
Izzócsere
2
20-222
-
há
tsó lámpák
-
k
iegészítő féklámpa
-
r
endszámtábla-világítás
-
k
ödfényszórók Üzemanyagtartály
1
82-184
Félretankolás-gátló
1
85
Tartozékok
24
2-243
Tetőcsomagtartó rudak
2
40
Panorámatető
10
4 -105Külső visszapillantó tükrök
7
7
Külső fogadóvilágítás
8
5
Külső visszapillantó tükrökbe épített szpotok
9
5
Külső világítás (automata, kanyar-)
8
5 - 88
Fényszórók beállítása
87
E
lső izzócsere
2
17-219
-
fényszórók
-
k
ödfényszórók
-
ir
ányjelzők
Fagyvédő lemez
2
41
Ajtók
57
-59
-
n
yitás /zárás
-
k
özponti zár
-
vészkapcsoló
Riasztó
5
3 -54
Ablakemelő
5
5-56
ESC: ABS, REF, AFU, ASR, CDS
12
7-129
Grip control
1
30 -131
Keréknyomás-ellenőrzés
1
74-175
gu
miabroncsok
nyomása
1
74, 210, 252
Hólánc
2
16
Áttekintés
Page 7 of 388
5
3008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Belül
Tárolóhelyek a lábtérben 103
Hátsó ülések
7
5 -76
Oldalsó napellenzők
1
11
Defektjavító készlet
2
05 -210
Pótkerék
21
1-215
Fedélzeti szerszámok
20
3-204
Hozzáférés az AdBlue
®
tartályhoz 2 00-201
Hagyományos gyermekülések
1
12-120
ISOFIX gyermekülések
1
21-124
Biztonsági gyermekzár
1
25
Hátsó könyöktámasz
1
03
Sílécalagút
1
03
Mozgatható csomagtér-padlólemez
1
10
Csomagtartó kialakítása
1
06-109
-
c
somagtérfedél
-
horgok
-
1
2 V-os tartozék-csatlakozó
-
c
somagrögzítő háló
-
t
árolódoboz
Csomagtartó-világítás
9
6
Hordozható lámpa
9
6, 111
Hátsó multimédia
1
01-102
Biztonsági övek
1
32-134
Kiegészítő padlószőnyeg
1
00
Légzsákok
13
5 -13 8
Utasoldali légzsák semlegesítése
1
14, 136
Első ülések
7
0 -73
-
mechanikus
-
elektromos
-
fejtámla
-
de
réktámasz
-
ü
lésfűtés
Ülés asztalka helyzete, hosszú tárgyak szállítása
7
4
.
Áttekintés
Page 8 of 388
6
3008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely
Napellenző 98
Műszer fali biztosítékok
2
23 -226
Motorháztető nyitása
1
87
Elektromos par kolófék
14
2-145, 147-148
Hatfokozatú mechanikus sebességváltó 160
Vezérelt sebességváltó 1
61-165
Automata sebességváltó
1
66-169
Stop & Start
1
71-173
Visszagurulás-gátló
1
46
Ökovezetés
1
2-13 Első könyöktámasz
9
9
WIP Plug
9
9, 280, 338, 364
Plafonvilágítás
9
4
Utasoldali biztonsági öv /
légzsák visszajelzés kijelzője
1
33, 135
Belső visszapillantó tükör
7
8
WIP Com 3D
2
57-300
Dátum és pontos idő
beállítása
4
2
WIP Nav+
3
01-356
Dátum és pontos idő
beállítása
4
0
WIP Sound
3
57-377
Dátum és pontos idő
beállítása
3
8
Szellőztetés
6
2- 63
Manuális légkondicionáló
6
4-65
Automata légkondicionáló
6
7-69
Hátsó szélvédő jég- és páramentesítése
6
6
Belső kialakítás 9 7-98, 100
-
ke
sztyűtar tó
-
v
ezetőoldali tárolóhelyek
-
k
iegészítő padlószőnyeg
12 V-os tartozék-csalakozó
1
00
Áttekintés
Page 9 of 388
7
3008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vezetőhely (folytatás)
Szélvédőre vetített kijelző 149 -150
„Distance alert” 1 51-153
Világításkapcsoló
8
0-86
Irányjelzők
1
26
Sebességkorlátozó
1
54-156
Sebességszabályozó
1
57-159
Külső visszapillantó tükrök
7
7
Ablakemelők, kikapcsolás
5
5-56
Oldalsó kapcsolóblokk
8
S
top & Start
1
71-173
WIP Com 3D kombinált kijelző kijelölőgombja
1
5
Fényszórók beállítása
87 T
öbbfunkciós képernyők
3
2- 42
-
„
A” képernyő
-
„
C” képernyő
-
1
6/9 színes képernyő
Kihajtható képernyő
4
3
„ A” képernyő (dátum és idő beállítása) 3 2-35
Ablaktörlő-kapcsoló
8
9-93
Fedélzeti számítógép
4
4- 47
Középső kapcsolóblokk
8
E
lakadásjelző
1
26
Szélvédőre vetített kijelző
1
49 -150
„Distance alert”
1
51-153
Gyújtáskapcsoló
1
39-140
Panoráma üvegtető
1
04-105
„Grip control”
1
30 -131
Kormánykerék beállítása
7
9
Kür t
12
6
Kombinált kijelző jelzései
1
4-16
Visszajelzések
1
7-27
Kijelzők
2
7-31
Fokozatváltás-jelző
1
70
Gombok
2
9, 31
- k arbantartásjelző / napi
kilométerszámláló
-
megvilágítás-szabályozó
.
Áttekintés
Page 10 of 388
127-129171-173
126
58-59 53-54
179-180
8
3008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Kapcsolóblokk
Oldalsó
1. változat
A. ASR /CDS OFF („Grip control” nélkül).
B.
T
érvédelmi riasztó.
C.
P
arkolóhelymérés.
A kigyulladó visszajelző lámpa a megfelelő
funkció állapotát jelzi.
Középső
D. Stop & Start.
E.
E
lakadásjelző.
F.
K
özponti zár.
Áttekintés