ECU PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

118
4
5
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pressione Radio Media para
visualizar a página inicial.
Pressione Radio Media para
visualizar a página primária.
Introduza a frequência.
Introduza os valores através do
teclado virtual as bandas AM e FM. Pressione uma das teclas para
efectuar uma procura automática das
estações de rádio.
Rádio
Seleccionar uma estaçãoA recepção radiofónica pode
ser perturbada pela utilização
de equipamentos eléctricos não
homologados pela Marca, tais como
um carregador com tomada USB ligada
à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear
a recepção, incluindo o modo
de acompanhamento RDS. Este
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não traduz, em caso
algum, uma avaria do auto-rádio.
Ou
Ou
Ou Desloque o cursor para efectuar
uma procura manual de frequências
superiores/inferiores. Seleccione uma estação ou uma frequência.
Seleccione uma estação ou uma frequência.
Pressione " Preset ".
Pressione a tecla " OPTIONS " para
aceder à página secundária. Efectue uma pressão curta na estrela
vazia. Se a estrela estiver cheia, a
estação de rádio já foi memorizada.
Pressione continuamente uma das
teclas para memorizar a estação.
Pressione "Banda" para alterar a
banda.
Pressione a zona a cinzento para
validar.Memorizar uma estação
Mudar de banda
Pressione " OK ".

119
5
5
5
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pressione a zona a cinzento para
validar.Pressione a zona cinzenta para
validar.Pressione a zona cinzenta para
validar.
Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.
Pressione Radio Media para
visualizar a página primária.
Pressione Radio Media para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " OPTIONS
" para
aceder à página secundária.
Pressione " OPTIONS " para aceder
à página secundária.
Pressione a tecla " OPTIONS " para
aceder à página secundária.
Active/Desactive " RDS
".
Active/Desactive " News ".
Activar/Desactivar " TA ".
Activar/Desactivar o RDS
O RDS, se activado, permite continuar
a ouvir uma mesma estação graças
ao seguimento de frequência. No
entanto, em determinadas condições, o
seguimento desta estação RDS não é
garantido em todo o país, as estações de
rádio não abrangem 100% do território.
Esta situação explica a perda de
recepção da estação durante um trajecto. A função "Radio Texto" permite
visualizar informações transmitidas
pela estação de rádio, relativas à
emissão da estação ou à música, em
reprodução.
Apresentar as informações de
textos
Ouvir as mensagens TA
A função TA (Traffic Announcement)
torna prioritária a audição de
mensagens de alerta TA. Para ficar
activa, esta função necessita da
recepção correcta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagem.
A partir da emissão de uma informação
de tráfego, a fonte multimédia em
curso é automaticamente interrompida
para difundir a mensagem TA. A
audição normal da fonte multimédia é
retomada a partir do fim da emissão da
mensagem.
.

120
5
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Audio settings
Pressione Radio Media para
visualizar a página primária.
Pressione " Audio settings ".
Áudio integrado: o Sound Staging do
Arkamys
© optimiza a repartição do som
no interior do habitáculo.
A repartição (ou espacialização através
do sistema Arkamys
©) do som é um
tratamento de áudio que permite
adaptar a qualidade sonora em função
do número de passageiros no veículo.
No separador " To n e
", as regulações
de áudio Ambience , assim como
Bass , Medium e Tr e b l e são diferentes
e independentes para cada fonte
sonora.
No separador " Balance ", as
regulações de All passengers ,
Driver e Front only são comuns a
todas as fontes.
No separador " Sound ", activar ou
desactivar " Volume linked to speed ",
" Auxiliary input " e " Touch tones ".
Pressione a tecla " OPTIONS
" para
aceder à página secundária.
Seleccione o separador
" Ringtones " ou " Sound " ou
" Balance " ou " To n e " para
parametrizar as regulações de áudio.
Pressione a seta de retorno para
validar.

121
55
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Pressione Radio Media para
apresentar a página primária.
Pressione a tecla " OPTIONS " para
aceder à página secundária.
FM-DAB Follow-up
Rádio Digital Terrestre
O "DAB" não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal numérico
está degradada, o "FM-DAB Follow-
up" permite continuar a ouvir a mesma
estação passando automaticamente
para a rádio analógica "FM"
correspondente (se esta existir). Se o "FM-DAB Follow-up" estiver
activado, pode verificar-se um desvio
de alguns segundos quando o sistema
passa para rádio analógico "FM" com,
por vezes, uma variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital
voltar a estar boa, o sistema passa
automaticamente para "DAB".
A rádio digital permite-lhe uma audição
de qualidade superior.
Os diferentes"multiplex /conjunto"
propõem-lhe uma selecção de rádios
ordenadas alfabeticamente.
Se a estação "DAB" que está a ser
ouvida não estiver disponível em "FM"
ou se o "FM-DAB Follow-up" não
estiver activado, o som desaparece
quando a qualidade do sinal digital é
fraca.
Activar/Desactivar
" FM-DAB Follow-up ".
Prima Radio Media
para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " OPTIONS " para
aceder à página secundária.
Seleccione Banda para seleccionar
" DAB band ".
Pressione a zona a cinzento para
validar. Pressionar a zona a cinzento para
validar.
.

129
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Como medida de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da Marca do seu
país. A função "MirrorLink
TM" necessita
de um smartphone e de aplicações
compatíveis.
Consoante a qualidade da sua rede, é
necessário um tempo de espera para a
disponibilidade das aplicações.Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone
Consoante o smartphone, é necessário activar
a função " MirrorLink
TM".
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a ligação.
Ligar o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Pressione " MirrorLink
TM" para
inidicar a aplicação do sistema. Quando a ligação tiver sido efectuada,
é apresentada uma página com as
aplicações telecarregadas previamente no
seu smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLinkTM.
Na parte lateral do ecrã MirrorLinkTM, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.
Telefone não ligado em
Bluetooth®
Telefone ligado em Bluetooth®
A partir do sistema, pressione
" Telephone ", para apresentar a
página primária. A partir do sistema, pressione
" Telephone
" para visualizar a
página primária.
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.
Pressione a tecla " PHONE " para
visualizar a página secundária.
Pressione " MirrorLink
TM" para
iniciar a aplicação do sistema.
.

133
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado.
A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
CarPlay
® do smartphone no ecrã do
veículo tendo previamente activado a
função CarPlay
® do smartphone.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos
que actualize o sistema de
exploração do seu smartphone .
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço Internet da Marca do seu
país. Ligar o cabo USB. O smartphone fica
em modo carga quando está ligado
através do cabo USB. Ligue o cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
A partir do sistema, pressione
Telephone
para visualizar a
interface CarPlay
®.
Pressione "CarPlay" para visualizar a
inter face CarPlay
®. Ao ligar o cabo USB, a função
CarPlay
® desactiva o modo Bluetooth®
do sistema.
A partir do sistema, pressione
Telephone para visualizar a página
primária.
Pressione a tecla " PHONE " para
aceder à página secundária.
Ou.
Quando uma ligação Bluetooth
® do
smartphone já tiver sido efectuada. A qualquer momento poderá aceder
à navegação CarPlay
® através de
uma pressão na tecla Navigation do
sistema.
.

135
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Pressione " Bluetooth connection "
para apresentar a lista dos
periféricos emparelhados.
Ao regressar ao veículo, se o último
telefone conectado estiver novamente
presente, este é automaticamente
reconhecido e, nos 30 segundos
seguintes à ignição ser ligada, o
emparelhamento é efectuado sem
qualquer acção da sua parte (Bluetooth
activado).
Os serviços disponíveis dependem
da rede, do cartão SIM e da
compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os serviços a que terá
acesso. A capacidade do sistema para ligar
apenas um perfil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.
Aceda à página da Marca para mais
informações (compatibilidade, ajuda
complementar, ...).
Para modificar o per fil de ligação:
Nova ligação automática
Pressione a tecla "detalhes" de um
perifárico emparelhado. Pressione a tecla " PHONE
" para
aceder à página secundária.
Pressione " OK " para validar.
Seleccione um ou vários perfis. Os perfis compatíveis com o sistema
são: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP,
MAP e PAN.
O sistema propõe a ligação do telefone com 3
perfis:
-
em " Telephone " (kit mãos-livres, telefone
apenas),
- em " Streaming " (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),
- em " Internet data ".
.

136
1
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
sinal sonoro e uma visualização sobreposta
no ecrã.Prima brevemente a tecla PHONE
dos comandos no volante para
atender a chamada .
Prima continuamente.
a tecla PHONE dos comandos no
volante para recusar a chamada.
Ou e
Pressione " End call ".
Pressione o nome do telefone
seleccionado na lista para o
desconectar.
Pressione novamente para o
conectar.
Pressione o caixote do lixo na
parte superior direita do ecrã para
apresentar um caixote do lixo em
frente ao telefone seleccionado.
Pressione o caixote do lixo em frente
ao telefone seleccionado para o
eliminar.
Gestão dos telefones emparelhados
Esta função permite ligar ou desligar
um periférico, assim como eliminar um
emparelhamento.
Pressione " Telephone " para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " PHONE " para
aceder à página secundária.
Pressione " Bluetooth connection "
para visualizar a lista de periféricos
emparelhados.
Suprimir um telefone
A utilização do telefone é fortemente
desaconselhada durante a condução.
Estacione o veículo.
Passe a chamada com a ajuda dos
comandos no volante.
Efectuar uma chamada
Efectuar uma chamada para um
número novo
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Introduza o número através do
teclado numérico.
Pressione " Call " para iniciar a
chamada.

137
4
3
5
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
a tecla dos comandos no volante.
Efectuar uma chamada para um
contactoRegular o toque
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Ou prima continuamente
a tecla PHONE dos comandos no
volante.
Pressione " Contacts ".
Seleccione o contacto na lista proposta. Pressione " Call ".
Efectuar uma chamada para um
dos últimos números marcados
Pressione Telephone para visualizar
a página primária.
Prima continuamente
Pressione " Recent calls ".
Seleccione o contacto na lista proposta. É sempre possível efectuar uma
chamada directamente a partir do
telefone; estacione o veículo como
medida de segurança.
Ou
Pressione Telephone
" para
visualizar a página primária.
Pressione " Ring volume " para
apresentar a barra de volume.
Pressione as setas ou desloque
o cursor para regular o volume do
toque. Pressione a tecla " OPTIONS " para
aceder à página secundária.
.

147
5
6
7
12
13
Transversal-Peugeot_pt_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pressione Settings para visualizar a
página primária. Pressione Settings
para visualizar a
página primária.
Pressione Settings
para visualizar a
página primária.
Pressione a tecla " Configuração"
para aceder à página secundária. Pressione "
Configuração " para
aceder à página secundária.
Pressione "
Configuração " poara
aceder à página secundária.
Pressione " System configuration ".Pressione " Screen configuration
".
Pressione " Units " para alterar a
unidade de distância, consumo e
temperatura. Seleccione " Language
" para mudar
de idioma.
Active ou desactive: " Automatic
scrolling ".
Seleccione
" Animated transitions ".
Desloque o cursor para regular a
luminosidade do ecrã e/ou do quadro
de bordo (consoante a versão).
Pressione " Factory settings
" para
regessar às regulações iniciais.
Pressione " System info " para
consultar a versão dos diferentes
módulos instalados no sistema.
Alterar os parâmetros do sistema
A reinicialização do sistema em
regulações de fábrica activa o idioma
inglês por predefinição (consoante a
ve r s ã o). Pressione " Animation
".
Seleccione " Brightness
".
Seleccionar o idioma
Pressione a seta de retorno para
validar. Pressione a seta de retorno para
validar.Pressione a seta de retorno para
validar.
.