PEUGEOT 3008 2018 Betriebsanleitungen (in German)

89
Jedes Drücken einer Taste aktiviert oder
deaktiviert die Funktion. Die Kontrollleuchte
leuchtet auf, wenn die Taste aktiviert
wird. Für eine gleichmäßige Verteilung im
Fahrgastinnenraum können die drei Tasten
gleichzeitig aktiviert werden.
Im Automatikmodus bleiben die
Kontrollleuchten dieser drei Tasten
ausgeschaltet.
Klimaanlage ein/aus
Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb
gedacht und kann nur effizient funktionieren,
wenn die Fenster geschlossen sind.
Sie ermöglicht es Ihnen:
-

i
m Sommer die Innenraumtemperatur zu
senken,
-

i
m Winter bei über 3 °C die an den Scheiben
niedergeschlagene Feuchtigkeit schneller
zu beseitigen.
Einschalten
F Drücken Sie auf diese Taste; die
entsprechende Kontrollleuchte
leuchtet auf.
Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn
das Gebläse ausgeschaltet ist.
Ausschalten
F Drücken Sie erneut diese Taste, die entsprechende
Kontrollleuchte erlischt.
Maximale Kühlleistung
Mit dieser Funktion kann schneller die Kühlung
der Luft im Fahrgastinnenraum erreicht werden.
Das System regelt automatisch die
Solltemperatur auf den niedrigsten
Komfortwert, die Luftverteilung zu den
mittleren und seitlichen Düsen, den maximalen
Luftstrom und aktiviert die Umluftfunktion.
Durch das Ausschalten der Klimaanlage kann
es zu unangenehmen Begleiterscheinungen
kommen (Feuchtigkeit, beschlagene Scheiben). F

D
rücken Sie auf diese Taste, um
die Funktion zu aktivieren; die
entsprechende Kontrollleuchte
leuchtet auf.
F

D
rücken Sie erneut auf diese Taste, um die
Funktion zu deaktivieren und die vorherigen
Einstellungen wieder aufzunehmen; die
entsprechende Kontrollleuchte erlischt.
Einzonen-/Zweizonen-
Klimaanlage
Das Komfortniveau der Beifahrerseite kann
mit dem auf der Fahrerseite gekoppelt sein
(Funktion 1-Zonen-Klimaanlage).
Es ist auf der Sekundärseite, welche über die
Ta s t e „ OPTIONEN “ erreichbar ist, verfügbar.
Belüftung bei
eingeschalteter Zündung
Bei Einschalten der Zündung können Sie je
nach Batterieladestand die Belüftungsanlage
verwenden, um den Gebläsestärke und
die Luftverteilung im Fahrgastinnenraum
einzustellen.
Durch diese Funktion wird die Klimaanlage
nicht aktiviert.
Systemabschaltung
F Drücken Sie diese Taste.
Die entsprechende Kontrollleuchte
sowie alle anderen Kontrollleuchten
der Anlage erlöschen.
Dieser Vorgang deaktiviert alle
Funktionen der Klimaanlage.
Vermeiden Sie es, über einen längeren
Zeitraum mit ausgeschaltetem Gebläse zu
fahren – Es besteht die Gefahr, dass die
Scheiben beschlagen und die Luftqualität
sich verschlechtert!
Ein erneutes Drücken auf eine der Tasten
reaktiviert das System mit den vor der
Deaktivierung genutzten Einstellungen.
F

D

rücken Sie auf diese Taste,
um die Funktion „ MONO“ zu
aktivieren; der Zustand wird mit
„ ON “ angezeigt.
Die Funktion wird automatisch deaktiviert,
sobald der Beifahrer seine Tasten zur
Temperaturregelung nutzt (Funktion 2-Zonen-
Klimaanlage). Durch Herunterstellen der Luftmenge auf den
Minimalwert schalten Sie das Gebläse aus.
Der Wärmekomfort wird nicht mehr geregelt.
Durch die Fortbewegung des Fahrzeugs ist
weiterhin ein leichter Luftzug spürbar.
3
Ergonomie und Komfort

90
Umluftfunktion
Durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein
Beschlagen der Windschutzscheibe und der
Seitenscheiben vermeiden.
Mit der Umluftfunktion kann vermieden werden,
dass Gerüche und Rauch von außen ins
Fahrzeuginnere gelangen.
Diese Funktion trägt außerdem dazu bei,
schneller die gewünschte Temperatur im
Innenraum zu erreichen.F

D
rücken Sie auf diese Taste, um
die Funktion zu aktivieren; die
orangefarbene Kontrollleuchte
leuchtet auf.
F

D
rücken Sie erneut auf die Taste, um die
Funktion zu deaktivieren; die entsprechende
Kontrollleuchte erlischt.
Vermeiden Sie es, über einen längeren
Zeitraum den Umluftbetrieb zu benutzen.
Es besteht die Gefahr, dass sich
Beschlag bildet und die Luftqualität sich
verschlechtert!
Beim Einlegen des Rückwärtsgangs wird
die Funktion automatisch aktiviert.
Beschlagfreihalten/
Entfrosten vorne
Mit manueller Klimaanlage
F Stellen Sie die Temperatur auf den höchsten Wert ein (rot).
F
S

tellen Sie die Gebläsestärke auf den höchsten
Wert ein; alle orangefarbenen Kontrollleuchten
schalten sich ein.
F
St

ellen Sie die Luftverteilung auf die Position
„Windschutzscheibe“ ein; die entsprechende
orangefarbene Kontrollleuchte schaltet sich ein.
F
Ü

berprüfen Sie, ob die Umluftfunktion
deaktiviert ist; die entsprechende
Kontrollleuchte muss ausgeschaltet sein.
F
A

ktivieren Sie die Klimaanlage durch
Drücken der Taste „ A/C“; die orangefarbene
Kontrollleuchte leuchtet auf.
Beim STOP & START-System ist der
STOP-Modus nicht ver fügbar, solange
die Funktionen „Beschlagfreihalten“,
„Klimaanlage“ und „Gebläsestärke“
aktiviert sind.
Bei halbautomatischer und
automatischer Klimaanlage
Automatikprogramm „Sicht“
F Drücken Sie diese Taste, um die niedergeschlagene
Feuchtigkeit oder Eis schneller
von der Windschutzscheibe
und den Seitenscheiben zu
beseitigen. Die orangefarbene
Kontrollleuchte leuchtet auf.
Klimaanlage (je nach Version), Gebläsestärke
und Frischluftzufuhr werden nun automatisch
gesteuert und die Luft optimal auf
Windschutzscheibe und Seitenscheiben
verteilt.
F

D

rücken Sie zum Ausschalten erneut
auf diese Taste; die entsprechende
Kontrollleuchte erlischt.
Die Anlage ermöglicht die manuelle
Änderung der Gebläsestärke ohne dabei
die automatische Deaktivierung des
Automatikprogramms Sicht auszulösen.
Solange die Funktion Beschlagfreihalten
unter der Funktion STOP & START aktiviert
ist, ist der STOP-Modus nicht ver fügbar.
Entfernen Sie bei kalter Witterung
Schnee und Eis von der Kamera an der
Windschutzscheibe, bevor Sie losfahren.
Ansonsten kann dies die Funktion der
mit der Kamera verknüpften Ausrüstung
beeinträchtigen.
Ergonomie und Komfort

91
Beheizbare WindschutzscheibeFunktion ein-/ausschalten
F Drücken Sie bei laufendem Motor diese Taste; die entsprechende orangefarbene
Kontrollleuchte schaltet sich ein.
Die Funktion ist aktiv, sobald die Außentemperatur
weniger als 0
°C beträgt.
F Ein erneutes Drücken dieser Taste schaltet die Funktion aus; die entsprechende
Kontrollleuchte erlischt.
Die Funktion wird automatisch bei jedem
Ausschalten der Zündung ausgeschaltet.
Bei Kälte beheizt diese Funktion die Basis
der Windschutzscheibe sowie den Bereich
um die A-Säule auf beiden Seiten der
Windschutzscheibe.
Ohne die Einstellungen der Klimaanlage zu
ändern, können mithilfe dieser Funktion die
Scheibenwischerblätter schneller von der
Scheibe gelöst werden, wenn diese durch Frost
daran festkleben; außerdem wird dadurch die
Anhäufung von Schnee im Zusammenhang mit
dem Betrieb der Scheibenwischer verhindert.
Beschlagfreihalten/
Entfrosten der Heckscheibe
Einschalten
F Drücken Sie auf diese Taste, um
die Heckscheibe und, je nach
Ausführung, die Außenspiegel
abzutrocknen bzw. abzutauen.
Die orangefarbene Kontrollleuchte auf der
Taste leuchtet auf.
Ausschalten
Die Scheibenheizung schaltet sich automatisch
aus, um einen übermäßigen Stromverbrauch
zu vermeiden. F

D
ie Heizung kann durch
erneutes Drücken der Taste
auch ausgeschaltet werden,
bevor sie sich selbsttätig
ausschaltet.
Die mit der Taste verbundene Kontrollleuchte
erlischt.
Schalten Sie die Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung aus, wenn
Sie es für geboten halten, denn
niedriger Stromverbrauch hilft, den
Kraftstoffverbrauch zu senken.
Das Beschlagfreihalten/Entfrosten
der Heckscheibe funktioniert nur bei
laufendem Motor.
3
Ergonomie und Komfort

92
Programmierbare
Standheizung
Die programmierbare Standheizung kann
unabhängig vom Motor arbeiten.
Bei abgestelltem Motor heizt sie den
Kühlmittelkreis vor, um beim Start eine
optimale Motorbetriebstemperatur
sicherzustellen.
Durch Betätigung der Fernbedienung mit
großer Reichweite wird die programmierbare
Standheizung eingeschaltet. Je nach
Programmierung kann dies unmittelbar oder
verzögert geschehen.Der Bewegungssensor Innenraum-
schutzes kann durch den
programmierbaren Luftstrom ausgelöst
werden.
Um ein ungewolltes Auslösen des Alarms
bei Nutzung der programmierbaren
Standheizung zu verhindern, wird
empfohlen, den Innenraumschutz
abzustellen. Durch Anpassen der programmierbaren
Standheizung kann sie zum Vorheizen des
Fahrgastraums genutzt werden.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Übersicht
Fernbedienung
Schalten Sie die programmierbare
Heizung beim Tanken stets aus, um
einer Brand- oder Explosionsgefahr
vorzubeugen.
Die programmierbare Heizanlage wird
über den Kraftstofftank des Fahrzeugs
versorgt. Vergewissern Sie sich
daher vor jeder Verwendung, dass
ausreichend Kraftstoff vorhanden ist.
Falls der Kraftstoff im Tank auf dem
Reser vestand ist, wird vom Gebrauch der
programmierten Standheizung abgeraten.
Um Vergiftungs- und Erstickungsrisiken
zu vermeiden, dar f die programmierbare
Standheizung auch kurzfristig nicht in
geschlossenen Räumen wie Garagen
oder Werkstätten betrieben werden, wenn
diese nicht über eine Absaugvorrichtung
für Abgase verfügen.
Parken Sie das Fahrzeug nicht auf
entflammbarem Untergrund (trockenes
Gras, Laub, Papier usw.) – Brandgefahr!
Ergonomie und Komfort

93
BetriebskontrollleuchteFunktionsanzeige
Die Temperatur im Innenraum des
Fahrzeugs wird nur bei ausgeschaltetem
Motor angezeigt.
Einstellen der Uhrzeit
F Stellen Sie die Uhrzeit mit den Tasten 1 ein.
F
D rücken Sie zum Speichern der Uhrzeit die
Ta s t e n 4 und 5 gleichzeitig.
Leuchtet rot: zeitversetztes Einschalten
programmiert.
Blinkt rot: Heizung ist eingeschaltet.
Aus: Heizung ist ausgeschaltet. 1. Tasten zum Navigieren durch das
Funktionsmenü
2. Funktionssymbole:
Uhr, Temperatur, Heizdauer,
programmierte Zeit, Heizbetrieb,
Heizsteuerung.
3. Digitale Anzeigen:
Zeit, Temperatur, Heizdauer,
programmierte Zeit oder Heizstufe
4. Ta s t e A u s
5. Ta s t e E i n
F

D

rücken Sie die Tasten 1 mehrmals, um die
einzelnen Funktionen anzuzeigen.
Beim ersten Drücken der linken oder rechten
Taste wird die Uhrzeit angezeigt.
Mit der linken Taste kann man die
einprogrammierte Zeit und dann die Heizstufe
aufrufen („ C1“ bis „C5 “).
Mit der rechten Taste kann die Temperatur
im Innenraum aufgerufen und dann die
Betriebszeit der Heizung angezeigt werden,
wenn diese sofort eingeschaltet wurde. F

N
achdem Sie mit den Tasten 1 die Anzeige
der Uhrzeit aufgerufen haben, drücken Sie
innerhalb von 10 Sekunden die Tasten 4
und 5 gleichzeitig.
Das Symbol beginnt zu blinken.
Dieses Symbol wird angezeigt.
3
Ergonomie und Komfort

94
F Drücken Sie die Taste 5, bis die Meldung
„ OK “ erscheint.
W

enn das Signal empfangen wurde, wird
die Meldung „ OK“ zusammen mit der
Betriebszeit angezeigt.
F

D
rücken Sie die Taste 4 , bis die Meldung
„ OK “ erscheint. Wenn bei diesen Bedienschritten die
Meldung „
FA I L“ angezeigt wird, bedeutet
dies, dass das Signal nicht empfangen
wurde. Wiederholen Sie das Ver fahren
nach einer Positionsänderung.
Heizdauer einstellen
F Drücken Sie die Tasten 1 , um die Heizdauer
aufzurufen.
F

N
achdem Sie die Heizdauer aufgerufen
haben, drücken Sie innerhalb von
10
Sekunden die Tasten 4 und 5
gleichzeitig. F

S
tellen Sie die Heizdauer mit den Tasten
1 ein: Jedes Drücken erhöht sie um
10 Minuten bis zu einem Maximalwert von
30

Minuten.
F
D
rücken Sie zum Speichern der Heizdauer
die Tasten 4 und 5 gleichzeitig.
Werksseitig sind 30 Minuten
voreingestellt.
Programmiertes
Einschalten
Sie müssen Ihre Abfahrtzeit einprogrammieren,
damit das System den optimalen Zeitpunkt zum
Einschalten der Heizung berechnen kann.
Sofortiges Einschalten
Die Heizung läuft an, und es wird
dieses Symbol angezeigt.
Diese rote Kontrollleuchte blinkt
während des Heizvorgangs.
Dieses Symbol und die
Kontrollleuchte erlöschen. Dieses Symbol wird angezeigt.
Das Symbol beginnt zu blinken. Dieses Symbol wird angezeigt.
Ergonomie und Komfort

95
Abfahrtzeit programmieren
F Drücken Sie die Tasten 1, um die
Zeitprogrammierung aufzurufen.
F

N
achdem Sie die Zeitprogrammierung
aufgerufen haben, drücken Sie innerhalb
von 10 Sekunden die Tasten 4 und 5
gleichzeitig.
F

S
tellen Sie die Zeit mit den Tasten 1 ein.
F

D
rücken Sie zum Speichern der Uhrzeit die
Ta s t e n 4 und 5 gleichzeitig.
Aktivierung/Deaktivierung
F Nachdem Sie mit den Tasten 1 die einprogrammierte Zeit aufgerufen haben,
drücken Sie die Taste 5 , bis die Meldung
„ OK “ angezeigt wird. HTM: Heat Thermo Management
F
D
rücken Sie zum Deaktivieren der
Programmierung die Taste 4 , bis die
Meldung „ OK“ erscheint.
Wenn bei diesen Bedienschritten die
Meldung „ FA I L“ angezeigt wird, bedeutet
dies, dass das Signal nicht empfangen
wurde. Wiederholen Sie das Ver fahren
nach einer Positionsänderung.
Heizung ausschalten
F Drücken Sie die Taste 5 .
Heizstufe ändern
Das System verfügt über 5 Heizstufen: C1
(niedrigste Stufe) bis C5 (höchste Stufe).
F

N
achdem Sie mit den Tasten 1 die Anzeige
der Heizstufe aufgerufen haben, drücken
die Tasten 4 und 5 gleichzeitig.
Der Buchstabe „ C“ beginnt zu blinken.
F

Ä
ndern Sie die Heizstufe durch Drücken der
Ta s t e n 1 .
F

D
rücken Sie zum Speichern der gewählten
Stufe die Tasten 4 und 5 gleichzeitig.
Der Buchstabe „ C“ wird angezeigt.
Dieses Symbol wird angezeigt.
Das Symbol beginnt zu blinken.
Dieses Symbol wird angezeigt.
Wenn das Signal empfangen wurde,
wird die Meldung „ OK“ zusammen
mit diesem Symbol angezeigt. Diese rote Kontrollleuchte leuchtet
auf dem Kombiinstrument auf, bis
der Heizvorgang beginnt.
Dieses Symbol wird angezeigt,
wenn die Heizung anläuft.
Dieses Symbol erlischt.
Dieses Symbol wird weiterhin
angezeigt.
Diese zugehörige Kontrollleuchte
erlischt. Die Voreinstellungen werden mit den
neuen Einträgen überschrieben. Die
programmierten Zeiten bleiben solange
gespeichert, bis sie wieder geändert
werden.
Wenn die Programmierung über die
Abfahrtzeit aktiv ist, kann die Heizstufe
nicht verändert werden. Sie müssen in
diesem Fall zunächst die Abfahrtzeit
deaktivieren.
Funktionsstörungen
Im Falle einer Funktionsstörung der
programmierbaren Heizung wenden Sie
sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
3
Ergonomie und Komfort

96
Wechsel der Batterie
Die Fernbedienung wird von einer 6V-28L Batterie
versorgt, die im Lieferumfang enthalten ist.
Wenn die Batterie gewechselt werden muss,
erscheint eine entsprechende Information im
Display.
Ausstattung vorne
Wer fen Sie die Batterien nicht weg,
sondern geben Sie sie an einer hier für
zugelassenen Sammelstelle ab.
F

Ö

ffnen Sie das Gehäuse.
F

E

rsetzen die Batterie, achten Sie dabei auf
die korrekte Polarität.
F

Se
tzen Sie die Fernbedienung zurück.
Reinitialisierung der
Fernbedienung
Wenn die Batterie herausgenommen oder
ersetzt wurde, muss die Fernbedienung
zurückgesetzt werden.
F

D
rücken Sie innerhalb von 5 Sekunden
nach dem Einschalten die Taste 4 für
1


Sekunde.
W

enn der Vorgang er folgreich war, wird
auf dem Display der Fernbedienung die
Meldung „ OK“ angezeigt.
B

ei eine Störung wird die Meldung „ FA I L“
angezeigt.
F

W
iederholen Sie den Vorgang.
1.Haltegriff
2. Sonnenblende
3. Kartenhalter
Ergonomie und Komfort

97
4.Staufach unter dem Lenkrad
5. Beleuchtetes Handschuhfach
6. Türablagen
7. Raumduftspender
8. USB-Anschluss
9.
12V-Anschluss für Zubehör vorn (120 W)
10. Staufach oder CD- Player oder
induktive Ladestation
11. Staufach
12 . Becherhalter
13. Armlehne vorne mit Staufach
14 . 12V-Anschluss für Zubehör hinten
(120 W )
15. Staufach
16. 230V-Anschluss
Sonnenblende
Schutz gegen das von vorn oder seitlich
einfallende Sonnenlicht mit beleuchtetem
Make-up-Spiegel.
Handschuhfach
F Heben Sie den Griff an, um das
Handschuhfach zu öffnen.
Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen des
Deckels automatisch ein.
Im Handschuhfach befindet sich der
Deaktivierungsschalter A für den Beifahrer-
Airbag.
Außerdem gelangen Sie über das
Handschuhfach an die Patronen des
Raumduftspenders B .
F

Ö
ffnen Sie bei eingeschalteter Zündung
die Abdeckklappe; der Spiegel wird
automatisch beleuchtet.
An der Sonnenblende befindet sich auch ein
Kartenhalter. Fahren Sie niemals mit geöffnetem
Handschuhfach, wenn jemand auf dem
Beifahrersitz sitzt – beim abrupten
Bremsen besteht Verletzungsgefahr!Zigarettenanzünder/12V-
Anschluss für Zubehör
F Um den Zigarettenanzünder zu benutzen,
drücken Sie ihn ganz ein und warten Sie
dann, bis er automatisch herausspringt.
F

U
m ein Zubehörteil mit 12V
Betriebsspannung (maximale Leistung:
120 W) anzuschließen, entfernen Sie den
Zigarettenanzünder und verwenden Sie
einen geeigneten Adapter.
Sie können beispielsweise ein Ladegerät für
ein Mobiltelefon, einen Flaschenwärmer usw.
anschließen.
Stecken Sie direkt nach Gebrauch den
Zigarettenanzünder wieder ein.
3
Ergonomie und Komfort

98
USB-Anschluss
Am USB-Anschluss kann ein mobiles Gerät
angeschlossen werden, z. B. ein digitaler
Audioplayer ähnlich einem iPod
® oder ein
Speicherstick.
Das USB-Lesegerät liest die Audiodateien,
die dann an das Audiosystem weitergeleitet
und über die Lautsprecher des Fahrzeugs
wiedergegeben werden.
Die Steuerung dieser Dateien erfolgt über die
Bedienungstasten am Lenkrad oder über das
Audiosystem. Wenn das mobile Gerät am USB-
Anschluss angeschlossen ist, kann es
automatisch aufgeladen werden.
Während des Ladevorgangs wird eine
Meldung angezeigt, wenn der Verbrauch
des mobilen Geräts größer ist als die vom
Fahrzeug gelieferte Stromstärke.
Für weitere Informationen zu Audio-Anlage und
Telematik, insbesondere zum USB-Anschluss,
siehe entsprechende Rubrik im Abschnitt
Audio.
Der USB-Anschluss ermöglicht auch ein
Smartphone über MirrorLink™-, Android Auto
®
oder CarPlay®-Verbindung anzuschließen, um
bestimmte Anwendungen des Smartphones auf
dem Touchscreen zu nutzen.
FOCAL®-Premium HiFi-
Anlage
Induktive Ladestation
Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, z. B.
ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann
Funktionsstörungen der elektrischen
Bauteile des Fahrzeugs verursachen,
beispielsweise einen schlechten
Radioempfang oder eine Anzeigestörung
auf den Bildschirmen. Ihr Fahrzeug verfügt über eine HiFi-Anlage
mit hoher Wiedergabetreue der französischen
Marke FOCAL
®, Spezialist für HiFi-Anlagen
seit mehr als 35 Jahren und weltweit bekannt
für seine patentierten Innovationen und
sein einzigartiges Klangbild. 10 mit der
exklusiven FOCAL
®-Technologie ausgestattete
Lautsprecher bieten Ihnen pures und
detailgetreues Klangvergnügen an Bord Ihres
Fahrzeugs:
-
W

oofer/HiFi-Media: Polyglass-Technologie
für ausgewogenen und präzisen Klang.
-

T

NF-Hochtöner: Membran aus einer
Aluminium-Magnesiumlegierung für
optimale Klangverteilung und äußerst
präzise Höhen.
-

S

ubwoofer: Power Flower™-Technologie
200

mm, für eine wohldefinierte und
dynamische Wiedergabe der Tiefen.
-

A

ktiver 12-Kanal Verstärker – 515 Watt:
Hybrid-Technologie Klasse AB/
Klasse D für Vielfalt und Feinheit im
Hochfrequenzbereich sowie ausdrucksvolle
Leistung im Tieftonsegment.
Ergonomie und Komfort