USB PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

119
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Acessórios dianteiros
1. Pega de retenção
2. Pala de sol
3.
P

orta-cartões
4.
A

rrumação sob o volante
5.
P

orta-luvas iluminado
6.
C

ompartimentos nas portas
7.
Di

fusor de ambientador
8.
T

omada USB
9.
T

omada de acessórios de 12 V dianteira
(120 W )
10.
C

ompartimento para pequenos
objectos


ou
L

eitor de CD


ou
C

arregador sem fios
11.
C

ompartimento para pequenos
objectos
12 .
S

uporte para latas
13.
A

poio de braços dianteiro com
arrumação
14 .
Tomada de acessórios 12 V traseira (120 W)15. Compartimentos para pequenos objectos
16.
T

omada 230 V
3
Ergonomia e conforto

121
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ligado à tomada uSB, o equipamento
portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a recarga, surge uma
mensagem caso o consumo do
equipamento portátil seja superior à
amperagem fornecida pelo veículo.
Para obter mais informações sobre "Áudio e a
telemática", e nomeadamente a tomada
u
S
B,
consulte a parte correspondente. A tomada
u
S
B permite, igualmente, ligar
um smartphone em ligação MirrorLink™
ou CarPlay
® para beneficiar de algumas
aplicações do smartphone no ecrã táctil.
Tomada USB
A tomada uS B permite-lhe ligar um
equipamento portátil, como um dispositivo de
tipo iPod
® ou uma memória uS B.
O leitor
uS B lê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio, para
serem difundidos através dos altifalantes do
veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio.
3
Ergonomia e conforto

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Áudio e Telemática


Selecção da fonte sonora (segundo a versão):


- Rádios FM / DAB * / AM * .

- Pen USB.

- Leitor CD.

- Leitor media conectado pela tomada
auxiliar (Jack, cabo não fornecido).

- Telefone ligado em [Bluetooth] * e
em difusão multimédia [Bluetooth] *
(streaming).


*
Consoante o equipamento.

Algumas informações são apresentadas
permanentemente na barra superior do ecrã
táctil


- Apresentação das informações de
climatização e acesso directo ao menu
correspondente

- Aceder directamente à escolha da fonte
sonora, à lista das estações (ou dos títulos,
consoante a fonte).

- Acesso às notificações de mensagens,
aos e-mails, actualizações da cartografia e
notificações de navegação.

- Aceder às regulações do ecrã táctil e do
quadro de bordo digital.


Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. Pode ser
colocado em vigilância (extinção
completa do ecrã e do som) durante
um período mínimo de 5 minutos.
O regresso à situação inicial é
efectuado quando a temperatura do
habitáculo tiver baixado.



Por intermédio do menu "Regulações"
pode criar um per fil relativo a apenas
uma pessoa ou a um grupo de
pessoas que tenham pontos comuns,
com a possibilidade de parametrizar
várias regulações (memórias rádio,
regulações de áudio, histórico de
navegação, favoritos de contactos, ...),
a aceitação das regulações é
efectuada automaticamente.

11
.
Áudio e Telemática






Comandos vocais "Radio Media"


Estes comandos podem ser efectuados a partir de qualquer página-ecrã após ter pressionado o botão de "Comandos Vocais" ou "Telefone"
situado no volante, na condição de que não esteja nenhuma chamada em curso.


"Comandos vocais"



Mensagens de ajuda



Sintonizar <...>
Pode escolher uma estação de rádio dizendo "sintonizar", seguido do nome da estação ou
da frequência.
Por exemplo, "sintonizar Rádio Comercial" ou "sintonizar 98.5 FM".
Para ouvir uma estação de rádio predefinida, diga "sintonizar memória número" seguido
do número. Por exemplo, "sintonizar memória número cinco".

Diz- me o que está a tocar
Para apresentar os detalhes da "faixa", "artista" e "álbum" em curso, poderá dizer Diz-me
o que está a tocar

Ouvir canção

Use o comando "ouvir" para selecionar o tipo de música que pretende ouvir.
Pode escolher: "música", "artista" ou "álbum".
Basta dizer algo como, "ouvir artista Madonna", "ouvir música, Carta" ou "ouvir álbum,
Samba" .
Ouvir ar tista <...>


Ouvir álbum <...>


Os comandos vocais multimédia estão disponíveis apenas em ligação USB.

31
.
Áudio e Telemática


Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização
do smartphone é proibida durante a
condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado
.


Ligação navegação conectada


Os princípios e as normas estão
constantemente em evolução, para
que o processo de comunicação entre
o smartphone e o sistema funcione
correctamente aconselhamos a
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.



Os ser viços propostos em navegação
conectada são os seguintes.
Um pack de Serviços conectados:


- Meteorologia,

- Estações de ser viço,

- Parque de estacionamento,

- Tráfego,

- POI procura local.
Um pack Zona de perigo (opcional). Activar a função Bluetooth do
telefone e assegurar-se de que
está detectável (ver rubrica
"[Aplicações]"). Ligue o cabo USB.
O smartphone está em modo carga
quando é ligado através do cabo USB.

O sistema está ligado
automaticamente ao modem
integrado nos ser viços "Chamada
de emergência ou de assistência" e
não necessita de ligação fornecida
pelo utilizador através do seu
smartphone.
Aquando da apresentação de
"TOMTOM TR AFFIC", os ser viços
ficam disponíveis.

Para aceder à navegação conectada,
poderá utiliza a ligação proporcionada
pelo veículo através dos ser viços
"Chamada de emergência ou de
assistência" ou utilizar o seu smartphone
enquanto modem.

Activar e parametrizar a par tilha de
ligação do smar tphone.



Restrição de utilização:


- Em CarPlay
®
, a partilha de ligaçao
limita-se ao modo de ligação Wi-Fi.

- Em MirrorLink
TM, a partilha de
ligação limita-se ao modo de
ligação USB.


A qualidade dos ser viços depende da
qualidade da rede. Seleccionar uma rede Wi-Fi
encontrada pelo sistema e ligar-se
(ver rubrica "[Aplicações]").

Ligação USB



Ligação à rede proporcionada
pelo veículo
Ligação rede fornecida pelo
utilizador



Ligação Bluetooth



Ligação Wi- Fi

43
.
2
Áudio e Telemática


Por motivos de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado
.

A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar as
aploicações, adaptadas à tecnologia
CarPlay do smartphone no ecrã do
veículo tendo previamente activado a
função CarPlay
® do smartphone.
Os princípios e as normas estão em
constante evolução, aconselhamos
que actualize o sistema de
exploração do smartphone
.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço internet da Marca do seu
país.
Ligue o cabo USB. O smartphone
está em modo carga quando estiver
ligado através do cabo USB.
A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.

Pressione " Te l e f o n e
" para
visualizar a inter face "[CarPlay]
® .

Pressione " CarPlay
" para
apresentar a inter face CarPlay
® .
Ao ligar o cabo, a função CarPlay
desactiva o modo USB
® do sistema.


A partir do sistema, pressione
Aplicações
, para apresentar a
página primária.
Ou.

Pressione "Conectividade
" para
aceder à função [CarPlay]
®.

45
.
2
Áudio e Telemática


Como medida de segurança e porque
necessita de uma atenção cuidada
da parte do condutor, a utilização
do smartphone é interdita durante a
condução.
As operações devem ser realizadas
com o veículo parado
.

A sincronização do smartphone
permite aos utilizadores apresentar
as aplicações adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM do smartphone no ecrã do
veículo.
Os princípios e as normas estão
em constante evolução, para que o
processo de comunicação entre o
smartphone e o sistema funcione, é
necessário, em todos os casos, que
o smartphone esteja desbloqueado;
actualizar o sistema de exploração
do smar tphone assim como a data e
a hora do smar tphone e do sistema.
Para conhecer os modelos dos
smartphones elegíveis, aceda ao
endereço internet da Marca do seu
país.
A função "MirrorLink

TM
" necessita
de um smartphone e de aplicações
compatíveis.

Consoante a qualidade da sua rede, é
necessário um tempo de espera para a
disponibilidade das aplicações.

Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone

Consoante o smartphone, é necessário activar
a função " MirrorLink

TM
".
Aquando do procedimento, são
apresentadas vãrias páginas-ecrãs
na associação de determinadas
funcionalidades.
Aceite para iniciar e terminar a
ligação.

A ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.

Pressione " MirrorLink

TM
" para
iniciar a aplicação do sistema.
Quando a ligação tiver sido efectuada, é
apresentada uma página com aplicações
telecarregadas previamente no seu
smartphone e adaptadas à tecnologia
MirrorLink
TM .

Na parte lateral do ecrã MirrorLink TM
, os
acessos à escolha das diferentes fontes de
música continuam acessíveis.
O acesso aos menus do sistema pode ser
efectuado a qualquer momento através das
teclas.

Pressione " Connect-App
", a partir
do sistema, para apresentar a página
primária.


Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua exibição a
partir do momento em que se inicia a marcha.


Pressione Conectividade
para
aceder à função [MirrorLink] TM .

57
.
3
2
4
Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Radio Media



Fonte

Rádio

Seleccionar a alteração de fonte.
USB


iPod


CD


AUX


Bluetooth


Radio Media



Frequência /
Memória

Frequência
Efectuar uma procura automática ou manual das
estações de rádio.

Memória
Pressionar continuamente um local vazio para
memorizar uma estação.

Radio Media



Banda

FM

Pressionar a tecla banda para alterar a banda.

DAB


AM


Radio Media



Lista

Estações de rádio
Abrir a lista e pressionar uma estação de rádio
para a seleccionar.

61
.
17
20
18
21
19
1
1
16
Áudio e Telemática


Nível 2

Nível 3

Comentários


Radio Media



OPÇÕES



Ficheiros musicais

Álbuns

Seleccionar um modo de selecção.
Artistas


Géneros


Listas de reprodução


Pastas


Radio Media



OPÇÕES




Gestão de fotografias



USB
Apresentar fotografias.
O sistema suporta formatos de imagem: .gif, .jpg,
.jpeg, .bmp, .png, .raw e .tiff com uma capacidade
de 10 Mb por imagem.

63
.
1
2
2
2
Áudio e Telemática


Pressione Radio Media
para
visualizar a página inicial.

Seleccione " OPÇÕES
" para aceder
à página secundária.
Seleccione " Frequência
" na página
primária.
Pressione " Frequência
".

Introduza os valores através do
teclado virtual.
Introduza inicialmente as unidades
e, em seguida, clique na zona dos
valores decimais para introduzir os
números após a vírgula.
Pressione uma das teclas para
efectuar uma procura automática das
estações de rádio.

Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.








Rádio


Seleccionar uma estação


A recepção radiofónica pode
ser perturbada pela utilização
de equipamentos eléctricos não
homologados pela Marca, tais como
um carregador com tomada USB ligada
à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear
a recepção, incluindo o modo
de acompanhamento RDS. Este
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não traduz, em caso
algum, uma avaria do auto-rádio.

Seleccione " Estações de rádio
" na
página secundária.
Ou

Ou
Desloque o cursor para efectuar
uma procura manual de frequências
superiores/inferiores.
Seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente)

Pressione " Memória
".

Pressione continuamente uma das
teclas para memorizar a estação.










Memorizar uma estação


Pressione " OK
" para validar.