PEUGEOT 3008 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

139
3008-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Podłoga bagażnika
przesuwana
F W górnym położeniu nacisnąć uchwyt i pociągnąć podłogę do siebie aż do oporu.
To położenie ułatwia załadunek i rozładunek
bagażnika.
Obciążenie maksymalne: 100 kg .
Schowek
F Podnieść maksymalnie podłogę bagażnika
w celu uzyskania dostępu do schowka. W zależności od wersji można w nim schować:
-
z estaw do tymczasowej naprawy opon
wraz z narzędziami pokładowymi,
-

k
oło zapasowe z narzędziami
pokładowymi.
Umożliwia również schowanie zasłony bagażu.
3
Ergonomia i komfort

140
3008-2_pl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Oświetlenie bagażnika
Włącza się automatycznie w momencie
otwarcia i gaśnie po zamknięciu bagażnika.
Czas oświetlenia jest zmienny i wynosi:
-
p
rzy wyłączonym zapłonie – około
dziesięć
minut,
-

w t
rybie ekonomicznym – około
trzydzieści
sekund,
-

p
rzy pracującym silniku – bez
ograniczenia.
E

141
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Bez włączania AUTO
Z włączaniem AUTO
F Obrócić pierścień A, aby żądany symbol
ustawić naprzeciwko znacznika.
Sterowanie oświetlenia zewnętrznego
Światła zgaszone (zapłon wyłączony) /Światła dzienne (pracujący silnik).
Automatyczne włączanie świateł.
Światła dzienne / Światła mijania /
Światła drogowe.
Światła pozycyjne same.
Światła mijania lub drogowe.
Wyświetlanie
Wybór trybu oświetlenia
głównego
Zapalenie się odpowiedniej kontrolki
w
zestawie wskaźników potwierdza włączenie
wybranego oświetlenia.
Zmiana świateł
F Pociągnąć dźwignię B do siebie, aby przełączyć światła mijania/światła
drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone są
światła pozycyjne, kierowca może bezpośrednio
włączyć światła drogowe ("sygnał świetlny"),
przytrzymując pociągnięty przełącznik.
Oświetlenie główne
Funkcja "Highway"
W przypadku wersji wyposażonych
w
reflektory wykonane w technologii
"Full LED" zasięg wiązki świateł mijania
zostaje automatycznie zwiększony
z
chwilą przekroczenia przez samochód
prędkości 110 km/h. Uszkodzenie światła sygnalizowane
jest przez zapalenie tej kontrolki na
stałe oraz wyświetlenie komunikatu
i
włączenie sygnału dźwiękowego.
4
Oświetlenie i widoczność

142
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Przy ładnej pogodzie lub podczas
opadów deszczu, w dzień i w nocy,
przednie reflektory przeciwmgłowe
i tylne światło (światła) przeciwmgłowe
musi (muszą) być wyłączone. W takich
warunkach natężenie wiązki światła
może oślepiać innych kierowców.
Należy ich używać tylko podczas mgły
i
opadów śniegu.
W tych warunkach klimatycznych
kierowca powinien ręcznie włączyć
światła przeciwmgłowe i światła
mijania, gdyż czujnik natężenia światła
może wykryć wystarczające natężenie
światła.
Należy pamiętać o wyłączaniu świateł
przeciwmgłowych, gdy nie są już
potrzebne.
Światła przeciwmgłowe
Tylne światła
przeciwmgłowe
Światła pozycyjne, mijania albo
drogowe powinny być włączone.
Przednie reflektory
przeciwmgłowe i tylne
światła przeciwmgłowe
Światła mijania albo drogowe powinny
być włączone.
Zadziałać krótkim impulsem, obracając
pierścień C:
F

d

o przodu, aby włączyć tylne światła
przeciwmgłowe,
F

d

o tyłu, aby wyłączyć tylne światła
przeciwmgłowe. Przekręcić pierścień C
:
F

d
o przodu jeden raz, aby włączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe,
F

d
o przodu drugi raz, aby włączyć tylne
światła przeciwmgłowe,
F

d
o tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światła przeciwmgłowe,
F

d
o tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
reflektory przeciwmgłowe.
Oświetlenie i widoczność

143
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Włączanie świateł po
wyłączeniu stacyjki
Aby ponownie uaktywnić przełącznik
świateł, obrócić pierścień A do
pozycji "0" – światła wyłączone,
a
następnie do wybranego położenia.
W momencie otwarcia drzwi kierowcy
krótkotr wały sygnał dźwiękowy
przypomina, że światła są włączone.
Światła wyłączą się automatycznie po
upływie czasu, który zależy od stanu
naładowania akumulatora (przejście
w
tryb oszczędzania energii).
Światła dzienne / Światła
pozycyjne
Diody elektroluminescencyjne (LED) w tych
światłach włączają się automatycznie zarówno
z przodu, jak i z tyłu samochodu w momencie
uruchomienia silnika.
Spełniają następujące funkcje:
-

Ś
wiatła dzienne (sterowanie świateł
w
położeniu " 0" lub " AUTO " w przypadku
wystarczającego natężenia światła).
-

Ś
wiatła pozycyjne (sterowanie świateł
w
położeniu " AUTO" w przypadku słabego
natężenia światła lub "Tylko światła
pozycyjne" lub "Światła mijania/drogowe").
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może
pojawić się lekkie zamglenie, co jest
normalnym zjawiskiem; zamglenie to
znika w ciągu kilku minut od zapalenia
świateł.
Jazda za granicą
Aby móc jeździć w kraju, w którym
obowiązuje przeciwny kierunek jazdy niż
w kraju sprzedaży pojazdu, konieczna
jest zmiana ustawienia przednich świateł,
aby nie oślepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z naprzeciwka.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
Wyłączanie świateł przy
wyłączaniu stacyjki
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasną natychmiast, oprócz świateł
mijania, w przypadku gdy włączone jest
automatyczne oświetlenie towarzyszące.
4
Oświetlenie i widoczność

144
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Wskaźniki kierunkowskazów
F Lewy: opuścić przełącznik oświetlenia, przekraczając punkt oporu.
F

P
rawy: podnieść przełącznik oświetlenia,
przekraczając punkt oporu.Trzy mignięcia kierunkowskazów
F Krótkie, impulsowe naciśnięcie do góry lub do dołu, bez przekraczania punktu oporu;
kierunkowskazy migną trzykrotnie.
Pozostawienie włączonego
kierunkowskazu przez ponad
dwadzieścia sekund sygnalizowane jest
przez narastający sygnał dźwiękowy
przy prędkości przekraczającej 60 km/h. W wersjach wyposażonych w kierunkowskazy
LED ich działanie polega na stopniowym
rozjaśnianiu elementu świetlnego.
Intensywność świateł dziennych zmniejsza się
podczas takiego działania kierunkowskazów.
Światła postojowe
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez
włączenie świateł pozycyjnych tylko od strony
pasa ruchu.
F

W z
ależności od wersji, w ciągu minuty
od momentu wyłączenia stacyjki
nacisnąć przełącznik świateł do góry
albo do dołu, zależnie od położenia pasa
ruchu (przykład: parkowanie po prawej;
przełącznik świateł do dołu; zapalają się
lewe światła).
Sygnalizuje to sygnał dźwiękowy i zapalenie
odpowiedniej kontrolki kierunkowskazów
w
zestawie wskaźników.
Aby wyłączyć światła postojowe, należy
ustawić przełącznik oświetlenia w położeniu
środkowym.
Oświetlenie i widoczność

145
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Regulacja reflektorów
Regulacja automatyczna
reflektorów wykonanych
w
t
echnologii "Full LED"
Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi,
w zależności od obciążenia samochodu system
automatycznie koryguje wysokość wiązki
światła reflektorów tego typu.Nie dotykać reflektorów wykonanych
w technologii "Full LED". Ryzyko porażenia
prądem.
Sprawdzić działanie systemu w sieci
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Początkowe ustawienie
w położeniu "0".
Regulacja ręczna
reflektorów halogenowych
Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi,
należy ustawić wysokość wiązki światła
reflektorów halogenowych w zależności od
obciążenia samochodu.
0

K
ierowca lub kierowca + pasażer z przodu.
-

K
ierowca + pasażer z przodu +
pasażerowie z tyłu.
1

5 o
sób.
-

5 o
sób + obciążenie bagażnika.
2

K
ierowca + obciążenie bagażnika. W razie usterki ta kontrolka zapala
się w zestawie wskaźników,
wyświetla się komunikat i włączona
się sygnał dźwiękowy.
W tym wypadku system ustawia reflektory
w
położeniu dolnym.
4
Oświetlenie i widoczność

146
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Automatyczne oświetlenie
towarzyszące
Gdy funkcja "Automatycznego włączania
świateł" jest włączona, w przypadku słabego
oświetlenia naturalnego światła postojowe,
światła mijania i światła punktowe w lusterkach
wstecznych włączają się automatycznie po
wyłączeniu zapłonu.
Włączanie lub wyłączanie, jak również czas
działania oświetlenia towarzyszącego można
zaprogramować z poziomu menu ustawiania
parametrów samochodu wyświetlonego na
ekranie.
Automatyczne włączanie świateł
Dzięki czujnikowi natężenia światła, w przypadku słabego oświetlenia naturalnego oświetlenie
tablicy rejestracyjnej, światła pozycyjne oraz światła mijania włączają się automatycznie, bez
ingerencji kierowcy. Mogą one także włączyć się w przypadku wykrycia deszczu, równocześnie
z włączeniem wycieraczek szyb w trybie pracy automatycznej.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie jest wystarczające lub po wyłączeniu wycieraczek.
Włączenie
F Ustawić pierścień w położeniu "AUTO" .
Włączeniu funkcji towarzyszy wyświetlenie
komunikatu.
Usterka działania
W przypadku usterki czujnika
włączają się światła, w zestawie
wskaźników zapala się ta kontrolka,
której towarzyszy sygnał dźwiękowy
i/lub komunikat.
Skontaktować się z siecią PEUGEOT
lub warsztatem specjalistycznym.
Nie należy zakrywać czujnika natężenia
światła, sprzężonego z
czujnikiem
deszczu, umieszczonego u góry pośrodku
przedniej szyby za wewnętrznym
lusterkiem wstecznym; związane z nim
funkcje nie będą się uruchamiały.
Wyłączenie
F Ustawić pierścień w innym położeniu.
Wyłączeniu funkcji towarzyszy wyświetlenie
komunikatu. W czasie mgły lub opadów śniegu
czujnik natężenia światła może uznać,
że oświetlenie jest wystarczające.
W
takim wypadku światła nie włączą się
automatycznie.
Oświetlenie i widoczność

147
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Oświetlenie towarzyszące
ręczne
Przedłużenie działania świateł mijania po
wyłączeniu zapłonu umożliwia kierowcy
bezpieczne dotarcie do domu w warunkach
słabej widoczności.
Włączenie
F Po wyłączeniu zapłonu mignąć światłami za pomocą przełącznika oświetlenia.
F

P
onowne mignięcie światłami wyłącza
funkcję.
Wyłączenie
W wersjach bez "Automatycznego włączania
świateł" oświetlenie towarzyszące wyłączy się
automatycznie po upływie 30 sekund.
W wersjach z "Automatycznym
włączaniem świateł" czas działania
oświetlenia towarzyszącego jest równy
wartości wprowadzonej jako parametr dla
automatycznego oświetlenia towarzyszącego.
Automatyczne zewnętrzne
oświetlenie towarzyszące
Gdy funkcja "Automatycznego zapalania świateł"
jest włączona, w przypadku słabego oświetlenia
światła pozycyjne, światła mijania i światła
punktowe w lusterkach wstecznych zapalają się
automatycznie po odblokowaniu samochodu.
Włączenie lub wyłączenie, jak również
czas włączenia zewnętrznego oświetlenia
towarzyszącego można zaprogramować
z poziomu menu ustawiania parametrów
samochodu wyświetlonego na ekranie.
4
Oświetlenie i widoczność

148
3008-2_pl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Lampki w zewnętrznych
lusterkach wstecznych
Włączanie
Niezależnie od położenia przełącznika lampki
sufitowej lampki te zapalają się również
przy włączonym zewnętrznym oświetleniu
powitanym i oświetleniu towarzyszącym. -
p
o odryglowaniu samochodu,
-
p
o otwarciu jednych z drzwi,
-
w p
rzypadku żądania lokalizacji pojazdu za
pomocą pilota zdalnego sterowania. Lampki zapalają się
automatycznie, gdy przełącznik
przedniej lampki sufitowej
znajduje się w tym położeniu:
Aby ułatwić zbliżenie się do samochodu,
oświetlają:
-

p

rzestrzeń znajdującą się naprzeciwko
drzwi kierowcy i pasażera,
-

p

rzestrzeń przed lusterkiem wstecznym
i

z

tyłu przednich drzwi.
Zdalne włączanie świateł
Ta funkcja jest dostępna w zależności od
wersji.
F

K
rótko nacisnąć ten przycisk na
pilocie zdalnego sterowania.
Kolejne naciśnięcie przed końcem ustawionego
czasu powoduje natychmiastowe wyłączenie
świateł. Światła pozycyjne, światła mijania, oświetlenie
tablicy rejestracyjnej i światła na zewnętrznych
lusterkach wstecznych zapalą się na
30
sekund.
Wyłączanie
Lampki gasną automatycznie po upływie
30 sekund.
Oświetlenie i widoczność