park assist PEUGEOT 3008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

.
3008-2_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Para os sistemas de áudio e telemática,
consulte o complemento em anexo à
documentação de bordo ou consulte-o
no endereço seguinte:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Conselhos de condução
1

95
Arranque/paragem do motor com a chave

1

97
Arranque/Paragem do motor com Acesso e arranque mãos livres

2

00
tra

vão de estacionamento eléctrico
20

3
Caixa de velocidades manual

2

10
Caixa de velocidades automática

2

11
Ajuda ao arranque em zona inclinada
2

16
Pack Dinâmico
2

17
Indicador de alteração de velocidade

2

18
Stop & Start

2

19
Detecção de pressão baixa dos pneus

2

23
Memorização das velocidades
2

26
Reconhecimento do limite de velocidade

2

27
Limitador de velocidade

2

31
Regulador de velocidade
2

34
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop
23

8
Alerta de Distância Active Safety Brakee

2

47
Detecção de distracção
25

2
Alerta de
t
r

ansposição Involuntária
da Faixa de Rodagem
2
54
Alerta ativo de
tr
ansposição
Involuntária da Faixa de Rodagem

2

55
Sistema de vigilância do ângulo morto

2

60
Ajuda ao estacionamento
2

63
Visão panorâmica
2

65
Park Assist

2

72 Depósito de combustível

2

81
Bloqueador de combustível (Diesel)
2

82
Engate de um reboque

2

84
Reboque de rótula desmontável sem ferramentas
2

85
Modo economia de energia
2

90
Resguardos para países de grande frio

2

91
Correntes de neve

2

92
Instalação das barras de tejadilho
2

93
Capot

294
Parte inferior do capot a gasolina

2

95
Parte inferior do capot Diesel

2

96
Verificação dos níveis

2

97
Controlos


301
AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 3 03
tr

iângulo de pré-sinalização
3
07
Falta de combustível (Diesel)

3
08
Ferramentas de bordo

3
09
Kit de desempanagem provisória de pneus
3

12
Roda sobresselente
3

17
Substituir uma lâmpada
3

23
Substituir um fusível

3
31
Bateria de 12 V

3
32
Reboque do veículo

3
36Motorizações a gasolina

3
38
Pesos a gasolina
3
39
Motorizações Diesel
3
40
Pesos Diesel
3
42
Dimensões

344
Elementos de identificação
3
45
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
O índice alfabético
Sumário

4
3008-2_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Reboque 336-337
Protecção contra o frio
2
91
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop

2
38 -246
Ajuda ao estacionamento dianteiro


263-264
Park Assist
2

72-279
Luzes de nevoeiro

1
42
Iluminação estática de intersecção
1

51
Chave de telecomando

5
4, 63 - 67
Destrancamento / t
r
ancamento
5
5-57
Arranque do motor
1
97-199
Acendimento automático
das luzes
1
46-147
Comutação automática Luzes de Estrada
1
49 -150
Funcionamento automático das escovas
1
55
Detecção de desatenção
2
52-253
Alerta de t
r
ansposição Involuntária
da Faixa de Rodagem
2
54
Alerta activo de t
r
ansposição
Involuntária da Faixa
de Rodagem
2
55 -259
Reconhecimento dos limites de velocidade
2
27-230
Alerta de Distância / Active Safety Brake
2
47-251
Elevador dos vidros
8
2- 83
P o r t a s


74
tr

ancamento centralizado
6
8-69
Alarme
7

0-73
Programa de estabilidade electrónica (ESC)

1
60 -163
Controlo de tracção avançado

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
Iluminação principal
1

41, 143-144
Regulação da altura das luzes
1

45
Substituição das lâmpadas dianteiras
32

3-327
Pára-brisas aquecido

1
17
Desembaciamento do pára-brisas
1
16
Limpa-vidros dianteiro
1
52-154
Visiopark 2
26
5-266, 269-271 Chave electrónica
5
4, 63 - 67
Acesso mãos-livres
5
8-62
Arranque mãos-livres
1
97, 200-202
Exterior
Visão geral

48
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ecrã táctil
Este sistema permite o acesso:
- à visualização permanente da hora e a da
temperatura exterior (uma luz avisadora azul
é apresentada em caso de risco de gelo),
-
a

os comandos do sistema de aquecimento/
ar condicionado,
-

a
os menus de parametrização das funções
e dos equipamentos do veículo,
-

a
os comandos dos equipamentos de
áudio e de telefone e de visualização das
informações associadas,
-

à v
isualização das funções de ajuda
visual à manobra (ajuda gráfica ao
estacionamento Park Assist...),
-

a
os serviços Internet e à visualização das
informações associadas.Funcionamento geral
e, consoante o equipamento, permite:
- o a cesso aos comandos do sistema
de navegação e a visualização das
informações associadas. Por motivos de segurança,
o condutor deve realizar,
imperativamente, as operações que
exigem uma atenção especial, com o
veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.
Recomendações
Este ecrã é de tipo capacitivo.
A utilização é possível em todas as
temperaturas.
Não utilize objectos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos
molhadas.
ut

ilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Princípios
utilize os botões dispostos sob o ecrã táctil
para ter acesso aos menus e pressione, em
seguida, nas teclas materializadas no ecrã
táctil.
Alguns menus podem ser apresentados em
duas páginas: prima a tecla " OPÇÕES" para
aceder à segunda página.
Para desactivar/activar uma função,
seleccione


"OFF " ou " ON".
Para modificar uma parametrização ou aceder
a informações complementares, pressione o
pictograma da função.
u

tilize esta tecla para validar.
ut

ilize esta tecla para regressar à
página anterior.
Passados alguns instantes sem acção
na segunda página, é visualizada
automaticamente a primeira página.
Para os sistemas de áudio e telemática,
consulte o complemento em anexo à
documentação de bordo ou consulte-o
no endereço seguinte:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumentos de bordo

51
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Separador "Assistências à condução"
FunçãoComentários
Regulações de velocidade Memorização do limite de velocidade para o limitador de velocidade ou o regulador de velocidade.
Inicialização pressão baixa dos pneus Reinicialização do sistema de detecção de baixa pressão dos pneus.
Ajuda à deteção de transposição
involuntária de linha. Activação/Neutralização da função.
"Ajuda à manutenção de via" Activação / Neutralização da função.
Ajuda ao estacionamento Activação/Neutralização da função.
"Park Assist" Activação / Neutralização da função.
Comutação auto das luzes de estrada Activação/Neutralização da função.
Stop & Star t Activação/Neutralização da função.
Controlo dos ângulos mortos Activação/Neutralização da função.
Ajuda visual panorâmica Activação da função Visiopark 2.
Antipatinagem de rodas Activação/Neutralização da função.
Para mais informações sobre uma destas funções, consulte a rubrica correspondente.
1
Instrumentos de bordo

SPORT
217
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Pack Dinâmico
Este pack acondiciona:
- a c or de visualização no quadro de bordo,
-

o a
mbiente acústico do motor,
-

a a
ssistência de direcção,
-

a a
celeração,
-

a g
estão das mudanças de velocidade com
a caixa de velocidades automática,
-

a v
isualização no quadro de bordo das
informações dos parâmetros dinâmicos do
veículo.
Activação
F Mantenha o botão pressionado
até ocorrer uma mudança na cor
do quadro de bordo (vermelho); a
luz avisadora do botão acende-se.
Visualizações
F Pressione a extremidade do comando do limpa-vidros para visualizar, no quadro
de bordo, as várias informações dos
parâmetros dinâmicos.
F

P
ressione várias vezes para passar ao
ecrã seguinte. Poderá igualmente visualizar estas
informações através do modo "PESSOAL" do
quadro de bordo.
Se a luz avisadora piscar, a activação
não está disponível (por exemplo se
o Park Assist estiver seleccionado) e
como tal a cor de visualização do quadro
de bordo volta ao seu modo normal.
Se a luz avisadora piscar durante um
período prolongado de tempo, contacte
a rede PE
u

g
E

O
t

ou uma oficina
qualificada.
Estes dados de telemetria (potência fornecida,
pressão de sobrealimentação, binário,
aceleração longitudinal e transversal, potência
fornecida, pressão de sobrealimentação, ...)
são dados apenas a título indicativo.
O pack Dinâmico é igualmente gerido
pela função i-Cockpit Amplify .
Para mais informações sobre a Função
i-Cockpit Amplify , consulte a rubrica
correspondente.
6
Condução

264
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Ajuda ao estacionamento
dianteiro
A função será neutralizada
automaticamente em caso de engate
de um reboque ou de montagem de
um porta-bicicletas sobre o engate de
reboque (veículo equipado com um engate
de reboque instalado em conformidade
com as preconizações do construtor).Com mau tempo ou no Inverno,
assegure-se de que os sensores não
se encontram cobertos de lama, gelo
ou neve. Ao engrenar a marcha-atrás,
um sinal sonoro (bip longo) indica que
os sensores podem estar sujos.
Determinadas fontes sonoras
(motorizada, camião, martelo
pneumático...) podem accionar
os sinais sonoros de ajuda ao
estacionamento.
O som difundido pelo altifalante
(dianteiro ou traseiro) permite
determinar se o obstáculo se encontra
na dianteira ou na traseira.
Neutralização / Activação
A neutralização ou a activação da função é
efectuada através do menu de parametrização
do veículo no ecrã.
O estado da função é memorizado ao desligar
a ignição.
A ajuda ao estacionamento é neutralizada
durante a fase de medição de lugar da função
Park Assist.
Para mais informações sobre o Park Assist
,
consulte a rubrica correspondente.
Anomalia de
funcionamento
Lavagem de alta pressão
Aquando da lavagem do seu veículo,
não aponte a pistola a menos de 30 cm
dos sensores. Em caso de problema de
funcionamento, ao engrenar a marcha-
atrás esta luz avisadora acende-se no
painel de comandos, acompanhada
pela exibição de uma mensagem e um
sinal sonoro (bip curto).
Consulte a rede PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina
qualificada para verificação do sistema.
Como complemento da ajuda ao estacionamento
traseiro, a ajuda ao estacionamento dianteiro
activa-se quando um obstáculo é detectado na
dianteira e a velocidade do veículo permanece
inferior a 10 km/h.
A ajuda ao estacionamento dianteira é
interrompida se o veículo parar durante mais
de três segundos em marcha para a frente, se
não existirem obstáculos detectados ou se a
velocidade do veículo ultrapassar os 10 km/h.
Condução

272
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Este sistema proporciona uma assistência activa
ao estacionamento: detecta um espaço de
estacionamento e, em seguida, pilota o sistema
de direcção para estacionar nesse espaço.
Comanda a direcção enquanto o condutor
gere a aceleração, a travagem, as relações da
caixa de velocidades e a embraiagem (caixa
de velocidades manual). Durante as fases de
entrada e saída do estacionamento, o sistema
apresenta informações visuais e sonoras
ao condutor, para garantir a segurança das
manobras. Podem ser necessárias várias
manobras para a frente ou para trás.Durante as fases de manobra, o volante
efectua rotações rápidas: não segure
no volante, não coloque as mãos entre
os raios do volante e tenha cuidado
com peças de vestuário largas (lenços,
laços, malas, etc.). Riscos de lesão!
Quando o Park Assist se encontra
activado, impede a passagem para o
modo S
tO

P do Stop & Start. No modo
S
tO

P, a activação do Park Assist
efectua novamente o arranque do motor.
Este sistema de ajuda à manobra não
pode, em caso algum, substituir a
vigilância do condutor.
O condutor deverá continuar a controlar
o seu veículo, assegurando-se que
o espaço permanece desimpedido
durante toda a manobra.
Em determinadas situações, os
sensores podem não detectar
pequenos obstáculos situados nos
ângulos mortos.
A qualquer instante, o condutor pode retomar o
comando da direcção, segurando o volante. A função Park Assist proporciona uma
assistência às seguintes manobras:
A.
E

stacionamento longitudinal
B.
S

aída de estacionamento longitudinalC.
E

stacionamento perpendicular
A função Park Assist não funciona com
o motor desligado.
Condução

273
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
O Park Assist assume a assistência
para 4 ciclos de manobra, no máximo.
A função é desactivada no fim destes
4 ciclos. Se estimar que o seu veículo
não se encontra correctamente
posicionado, deverá retomar o controlo
da direcção para concluir a manobra.O desenvolvimento das manobras
e as instruções de condução são
apresentadas no quadro de bordo.
Deve verificar, sempre, a zona em redor
do seu veículo antes de iniciar uma
manobra.A assistência está
desactivada: a visualização
deste pictograma indica que
as manobras de direcção
deixam de ser assumidas
pelo sistema: deve retomar
o controlo da direcção. A assistência está activada:
a visualização deste
pictograma e de um limite
de velocidade indica que as
manobras de direcção são
assumidas pelo sistema:
não toque no volante.
A função de ajuda ao estacionamento
está indisponível durante a fase de
medição de lugar disponível. Esta
intervém posteriormente, durante as
manobras para o informar sobre a
aproximação do veículo relativamente
a um obstáculo: o sinal sonoro passa
a ser contínuo assim que a distância
em relação ao obstáculo for inferior a
trinta


centímetros.
Se tiver desactivado a função de
ajuda ao estacionamento, esta será
automaticamente reactivada durante as
fases de manobras assistidas.
A activação do Park Assist neutraliza o
Sistema de vigilância do ângulo morto.
6
Condução

274
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Funcionamento
Ajuda às manobras de
estacionamento longitudinal
F Selecione "Park Assist" no
menu " Condução " do [ecrã tátil |
tablete tátil] para ativar a função.
Para uma entrada num estacionamento
longitudinal, o sistema não assinala os
locais cujo tamanho seja nitidamente
inferior ou superior ao gabarito do veículo.
Este avisador acende-se no quadro
de bordo para confirmar a activação
da função.
F

L
imite a velocidade do veículo
para 20 km/h no máximo e
seleccione " Estac. em paralelo "
no [ecrã tátil | tablete tátil]. F

A
ccione a luz de mudança de direcção,
para o lado de estacionamento escolhido,
para activar a função de medição. Deverá
deslocar-se a uma distância compreendida
entre 0,5 m e 1,5 m da fila de veículos
estacionados.
F

C
oloque o veículo em movimento
lentamente, seguindo as instruções até o
sistema encontrar um lugar disponível.
F

Q

uando tiver identificado um lugar de
estacionamento.
Condução

276
3008-2_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Ajuda às manobras de saída de
estacionamento longitudinal
F Seleccione "Park Assist" no
menu " Condução " do [ecrã tátil |
tablete tátil]" para ativar a função.
F

P
ressione " Saída
estacionamento " no [ecrã tátil |
tablete tátil]. F

A
ccione a luz de mudança de direcção
para o lado de saída pretendido.
F

E
ngrene a marcha-atrás ou a marcha à
frente e largue o volante.
F

A m
anobra de estacionamento assistido
está em curso. Sem ultrapassar a
velocidade de 5 km/h, efectue as
manobras de avanço ou de recuo, com
base nos avisos da função "Ajuda ao
estacionamento", até à indicação de fim da
manobra.
F

Q

uando pretender sair de um lugar de
estacionamento longitudinal, ligue o motor.
Este avisador acende-se no quadro
de bordo para confirmar a activação
da função. A manobra termina assim que o eixo das
rodas dianteiras do veículo sair do lugar de
estacionamento.
No fim da manobra, o avisador apaga-se no
quadro de bordo, acompanhado pela exibição
de uma mensagem e por um sinal sonoro.
A assistência é desactivada: pode retomar o
controlo do veículo.
Condução