ESP PEUGEOT 3008 2016 Manuel du propriétaire (in French)

19
Témoins de neutralisation
L’allumage de l’un des témoins suivants confirme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction.Témoin est alluméCause Actions / Observations
Système
d'airbag
passager fixe.
La commande, située dans la boîte
à gants, est actionnée sur la position
"OFF ".
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un siège
enfant "dos à la route", sauf en cas
d'anomalie de fonctionnement des
airbags (témoin d'alerte Airbags
allumé). Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager.
Dans ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route".
Témoins d’alerte
Moteur t ournant ou véhicule roulant, l’allumage de l’un des témoins suivants indique l’apparition d’une anomalie nécessitant l’intervention du
c o n d u c t e u r.
Toute anomalie entraînant l’allumage d’un témoin d’alerte doit faire l’objet d’un diagnostic complémentaire en lisant le message associé sur l’écran
multifonction.
En cas de problème, n’hésitez pas à consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Témoin est alluméCause Actions / Observations
STOP fixe, seul ou associé
à un autre témoin
d’alerte, accompagné
d’un signal sonore
et d’un message à
l’écran. L’allumage du témoin est lié à
une grave anomalie de freinage,
de direction assistée, de circuit
d’huile moteur ou de circuit de
refroidissement. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité, car le moteur risque de se couper en roulant.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
1
Contrôle de marche

21
Témoinest alluméCause Actions / Observations
Frein de
stationnement
électrique clignotant.
Le frein électrique ne se serre pas
automatiquement.
Le serrage/desserrage est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez sur un terrain plat (à l’horizontale),
engagez un rapport (pour une boîte automatique
placez le levier en position P
), coupez le contact et
consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Anomalie du frein
de stationnement
électrique fixe.
Le frein de stationnement électrique
est défaillant. Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Pour plus d’informations sur le frein de
stationnement électrique, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Freinage fixe, associé au
t é m o i n S T O P. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé par
P E U G E O T.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
+ fixe, associé au
témoin d’anomalie du
frein de stationnement
électrique, si celui-ci
est desserré.Le circuit de freinage est défaillant.
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
+ fixe, associé aux
témoins STOP et
ABS.Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant.
L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Antiblocage des
roues (ABS) fixe.
Le système d’antiblocage des roues
est défaillant. Le véhicule conserve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
1
Contrôle de marche

23
Additif AdBlue®
(Diesel BlueHDi)fixe dès la mise du
contact, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message
indiquant l'autonomie
de roulage. L'autonomie de roulage est comprise
entre 600 et 2
400 km.Faites rapidement un appoint en additif AdBlue
® :
a
dressez-vous au réseau PEUGEOT ou à un atelier
qualifié ou effectuez vous-même cette opération.
+ clignotant, associé
au témoin SERVICE,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message indiquant
l'autonomie de
roulage.L'autonomie de roulage est comprise
entre 0

km et 600

km. Faites impérativement
un appoint en additif AdBlue
®
pour éviter la panne

: adressez-vous au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié ou effectuez vous-
même cette opération.
clignotant, associé
au témoin SERVICE,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message indiquant
l'interdiction du
démarrage. Le réservoir d'additif AdBlue
® est
vide

: le dispositif d'antidémarrage
réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous devez
impérativement
faire un appoint en additif AdBlue® :
a
dressez-vous au réseau PEUGEOT ou à un atelier
qualifié ou effectuez vous-même cette opération.
Il est impératif de verser une quantité minimale de
3,8 litres d'AdBlue
® dans le réservoir d'additif.
Témoin
est alluméCause Actions / Observations
Pour faire l'appoint ou pour plus d'informations sur l'additif AdBlue
®, reportez-vous à la rubrique correspondante.
1
Contrôle de marche

32
Configuration véhiculeOptions
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Langues
Une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage
de l'écran (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch,
English, Espanol).
Date et heure
Une fois le menu "Réglages aff " sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants
:
-
année,
-
mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m
ode 12 ou 24 heures.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants

:
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou


km/l).
F Après avoir sélectionné un réglage, appuyez sur la touche "OK" pour faire
varier sa valeur. F

A
ttendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée
soit enregistrée ou appuyez sur la
touche

"ESC"
pour annuler.
Ensuite, l'écran revient à l'affichage courant.
Une fois le menu "Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants


:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-

d
éverrouillage sélectif (voir rubrique
"Ouvertures"),
-
é

clairages d'accompagnement (voir
rubrique "Visibilité"),
-

p
rojecteurs directionnels (voir rubrique
"Visibilité"),
-

f
rein de parking automatique** (voir
rubrique "Conduite"),
-

m
esure de place disponible (voir rubrique
"Conduite"),
-


... Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
** Selon pays de commercialisation.
Contrôle de marche

33
Écran monochrome A (avec autoradio)
Commandes
Il affiche les informations suivantes :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure* (celle-ci clignote
en cas de risque de verglas),
-
l

'affichage des messages d'alertes,
-

l
es sources audio (radio, CD, ...),
-

l
'ordinateur de bord (voir la rubrique
correspondante).
Des messages d'alerte (ex
: "Syst antipollu
défaillant") ou d'information (ex
: "Coffre
ouvert") peuvent apparaître temporairement.
Certains peuvent être effacés en appuyant sur
la touche "flèche
<]" .
Menu général
F Appuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général , puis appuyez
sur les touches " 5" ou " 6" pour faire défiler
les différents menus
:
-


radio - CD,
-
c

onfiguration véhicule,
-


options,
-
ré

glages afficheur,
-


langues,
-


unités.
F

A
ppuyez sur la touche "OK" pour
sélectionner le menu désiré.
A partir de la façade de l'autoradio, vous
pouvez


:
F

a

ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F

a

ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F

a

ppuyez sur la touche "MODE" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio, ...),
F

a

ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F

a

ppuyez sur la touche "OK" pour valider,


ou
Radio- CD
Autoradio allumé, une fois le menu "Radio- CD"
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(suivi RDS, mode REG), du CD ou du changeur
CD (introscan, lecture aléatoire, répétition CD).
* Uniquement avec air conditionné. F

a

ppuyez sur cette touche pour
abandonner l'opération en cours. Pour plus de détails sur l'application
radio et CD, reportez-vous à la rubrique
"Audio et télématique".
Affichages dans l'écran
1
Contrôle de marche

34
Date et heureLangues
Une fois le menu "Langues" sélectionné,
vous pouvez changer la langue d'affichage de
l'écran.
Unités
Une fois le menu "Unités" sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants


:
-

t
empérature (°C ou °F),
-

c
onsommations carburant (l/100 km, mpg
ou


km/l).
F

A

près avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier sa valeur.
F

A

ppuyez sur les touches " 5" ou " 6"
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.
F

A

ppuyez sur la touche "OK" pour
enregistrer la modification et revenir à
l'affichage courant ou appuyez sur la
touche "flèche
<]" pour annuler.
Configuration véhicule
Une fois le menu "Config véhic" sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants


:
-

e
ssuie-vitre couplé à la marche arrière
(voir rubrique "Visibilité"),
-

d
éverrouillage sélectif (voir rubrique
"Ouvertures"),
-
é

clairages d'accompagnement (voir
rubrique "Visibilité"),
-

p
rojecteurs directionnels (voir rubrique
"Visibilité"),
-

f
rein de parking automatique** (voir
rubrique "Conduite"),
-


...
Options
Une fois le menu "Options" sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l'état des
équipements (actif, inactif, défaillant).
Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Une fois le menu "DATE ET HEURE"
sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages
suivants


:
-

année,
-

mois,
-


j o u r,
-


heure,
-


minutes,
-

m

ode 12 ou 24 heures.
** Selon pays de commercialisation.
Contrôle de marche

35
Écran monochrome C (avec WIP Sound)
Menu général
En fonction du contexte s'affichent :
- l'heure,
-

l
a date,
-

l
a température extérieure avec l'air
conditionné (la valeur affichée clignote en
cas de risque de verglas),
-
l

es fonctions audio,
-

l
'ordinateur de bord (voir la rubrique
correspondante),
-
l

es messages d'alerte,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur et
des équipements du véhicule.
Menu "Fonctions audio"
Commandes
A partir de la façade de l'autoradio, vous
pouvez
:
F

a
ppuyez sur la touche "MENU" pour
accéder au menu général ,
F

a
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
faire défiler les éléments dans l'écran,
F

a
ppuyez sur la touche "MODE" pour
changer d'application permanente
(ordinateur de bord, source audio...),
F

a
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
faire varier une valeur de réglage,
F

a
ppuyez sur la touche "OK" pour valider,


ou F


A
ppuyez sur la touche "MENU"
pour
accéder au menu général

:
-
f
onctions audio,
-
o
rdinateur de bord (voir la rubrique
correspondante),
- personnalisation-configuration,
-

t
éléphone (kit mains-libres Bluetooth).
F Appuyez sur les touches "5" ou " 6" pour
sélectionner le menu désiré, puis validez
en appuyant sur la touche "OK" .
Autoradio allumé, une fois ce menu
sélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l'utilisation de la radio
(RDS, REG, RadioText) ou du CD (introscan,
lecture aléatoire, répétition CD).
F

a

ppuyez sur cette touche pour
abandonner l'opération en cours. Pour plus de détails sur l'application
"Fonctions audio", reportez-vous à la
rubrique WIP Sound.
Affichages à l'écran
1
Contrôle de marche

38
Écran couleur 16/9 escamotable (WIP Nav+)
* Pour plus de détails sur ces applications, reportez-vous à la rubrique "Audio et
télématique".
Affichages à l'écran
En fonction du contexte, s'affichent les
informations suivantes :
-


l'heure,
-

l
a date,
-


l'altitude,
-

l
a température extérieure (la valeur
affichée clignote en cas de risque de
verglas),
-

l
'aide au stationnement,
-

l
a mesure de place disponible,
-
l

es fonctions audio,
-

l
es informations des répertoires et du
téléphone,
-

l
es informations du système de guidage
embarqué,
-

l
es menus de paramétrage de l'afficheur,
du système de navigation et des
équipements du véhicule,
-

l
'image de la caméra de recul.
Commandes
À partir de la façade du système de navigation,
pour choisir l'une des applications :
F
a
ppuyez sur la touche dédiée "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "PHONE"
ou "SETUP" pour accéder au menu
correspondant,
F

t
ournez la molette A pour sélectionner une
fonction, un élément dans une liste,
F

a
ppuyez sur la touche B pour valider la
sélection,


ou
F

a
ppuyez sur la touche "Retour" pour
abandonner l'opération en cours et revenir
à l'affichage précédent.
Par appuis répétés sur la touche C "MODE" ,
vous pouvez afficher au choix les écrans
suivants :
-

"
R ADIO / MEDIA"*,
-


"TÉLÉPHONE"*,
-

"
CARTE PLEIN ÉCR AN"*,
-

"
CARTE FENÊTRÉE"*,
Menu "SETUP"
F Appuyez sur la touche "SETUP" pour
accéder au menu de configuration :
-
"

Configuration affichage",
-

"
Réglage de la synthèse vocale",
-

"
Choix de la langue",
-
"

Paramètres véhicule",
-

"
Journal des alertes".
Pour toute manipulation de l'écran
escamotable (ouverture, fermeture,
réglage de la position...), reportez-
vous au paragraphe "Accès à l'écran
escamotable".
Pour des raisons de sécurité, la
configuration de l'écran multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l'arrêt.
Contrôle de marche

48
Problème de télécommande
Après un débranchement de la batterie,
un changement de la pile ou en cas de
dysfonctionnement de la télécommande, vous
ne pouvez plus déverrouiller, verrouiller et
localiser votre véhicule.
F
D
ans un premier temps, utilisez la clé
dans la serrure pour ouvrir ou fermer votre
véhicule.
F

D
ans un deuxième temps, réinitialisez la
télécommande.Changement de la pile
Pile réf. : CR1620 / 3 volts.
Réinitialisation
F Coupez le contact.
F R emettez la clé en position 2 (Contact) .
F

A
ppuyez aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques secondes.
F

C
oupez le contact et retirez la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle.
En cas de pile usée, vous êtes averti
par l'allumage de ce témoin, un
signal sonore et un message.
Si le problème persiste, consultez
rapidement le réseau PEUGEOT.
F

D
éclippez le boîtier à l'aide d'une pièce de
monnaie au niveau de l'encoche.
F

F
aites glisser la pile usée hors de son
logement.
F

F
aites glisser la pile neuve dans son
logement en respectant le sens d'origine.
F

C
lippez le boîtier.
F

R
éinitialisez la télécommande.
Ouvertures

56
Verrouillage automatique
Au-dessus de 10 km/h, les portes et le coffre
se verrouillent automatiquement.
Si l’une des portes est ouverte, le verrouillage
centralisé automatique ne s’effectue pas.
Si le coffre est ouvert, le verrouillage centralisé
automatique des portes est actif.
Neutralisation
F Appuyez de nouveau plus de deux secondes sur ce bouton.
Déverrouillage
F Au-dessus de 10 km/h, appuyez sur ce bouton pour déverrouiller momentanément
les portes et le coffre.
En cas de choc, les portes se
déverrouillent automatiquement.
Commande de secours
Dispositif permettant de verrouiller et
déverrouiller mécaniquement les portes en
cas de dysfonctionnement du système de
verrouillage centralisé ou de panne de la
batterie.
F

O
uvrez les portes.
F

S
ur les portes arrière, vérifiez que la
sécurité enfants n’est pas activée (voir
rubrique correspondante).
F

R
etirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l’aide de la clé.
F

I
nsérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacer latéralement le
loquet vers l’intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l’extérieur.
Verrouillage de la porte
conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l’arrière.
Vous pouvez également appliquer la procédure
décrite pour les portes passager.
Déverrouillage de la porte
conducteur
F Insérez la clé dans la serrure de la porte, puis tournez-la vers l’avant.
Verrouillage des portes passager
avant et arrière
Déverrouillage des portes
passager avant et arrière
F Tirez la commande intérieure d’ouverture de porte.
Un message de confirmation s’affiche,
accompagné d’un signal sonore.
Ouvertures