PEUGEOT 3008 2017 Brugsanvisning (in Danish)

239
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Ratkontakter
1. Valg af fartpilot
2. Registrering af aktuel hastighed som
indstilling / reduktion af indstillet hastighed.
3.
R

egistrering af aktuel hastighed som
indstilling / forøgelse af indstillet hastighed.
4.
P

ause / g
e
noptagelse af fartpilotfunktion.
5.
R

egistrering af hastighed foreslået af
funktionen for genkendelse af vejskilte.
6.
V

isning og justering af instillet afstand
mellem bilerne
For yderligere oplysninger om Genkendelse af
vejskilte , se det pågældende afsnit.
Visninger i instrumentgruppe
7. Angivelse af om der er / ikke er en
forankørende bil.
8.
A

ngivelse af aktivering / deaktivering af
fartpilot.
9.
V

ærdi for indstillet hastighed.
10.
A

ngivelse af fastholdelse af bilen i standset
tilstand.
11.
H

astighed foreslået af funktionen for
genkendelse af vejskilte. 12 . I
ndstilling af afstand mellem biler.
13.
P

osition for bil der er registreret af radaren.
I tilfælde af registreret bil fyldes symbolet 7
med den farve, der er knyttet til fartpilotens
funktionstilstand. Som standard er symbolet 7
tomt.
Når fartpiloten er aktiveret, er symbolet 8 grønt.
Som standard er symbolet 8 gråt. Disse oplysninger er synlige i
instrumentgruppen i visningsfunktionen
" K Ø R S
eL"

.
6
Kørsel

240
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Start
Igangsætning af den aktive fartpilot sker
manuelt; det kræver en hastighed på mellem
30 km/t og 180 km/t.
Med en automatgearkasse, skal denne være i
position D eller M . F

N
år tændingen er tilsluttet, skal du dreje
knappen 1 til positionen " CRUISE": Valget
af fartpilotfunktionen sker, uden at den
igangsættes (grå).
F
N
år bilen kører, trykker du på knap 2
eller 3
: Bilens aktuelle hastighed gemmes
som programmeret hastighed.
Fartpiloten er aktiveret (grøn).
Som standard er afstanden mellem biler sat til
"Normal" (2 streger).
el
lers anvendes den senest indstillede værdi
ved igangsætningen af funktionen.
Når fartpiloten er aktiveret, deaktiveres
Stop & Start automatisk.
Pause
Fartpiloten kan sættes på pause :
- en ten af føreren:
● Ved
tryk på knappen 4.
● Ved
nedtrædning af bremsepedalen.
● Ved
aktivering af den elektriske
p

arkeringsbremses greb.
● I
tilfælde af skift fra D til N på en
automatgearkasse.
-
e
l
ler automatisk, hvis e
S
C-systemet
aktiveres af sikkerhedsmæssige årsager.
ef

ter en opbremsning, der medfører,
at bilen standser helt, fastholder
systemet bilen i stilstand og fartpiloten
går på pause. Føreren skal træde på
speederpedalen for at køre videre og
herefter genaktivere funktionen, når
hastigheden kommer over 30 km/t, ved
at trykke på knappen 2 , 3 eller 4.
Hvis føreren ikke foretager nogen
aktiveringer efter standsning af
bilen, aktiveres den elektriske
parkeringsbremse automatisk efter et
par minutter.
Afbrydelse af tændingen annullerer alle
programmerede hastigheder.
Kørsel

241
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Når fartpiloten er på pause, er
genaktivering først mulig, når alle
sikkerhedsbetingelser igen er opfyldt.
Beskeden Activation not possible,
conditions unsuitable (aktivering ikke
mulig, uacceptable betingelser) vises,
så længe genaktivering ikke er mulig.
Det er bedst at vente til, at
indstillingshastigheden er tæt på den
aktuelle hastighed for at genaktivere
funktionen - ved tryk på knap 2 eller 3 -
og gemme den aktuelle hastighed som
ny indstilling.
Ændring af indstillet
hastighed
Når motoren er i gang og fartpiloten er aktiveret
(grøn), kan du ændre den indstillede hastighed.Af sikkerhedsmæssige årsager
anbefales det at vælge en hastighed,
der er tæt på bilens aktuelle hastighed
for at undgå for kraftige accelerationer
eller decelerationer.
Ændring ud fra funktionen
for genkendelse af
hastighedsgrænse på vejskilte
F Hastigheden, der skal indkodes, vises i instrumentgruppen.
F
t
r
yk en gang på knap 5 , hvorved en
besked vises for at bekræfte anmodningen
om indkodning.
F
t
r
yk igen på knap 5 for at gemme den
foreslåede hastighed.
Værdien vises med det samme som ny
indstilling i instrumentgruppen.
Ændring ud fra den aktuelle
hastighed
F Via korte successive tryk på knap 2 eller 3 for at øge eller reducere hastigheden med
1 km/t ad gangen.
F

V
ia et vedvarende tryk på knap 2 eller 3
for at øge eller reducere hastigheden med
5
km/t ad gangen. For yderligere oplysninger om Genkendelse af
vejskilte
, se det pågældende afsnit.
Vær opmærksom på, at det vedvarende
tryk på tast 2 eller 3 medfører en meget
hurtig ændring af bilens hastighed.
6
Kørsel

242
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Ændring af indstilling af
afstand mellem biler
Indstillingen af afstanden mellem bilerne
foreslås iflg. 3 forudbestemte niveauer:
-
"
Stor afstand" (3 streger).
-

"
Normal" (2 streger).
-

"
Kor t afstand" (1 s t r e g).
Når motoren er i gang og fartpiloten er valgt
(grå), kan du ændre indstillingen af afstanden
mellem bilerne:
F
t
r
yk på knap 6 for at vise skærmbilledet
med indstilling af afstand mellem biler.
F
t
r
yk igen og successivt på knap 6
for at rulle ned i de forudbestemte
indstillingsniveauer.
Skærmbilledet for valg lukker et par sekunder
e f t e r.
Ændringen er herefter registreret. Denne værdi forbliver gemt, uanset funktionens
tilstand eller om tændingen afbrydes.
Overskridelse af den
indstillede hastighed
Ved at træde på speederpedalen er det muligt
midlertidigt at overskride den indstillede
hastighed.
I dette tidsrum styrer fartpiloten ikke længere
bremsesystemet.
Det er tilstrækkeligt at slippe speederpedalen
for at komme tilbage til referencehastigheden.
I tilfælde af overskridelse af den indstillede
hastighed forsvinder visningen af hastigheden,
efter fulgt af beskeden "Fartpilot afbrudt", indtil
speederpedalen slippes.
Kørsel

70
70
243
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Kørselssituationer og tilknyttede advarsler
For at nyde godt af alle nødvendige oplysninger i instrumentgruppen skal du først vælge visningsfunktionen "KØRSeL".ef
terfølgende skema beskriver advarsler og meddelelser, der vises i forskellige situationer.
Visningen af disse advarsler er ikke sekventiel.
Kontrollampe Visning
Tilknyttet beskedKommentarer
Iflg. valgt afstand mellem biler "Fartpilot på pause"
Funktion på pause.
Ingen bil registreret.
Iflg. valgt afstand mellem biler "Fartpilot på pause"
Funktion på pause.
en

bil registreres.
Iflg. valgt afstand mellem biler "Aktiv fartpilot"
Funktion er aktiveret.
Ingen bil registreret.
Iflg. valgt afstand mellem biler "Aktiv fartpilot"
Funktion er aktiveret.
en

bil registreres.
eller "Fartpilot afbrudt"
Funktion er aktiveret.
Føreren kan midlertidigt overtage kontrollen over bilen ved at
accelerere.
6
Kørsel

70
70
70
70
244
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
KontrollampeVisning
Tilknyttet beskedKommentarer
+ "
ov

ertag kontrollen med bilen"Føreren bør overtage kontrollen med bilen, når farten øges eller
når der bremses afh. af situationen.
+ "
ov

ertag kontrollen med bilen"Systemet kan ikke alene styre en kritisk situation
(nødopbremsning af den forankørende, en bil kommer hurtigt
ind i afstandsområdet mellem din bil og den forankørende).
Føreren bør straks over tage kontrollen med bilen.
eller "Activation not possible,
conditions unsuitable"
(aktivering ikke mulig,
uacceptable betingelser)Systemet afviser at aktivere fartpiloten (hastighed uden for
funktionsområde, vej med mange sving).
eller Iflg. valgt afstand mellem biler
og den reelle afstand til den forankørende bil "Fartpilot på pause"
(i nogle sekunder)
Systemet har bremset bilen, indtil den holder helt stille og
fastholder den i denne tilstand.
Føreren skal accelerere for at køre videre.
Fartpiloten forbliver på pause, så længe føreren ikke har
genaktiveret funktionen fra og med 30 km/t.
Kørsel

245
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Funktionsgrænser
Systemet kan ikke overskride grænsen for
fysikkens love.
Ved anvendelse af "nødhjul" anbefaler vi, at
systemet deaktiveres.
I tilfælde af at en anhænger sættes på
trækkrogen, må systemet ikke aktiveres.
I visse kritiske situationer tilskynder systemet
føreren til straks at overtage styringen af bilen:
-
H
vis den forankørende sænker
hastigheden for hurtigt eller pludseligt, og
føreren ikke bremser.
-

H
vis en bil kommer ind mellem din bil og
den forankørende.
Da radarens registreringsfelt er meget snævert,
er det muligt, at systemet ikke kan registrere:
-

K
øretøjer med reduceret bredde
(motorcykel, scooter, mv.).
-

B
iler i en anden vejbane.
-

B
iler der kører ind i et sving.
-

B
iler der pludseligt skifter bane.Fartpiloten registrerer ikke:
-
F

odgængere, cyklister, dyr, mv.
-

B
iler der holder stille (trafikprop, fuld stop,
rødt lys, motorstop, mv.).
-

B
iler der kører gennem et vejkryds.
-
M

odkørende biler.
6
Kørsel

246
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Funktionsfejl
Lad systemet kontrollere på et aut. Peugeot-
v ærksted eller et andet kvalificeret værksted. I tilfælde af fejl på fartpiloten advares
du ved, at denne kontrollampe
tænder og en besked vises i
instrumentgruppen, efter fulgt af et
lydsignal.
Fartpiloten virker dag og nat, i tåge og
moderat regnvejr.
Imidlertid anbefaler vi på det kraftigste, at
hastigheden og sikkerhedsafstanden til de
forankørende biler altid tilpasses trafik- og
vejrforholdene samt vejbanens tilstand.
Fartpiloten må kun aktiveres, hvis
trafikforholdene tillader, at du kører med en
konstant hastighed i en vis tid og med en
tilstrækkelig stor sikkerhedsafstand.
Aktiver ikke fartpiloten i byområder, ved tæt
trafik, på vej med sving eller stejl vej, på
glat eller oversvømmet vej.
I visse tilfælde kan den indstillede
hastighed ikke fastholdes eller nås: Kørsel
med stor last i bilen, kraftigt opadgående
kørsel, mv. Systemet er ikke konstrueret til følgende
kørselssituationer:
-

Æ

ndring af bilens front (tilføjelse af
langtrækkende forlygter).
-

K

ørsel på bane.
-

K

ørsel på rullefelt.
-
A
nvendelse af snekæder eller
skridsikre dækovertræk.
Af sikkerhedsmæssige årsager må
systemet ikke anvendes, hvis der er fejl
på stoplyset.
Anvend ikke systemet, hvis
forkofangeren er beskadiget.
Radaren, der er placeret i forkofangeren,
kan blive forstyrret under visse vejr forhold,
f.eks. hvis der samler sig sne, is eller
mudder m.m.
Rengør forkofangeren ved at fjerne sneen,
mudderet m.m. Anvendelse af bundmåtter, der ikke er
godkendt af P
e

ugeot
, k

an genere
fartpilotens funktion.
For at undgå risikoen for blokering af
pedalerne:
-
S

ørg for at bundmåtten sidder korrekt
fast.
-
L

æg aldrig bundmåtter oven på hinanden.
Kørsel

247
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Distance Alert og Active Safety Brake
Dette system har tre funktioner:
- Distance Alert (kollisionsrisiko)
-
I

ntelligent bremseassistent (IBA)
-

A
ctive Safety Brake (automatisk
nødopbremsning).
Særlige forhold ved funktionen
Active Safety Brake
Bilen skal køre mellem 5 km/t og 140 km/t for at
registrere en bil i bevægelse.
Bilen må ikke køre over 80 km/t, for at
registrere en bil der holder stille.
Bilen må ikke køre over 60 km/t for at registrere
en fodgænger.
Den dynamiske stabilitetskontrol må ikke være
deaktiveret eller fejlbehæftet.
Alle passagererne skal have spændt deres
sikkerhedsseler.
Der skal køres med stabil hastighed på
forholdsvis lige veje.
Dette systeme er udviklet til at hjælpe
føreren og forbedre køresikkerheden.
Det er hele tiden førerens ansvar at
holde øje med trafikken i henhold til
færdselsloven.
Systemet erstatter på ingen måde
førerens årvågenhed.
Bilen er udstyret med en radar, der sidder i
forkofangeren og et kamera, der sidder foroven
på forruden.
Aktiverings- og funktionsbetingelser
Systemet aktiveres, når bilen kører over 7 km/t
og deaktiveres, når bilen kører under 5 km/t.
Det tager højde for:
-
In
dregistrerede biler, der kører i samme
retning eller holder stille.
-

F
odgængere der befinder sig på vejen
(cykler, motorcykler, dyr og genstande
på vejen vil ikke nødvendigvis blive
registreret).
Distance Alert giver mulighed for at advare
føreren om, at hans bil risikerer at kollidere
med den forankørende eller en fodgænger i
vognbanen.
Intelligent bremseassistent supplerer
førerens bremsning, hvis denne ikke er
tilstrækkelig.
Active Safety Brake griber ind efter
alarmen, hvis føreren ikke reagerer hur tigt
nok og ikke aktiverer bilens bremser.
Uden nogen handling fra førerens side,
medvirker det til, at føreren undgår en
kollision eller til at begrænse ulykkens
alvorlighed ved at begrænse bilens
hastighed.
ef

ter en kollision sættes systemet
automatisk ud af funktion, kontakt
der for et aut. P
e

ugeot
-
værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
6
Kørsel

248
3008-2_da_Chap06_conduite_ed01-2016
Afh. af kollisionsrisikoen, der registreres af
systemet, og af den advarselsgrænse, som
føreren har valgt, kan flere advarselsniveauer
udløses og vises på instrumentgruppen.
Af hensyn til systemets begrænsninger,
kan det ske, at der ikke udsendes
advarsler, at de udsendes for sent eller
at de ikke er begrundede.
Der for er det vigtigt hele tiden at være
opmærksom for at kunne gribe aktivt
ind til enhver tid og derved undgå en
ulykke.
Distance Alert
Niveau 1 : Visuel advarsel alene,
der angiver, at den forankørende er
meget tæt på.
Meddelelsen " Bil tæt på" vises.
Funktionsgrænser
Vi anbefaler, at du deaktiverer systemet
gennem bilens konfigurationsmenu på
skærmen i følgende tilfælde:
-
N

år en anhænger eller campingvogn
sættes på bilen.
-

N
år der transporteres lange genstande på
tagbagagebæreren eller tagbøjlerne.
-

I
nden bilen køres i vaskehal.
-

I
nden bilen sættes på et rulle-/bremsefelt
på et værksted.
-
N

år bilen bugseres med motoren i gang.
-

N
år et "nødhjul" monteres på bilen
(afhængig af version).
-
e
f
ter et stenslag på forruden ved kameraet.
-

N
år forkofangeren er beskadiget.
-

N
år stoplyset ikke virker. Dette advarselsniveau er baseret på den
tidsmæssige afstand mellem din bil og den
forankørende.
Niveau 2: Visuel advarsel og
lydsignal, der angiver, at en kollision
er nært forestående.
Meddelelsen " Brems!" vises.
Dette advarselsniveau er baseret på en tid
inden kollision. Det tager hensyn til bilens
dynamik, din bils og den forankørendes
hastighed, omgivelserne, kørselssituationen
(i kurve, tråd på pedaler, osv.) for at udløse
alarmen på det mest passende tidspunkt. Når din bils hastighed er for høj,
når den nærmer sig en anden bil,
kan advarselsniveau 1 ikke vises.
Advarselsniveau 2 kan vises med det
samme.
Vigtigt
: Advarselsniveau 1 vises aldrig,
når udløsningsgrænsen " kort afstand"
er valgt.
Kørsel